DE
Gemeentebegroting
1976 24 hoger
en de tarieven stijgen mee
[NEEFS1
VAN DAL
W
B
V
Werkloosheid bepalend voor beleid
Perzische
ima
SCHOUWBURGERDAG
in de
we nou.
CLEERDin
jnter^oum
koningsplein 2M*ttburg. tetefoon 013-43M75
Meer opdrachten te wachten
in de bouwsector
SPHRIDnnS 1005
tentrum uoor beter wanen
WEEKBLAD VOOR HET HART VAN
1975
""-TïïS Wat krijgen
Stadsschouwburg van Tilburg
tapijten
28 augustus 1975 pagina 20
Donderdag 4 september
19e jaargang nr. 929
op geen
ziet de
jrgme
eert i
te ze
inder
er
B.V.
Antwoordnr. 190 - Goirle
in tel
zich
onf 77
|R
D. Tel. 552256
MEELSTRAAT
MEELSTRAAT 3133 35
TEL 421513-433860
in
Koestr.138 Tilburg Tel.425197
piano’s
orgels
Stadsdienst lijn 4/5
stopt voor de deur!
DEN BOSCH, Triniteitstraat 17
(bij het Casino op de Parade)
Stemmen - Reviseren -
Repareren
875
110
298
een
thea-
20 tot 30%
KORTING
TAPIJTEN
SHOW
VLOERBEDEKKING
100.000 strekk. meters
in 300 kleuren
specialist in
beeld
en geluid
k-tv stereo hifi
BRAND EN INBRAAKBEVEILIGING
:mber bij M.
Moergestel.
ig in, het
Tilburg
013-425467
BREDASEWEG
WATERTOREN
merken uit voorreed leverbaar,
na enkele gebruikte Inatrumen-
ipte
tapijten
gest
De I
uur gn.
worden a
-en toege
indhoven
Enschede
lo, Maastri
Goirle
04247-1634
Grote open
grote aan- Bridge-drive
meningen
r een te d.
geeft, De
door
king
centrum,
Ernst Wint
KARPETTEN
Grote sortering
wereldbekende
Richelieu karpetten
Alle prijzen en maten
Onze salon FRANSE STIJL-MEUBELEN
is dagelijks geopend van 10.00-18.00 uur
vrijdags van 10.00-21.00 u
‘s maandags gestoten
Telefoon 073-143526/1230
Tilburg d
joen. De i
loopt op
een stijgii
waar voor
Rijk wordt
het Tilburgs pu
bijdragen. Ook
van de ge me
miljoen, ter
oplopen
lemaal d
d!r%A.H^%7b^ K0ERIER B V' OPLAGE 64.200
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE N.S. PLEIN 14 - TILBURG
TELEFOON 013-430783 - POSTGIRO 1126745
IVerschijnt In geheel Tilburg - Goirle - Loon op Zend - Udenhout - Berkel Enschot - Olsterwljk - Moergestel en Hllvarenbeek
Vele
(leve
ten).
Eigen servicedienst
Franco levering door geheel Neder-
Op elk instrument garantietermijnen
variërend van 1 tof 5 jaar.
Financiering en inrull mogelijk.
Lessen in verschillende Instrumen-
,en Studio
<^£Jrosveld
«Wat I
burg»,
nele scl
7 septe
seerd.
dere Tilburg
vormt teven=
seizoen,
van de
gevierd.
ver- Vanaf 12.00 uur kunnen de bezoekers
dak- hu,, inkopen doen in de theatersupeT-
;n de abonnementen*Son
h kunst - knipka^rten
jw) gebracht.
'sïi- haa*
Tivolistr. 67 - 69
Tilburg,
■g 013-43.47.62.
