IK
„«SS®.-
I
Werkloosheid stijgt in
Tilburg vooral in de
structureel zwakke sectoren
sPHRionns loos
tentrum uoor beter wonen
Barhouder in de Tuinstraat
vindt klachten van studenten ongegrond
kJ
ERS
Ruim 15% van werknemers
woont niet in Tilburg
Kerst-Inn’s
trekken aandacht
«KING i
Ook in Tilburg
kunstenaars-
documentatie
SS Yvonne Schellekens de «echte
VVV-informatrice» bij «Wie van de drie?
27 november 1975 pagina 30
OPLAGE 64.600 EX.
Verschijnt in geheel Tilburg - Goirle - Loon op Zand - Udenhout - Berkel Enschot - Oisterwijk - Moergestel en Hilvarenbeek
Dienstverlening vraagt nog krachten
100 f 89£
in f 250,
TIJDENS
GE-
PROTESTANTSE
BEGRAFENISONC
Bezwaren zijn sterk overdreven”
nogt
fdie
Oiessenseweg 8 - Hilvarenbeek - Tel. 04255 - 1575
3
az apparatuur vindt.
930
GEOPEND
WATERTOREN
MEELSTRAAT 31 33.35
TEL 421513-433860
Koest r138 Tilburg Tel.425197
B
MEUBELDROOM
HAPERT
Tel. 04977-1920
Kee/ Zchijven/
Interieur - odvi/eur/
HERCULES
OPEN HAARD
dat de
:C voor-
Tijdelijk
Tel. 425525 b.g.g. 433370
kamer
weten.
Koestraat 144, Tilburg
Tel. 422975 B.g.g. 420345
kprvelseweg
174
tilburg
OPENHAARDENINDUSTRIE
HERCULES b.v.
SALADES
KERSVERS EN LEKKER
iets fijns
J. de Kort
N.S.-Plein 32 Tilburg
MEUBEL-
SHOW
bij
WEET U HET VERSCHIL
tussen
Perzische tapijten
JOEP
STRAATMAN
ices, r
de huidig
:val is te verwach
van arbeiJ~
naar die in
Het enige echte Wildspecialiteiten Restaurant
Restaurant
ALBERTVILLE
Alphensebaan 14 - CHAAM - Tel. 01619-586
Keuken open van 12 00 tot 21 00 uut
Die naam
nu meteen me
len. Maar ja,
verstandhoi
a. lijdelijk
b. tijdloos
NOG NOOIT ZAG U
ZO 'N PRACHTIGE
ST.-NICOLAASKOLLEKTIE
Donderdag 4 decen
i 19e jaargang nr.
dat deze dócumenta-
lidden 1976 zal ver-
t in de bedoeling van
im de document
verschijnen^
lingen aktueel
IEPVRIEZER
aluminium binnenkist
snelvries schakelaar
-ormica bovenblad
•T MAND
SLOT
DE PERZENSPECIAALZAAK
BIJ UITSTEK
H. DE ZEEUW
Tilburg - Nieuwstraat 172
(hoek Trouwlaan)
zijstraat achter
Schouwburg ring
Tel. 013-424754 - 013-671590
Ruime parkeerruimte
aanwe zig
TE VERKRIJGEN BIJ:
GEBRS. MAAS
Hoefstraat 269, TILBURG Tel. 013-420920
E. v.d. SCHOOT, BOUWSTOFFEN B.V.
Galjoenstraat 41, TILBURG Tel. 013-425912
f 13,—
f 22,-
f 59,—
f 59,—
f 110,-
f 230,—
f 298,—
f 275,—
f 275-
toename
H in 1972
stad werkgelegenheid, dt
itrek huidige wereldcrisis
„Omdat ze hun zin niet kregen!”
WEEKBLAD VOOR HET HART VAN BRABANT?
UITGAVE DE TILBURGSE KOERIER B.V.
