s rs? WBOGAERS KOFFER-FESTIVAL 1975 )ING rotte Het AOW-plus probleem binnenkort opgelost ff I I hamers van hooll Klassieke langspeelplaten //Isstma Een hedendaagse Bach? PPR wil spuitbussen uit het stadhuis VITTE <JE Qttomatiek) >rt van 698, I 239, 479, 39,95 19,95 89,95 229, 379 II j Verlichting van gestel ECHTE BOGAERS KOOPJES veldig bod □a rammj iAAR iï- 459, 239, Kindertekenwedstrijd in Lips Autotron Drunen WhöMERSR JgTWH©©FFJ Donderdag 10 juli 1975 pagina 7 erdag 10 juli 1975 pagina 6 DE TILBURGSE KOERIER 65 cm 69,95 80,— 70 cm 72,50 Boeing Q 59,95 75 cm HEUVELSTRAAT 50 49,95 75 cm Kleuren: natur - zwart - blauw - groen - rood /oor elke wand par- in ik Rog. v.H. ETTEN I MDER FILTER 3ENAARSTRAAT 39 WEEKCURSIEFJE klaagde ZIEKENFÓNI Koningsplein 216, Tilburg 5 Heuvelstraat 50 - Tilburg TILBURG Ook Z( jratis inelle Heuvelstraat 50 - Tilburg rxui wii uns r haaltje bijbrengen. 2.84. program- HAARDROGER deur-, rbeveili- wit gemoffeld hemden Baul - Zof w Ascot-1 uur-service De moderne for mule voorgoed en snel chemisch reinigen. STOOM STRIJKIJZER CARMEN KRULSET )W- en - □erkt 140 140 160 160 GAZELLE RALEIGH BSA PEUGEOT UNION FIETSEN PEUGEOT- BROMFIETSEN □C □0 üc INDESIT KOELKAST WASAUTOMAAT ZANUSSI DL 22 WAGNERPLEIN 42 TEL. 554860 WILHELMINAPLEIN 24 TEL. 423282 jreti ter er t subliem was, is de op ing. Folderprije 119,— BOGAERSPRIJS Folderprljs 38,50 BOGAERSPRIJS 120 160 200 240 Folderprije 1285,— BOGAERSPRIJS festival- prijs 55,— Na kantoortijd: Tel. 04241-2020 013-42.51.80 Caravellem "prijs’ 1,40 rijgbaar bij: BREKEL achtstraat 39 - Tel. 671385 Jumbo norm 5 inkomstenbei moet een bejaardenziekenfonds van/211 jaar worden betaald. heeft Nor- geschreven :nte Tilburg, gevaar van festival- prijs 62,50 Tafelmodel, 140 liter inhoud, met formica bovenblad. BOGAERSPRIJS Centraal-Magazljn - Techn. Dienst - Tel. 435051 «Er zijn nog 150 wachtenden» Tevens: Miele - necht - Indesit pas - Philips. Tegen zeer lage prij zen. toon 424843 i434293 320512 ID: it 29 - telefoon 04166-1743 zijn erprijzen te verdienen. De eerste prijs bestaat uit een n tot 13 augustus of worden afgege- m te Drunen en tot bij Lips Autotron ALZON Goirkestraat 26 Uitvoering: kunststofhuis. Beveiliging: ingebouwde vei- I igh eidsth ermostaat. Voorzien van: t kelaar, sche warme lucht. roestvrij staal. n: 3 kW. b x d): 85 x 60 x 55 Kleuren: natur - zwart - blauw - groen - rood festival- prijs 45,— igen ziet men daar eaktie van U uit. Zonneschermen Jaloezie gordijnen Rolgordijnen Aluminium horren Hor-deuren WINKEL-SHOWROOM GOIRLE: Voorhelstraat 28-32 - telefoon 04247-2422 BERKEL-ENSCHOT: Eikenbosch 2 - telefoon 332596 Hoofdbureau van Politie, iring te Tilburg. (tentas met papieren; geit; lesportemonnee met inhoud; ondervest; blauwkleurig de- c zak met i; balpoint; uine bood- rond merk In bril, don- ;lazen een il met zil- Volledige zekerheid is er dus maar ondanks en juist vam onzekerheid is het ons inziens, g de ernst van de gevolgen, allt verantwoord het gebruik van spi bussen aan banden te leggen. D komt dat het gebruik van spuit! een lukse is die in geen enkel opzicl opweegt tegen de risiko’s verbonde aan het gebruik daarvan wat in spi bussen verstoven wordt kan ook andere wijze aangewend worden. alle maten diverse kleuren tr 5 jaar garantie gratis opmeten ir snelle levering