Fabrieksverkoop
JAPONèTÓFFEN^
Zie achterpagina
De tentoonstelling
torie van het Nederl;
van zondag, 7 tot er
a.s. te bekijken in d
van de Tilburgse S
Het behoeft gr
DE PERZENSPECIAALZAAK BIJ UITSTEK
H. DE ZEEUW
Tilburg - Nieuwstraat 172
(hoek Trouwlaan)
zijstraat achter Schouwburgring
Tel. 013-424754 - 013-671590
ZONDAG 7 SEPTEMBER
12.00-17.00 UUR
SCHOUWBURGERDAG
open huis met een aantrekkelijk
programma
theatersupermarkt
schouwburgmarkt
koffieconcert m.m.v. «arditö
kwintet»
«de wonderfiets» door speel-
groep filiassi
poppenkast
the hans van oers formation
the south jazz band
lamarotte
zuidned. operettespelers
THE TUMBLE WEEDS
Toegang gratis
Kinderen onder geleldel
BIJVERDIENSTEN
Wij vragen:
BEZORGERS
voor de wijken
OISTERWIJKSEBAAN
MAHLERSTRAAT
BERKEL en ENSCHOT
Liefst woonachtig in of bij
bedoelde wijk? Aanmelden
op ons kantoor. 4
N.S.-Plein 14
Tilburg
Dit jaar bestaat de bridge-club van de
«Souvenir» uit Tilburg 35 jaar!
ge- Ter gelegenheid hiervan organiseren
iliek wij een grote open bridgedrive, waar
voor wij u bij deze uitnodigen.
De baten van deze drive komen geheel
ten goede van de Rafaelgroep. De Ra-
faelgroep is een stichting, t.b.v. re
creatie voor mindervalide kinderen,
met groepen voor kabouters, welpen,
gidsen en verkenners. Deze groepen
hebben dringend behoefte aan een
nieuw onderkomen, zodat wij ook wat
het doel betreft, deze drive zeer bij
zonder aanbevelen.
Wij zijn zo gelukkig geweest, een
sponsor voor deze drive aan te kunnen
trekken, die alle kosten op zich neemt,
zodat elke cent voor het goede doel is
De drive wordt gespeeld op vrijdag 5
september a.s., aanvang 8 uur, in de
grote zaal van de nieuwe kon. harmo
nie.
U kunt inschrijven in 3 groepen, nl.:
hoofdklasse, eerste en tweede klasse.
Voor ieder paar is een mooie prijs be
schikbaar, terwijl in elke groep hoofd
prijzen te winnen zijn.
Inschrijfgeld 10,— per paar, eerste
kopje koffie gratis!
Inschrijven tot 2 septeir
Struycken, Krijtestraat 4,
Tel. 04243-1592. Schrijf tijdig
aantal tafels is beperkt!
:n, die de mensen
:monnaie merken.
like verhogingen zul
len heel wat kiezers hun raadsleden
aanschieten met de vraag of dat nu niet
anders kan. Waarom moet de gewone
man, die toch al gedurig voor hogere
kosten staat, ook in dit geval weer een
bedrag opbrengen, dat gemiddeld per
hoofd van de bevolking neerkomt
veertig gulden per jaar méér? Vooral
in de gezinnen die al geruime tijd feen,
rondkomen van een WW-uitkering of stijg
van de Bijstand, zal die vraag rijzet
GROOTSTE
uesrerng ANTIEKMARKT VAN
uur durende ITUORD BRABANT
Tegelijkertijd ±N DE sporthal van haaren n.b.
ikelbees een Zaterdag en zondag 6 en 7 september,
telkens van 13.00 tot 17.00 uur.
krijgen we nou... in de schouw-
is óók het motto van de traditio-
.chouwburgerdag, die op zondag,
tember a.s. zal worden georgani-
Deze «open - dag», waarop ie-
irger een schouwburger is,
ens de start van een theater-
waarin het 15-jarig bestaan
Tilburgse Schouwburg wordt
«Somewhere between» hèt sukses-
nummer van deze formatie zal stellig
niet ontbreken in de één u
country - music - show. Tegelijk*
geeft Poppentheater Stekelbees
tweede voorstelling in het Studioti
ter.
Tussen 15u30en 16.00 uur zullen twee
orkesten door de schouwburg trek
ken. «Lamarotte» en «The South Jazz
Band» sluiten hiermee tevens een jazz-
weekend af, waarin heel Tilburg ge-
konfronteerd werd met dixieland.