DIR. J.H. G. DE BEER
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE N.S. PLEIN 14 - TILBURG
7 TE LE FOON 013-430783 - POSTÓIRO 1126745
a. het kabinet «JOOP DEN UIL»
uur
service
i al van
ig toege-
3 fees-
ien, en er
en, die be-
en of een
nenten hiervoor
ng van het programma
drie?» waarin het beroep
toeristisch informatrice aan de orde
komt, is op zaterdagavond 6 december
Bij n overlijden in uw familie,
zowel 's nachts als overdag belt u
eerst ons, wij nemen al de zor
gen, betreffende de begrafenis of
eventueel crematie van u over.
BEGRAFENISONDERNEMING
DENISSEN
Tel. 425S25 b.g.g. 433370
LET OP HET JUISTE ADRES
WILHELMINAPARK 127
niet anders
e in ons vo-
cel hebben gesteld: zolang er
uidélijkheid bestaat over waar
■eente met die omgeving naar
zal dit geharrewar niet uit de
zijn.
489.-
I
(OORBEELDEN!
I
399.-
399.-
299.-
598.-1
sterkers 598.- I
s vervorming 999.-1
479.-1
369.-
329.- 11
N KLEIN- I
itingJ
Daar komt nog bij:
Deskundig en eerlijk advies
Tapijten bij U thuis op zicht
Bij elk tapijt garantiecertificaat
En... betaalbare prijzen
JOEP
STRAATMAN
De Tuinstraat en belendende straten
tenderen naar een stuk avondrecreatie.
wat voor de oorlog al begon. De huisei
genaars hebben daar voor een belang
rijk deel al de consequentie van getrok
ken en zijn ergens anders naar toe ge
gaan, dus wanneer de uiteindelijke be
stemming moet worden vastgesteld, zal
de gemeente wel degelijk rekening heb
ben te houden met de heersende trend.
En dan zullen studenten daar evenzeer
begrip voor op moeten brengén.
Deze reactie lijkt ons zinnig; zoals wij al
schreven, is de bestemming van de
Tuinstraat en de aanliggende straten
onduidelijk! De meeste gebouwen zijn
of kantoren of studentenwoningen en er
wonen nog maar weinig mensen, die
deze straat als hun permanente leef
ruimte beschouwen. Ook studenten
moeten wonen, en behoorlijk wonen
ook, maar toch is hun situatie anders
dan die van mensen, die een gezin heb
ben en een eigen huis en die voornemens
zijn tot aan hun levensavond ter plaatse
te blijven.
Binnenstad kijken. Er liggen wat takkebossen en
het feit, dat een paar oude dozen, die nog wel een
keer opgeruimd zullen worden. Ruikt
u iets? (’n beetje muf ruikt zo’n opslag
nu eenmaal wel, maar stank...?)
vankelijk de Wijkraad
sterk was ingenomen met
er èen nieuwe eigenaar in de bar
kwam. Nu zou er een bruin café van te
maken zijn met een typische buurt
functie en met een interieur, dat van
het gebruikelijke bartype afweek.
Maar ik legde uit, dat ik geen brood
zag in een café met alleen maar een
buurtfunctie; mijn klanten komen uit
heel de stad en die moet ik bedienen,
zoals zij verlangen. Dat viel de inspre
kers tegen en van dat moment zijn zij
zich tegen «Incognito» gaan keren,
waarbij dan werd aangevoerd dat de
vroegere exploitatie van de bar geen al
te beste naam had. Die naam is wel te
verbeteren zonder i
bruin café te beginne
mee was de goede
dus weg.
PERZISCHE
TAPIJTEN
30x30 f
30x30 f
60x60 f
80x30 f
110x60
125x75
120x80
180x70
in 150x100 v.a.
- i 200x100 v.a. f 298
zwaar
200x300 f 898,—
Bij besteding van f 250,—
of meer nu een Persje
KADO
KOOPAVONDEN
OPEND
(H)EERLIJKE VOORLICHTING
HAWAÏ-FRUITSALADE
in exotische saus
Een droom van een salade bereid met
stukjes ananas - perziken - peren -
mandarijntjes - gepelde druiven - grape-
fruit - golden delicious, gemengd in een
pikant romig sausje waaraan de juiste
hoeveelheid Silver Fox Red Port van
Gonzalez Byass is toegevoegd.
