5
88
FRANS HERSMUS
FRANS HERSMUS
1798
498.
278
165
1695
308
238
898
168
79
498
548.
498
In Hart van Brabant nu ook per
huifkar naar stadhuis en kerk
Nieuwe opzet Nederlands
Songfestival
klaar met
/Mevrouw, wij
staan voor u
Opbrengst jaarlijkse
Memisa-collecte
9
MEER KUNNEN
MEER DAN ÉÉN
Jobbers^
ycriiedjc^
(Tapijten
De componist Carl Orff
^£5
1975 - pagina 14
Donderdag 20 februari 1975 - pagina 15
DE T1LBURGSE KOERIER
Voor publiek
vordt
GEEN
OPRUIMING
toch lage prijzen
W.S.J.—T.A.C.
Bij La Barrique
Jury in de zaal
695,—
tegenover het
Mti Ij
tafoons.
ÜÏSSi
Goirkestraat 26
Jazz-
1972
1975
1974
1973
o
olein 1 tilburg
S.J.H.T. zoekt
enen. Fijn
en
P’ S
-W
32648
53598,27
317-75,82
43702,96
45446,60
korvebeweg 174, tilburg
JULIANAPARK 55 - TILBURG
te'óe
Diepvriezers
Centrifuges
Afzuigkappen
Gevelkachels
vanaf
ELEN
-1-
Voor onze T.V.-storingen
Vaatwosmochines
tar elke
Bezoekt vrijblijvend onze
Draagbare TV
vanaf
Droogtrommels
Mini tournee
South Jazzband
Wasautomaten 12 programma's
vanaf
hebben wij een
uitstekende technische
dienst binnen 24 uur.
ikt voor het
gde
na contini
len ze dan
955,13
698,44
SPOLAAN 33X
TIL. 34220 THBIJOC
73,59
.217,50
013-42 51 80
Komplete C.V.-installaties
Sanitair, geisers en boilers.
Kleurentelevisie
67 cm beeld van 2595,— voor
Kleurentelevisie
51 cm beeld van 2395,— voor
Stereo installatie
met boxen nu voor
Wij verzorgen uw
KOMPLETE C.V.-INSTALLATIES
uittypen van
hoeve
zoals
la's en
ouwerij),
Orff uit
;1 in de mo
il de Carmi-
57-
73,—
92,-
111,-
Er is nog een beperkte
voorraad:
roep om kamérs
ij n aangezien op
in de ’kou’
studerenden,
iale kamerbe-
it zij zich
29 jaar,
ce wo-
in
Gashaarden
8.000 K.ca. vanaf
1065,10
834,64
die men, als het
zijn leven laat vol
afwijkend en gran-
n de directie
lein 1 te
Hiding
1505,68
263,56
182,43
829,10
tafels
inmeubelen
HAMADAN plm. 195x100
van 450,— nu 37!
HAMADAN plm. 150x100
van 395,- nu 29!