2 ji 16.00 uur begint weer in de grote
schouwburgzaal een voorstelling van
«De Wonderfiets», een origineel ver
haal, dat werd geschreven door Jan
Naaykens. Deze bekende onderwijzer-
schrijver uit het Brabantse Hilvaren-
beek is zakelijk en artistiek leider van
«Filiassi», besgaande uit
trouwde- en zelfs klein -
lusemer
deze tentc
tisch opgezet
discussiëre
tentoons
J_ir Wim II
■ring met het
centrum, Ph<
ihémien Ernst Winar. geven'
lartre in De fotopanelen zijn verdeeld in 4 pe- betide
irskroeg rioden, t.w.: n r
>ne» pu- de periode 1957 - 1975 (dus heden-
De Cirkelfoto van deze week werd gemaakt tijdens het koningsschieten van het St.-Jorisgilde aan de Rielseweg. De
omcirkelde figuur kan aan ons bureau de volgende prijzen komen afhalen :J 10,van De Koener, een waardebon vanƒ10,—
voor een boeket of plant van Bloemensalon Flamingo, een waardebon van/5,van Gijzen Optiek, een kadobon van Boetiek
Den Uil, een fles wijn naar keuze van de Trpicane Bar, een slinger echte Tilburgse boerenworst van Slagerij P. van
Amelsfoort, een kadobon voor een etentje van Bistrot de Paris van 10,een waardebon van 10,van Winkeliersvereni
ging De Hasselt en een waardebon van drie flesjes Finesse Deutscher Sekt van Vissers Reformhuis Groenstraat. De winnares
van verleden week, mevr. A. Wilborts uit Esbeek, heeft haar prijzen reeds ontvangen. (Foto Van Aarle)
i boven-
stijgen, omdat daarin een stuk
-voorziening zit, die met name in
jwvakken wel onmisbaar is. Er
zal meer gedaan worden aan verbete
ring van het leefklimaat in Tilburg,
zal gewerkt worden aan woningbouw,
met name om te verhinderen, dat
stadsgenoten naar de omliggende ge
meenten verhuizen, omdat ze daar be-
wistuten ter bunnen wonen, en er zal meer ge-
1 wpI mpt 1 s daan worden voor de kulturele voor-
ivetbiidreen ^ieningen ook al omdat het j
tal werklozen deze voorzuB
meer dan ooit nodig maakt.
Kortom de sterke stijging van de
meentebegroting zal onder het publ
geen enthousiasme wekken, dat het een
sluitende begroting is, zal menigeen wel
koud laten, maar dat er weinig of niets
aan te doen is, en dat de lasten zoals dat
heet gezamenlijk moeten worden ge
dragen, dat zal iedereen zich wel reali
seren. De fijne puntjes komen in de
de maatschappelijke
-g dat de gemeente .-
dus met beh_lr
stijgen van 12 tot 18
Geen mens zal durven zeg-
dat wel wat zuiniger kan. De
komt voort uit een verhoging
e bijstandsnormen, uit een
van de plaatsen in de bejaar
denpensions met 180 personen, uit een
De waarheid gebiedt te zeggen, dat stijging van de bijstandsuitgaven in ver-
daar ook wel een en ander tegenover band niet de opening van het Krisis Op
staat. Kijken we naar het totaal van de ™ng Centrum, uit een uitbreiding van
gestegen subsidies aan instellingen tot het apparaat van de Sociale Dienst en
openbaar nut, dan zien we, dat de UIt de hardnekkige werkloosheid:
Openbare Bibliotheek 1,4 miljoen verwacht wordt, dat m de njksgroeps-
méér zal krijgen, de Stichting Musi- ^1,n8 ^rkloze werknemers in 1976
sche Vorming drie ton meer, de Stich- 12®° werkloze werknemers betrokken
ting Samenlevingsopbouw en Sociaal ?y,,en z,Jn;
Cultureel Werk ook drie ton meer, de De overheidsuitgaven moeten
Stichting Beheer Wijkcentra twee ton d,en.wel st,J«en -omdat daann e
meer en de Stichting Bejaardenwerk
- drie ton meer, totaal 2,5 mil- d®
post Maatschappelijke Steun Q
i van 60 naar 86 miljoen, dus
jng van 26 miljoen, di
or een belangrijk deel
Jt opgevangen,:
lubliek toch ook moet
de persone
»meente stijgen, en wel met 1
.irwijl de woningwetbijdrgen
met 3 miljoen. Het wordt al-
duurder!
