r
arr
Cash
TILBURG
748
498
298
1
79
98
85
■fe
348
Vierijzersterke troeven voor a.s. maandag
59
59
85
375
nu 39
59
voor 69
nu 59
59
K,L0 748
Hostess bereidt nieuw gevestigde B
gezinnen een feestelijk onthaal
Het gezin dat vanaf april in Tilburg een nieuwe woning betrekt, Middenstand
wordt een feestelijk onthaal bereid. Direkt na verhuizing komt
voortaan een charmante - geüniformeerde - hostess de nieuw
gevestigde gezinnen bezoeken. Zij brengt hun namens de plaatselij
ke middenstand en enkele bekende ♦sap
fabrikanten een ’Family Welcome-pakkt
385
595
225
>9
459
I
359
DE EERSTE EN GOEDKOOPSTE CASH AND CARRY VAN NEDERLAND
975 - pagina 12
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 10 april 1975-pagina 13
FAMILY WELCOME START IN TILBURG
Wel anders
en,
■am
PARFUMERIE AFD.
29
98
nu
98
slechts
-O B0TERHAMW0RST 200 gram
r no
98
ons
TROEF 4 11 AFD. «LAOERIJ
TROEF 2
TROEF 1 I
49
19
69
voor
slechts
KAAS AFDELING
GROENTE AFDELING
69
rood of wit
dat is nog geen 19 cent per flesjes
i in
is,
in
Uw slager in de Cash
en Carry waar
kwaliteit en lage
prijzen hand in hand
gaan
RECHTSTREEKS
VAN FABRIKANT
NAAR PARTICULIER
GEHAKT HALFOM
KILO
VERSE WORST
KILO
RUNDERGEHAKT
KILO
TONIJN
in OLIE
PAARDEVLEES
PAARDEHACHÈ
WIENER SNITSEL
kilo 598
kilo 398
1/2 kilo 448
Grote pot
OPLOSKOFFIE
4 Blikjes
DOPERWTJES of
Blik
GARNALEN
Blik
ZALMSTYLE
MAKREEL
Grote bus
TOILET
VERFRISSER
Grote spray bus
TABAK
HAARLAK
4 Rollen
TOILET PAPIER
5 Flessen
MONTILLA
Dubbele flacon
AROMA
Literblik
FRUITCOCKTAIL
5 verschillende vruchten
Literflacon
CITROEN
AFWASMIDDEL
Gezinspak
SPRITS
200 gram
BOKKEPOOTJES
per pak
Literblik
PERZIKEN
boordevol
3 Flessen
ROSÉ
Blik a 340 gram
BRAZILIAANSE
CORNED BEEF
dat is nog geen 65 cent per 100 gram
Familiepak
MINI MARS
Literblik
APPELMOES
500 gram
BELEGEN KAAS
3 Gezinsflessen
LIMONADE
vruchten-up-cola-citroen-cassis
tonic of jus d’orange voor
Hele krat 24 flesjes
EKLA SUPER PILS
voor
Literfles
STERIEL MELK
Groot blik
KOFFIEMELK
T RUNDER
BORSTLAPPEN
KILO
rs zijn nu eenmaal
j hebben een andere
iirekteur van Felici-
Oo k
1 Zonneschermen
Jaloezie gordijnen
I Rolgordijnen
Aluminium horren
Hor-deuren
aan ligger
de open’
Family
plaats op
aanzien te j
tegenstand
Ons Vios ii
terugwei
De weds
gespeeld op
Nieuwe Goirl
Koffie nu goedkoop!!
250 gram SMITH’S
VACUUM KOFFIE
NIVEA BODYMILK
van 3,15 voor 1,98
IJSCOLINES bruin of wit
per bakje
300 gram
HAGELSLAG
melk of puur
THEEZAKJES
doos a 20 stuks
6 Blikjes
TOMATEN PUREE
trijden:
13 gesp. 23 p.
13 gesp. 21 p.
13 gesp. 17 p.
I3 gesp. 17 p.
13 gesp. 13 p.
13 gesp. 11 p.
13 gesp. 9 p.
13 gesp. 7 p.
13 gesp. 6 p.