Polydor,
2530 432
Draagbare radio's
met FM nu
I is op 26 februari op*
verband met de reet
van het
;rs verzocl
i Streek VVV Hart van Bra-
laan 440, Tilburg, tel.: 013-
teCa’ rmina
projekt is
oerst door
send mag
dat het initiatief van Streek VVV
lagtochten te organiseren, waar een
^an het programma vormt, een rage
4156,19
1217,43
550,45
713,85
643,35
1770,00
1080,00
1257,20
2000,00
1200,57
653,55
1851,45
1317,36
874,78
535,51
1428,09
424,83
856,36
1732,12
5558,00
473,19
950,00
804,58
512,22
684,54
216,31
164,10
1402,69
959,90
384,26
39,23
574,98
497,65
1075,25
1000,00
32,00
1343,16
508,29
234,70
754,00
1100,00
212,42
229,02
906,50
HAMADAN VLOERKLEDEN
plm. 310x210
zeer zwaar en pracht dessins
van 2495,- nu 1995,-
4045,46
550,00
205,26'
884,29
450,00
2050,00
1061,75
645,50
531,28
1046,50
600,00
1495,28
1754,62
750,00
401.50
483,02
400,00
678,19
1044,57
3181,35 -
484,26
211,56
197,24
441,21
570,70
170,34
6,50
1346,16
700,00
348,00
44,78
5,00,00
564,23
58,48
441,30
30,00
ten behc
isatie, zc
agenda
3344,64
948,97
458,33
1005,82
888,84
2323,99
1372,36
1562,10
1660,00
1325,00
1408,80
2333,16
879,97
941,57
696,75
1190,03
656,04
1166,63
1543,08
5621,54
664,17
771,37
1295,66
510,32
700,00
150,00
104,00
1417,07
575,00
327,87
55,27-
595,00
470,00
1141,53
825,00
23,00
We wonen
postkantoor
SHIRAZ VLOERKLEDEN
plm. 300x200
zware kwaliteit
van 995,- nu
i wijdere
iruari, is
irg Noord
sharstraat
2305,50
900,87
696,26
kerk
gesloten
3001,50
1545,00
608,84
1357,44
1320,19
2783,34
2543,19
815,50
2400,00
1373,10
1491,55
2045,16
2015,22
1033,31
518,84
1107,50
464,03
968,38
2201,26
6000,00
688,21
1589,15
2195,31
341,56
1351,65
100,00
112,00
1580,62
500,00
451,90
70,00
768,15
475,00
1209,00
830,00
40,00
Hoogte Prijs
100 37,-
140
140
160
160
nwoordig'“r«
3,Overij„
7, Noord-
Zeeland 2,
rg 8.
heeft u wel eens haast?
op ons adres
korvelseweg 174
helpen wij u zelfs
binnen één uur
wij halen en bezorgen
gratis
als het wat langer
-mag duren J
I bel ons nummer
\013‘421697
gaan
Jtreden. Maandaj
lormatiemiddag i
1^1 neerlandia
pioniers
in textielremiging
Kookplaten vanaf
specialis-
Kuyken,
’ham, die
iekgezelschap
rkest als con-
begelei-
tinuo rol
‘Jen. De
een ge-
‘aten
rffe-
Voor nadere informatie en boekingen kunt
u terecht bij
bant, Spoork
436131.
met ons bekend Travo-systeem
2 jaar garantie
binnen 1 week geplaatst
radiatoren in alle uitvoeringen
en kleuren leverbaar
subsidieregeling voor 65+ers
wordt door ons verzorgd.
Bezoekt vrijblijvend onze showroom, ook voor uw radio ew kleurentelevisie:
JULIANAPARK 55, TILBURG.TEL. 434526 - 425604
Rechtstreeks uit fabriek
ALUMINIUM JALOEZIEËN
Zie enige prijsvoorbeelden
Breedte
80
120
160
200
240
ALZON
WINKEL-SHOWROOM
St. Anna (fricl. Capucijnen)
Beste rd...r 'j.
Bredasewef (Marg^ Maria)
Mariengaarde
Broekhoven 1
Broekhoven II
Gasthuisring
Op uitnodiging van Konzert und Gast-
spieldirektion ’Heiermann’ gaat The
South Jazzband voor 4 dagen naar Duits
land.
Er zullen vijf konserten verzorgd worden,
niet alleen met The South maar met een
groep. Het gezelschap bestaat uit: George
Maycock trio - Ali Haurand Free groep -
Trio Jan Huidts - en zangeres Ilse Bran
denburg. A.s. donderdag vertrekken de
jongens van The South’ en komen zon
dagavond terug. Er wordt gespeeld in
Lünen - Wanne-Eickel - Dortmund - Wup
pertal. En helemaal in het noorden van
Duitsland Emden. Dat het met ’The
South’ goed gaat blijkt wel uit de vele
buitenlandse aanvragen. Er wordt nu be
keken of The South dit jaar meedoet aan
een groot Pools Jazz-festival in juni.
De huidige bezetting van The South Jazz
band is: Henk van Belkom: leider trompet;
Paul van Zant voort: klarinet tenor sax;
Theo van Loon: trombone; Fred Gelder-
blom: piano; Leo Versteden: banjo gitaar;
Hans van Overveld: bas; Sjef van Son:
drums.