Heerlijk bij binnen- en buitenlandse
kaas, gebraden witvlees (kalfs en/of var-
kens), gebakken vis en zelfs als cocktail te
J gebruiken. t
KING SALADES b.v.
OERLESESTRAAT 68
3' TEL. 013-423712
en b. een
Zoals te verwachten was, is door de exploitant van de «Incognito-bar»,
alsmede van nog een paar andere bars in de Tuinstraat - Langestraat
gereageerd op de klachtenlijst van de buurtbewoners, die wij verleden
week in «De Koerier» publiceerden. Hij verzocht ons te komen luisteren
naar de geluidssterkte van zijn muziekinstallatie en inderdaad konden we
niet bepaald zeggen, dat die overdreven hard stond ingesteld.
«Er wordt hier in de straat wel leven gemaakt», zei men ons, «maar het is
maar de vraag wie dat doet. Er wonen hier veel studenten op kamers, en
als die een feestje bouwen, dan moet dat óók heel de buurt weten. Wij
hebben daar alle begrip voor, maar laat men er ons dan niet op aankijken.
Zeker, er wonen ook nog wel enkele gewone families in de straat, maar het
is lang niet gezegd, of die nu meer last hebben van onze klanten of van de
visite van de studenten. Wij geven zeker niet meer overlast, dan welk
ander bedrijf ook, dus als er bezwaar gemaakt wordt wegens overlast dan
bedoelt men, dat er helemaal géén cafés in de straat mogen zijn. Laat men
dat dan zeggen.»
Intussen neemt de functie van de buurt
'daar als uitgaansgelegenheid met de
jaren traag maar gestaag toe en als er
geen grote ingrepen komen zal dit pro
ces zich voortzetten. Op zich is daar
niet veel tegen in te brengen, al hebben
de huidige bewoners nu een spandoek
boven de straat gehangen, waarop zijn
hun misnoegen over deze ontwikke
ling te kennen geven.
Geen bruin café
De heer Wolfs vertelt ons, namens de
gewraakte «Incognito - bar», dat aan-
De werkgelegenheid in Tilburg hangt uiteraard nauw samen met de situatie andere
in heel het land en in heel de Westerse wereld, waar de huidige crisis wel *Jeeft
resoluut een eind heeft gemaakt aan de mythe van permanente welvaart. n“7f‘
In onze stad wordt vanzelfsprekend nauwlettend toegezien op de
ontwikkeling, en zo is, onder meer, in de loop van april - september een
telling gehouden bij alle Tilburgse bedrijven en instellingen (behalve de
produktiebedrijven in de land- en tuinbouw), waaruit voorlopig kan
worden berekend, dat het totaal aantal arbeidsplaatsen in 1975 is
teruggelopen met 1.258, zodat er nu nog 56.140 plaatsen zijn. In de
nijverheid werd een daling geconstateerd met 1.734 tot 22.814, zodat de
sector nijverheid en bouwnijverheid nog maar 40,6 uitmaakt van de
hele werkgelegenheid in onze stad. Het zier er naar uit, dat deze teruggang 'J
zich nog verder zal voortzetten. De dienstensector steeg met 476 wiil de‘
arbeidsplaatsen tot 33.326 of tot 59,4 van het totaal en dat zal nog wel
wat meer oplopen.
Bezien we deze cijfers in het licht van de Structureel
ontwikkeling in de laatste jaren dan kan
zeker niet worden gezegd, P
op het gebied van de wer’
zwaardere klappen krijgt dan andere
plaatsen. Ook zonder de teruggang van
de Werkgelegenheid van de laatste tijd,
zou de Tilburgse textielindustrie verder
teruggelopen zijn, en die beweging
moet in de cijfers worden verdiscon
teerd.
Er zijn
ten, die
burg
Goed nieuws voor alle Perzische
tapijten - liefhebbers!