TILBURG: Korvelseweg 188 - telefc Korvelseweg 200 - telefoon Heuvelstraat 109 - telefoon LOON-OP-ZAND: Gerlachusstraat REUSEL: Molenberg 2 - telefoon 04976-1705 „.um.!.. oNDS ASPECT Behalve het fiscale «inhaaleffect» speelt het schoksgewijs verloop van de premies bejaardenziekenfondsver zekering een rol bij het ontstaan van het AOW-plus probleem. Bij een ne veninkomen van 312 betaalt de ge- Kleuren: natur - brlque - blauw - groen - rood STOFZUIGER Uitvoering: metaal en kunst stof. Zuigkracht: regelbaar. Voorzien van: voetschake- laar Toebehoren-: omsponnen slang, verchroomde stalen buizen, combinatie - zuig- mond. kleine zulgmond, ronde borstel, spleetmond- stuk. Folderprljs 285,— BOGAERSPRIJS Uitvoering: verchroomde kap, zwarte kunststof hand greep. Temperatuurregeling: trap- lichtmetaal, voor zien van knopengleuven. Geschikt voor: droogstrijken en stoomstrijken. Voor links en rechtshandig gebruik. Folderprljs 59,95 BOGAERSPRIJS rinaties 'ieur grondig wilt u extra aandacht aan kleurkombi- en strukturen op muren. Behang, istof moeten met iëren. Daarom is tressant, het Red- >ek te raadplegen, larbij graag assis- ren. Met het Red- >ek bent u zeker □nisch en stijl vol Geniéten bejaarden naast AOW nog andere inkomsten (bijvoorbeeld een pensioen) van meer dan/600 (in 1974 f 400), dan krijgen zij een aanslag in komstenbelasting. Die aanslagen zijn relatief hoog. Dit komt omdat de aan slag niet alleen bestaat uit de belasting over de neveninkomsten maar ook uit de belasting over het verschil tussen de AOW-uitkering en de belastingvrije som (het zogenaamde inhaaleffect). Dit inhaaleffect bestaat overigens ook bij AWW-uitkeringen. TIJDENS VACANTIE EN KERMISWEEK: WINKEL VAN 9-6 GEOPEND Rollers met een speciale sub stantie, welke de warmte 15 tot 20 minuten vasthoudt. Kunststof cassettes, voorzien van thermostaat, tempera- tuurverklikkers en aansluits- noer met contactstop. 5 jaar garantie op element, 1 jaar op alle overige delen. Oorzaak van het huidige AOW-plus probleem BELASTINGASPECT De AOW op zichzelf (die meer be draagt dan de belastingvrije som van bejaarden) is thans belastingvrij. Dit is mogelijk geworden door de zoge naamde noodwet AOW-AWW die voorschrijft dat inhouding van loonbe lasting op uitsluitend AOW-AWW- uitkeringen (plus eventueel een lage VOV-uitkering) in 1974 en 1975 ach- BOSCH VAATWASSER TOPHIT Volautomatische ma’s. Drogen van de vaat door ei gen warmte. Wateronthard - installatie met zoutreservoir. Instelbare, automatisch do serende glansmiddeltoevoe- ging, met voorraadsaan- wijzing. Ruimte voor 10-12 normbes- tekken, interieur van kunst stof Hostalen PP. Afmetingen: hoogte 85 cm, breedte 60 cm, diepte 60 cm. Ook geschikt voor onder in onze krant van 14 dagen ge leden namen wij een artikel op over de problemen die in de ge zinshulp bij bejaarden ont staan waren door het op vakan tie gaan van de bejaardenhelp sters van de Gezinszorg Het Groene Kruis. De oproep die wij plaatsten voor vrijwillig(st)ers, die mi nimaal twee a drie uur per week van hun vakantietijd ter beschikking willen stellen om in de huishouding van bejaar den bij te springen heeft al heel wat meisjes en zelfs ook jon gens (en waarom niet opge leverd, die daartoe bereid zijn. De heer Naaijkens die vanuit de Hulpcentrale aan de Spoorlaan dit projekt