13 gesp. 6 p.
week
’Natuurlijk gaan we het in Nederland niet
op precies dezelfde manier doen als in
Amerika. Nederlanders
geen Amerikanen. Wij
leefwijze’, zo zegt de di
TROEF 3 I
298
FA - TOILETZEEP
3 stuks van 2,94 nu 1,98
18 oz. I
slechts 59
57-
73-
92,-
111,-
Vanwege de geringde aanvoer van groenten en
regenperïode, zijn de prijzen Sarmate
gestegen dat wij u helaas hoge prijzen moeten
berekenen, doch nog steeds goedkoper dan
elders! Met dank voor begrip uwerzijds!
Groenten en Fruitafd.
De Nederlandse Felicitas-organisgtie is
twee jaar geleden gaan samenwerken met
Welcome Wagon International in de Ver-
le Staten. Op grond van die samen
ring en omdat de Welcome Wagon
Amerika zo’n enorm succes geworden i
kan Felicitas nu met Family Welcome
Nederland beginnen.
WEENSE WORSTJES QQ
per blik a 8 stuks WW
OPENINGSTIJDEN:
maandag van 1 tot 6 uur
zaterdag van 9 tot 5 uur
overige dagen van 9 tot 6 uur
GEBRADEN GEHAKT 200 gram
98
voor 98
HAMSTUKKEN
MET KLEIN BEENTJE E /I H
kilo 34o
Van CALIFORNIA
BLIK SOEPEN
kippen-groenten of tomaten 69
GEKOOKTE HAM 200 gram
138
Familiebaal
CHIPS EQ
naturel of paprika
400 gram 98
Grote fles
ADVOKAAT
bereid met verse eieren en brandewijn
2 literfles
ITALIAANSE
LANDWIJN
5 stuks
MERGPIJPJES 7Q
advokaat of vanille
Grote zak
ENGELSE DROP TE
voor f O
Rol
BESCHUIT HA
3 rollen per klant
reiKiMiedienst Rechtstreeks uit fabriek
ALUMINIUM JALOEZIEËN
Zie enige prijsvoorbeelden
Hoogte Prijs
100 37,-
140
140
160
160
Eén van
nieuw get
Si null Iiaiuciij ut Uiaaiscnj-
P i I hun bood
Ie nationale merkartikel- gaat de Fami
ket' met welkome geschen- komende weken l
senteren. Zij biedt
lijkheid om het nutt
er om nieuwe klant
aangename te verer
ven worden door
sf-'- -*-
Literblik
PATAT FRIET
Literblik
DOPERWTEN QQ
extrafijn W
Flink blik
MANDARIJNEN EQ
op sap ^9 wï
WORTELTJES 98
Grote fles a 340 grt
GOLDEN WONDER AA
TOMATEN KETCHUP OU
Kuipje
HALVARINE
in hun gemei
voelen. Zij zi
maar de eerste vras
stellen? Welnu.
Family Welcome
alleen welkomstgesc
ook nog alle belang
gemeente te vertellc
Groot pak
STIXI
ZOUTE STENGELS
per blik 89
naast Brabants Conservatorium, Tivolistraat 8 (ingang Lancierstraat)
nu voor 1 O00
Groot voordeelvet
PERSIL 4 095
normaal 19,85 bij ons I
Wie een nieuwe woning betrekt - ook al is
n, zoals het huis oud, je noemt het dan toch nieuw -
an huis- zit al gauw om alle mogelijke zaken verle
gen. Daarom laat de Family Welcome
hostess er geen gras over groeien. Binnen
enkele dagen staat zij voor de deur.
Het is voor de nieuw gevestigde gezinnen
van belang, dat ze zich zo spoedig mogelijk
teente en gemeenschap thuis-
zullen vragen te over hebben,
raag is: aan wie moetje die
luidt het antwoord van
ie, de hostess brengt niet
"schenken, maar zij weet
ingrijke zaken over haar
ellen.
alle maten
diverse kleuren
5 jaar garantie
gratis opmeten
snelle levering
Na kantoortijd:
Tel. 04241-2020
013-42 51 80
hele moot 59
29
TOMATEN of
KIPPESOEP AQ
2 zakjes in doos nu samen "Tw
Grote zak
300 gram
ZOUTE PINDA’S
HAMLAPPEN
ken en ze zal met behulp van informatie-materiaal over de
gemeente de verhuisde gezinnen wegwijs maken in hun nieuwe
omgeving. De organisatie van deze unieke service is een geheel
nieuwe aktiviteit van Felicitas B.V.te Leiderdorp, waartoeo.rn.de
Felicitatiedienst behoort.