Wij gaan, gedurende de hele maand
december, door met onze zéér goed
geslaagde 10 echte korting ak-
tiell
Op de klottermarkt van maandagavond maakte onze fotograaf bovenstaande opname. De omcirkelde figuur krijgt er nog een
aardig rijtje surprises bij: f 10,van De Koerier, een waardebon van f 10,van Broer de Laat, een waardebon voor een-
boeket of plant van f 7,50 van Bloemensalon, een waardebon van f 5,van Gijzen Optiek, een waardebon voor vier
Jantjes van Broodje Jantje, een slinger echte Tilburgse boerenworst van Slagerij P. van Amelsfoort, een fles wijn naar keuze
van de Tropicane-bar, een waardebon voor een saunabad van Studio Sylphide, Goirkestraat 81, een waardebon voor een
Brunswijkerworst van één meter, t.w.v. f 15,van de Meesterslagerij Lovense, Kanaaldijk 135, een waardebon van Boetiek
Den Uil van f 5,De winnaar van verleden week, de heer N. Swinkels, Baron van Lamsweerdelaan, heeft zijn prijzen reeds
ontvangen. (Foto Van Aarle)
kunstnijverheid
verlichting
De voor
inn’s, die in Tilburg Noord,
Montfortkerk, en aan het Colur'
plein in Dienstencentrum c._
gehouden worden, tJ
gang te komen. Er 2
mensen, die zich hebben aangeme
bij de contactadressen voor Noord
van verschillende pro- Henk van Hooydonk, Griegstraat
eind- 649, tel. 553232, en voor de Gartsthof
Kultu- bij de Stichting Vrijwilligersbureau,
iige Spoorlaan 320, tel. 434572. Ofschoon
die zij zijn bedoeld voor alleenstaanden,
van weduwen en weduwnaars, en geschei
den mannen en vrouwen, en ook kin
deren overdag, zijn natuurlijk ook
anderen welkom, want dat verhoogt
de sfeer.
De organisatoren hebben
diverse bedrijven medewerking
zegd gekregen om de kerstdis zo
telijk mogelijk aan te klede"
1 aantal groepen,
loofd hebben te zullen optreder
programma-onderdeel te zullen ver
zorgen. Het Maria Gorettihuis stelt
cumentatie van de een filmprojector ter beschikking met
ing van Middenbrabantse de fraaie film The Sound of Music
iaars MBK heeft het Kultureel Het team van medewerkers breidt zich
irgadering van de- gestadig uit en het is nu al wel zeker,
>edeeld elke vorm dat beide evenementen nog beter zul-
L ..uidige bestuur len slagen dan verleden jaar. Maar
op te schor- bet is wel van belang, dat alle belang
stellenden zich zo tijdig mogelijk mel
den, ook degenen, die alleen maar
willen komen, zonder zo direct iets te
bedoeling van doen te weten, want dan kan de orga-
ie documenta- nisatie daar rekening mee houden,
"“rschijnende Vooral groepen die musiceren of een
toneelstukje kunnen opvoeren of aan
kinderen een verhaal vertellen.
Perzische tapijten
Noordhoekring 19,
Tilburg
Tel. 013-422584
Ruime parkeergelegenheid naast
de zaak aanwezig!
In navolging van verschillende
vinciale kulturele raden en de
hovense kunststichting zal het I
reel Sentrum in Tilburg een losbladig
documentatie katalogus uitgeven c
informatie over en afbeeldingen van
het werk van haast alle beroeps beel
dende kunstenaars in het stadsgewest
Tilburg zal bevatten.
Verwacht wordt dat de documentatie
de informatie naar buiten over het
potentieel aan beeldende kunstenaars
uit het stadsgewest zal vergroten en zeëd gekregen c
verbreden en daardoor een bijdrage ^“jk mogelijk
zal leveren in de konfrontatie tussen e5”
kunst en publiek.