MECCA SHIRAZ
VLOERKLEDEN
plm. 320x210, ongelooflijk
mooi
van 1895,- nu 1495,-
(Kom hier eens naar kijken.)
e kinderen kunnen dan m Noord
terecht en hoeven niet dat hele eind naar
het centrum temaken. De kursusduur is 16
weken, het kursusgeld bedraagt ƒ40,—
per vier weken en ƒ15,— inschrijfgeld.
Ook in Oisterwijk komt een informatie
avond en wel dinsdagavond, 25 febrt
in de zaal Wayenberg aan de Gemullehoe-
kenweg.
Voor de echte voetballiefhebber is het
zondag de gelegenheid om amateur
voetbal te zien van behoorlijk gehalte.
W.S.J. de lijstaanvoerder van de 4e klasse
K.N.V.B. zal als gastheer fungeren voor
het op de 3e plaats staande T.A.C. in de 3e
klasse K.N.V.B. Het is genoegzaam be-
kend dat beide teams proberen om met
goed voetbal een hogere plaats te bemach
tigen in het amateur-voet bal. Het bestuur
van W.S.J. heeft gemeend om voor deze
wedstrijd geen entree te heffen, om zo
doende iedereen in de gelegenheid te stel
len om deze wedstrijd te kunnen komen
zien, en kennis te maken met de derde en
vierde klassers. Aanvang 14.30 uur op het
W.S.J.-sportcomplex, Centaurusweg 140.
Koelkasten vanaf
Het nieuwste Werk van de Duitse compo
nist Carl Orff ’De Temporum Fine Come
dia’ (een muzikaal theaterstuk over het
einde, van de tijd), heeft, nu zijn plaatpre-
mière een feit is, zich geworpen op het
publiek buiten de Salzburger Festspiele,
waarin het nieuwe werk van Orff voor het
eerst uitgevoerd werd. Carl Orff (geb. in
1895); werd voornamelijk bekend door
zijn moderne versie van de Duitse (Latijn
se) studentenliederen uit de tweede helft
van de middeleeuwen, de Carolina Burana
genaamd. Tezamen met Igor Strawinsky’s
theaterstuk, ’Les Noces’ de trouwerij),
was bovengenoemd werk van Orff uit
1936, een zeldzaam verschijnsel
derne muziek van toen. Hoewel
na Burana later gecomponeerd is dan les
noces en overigens ook nog veel vergelij
kingen vertoont qua instrumentatie, is
Carl Orff toch als een baanbreker naast
Strawinsky komen te staan, temeer daar
de Weense School van Arnold Schonberg
met zijn later beroemd geworden leerlin-
steeds meer bekendheid genoot, zij het
len beginne niet al te succesvol. Maar
als men terugblikt naar de première van
Het Nederlandse Songfestival is voor pu
bliek toegankelijk. Kaarten zijn tegen be
taling van ƒ3,50 vooralle rangen, van
donderdag 20 februari tot en met zaterdag
22 februari uitsluitend aan de kassa van de
Jaarbeurs Congreszaal in Utrecht ver
krijgbaar, dagelijks van 10.00 tot 15.00
uur.
Telefonisch bestellen is dus niet mogelijk.
De zaal is op 26 februari open vanaf 20.00
uur. In verband met de rechtstreekse uit
zending van het programma wordt alle
bezoekers verzocht hun plaatsen uiterlijk
om 20.15 uur in te nemen.
en zullen daar aan het einde van de uitzen
ding op originele wijze kenbaar maken
welke uitvoering hun voorkeur heeft.
Deze jury is representatief voor de Neder
landse bevolking van 16 jaar en ouder en
wordt samengesteld naar gelang van het
aantal inwoners van de diverse provincies.