begeleidt, zegt: «te vreden, maar nog niet geheel gerust te kunnen zijn. Nog steeds zijn er een aantal hulp behoevende bejaarden, waar voor nog niemand gevonden is en die erg omhoog komen te zit ten als er geen hulp komt». Het valt de projektleider van de Hulpcentrale^ op, dat er zo weinig jonge gehuwde dames zijn die zich als vrijwilligster aanmelden. Hij kan zich nau welijks voorstellen, dat zij zich niet eens een paar uurtjes vrij kunnen maken om in noodge vallen uitkomst te komen bie den. U kunt zich voor gezinshulp in de vakantietijd aanmelden bij de Hulpcentrale aan de Spoor laan 320, telefoon 433584 of 434572. Met verlang* naar een real i: aan/uit-scha- :hakelaar voor Rechtstreeks uit fabriek Aluminium jaloezieën Zie enige prijsvoorbeelden Breedte Hoogte Prijs 80 100 37,— 57.— 73,— 92,— 111 Kees v. Asten Stationsstr. 49 Tel. 426392 TILBURG Namens de PPR-Tilburg bert Vuijsters een brief j aan de raad van de gemeer waarin hij attendeert op het het gebruik van spuitbussen. «...de laatste maanden worden de pu- blikaties steeds ernstiger van karak ter. Gesteld wordt dat de drijfgassen, die de inhoud van de spuitbussen als een «mooie» nevel naar buiten bren gen, de ozonlaag van onze atmosfeer aantasten. Deze ozonlaag is van levensbelang voor het leven op aarde Een vermin dering van deze laag zou, door het toenemen van de ultra-violette stra ling, de huidkanker doen toenemen en ook bijvoorbeeld klimaatsverande ringen tot stand kunnen brengen. In de Verenigde Staten wordt op dit mo ment een intensief onderzoekpro gramma op gang gebracht naar de grootte van de schade van de ozonlaag UV (o.a. door de Harvarduniversiteit). Tijdens de vakantieperiode, vanaf 4 juli tot en met 31 augustus kunnen kin deren meedoen aan de kinderteken wedstrijd, welke in Lips Autotron Drunen en Vlissingen wordt gehou den. De kinderen kunnen zelf teken materiaal meebrengen of, als dat op bezwaren stuit, aan de kassa viltstiften en papier krijgen. Alle soorten van kreatieve uitingen worden geaksepteerd, hetgeen bete kent, dat men ook knip-, scf boetseer- en kleiwerkstukken mag leveren. De werkstukken hoeven niet persé in Lips Autotron Drunen en Vlissingen vervaardigd te zijn en mo gen best andere onderwerpen als de auto alleen bevatten Anton Pieck De geestelijke vader van de gebouwen en stijl van Autotron Drunen, de heer Anton Pieck, zal op 1 september (als jury) de prijswinnaartjes aanwijzen. Prijzen Natuurlijk: ATAG AFZUIGKAP Uitvoering: metalen mantel. Voorzien van: viledon filter mat, drukknop schakelaar, verstelbare afneembare lui fel, verlichting. Regelbaar: 2 snelheden. Kanaalaansluiting: 100 mm 0. Luchtafvoer: boven of achter. Vermogen: motor 130 W, lampen 2 x 40 W, totaal 210 W. Afmeting hxbxd:17x60x 47,5 cm. Folderprije 385,— BOGAERSPRIJS Capaciteit: 5 kg droog was- Basisprogramma’s: 12. Spoelgangen: 5. Veiligheid: droogkook- en motort ging. Trommel: r Vermogen: Afm. (h x b BOGAERSPRIJS Tevens hebben wij In de aanbieding lopen, tegen zeer scherpe prijzen: Mlele, AEG, Bosch, Siemens en Beuknecht. ESTA DIEPVRIES KISTEN Voorzien van: regelbare thermostaat, voorvriesvak, invriesschakelaar, 2 signaal- lampjes. Deksel: zelfbalancerend, bo venblad kras- en hittebesten- a.nkast: plaatstaal. Binnenkast: aluminium. Veiligheid: Kemakeur. Folderprljs 