Mede gezien het ontbreken van elke
reaktie op een verzoek tot samenwer
king tot deze dokumentatie van de
Vereniging van Middenbrabantse
Kunstenaars MBK heeft het Kultureel
Sentrum de ledenvergadering van de
ze vereniging meegedeeld elke vorm
van overleg met het huidig
van de MBK voorlopig op
ten.
Verwacht wordt d
tie katologus mie
schijnen. Het ligt
het Kultureel Sentrur
tie d.m.v. periodiek t
wijzigingen c.q. aanvulli
te hpuden.
ejaren uan Kan
;d, dat Tilburg teruggang in de nijverheid en
prkQPleoenheid bouwnijverheid is vooral te wijten aan
gt dan andere de textielindustrie (- 584), de bouw
nijverheid 571), de schoennijver
heid, kleding en textielwaren 320),
de meubelnij verheid (géén stalen'
meubelen) 208) en leer- en leder
warennijverheid 204). De ijzer-,
staal en metaalwaren, smederijen en
constructiebedrijven vertoonden een
van 181 arbeidsplaatsen. De
ingezette teruggang van de
L'J ius al voor van de
s sprake was, heeft
lien in versterkte mate
het verlies aan arbeids
plaatsen bedroeg in de jaren 1972,
uiuu naai 1973 en 1975 respektievelijk 1148,767
sen geste- e1).1.-258- In I974 wa$ er een tijdelijke
id Tilburg stijging, die dus sindsdien weer is om
gebogen. Men zou kunnen zeggen, dat
de structurele werkloosheid, die zich
al jaren geleden aankondigde nu nog
heviger doorzet, maar aan de andere
kant ook weer enigszins wordt opge
vangen door de stijging van het aantal
arbeidsplaatsen in de tertiaire sector,
die een steeds groter percentage van
de werkgelegenheid voor zijn rekening
neemt. Andersom kan men
ook zeggen: de maatregelen, die ge
nomen zijn om de structurele werk
loosheid in Tilburg op te vangen door
arbeidsplaatsen te scheppen
k'eel succes, maar dit wordt ver
doezeld door de huidige crisis. En in
elk geval is te verwachten, dat de ver
schuiving van arbeidsplaatsen in de
nijverheid naar die in de dienstensec
tor zal blijven doorgaan.
Als ik het nu moet hebben over de
bezwaren, die de requestrant
schrijven aan het gemeen.vu^^uu.
hebben aangevoerd, dan moet ik la
chen. Kijkt u zelf maar langs de straat:
is hier geen parkeerruimte? Er kunnen
nog makkelijk veertig auto’s staan. Ik
wou, dat er veertig auto’s kwamen
staan, dan zou ik Jekker vol zitten.
Stank achter het pand? Komt u maar
jrorganisatie van de Kerst
in Tilburg Noord, in de
st Columbus-
de Garsthof,
in het zonnetje werden gezet. Zo was
er een vuurtorenwachter, een pro
bleem - beantwoordster in een week
blad, een handelaar in fop- en feestar
tikelen, een cactuskweker en een
vrouwelijke pompbediende.
Een week voor de opnamen werd
Streek VVV Hart van Brabant bena
derd of voor het beroep «VVV - in
formatrice» één van de informatrices
interesse had. Wat overrompeld zei
Yvonne Schellekens toe aan het pro
gramma mee te willen werken.
In Corien Wegdam, studente pedago-
Rustig kan gesteld worden dat ieder
een het spelletje «Wie van de drie?»
kent. Vaak moet er worden gelachen
over de vragen en opmerkingen die het
panel stelt en maakt. Op 1 oktober
jongstleden werd in de Tilburgse
schouwburg een drie-tal programma’s
opgenomen. Het panel, bestaande uit
Sonja Barend, Martine Bijl, Fred Os
ter en uiteraard Albert Mol, waren ge
reed om onder leiding van Herman
Emmink de nodige vragen te stellen
over de meest uiteenlopende beroepen
die deze avond letterlijk en figuurlijk
Wie doet het
En dan de geluidsoverlast. Ik heb de
installatie expres op halve kracht laten
zetten enje kunt het nauwelijks horen.