Zo heeft Groningen 4 vertegenwoordigers
in de jury, Friesland 4, Drente 3, Overijssel
7, Gelderland 12, Utrecht
Holland 17, Zuid-Holland 22,
Noord-Brabant 14 en Limburg
Voor de muzikale begeleiding zorgt het
Festivalorkest onder leiding van Harry
van Hoof. Het door Willem Duys te pre
senteren programma wordt geregisseerd
gun uw kleding
de beste
behandeling
die er is
textielverzorging van neerlandia
is een weldaad
voor al uw kleding!
perfekt gereinigd,
stuk voor stuk behandeld, gecontroleerd
en verzorgd
Gezamenlijk afslanken is werkzamer dan
alléén afslariken, dat is wel te zien bij de
bijeenkomsten van de cursussen ’Geza
menlijk Slank’, die regelmatig gehouden
worden in de zaal Van Broekhoven aan de
Spoorlaan. Wij waren dezer dagen aanwe
zig bij het bekendmaken van de resultaten
die de dames behaald hadden na zes weken
dieet. Verschillende deelneemsters hoor
den tot hun verrukking, dat zij meer dan
dertig pond waren afgevallen en nu een
insigne kregen dat te kennen gaf, dat zij op
hun streefgewicht waren terechtgekomen,
een tevoren totaal onbereikbaar lijkend
ideaal. De resultaten van zo’n kursus zijn
inderdaad soms verbluffend. Dit is wel
duidelijk te zien aan de foto van mej. Anna
van Gorp, die zo onder de indruk van haar
verlies aan gewicht was, dat zij zich bereid
verklaarde als voorbeeld te willen optre
den voor eventueel nieuwe gegadigden
voor gezamenlijk afslanken. Zij viel in
ongelofelijk korte tijd meer dan vijftig kilo
af. De stemming bij zulke bijeenkomsten is
opmerkelijk opgewekt, want resultaten
zijner altijd.
Het gaat er namelijk niet om om weinig te
eten, maar om gewoon te eten naar eigen
smaak, maar dan wel volgens een speciaal
dieet. Hongerlijden is er niet bij. De deel
neemsters zijn dan ook allemaal belang
stellend in eikaars lot, en vangen elkaar op,
als het niet allemaal gaat zoals gehoopt
was.
De kursussen gaan binnenkort in
kring optreden. Maandag, 24 febr
er een informatiemiddag in Tilbur
in zaal Schoenmakers aan de Lel
110 (ingang Zellerstraat) van half twee tot
half vier. Vooral bejaarden en moeders
Goede Herder
Goirke
Groeseind
Hasselt
Heikant
Heike
Heuvel
Hoefstraat
Koningin van de Vrede
Koningshoeve
Korvel
H. Kruis Duinsberg
Loven
Leijpark
H. Lidwina Koningsvoorde
St. Lukas
St. Maarten
Noordhoek
Past. v. Ars Kievitshorst
HH. Petrus en Paulus
H. Pius X
Sacrament
Stokhasselt
Trouwlaan
Veldhoven
Visitatie
Zusters Wilhelminapark
St. Elisabethziekenhuis
Pension Notre Dame
Vredeburcht
Huize Heikant
Maria ziekenhuis
Maranatha
Abdij Koningshoeve
Piusoord Mariahof
Vreemd gé ld
Fornuizen met 20% korting ook in kleur
Het kantoor is echter te klein. Men is dan
ook verheugd, dat gedurende erikele we
ken de trouwhüifkar bij ’de buurman’ van
de Streek VVV Hart van Brabant in de
etalage mag staan, te weten bij wijnhuis
’La Barrique’, Spoorlaan 428 te Tilburg.
Ga hem daar rustig eens bekijken, het is de
moeite waard.
De volghuifkarren zijn ingericht voor 30
personen per huifkar. Niet alleen voor
mensen uit de directe omgeving van Til
burg is het interessant per huifkar te trou
wen.
Ook mensen uit andere delen van ons land
kunnen in Tilburg of buurtgemeenten op
zeer romantische manier in het huwelijk
treden en er wellicht gelijk hun huwelijks
reis aan verbinden.
De trouwhuifkar kost/ 200,—, terwijl
volghuifkarren ƒ185,per huifkar k
ten.
Tenslotte bepaalt een landelijke jury van
honderd personen welke uitvoering de
beste is, anders gezegd: wie Nederland met
het liedje zal vertegenwoordigen op het
twintigste Eurovisie Songfestival, dat op
22 maart in Stockholm wordt gehouden.