737,— BOGAERSPRIJS Tevens hebben wij nog 48 andere modellen tegen zeer scherpe prijzen. INDESIT COMBINATIE- KOELKAST Afmetingen: 139,5 x 50 x 58,5 106,5 cm. Bruto inhoud: 225 liter. Koelgedeelte: 180 liter. Vriesvak: 45 liter. Ontdooiing: automatisch voor koelruimte. Buitenkast: gemoffeld plaat staal. Binnenkast: kunststof. Voorzien van binnenverlich- ting voor koelruimte. Folderprljs 599,— BOGAERSPRIJS In de jaren 1974 en 1975 kunnen be- terwege blijft. Ook wordt in deze ge- jaarden met betrekkelijk geringe ne- vallen geen aanslag inkomstenbelas- veninkomsten door belasting en extra tln8 opgelegd. Wel moet een premie ziekenfondspremie per saldo minder te bejaardenziekenfonds van/218,40 per besteden hebben dan bejaarden die uit- j“<** uv««uu. sluitend een AOW-uitkering genieten. In zijn antwoord op vragen van de ka merleden Notenboom en Hermsen heeft de staatssecretaris Van Rooijen van Fi nanciën thans medegedeeld dat hij voornemens is een voorstel van wet in te dienen dat beoogt de nadelen voor de AOW-plusser weg te nemen. Hij denkt aan een regeling die voor AOW- en AWW-genietenden met een beperkt bedrag aan neveninkomsten de belas ting terugbrengt tot een derde deel van die neveninkomsten. Bovendien zal voor enkele groepen van bejaarden een extra reductie op die reeds v< belasting worden toegepast. meer gesproken worden, laat staan van een klankexpressie die o.a. be werkstelligd kan worden door middel iste tempiwisselingen. Ook een toepassing van een rubato ont breekt en dan zullen we nog maar niet spreken over effectieve versieringen, exacte frazeringen of over een klank- harmonie, waarin de piontilistische details het voornaamste zijn. Dit alles ontbreekt, terwijl al deze manco’s af wezig zijn bij een authentieke uitvoe ring zoals die van Leonhardt. Voor Kart Richter blijkt die opvatting een taboe en kan authenticiteit voor hem niet als een axioma existeren. Jam- 5r, want hij blijft een musicus in hart nieren en zijn overtuigingskracht is oot genoeg om zich alsnog te gaan geven op het terrein waar Leon hardt, Ton Koopman, Frans Bruggen de gebroeders Kuyken zich met suc ces op begeven. Richter zou zich mo gen beroepen op het feit dat hij een musicus is in de 20e eeuw, maar hier mee mag hij zich nog niet het recht toeëigenen Bach een hedendaagse componist te laten zijn. Ondanks de hierboven genoemde bezwaren, ben ik toch de mening toegedaan, dat deze ouderwetse uitvoering bij vele in de smaak zal vallen. Conservatieve men sen met een dienovereenkomstige smaak en dus opvoeding zullen zich met veel recht kunnen associëren met deze aanpak van de al oude musicus, Karl Richter. Voor mij was de plaat ering afgelopen, voor dat ik er erg in had. idels Clavecimbelconcerten van Johan Se- bastiaan Bach, uitgevoerd door Karl Richter en het Münchener Bach Or- chester o.l.v. Karl Richter, Archiv 1 171. enige wat name en persit Een boerenverhaaltje Er zijn niet veel boeren meer, die met ui U11 de hand Het zaad uitstrooien. Dat ge- teef. beurt tegenwoordig machinaal. Het basta zaad komt keurig in rijtjes te liggen. De grond is machinaal losgemaakt en met kuristmest bewerkt. Als de weers omstandigheden niet te slecht zijn, is een goede opbrengst verzekerd. We kunnen ons bijna niet meer voor stellen, dat dit ooit anders geweest is. Dat er stenen