De regeling, waarin wordt uitgemaakt,
waar dat geld vandaan moet I-
van het Rijk of van de gemeente, L-
het publiek alleen in zoverre interes
sant, waar de mensen door de tariefs
verhogingen merken, dat zij een bedui
dend stuk van die gestegen F-
krijgen te betalen. Het Tilburgs pi
zal in 1976 6,4 miljoen méér
brengen krijgen, en de gemeente zal
meerdere bijdrage weten te incasseren
op de volgende punten
PERZISCHE
TAPIJTEN
’n Uitgezóchte
.collectie
handgeknooi
Perzische
ie Zuid-Nederlandse
.n het Studio - thea-
een openbare repetitie van een
Ifragment uit «Pariser Leben» van
ënbach. Dit is alvast een voor
proefje van de première, die op 26 sep
tember a.s. in de Stadsschouwburg
zal worden.
lens deze evenementen kunnen de
bezoekers ook een kijkje nemen op de
tentoonstelling «30.000 dagen historie
van het Nederlandse kabaret», een
expositie, die beeld geeft van 80 jaar
j pauze - kabaret. Klankbeelden en dia’s verle-
Forma- vendigen de indrukken die men kan
Dit tno opdoen.
In de speciale jubileum - stand zijn
gratis kleurplaten verkrijgbaar, die
kinderen van 4 tot en met 12 jaar ter
plekke kunnen kleuren. Na inlevering
kunnen zij in aanmerking komen voor
aantrekkelijke prijsjes, die de direktie
voor deze wedstrijd beschikbaar heeft
steld.
Schouwburg is van 12.00 tot 17.00
jratis toegankelijk. Kinderen
.1 alleen in gezelschap van oude-
“gelaten.
De gemeentebegroting 1976 komt overeen met de algemene tendens in
ons land en in de rest van de westerse wereld. Het totaal bedraagt 286
miljoen tegenover 230 miljoen in 1975; een stijging derhalve van 56 mil
joen oftewel 24 De gewone man in de straat zal bij het zien van deze
astronomische bedragen allicht zeggen «C
het niet meer zitten!» Hij zal zich vagelijk herinneren, dat het onlangs is
gegaan over een begrotingstekort van meer dan anderhalf miljoen op
budget van de Beekse Bergen, waar de gemeente in elk geval voor moet
opdraaien en hij zal ook wel zo van horen zeggen weten, dat ook de
exploitatie van de schouwburg met een tekort voor de dag komt, dat in
«e periode 1957 - 1975 (dus heden
daags kabaret)..
de periode 1936 -
Wim Sonneveld,
Schmidt).
de periode 1895 - 1936 (Pist
Speenhoff, Jacobs, Davids en Wi
de periode 1881 (de bron Montmar
tre).
Foto’s, dia’s en een klankbeeld verle
vendigen de indrukken, die het 7-
bliek kan opdoen over de historie van foyer
het Nederlands Kabaret. tion»
De Schouwburg - galerie is dagelijks brengt «poëtical ji
geopend van 10. OOtot 17. OOuur. Inhet Om 14u30 treedt
weekend gesloten.