(Hieraan nemen geen 20 landen deel, zoals
aanvankelijk werd gemeld, maar 19 omdat
Griekenland zich heeft teruggetrokken).
De landelijke jurering geschiedt deze keer
niet via het systeem van zich in alle provin
cies bevindende ’telefoonjury’s’. De hon
derd juryleden, overigens wel uit alle pro
vincies afkomstig, bevinden zich in de zaal
door Theo Ordeman. De produktie is in
handen van Fred Oster. De supervisie
berust bij Warry van Kampen, die tevens
voorzitter van de internationale vakjury is.
alle maten
diverse kleuren
5 jaar garantie
gratis opmeten
snelle levering
Voor een plechtigheid,
goed is, maar eens in zi
trekken, is dit een zeer a
dioos idee.
huisvesting
voor jongeren
De S.J.H.T. (Stichting Jongeren Huisves
ting Tilburg) heeft als doel voor huisves
ting te zorgen voor alleenstaande jongeren
die moeilijk aan een kamer kunnen ko
men.
De stichting richt zich niet op s
aangezien er voor hen speek
middelingsbureaus zijn. Ook richt
niet op de jongeren boven de 27
aangezien deze bij de gemeentelijke
ningdienst en de bouwverenigingen
aanmerking komen voor huisvesting.
Men wil proberen aan kamers en wonin
gen te komen door ze zelf te huren of te
kopen en door kamers te bemiddelen.
Het kamerbemiddelen gaat op het mo
ment erg moeilijk, aangezien veel verhuur
ders hun woonruimte aanbieden bij de
bestaande bureaus, die deze groep Jonge
ren niet helpen. Hierdoor zijnde mogelijk
heden zeer beperkt. Bovendien denken
veel mensen dat alleen studenten, ouderen
en gehuwden behoefte aan woonruimte
hebben.
De S.J.H.T. doet een oprot
op te geven, op korte termiji
het moment heel wat jongeren
staan.
De kamers moeten wel aan redelijke eisen
voldoen. De kamer mag niet te klein zijn
en mag niet te duur kosten. Bovendien
moeten aan de huurder geen onredelijke
eisen gesteld worden, die de verhuurder
ook niet zou accepteren.
U kunt de woonruimte opgeven bij het
J.A.C., waar de S.J.H.T. zolang is onder
gebracht, Nieuwlandstraat I, iedere werk
dag tussen 14.00 en 17.00 uur. Telefoon
nummer 43 59 77.
De eerste vijf echtparen, die op deze ma
nier willen trouwen en dit bij Streek VVV
Hart van Brabant bekend maken, w<
de trouwhuifkar gratis beschikbaar ge
steld, mits zij minimaal een volg-huifkar
huren.
Streek VVV Hart van Brabant zou de
trouwhuifkar gaarne enkele weken op
haar kantoor in Tilburg hebben staan om
geïnteresseerden deze unieke huifkar te
tonen.
Dit jaar is nu reeds gebleken,
Hart van Brabant te Tilburg dt
huifkartocht een onderdeel vs b o
aan het worden is. Reisbureaus en verenigingen hebben reeds nu al
van de komende periode voor duizenden mensen geboekt.
Nu blijkt dat de huifkar ’in’ is, heeft Streek VVV Hart van Brabant
nog een andere bestemming aan de huifkar gegeven. In samenwer
king met stalhouderij Hooven te Tilburg is er een mogelijkheid
ontstaan per huifkar te trouwen.
De Trouwhuifkar is één van de 10 nog in Nederland aanwezige
'jachtbriks' uit het jaar 1740, deze is geheel tot trouwhuifkar
omgebouwd en is zodoende een uniek rijtuig geworden. Natuurlijk
heeft deze trouwhuifkar nog houten wielen. De tuigen dateren uit
de jaren 1700 en zijn bewerkt met origineel berlinzilver. De
trouwhuifkar wordt door twee witte paarden getrokken en de
koetsier is gekleed in een jas, die nagemaakt is uit de film 'Drei
Madelhaus’.