op het veld lagen; dat het onkruid maar half was uitgeroeid; dat dwars over de akkers paadjes lie pen, die de mensen gebruikten om vlugger op hun bestemming te zijn. In het kader van die primitieve land bouwmethoden moeten we het vol gende verhaal van Jezus plaatsen: «Een boer ging uit om te zaaien. Een deel van het zaad viel op de weg. Een ander deel op rotsachtige plekken. Een ander deel tussen de distels. Een ander deel viel op de goede grond en leverde vrucht op: deels honderd-, deels zestig-, deels dertigvoudig». «Stel je open voor het Woord van God. Dan zal het rijke vrucht opbrengen». Dat wil Jezus ons met dit boereitver- Dat deze titel, en niet alleen deze, nogal slechte boekdelen zal gaan spre ken, zou voor het platenlabel Archiv toch zo langzamerhand wel als een vanjuis waarschuwing moeten gaan gelden, juiste t< wil ze haar prioriteit op het gebied van 1 historisch verantwoorde platenuitga ven niet in zijn geheel verliezen. De titel doelt op de sfeer die uitgaat van de standvastige interpretatie die de cla- vecenist Karl Richter er op na houdt bij het uitvoeren van Bachs prachtige clavecimbelconcerten Een 20e-eeuwse vertolking dje voor Richter onomstotelijk vaststaat en ontzettend eigengereid als representa tief wordt beschouwd. Dat hierbij mer» Richter geen klagen heeft omtrent en r“ waardering is begrijpelijk, maar beslist 8roc niet te waarderen, omdat Richters in- terpretatie volgepropt zit met ana chronismen, en daardoor verwerpelijk wordt. Zijn stijl is stug en onnatuurlijk en ontkracht hierdoor de clavecim belconcerten van hun Barok-elan, en dit verdient bepaald geen lof. Zeker niet als men hiernaast de hoogstaande muzikalere interpretatie hoort van Gustav Leonhardt, een specialist, niet alleen in het uitvoeren van de barok - muziek, maar ook in het plaatsen van composities in hun juiste context, waardoor de enige juiste sfeer onmis kenbaar aanwezig is. Weliswaar is de nu te bespreken Archivplaat 3 jaar oud, de opvattingen van Richter zijn zo’n twintig jaar geleden gevormd maar toch, deze recente uitvoering steunt nog steeds op een inmiddels verouderd principe. Is de gehele uit- voeringspractijk dan een principiële kwestie Ik ben geneigd te antwoor- chest den met ja, omdat ze wederkerige elementen bevat die door beide par- Het tijen bestreden worden. Toch kan ik me niet aan de indruk onttrekken dat de groepering van Gustav Leonhardt c.s. terecht steeds meerterrein aan het winnen is, en dit ztlleen op grond van anti - principiële overwegingen. De verschillen tussen Richter en Leon hardt zijn duidelijk aanwijsbaar. Rich ter werkt in een hedendaagse sfeer- creatie, d.w.z. met een groot orkest, bestaande uit 14 violen, 4 altviolen, 4 celli en vier contrabassen. Een tweede verschil ligt in het feit dat al deze in strumenten gemaakt zijn in een fa briek. Leonhardt speelt op historische instrumenten; met een veel kleiner or kest, en in een barokke stemming. Richter wil hier niets van horen; een groot orkest ter vermeerdering van alle eer en glorie, iets wat overigens paradoxaal uitpakt omdat de clave- cimbels, al zijn het er nu drie of vier, nauwelijks hoorbaar zijn onder het la waai, geproduceerd door dat grote on kest. Van proporties kan nauwelijks middagje Drunen De prijswin naar wordt met vader en moeder, vriendje