Informatie over nieuwe
woonplaats
Vijfentwintig gemeenten zijn uitgezocht
voor de start van de nieuwe Felicitasie-
dienst ’Family Welcome’. Uitgangspunt
van Family Welcome is dat de nieuwko
mers doorgaans heg noch steg weten in
hun nieuwe woonplaats. Ze krijgen andere
buren. Kinderen gaan naar andere scho
len. Het is zaak dat ze geïnformeerd wor
den over sociale ontmoetingspunten, zoals
kerken, sportclubs, verenigingen var.
vrouwen, enzovoorts. Het zijn niet alleen
grote veranderingen, maar ook véél veran
deringen.
Bart v.d. Staak
competitie
Stand na 13 gespeelde wedstr
1. Kruidenlaan
2. E.W.T. 1
3. Verho
4. Springbok ken
5. Carrousselboys
6. Kokkie-Patat
8. Spoorzicht
9. Donnareedbar
10. E.W.T. II
Programma voor volgende wet»
10.00 uur Kokkie-Patat - Verho
11.05 uur E.W.T. I - Springbokken
12.15 uur Spoorzicht - R.V.V.
13.20 uur Donnareed - Carrousselboys
14.30 uur Kruidenlaan - E.W.T. II
Ons Vios - Zigo
Jongstleden zondag stelde Ons Vios het
behoud van een plaats in de vierde klasse
veilig door een zege op Spoordonkse Boys.
Hierede vergaarden de geel-zwarten uit de
laatste vijf wedstrijden 9 punten, welke
toch duidt op een sterke eindsprint. Of Ons
Vios. nu verlost van degradatiegevaar,
deze zegeree.ks komende zondag zal kun
nen voortzetten blijft een vraagteken. Wel
kan men ervan overtuigd zijn, dat Ons
Vios alles in het werk zal stellen om hun
de standenlijst een nog beter
geven. Hierbij zal men zeker op
d van Zigo kunnen rekenen, dat
in de eerste wedstrijd duidelijk
vees.
dstrijd begint om half drie en wordt
op het Vios-complex aan de
v Coirleseweg.
belangrijkste vragen van een
gevestigd gezin is, waar zij het beste
jodschappen kunnen doen. Daarom
- lily-Welcome-hostess zich de
1 bij de middenstand pre-
it de winkeliers de moge-
ittige - het gaat voor hen
aten te winnen - met het
ïnigen. De winkelbedrij-
de hostess, stuk voor
stuk, persoonlijk bij het nieuw gevestigd
gezin geïntroduceerd. Dat is het unieke
van de Family Welcome-service.
Deze uitgebreide service is niet alleen voor
Nederland, doch zelfs voor Europa een
primeur. Maar in Amerika bestaat dit al
bijna een halve eeuw. Dat is de ’Welcome
Wagon’, die maar liefst 10.000 hostesses in
dienst heeft, waaraan zeventigduizend
Amerikaanse iniddenstandsbedrijven
meewerken en die jaarlijks meer dan an
derhalf miljoen pas verhuisde gezinnen
bezoekt. In Amerika verhuizen vele men
sen ook van staat naar staat en in die
gevallen verlenen niet alleen de gemeenten,
maar ook de gouverneurs van de staten
steeds graag hun medewerking aan de
hoog gewaardeerde welkomstdienst.
Breedte
80
120
160
200
240
ALZON I
WINKEL-SHOWROOM Golrkestraat 26
tas B.V., de heer W. Verha
er de aandacht op, dat de cuviuucuwirai
ook z’n eigen kennis en ervaring oplevert.
Jaarlijks bezoeken de hostesses van die
dienst zeventigduizend bruiden en daar
door weet de organisatie wat in de Neder
landse gezinnen op prijs gesteld wordt en
wat niet. ’Maar voor wat betreft de kernge
dachte hopen we op dezelfde medewerking
mogen rekenen als in Amerika', zo
rvolgt de heer Verhaagen, ’niet alleen
van de middenstand, want daar zal het niet
:;gen, maar ook van de gemeente en
>enbare instellingen, wier belang bij
.y Welcome ook van grote betekenis