Maar de overburen die kunnen het zelf
ook; hen hoor je soms harder in de
buurt dan onze muziek.
En nu lijkt het niet zo’n actie, of de
hele buurt daarachter staat, maar daar
wei ie ‘s geen sPra'<e van- de opening heb
iet een van verschillende kanten bloemen
daar- gekre8en u't de buurt en op de handte-
ouding keningenlijst die naar de gemeente tó
gegaan komen voornamelijk studen
ten voor. Dat zij behoefte hebben aan
ver d een bru*n café wil ik wel aannemen,
V1‘ w e maar daarmee is niet gezegd, dat ik dat
inten in hun dan zou moeten opzetten.»
mtebestuur Samenvattend kunnen we r
doen dan herhalen, wat we
rige artikel hebben gest<
geen duidelijkheid beste
de gemet
toe wil, 2
wereld 2'
gie en Marie José Davis, kleuterleid
ster, vond Yvonne Schellekens twee
goede «mede» - informatrices. Gedu
rende een week werd geen uur onbe
nut gelaten om gedrieën de werk
zaamheden van de VVV - informatrice
te bespreken om zodoende te trachten
op de meest uiteenlopende vragen een
antwoord te kunnen geven. Deze
voorbereidingen zijn niet onbeloond
gebleven.
Tijdens de opname moesten vele vra
gen, sommige in het Frans, Duits of
Engels, beantwoord worden. Het drie
tal was echter zo goed op elkaar inge
speeld dat uiteindelijk alleen Sonja
Barend de ware informatrice wist aan
te wijzen, waardoor er F 300,te ver
delen viel.
Streek VVV Hart van Brabant weet nu
in ieder geval dat in noodgevallen zo
wel op Corien als Marie José een be
roep gedaan kan worden, omdat zij de
grote lijnen van het informatricevak
kennen.
Onze complimc
De uitzending
«Wie van de c
Vrouwen gunstiger
Voor vrouwen is de arbeidsmarkt
vriendelijk dan voor mannen. De
werkgelegenheid voor mannen daalde
‘en opzichte van 1974 met 1.066 ar-
laatsen of 2,7 tot 28.784, ter
wijl de werkgelegenheid voor vrou
wen slechts daalde met 192 arbeids
plaatsen of 1,1 tot 17.356. In de
nijverheid liep het totale aantal arbeids
plaatsen voor vrouwen terug met 447
in de dienstensector steeg het daaren
tegen met 255.
Al met al is vast te stellen, dat het aantal
arbeidsplaatsen in de structureel be
dreigde sectoren sneller afneemt dan er
in de andere sectoren, met name in de
dienstensector bijkomen. En de moei
lijkheid is, in Tilburg, dat het in die
bedreigde sectoren nog lang als maar
slechter kan gaan, voordat het helemaal
niet meer gaat, wat betekent, d
stijging van de werkloosheid hier
lopig nog niet zal ophouden, al neemt
ook het aantal arbeidsplaatsen in de
dienstensector nog gedurig toe.
Shiraz
Boegara, fijn
Shiraz
Shiraz
Karadja
Bortjaluw, fijn
Boegara
Hamadan
Hamadan lïOx
Hamadan 200x
Shiraz, extra zn
nog een paar andere elemen-
die moeten worden bezien; Til
ing verschaft zoals bekend niet al
leen werk aan mensen, die in de s
wonen, want vanuit de verre omtrek hu‘dige wereld
komen er pendelaars naar de Til- z,ch smdsdier
burgse arbeidsmarkt, zoals ook heel voortgezet; ht
wat Tilburgers elders werk hebben. In ^ó^sen Jiedr
de loop van 1975 is het aantal naar
Tilburg komende werkforenst
gen met 782, zodat nu de stad Tilburg
aan 10.081 personen werk geeft, die
niet in Tilburg wonen. Het grootste
deel van hen woont in andere gemeen
ten van het stadsgewest, maar ook in
overig Noord-Brabant wonen 2.287
personen, die in Tilburg werk hebben.