een
>ud van wande
1 ruim een tor
;e ton, en op het perso-
er zijn vier mensen
resteert een totaal
;n andere vorm van
begroting niet
•■ider vernielde
t wat bedacht-
allerlei over-
zerhogin tentoonstenjng «30.000 dagen his
torie van het Nederlandse kabaret» is
Sociale steun van zondag» 7 tot en met 18 september
Waar het vooral om gaat is natuurlijk a s’ ‘e b«’<;1ijken in de garderobe- foyer
de situatie van de maatschappelijke van de Triburgse Stadsschouwburg. eraar
steun. Het bedrag dat de gemeente zelf beh°eft geen be<°°8’dat bet kaba' haar
1 per moet leveren- dus met behulp van het rf‘ Populair is in Nederland. Het heeft
!t op publiek - zal stijgen van 12 tot 18 al een hIStone van 80 jaar. Bovenge-
miljoen. Geen mens zal durven zeg- n°emde tentoonstelling is met alleen
i, dat dat wel wat zuiniger kan. De voor insiders maar vooral voor
.„jging komt voort uit een verhoging bre®d Publ,.ek’ Defe, expositie ge
van de bijstandsnormen, uit een weliswaar in vogelvlucht, een over-
stijging van de plaatsen in de bejaar- Z1^h, van ,<<deze artistieke vorm van
denpensionsmet ISOpersonen,uiteen H« bohdnde-
Rodolphe Salis om op Montmar
1881 een besloten kunstenaarB
open te stellen voor het «gewone» pu-
Tapijtengroothandel
Enschotsestraat 238 -
Tilburg
nabij N.S. plein
Tel. 421904 b.g.g.
320439
a. verhoging van onroerend
goedbelasting met 12 1/2
b. verhoging van het rioolrecht
c. verhoging van de afvalwater-
zuiveringsbijdrage
d. verhoging van het reinigings
recht, d.w.z. de huurkosten van
de vuilnisemmers worden weer
hoger.
e. verhoging van de kosten van
ambulancevervoer, sporttarie-
ven, zwembadtarieven, gasta
rieven en slachtrechten.
f. verhoging van de hondenbe
lasting.
Allemaal dus dinger
direct in hun porter
Zoals altijd bij zul
heel wat kiez
t, Weinig hoop?
komen, Erger is nog, dat de gemeentebegro-
e, is voor ting weinig hoop vertoont voor de toe-
komst. De bemerkingen over de werk-
gelegenheid in Tilburg zijn zeer uit- V3D
voerig, maar komen er op neer, dat er
begroting geen bemerkingen zijn veranderin- CrimiIldlltClt
•gspubliek gen dienen zich niet aan, en als het in „„I
ïéér op te heel ons land slechter gaat, gaat het in
mtezaldie Tilburg ook slechter, daar komt het op
neer. Kan de gemeente dan niet be
zuinigen? De begroting laat zien, dat er
inderdaad wat bezuinigd wordt. Op
onderhoud van wegen ruim een half
miljoen, op onderhoud van wandelpa-
den en plantsoenen ruim een ton, op
de politie twee
neelsbestand
minder in dienst,
van 490 man. Éei
bezuiniging noemt de
als het publiek wat mine
en vervuilde, en als het
zamer omsprong met allerlei over
heidsservice zou dat een besparing
kunnen betekenen van tegen 1 mij
gulden in totaal.
Iets
de zijde van het publiek zou res
in een verlaging van de tariefverh;*:?.
gen?
De opruiming heeft plaats ge
maakt voor een nieuwe prachtige
zending Perzische tapijten, die wij
zojuist hebben ontvangen
Zware kwaliteit
SHIRAZ TAPIJTEN
300 x 210 Nu
KARADJE110 x 60
Uitzoeken Nu
HAMADAN 200 x 100
Uitzoeken Nu
HAMADAN 150 x 100
Extra kwaliteit f Q O C
Uitzoeken Nu J Ofcw
BELOUDSISTAN
134 x 90 Uitzoeken 259
BORDJALUW 117x65 f 04 E
Uitzoeken Nu J
Kom nu eens vrijblijvend kijken
U weet het, onze prijzen
liggen 10 tot 30%
lager dan elders
De grootste keuze vindt U bij de
Perzenspeciaalzaak bij uitstek
raadszittingen wel aan de orde, maar
dan zijn we weer drie maanden verder.