of vriendinnetje uitgenodigd naar Drunen te komen. Het programma bestaat dan uit Lips Autotron achter de coulissen bekijken en dat hebben nog niet veel mensen mogen doen. Het bezoek aan de restauratie-werkplaats en aan de op slagplaatsen waar tientallen nog te res- i bete- taureren auto’s zich bevinden, hoort :heur-, ^aar natuurlijk bijDan gaat het gezel- nag in- schap in een spierwitte Rolls Royce en niet 1927 met chauffeur een tocht in de om geving maken, waarna de dag besloten wordt met een dinertje in het restau rant. Natuurlijk zijn er nog een groot aantal andere prijzen, waarvan de speciale Anton Pieck-prijs, een door Anton Pieck gesigneerde reproduktie, er een van is. Tekeningen kunnen worden opgestuurd c ven bij Lips Autotror en met 17 augustus 1 Vlissingen. Inlichtingen 1 Noordhoekrir Zwarte akte, zwarte damesportemonnee mt< lichtbeige kindervest; blauwklei nimjasje maat 134; plastic zal bruine suede damesschoenen; zilverkleurige balpoint; bruine schappentas met inhoud; chroomkleurig dameshorloge dus; plastic tasje met inhoud; 1 kerkleurig montuur om de gla: goudkleurig randje; kinder bril verkleurig montuur; oranje trainings- I jack; blauwe spijkerbroek; boodschap- I pentas met inhoud; bril met donkere I I ovale glazen en chroomkleurig mon- I I tuur; kentekenbewijs deel 3; zwart pol- I stasje met inhoud; witte helm; etui met I 1 papieren; goudkleurige halsketting met g kfeeft; 3 b.b. van 25,— Zowel gevonden als verloren diverse - sleutels en sleutelbossen, verzekerings- plaatjes. HONDEN: gevonden: zwarte dwergpoedel met gele halsband; zwarte middelslag poe del, teef; witte dwergpoedel, reu; zwart hondje met op borst wit vlekje, reu; zwarte bouvier, teef; spaniel, reu; bruine langharige bastaard, bouvier, witte poedel, teef; witte - bruine uustaard; terrier, reu; Duitse staander, reu; zwart bastaard jondje, reu; zwarte Duitse herder, reu; zwart hondje, reu; bruin - witte hond, teef; dalmatiër, reu; Duitser herder, teef. niet, verreweg de meeste gevallen is de iwege deze spuitbus gewoon overbodig gezien Wij zouden daarom gelet op de ernst lleszins van de situatie u willen vragen of u het puit- gebruik van spuitbussen in het stad- Daarbij huis zou willen staken. tbussen In het huis van de gemeente dient men ::cht de bevolking een voorbeeld te geven, iden zeker waar het het gebruik van gevaar- >uit- lijke stoffen betreft. op Het hoort naar ons inzien tot de taak In van de gemeenteraad om te zorgen voor een goede «huishouding» in de gemeente in een goede huishouding jq horen geen spuitbussen thuis». AOW-er "’77,401 134,40; bi gt in 1975, zelfs/650,40. gezamenlijk effect vat laai» en de extra premie bejaar- ziekenfondsverzekering dat in de ge van het antwoord van staatsse- iris Van Rooijen wordt geïllus treerd, is er dus oorzaak van dat vooral de gehuwde bejaarde (zonder kinderen) met geringe neveninkom sten minder besteden kan dan de ge huwde bejaarde die geen neveninkom sten heeft. huwde AOW-er zonder kinderen in 1974 al/377,40 meer aan premie en in 1975/434,40; bij 650 neveninkomen bedraagt in 1975 de meer verschuldigde premie zelfs 650,40. Het gezamenlijk effect van de fiscale «inhaal» en de extra premie I denzit bijlage kretar nlijk de MBBOEK

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1975 | | pagina 7