Hoe het er dan met de werkgelegenheid
uit zal zien is op het ogenblik op geen
r* 7?“ manier te zeggen> maar rozig
«Gooi het maar in mijn pet! Ik zie hori2on er uit
2 igs is __7
?p het Woningbouw
waar de gemeente in elk geval voor moet |nnn| fprilO
zo van horen zeggen weten, dat ook de lOOpi IcFUg
exploitatie van de schouwburg met een tekort voor de dag komt, dat in
dezelfde orde van grootte ligt. Dan hoort hij misschien nog iets verluiden
over onenigheid tussen de wethouders of iets wat daarop lijkt en dan
zal het hem een zorg zijn of de gemeente ook dit jaar weer komt met een
sluitende begroting, dan wel of «ze» deze keer de zaak dan eens niet «rond»
hebben weten te krijgen. Het is dan toch weer een sluitende begroting
geworden...
Gevestigd
NEDERLANDS CENTRUM
VOOR CONTACTLENZEN
Speciaalzaak voor contactlenzen
Lid A.N.V.C.
Openingstijden ma. t/m vrij, van 9.00 tot 5.00 uurJ
en 3e zaterdag van de maand.
NEDERLANDS CENTRUM
VOOR CONTACTLENZEN
Schouwburgring 32, Tilburg, tel. 436664
OVERIGE VESTIGINGEN Amsterdam, Den Haag,
Haarlem, Utrecht, Eindhoven, Breda, Groningen,
Leeuwarden, Zwolle, Enschede, Apeldoorn, Arnhem,
Nijmegen, Delft, Venlo, Maastricht.
bliek, leidde tot een vorm van theater
amusements - kunst, welke totaal vei
schilde van wat men in het oppervl
kige uitgaansleven gewend was. Uit
eraard heeft het kabaret in de loop van
ir bestaan ook andere vormen van
shtskunst beïnvloed. Daarom
itoonstelling niet dogma-
et. Het is juist boeiend om
ren over randgebieden
istelling is samengest
lbo, in nauwe samerl"'“r-
t Toneelmi
ionogram
amu!
is c
nun Knopen uvvu
markt: hier worder
couponboekjes en
aan de man (vrouw) gebracht.
Tevens kunnen de bezoekers alle
formatie betreffende het nieuwe s_
zoen uit de eerste hand krijgen op de
;n- z.g. «schouwburgmarkt». Alle gezel-
isteld schappen, groepen en impresariaten c
we samenwer- die de Ti|burgse schouwburg zullen s oee gro pno
Om 12u3O start in de grote schouw- J
burgzaal een koffiekoncert, dat gege-
iz ven zal worden door het «Ardito e,
A ni lmiMar’ Kwintet». Ouders die ongestoord het
Annie M.G. koncert wi|)en vo,gen kunnen hun temoer a
misse kinderen onderbrengen in het Studio - |:fdens d
W te)’ theater’ Daar Zal p0PPentheater Ste- SXrs oo
ntm.,r kelbees uit Gent een voorstelling ge-
n,mQr' ven van het spel «Hoeveel kost de tentoonstellir
zon».
het pu- Direkt na dit koncert zal in de pauze -
«The Hans van Oers Forr
te beluisteren zijn.
loëtical jazz».
uwu, in de grote zaal de
Nederlandse groep «Tubleweeds» op.
Nederlandse
die beeld get
Klankbeelden
i de indrukken
Meer subsidies
rheid gebiedt te zeggen, dat
c wel een en ander tegenover
Kijken we naar het totaal van de
gen subsidies aan instellingen tot
nut, dan zien we, dat de
Bibliotheek 1,4 r
krijgen, de Stichting
ning drie ton meer, de Stich-
ulevingsopbouw en Socit
‘Verk ook drie ton meer,
3eheer Wijkcentra twee ton
ie Stichting Bejaarc
neer, totaal 2,5 r.,,.-
itschappelijke Ste1'"
.....joen,
die welis-
i». uvcl van het
maar waaraan