Ook
Zonneschermen
Jaloezie gordijnen
Rolgordijnen
Aluminium horren
Hor-deuren
Het Nederlandse Songfestival, dat op woensdag 26 februari in het
Jaarbeurs Congrescentrum in Utrecht wordt gehouden en dat van
20.30 tot 21.30 uur via Nederland II rechtstreeks door de NOS-
televisie wordt uitgezonden, zal - zoals reeds eerder werd bekend
gemaakt - anders van opzet zijn dan de laatste vier jaren het geval
was.
Een zanger, een zangeres en een zanggroep - respectievelijk Albert
West, Debbie en Teach In - zingen ieder een liedje, dat in overleg
met hen door de NOS-werkgroep Amusement als het voor hen
meest geschikte liedje werd gekozen uit een totaal van circa 45
inzendingen. Nu hebben drie arrangeurs niet alleen ieder een
bewerking gemaakt van het liedje dat door de daarvoor bestemde
uitvoerende wordt gezongen, maar zij deden dat ook voor de
andere deelnemers. Want, nadat een uit bekende dirigenten en
arrangeurs bestaande internationale vakjury (vier buitenlanders en
een Nederlander) uit het drietal liedjes het beste heeft gekozen,
wordt dat liedje nog eens gezongen, maar nu ook door de andere
deelnemers en wel in het voor hem, haar of hen gemaakte arrange
ment. (Met de formatie van deze vakjury is men nog doende).
r, D.G.G.
12, 24,90.
Strawinsky’s Le sacre du printemps, dan
was het verwerpen van de twaalftoons
muziek van Schonberg, Alban Berg en
Webern, alleszins begrijpelijk. Strawinsky
werd niet in staat gesteld in 1908 zijn
nieuwste werk, Le sacre dus, tot het einde
toe, uit te voeren, doch vier jaar later
zegevierde de dirigent Pierre Monteuxmet
dit werk en het ijs was toen gebroken. Nu
komt Carl Orff met zijn nieuwste composi
tie, ook Viglia genaamd, met praktisch
niets nieuws op de proppen, wat overigens
niet weg neemt dat het geen groots mees
terwerk geworden is, maar zijn tweede
bekende werk (dat al zoveel leek op het
eerste, vooral qua instrumentatie, de xylo
foon wordt veelvuldig en dankbaar ge
bruikt), de ’Catulli Carmina’, bezat ook al
praktisch geen niveau-verhoging, en het is
duidelijk gebleken nu, dat Orff met dit
laatste werk een geroutineerde componist
blijkt te zijn, maar op een eenzame hoogte
is blijven steken, daar waar bijv. Strawins
ky, Bartók, Ravel of de Rus Schostako-
witsch verder zijn gekomen, doordat ze
een groter referentiekader bezaten, om
hun geest verder compositorisch te laten
ontwikkelen. x,
Strawinsky heeft, naast zijn eerste sucöes
met zijn Le sacre du printemps, nog v^le
composities geschreven waarin opgeno
men die elementen via nieuwe thematische
gegevens, die de wereld keer op keer deden
verstommen.
De Temporum Fine Comedia is op de
plaatpremière van D.G.G. uitgevoerd
door het Rundfunk Sinfonie Orchester,
dat merkwaardig genoeg onder leiding
staat van de beroemde Duitse dirigent
Herbert von Karajan. Dat Orff zich aan
VonKarajan kan wagen, is gezien de
magistrale uitvoering van dit werk wel
duidelijk bewezen. Verder verlenen hun
medewerking het Rias Kammerchor en het
Tölzner Knabenchor. Opvallend isdeaan-
’heid van het Viola da Gamba-
tet, bestaande uit de barokspecialis-
Sigiswald en Wieland 1
Adelheid Glatt en Sara Cunning!
overigens een hecht muziekge;
vormen met het koor en orkti>.
trast. De vier Viola da Gamba’s
den bijna continu (een soort Conti
vervullen ze dan ook), de zangpartije
alt-soliste, Christa Ludwig, heeft e<
weldige kans beslist niet onbenut gelat
en declameerde met haar stem voortref
lijk en uitmuntend. Ook heeft de dirigent
bepaald niet de plank misgeslagen en dit
pleit zelfs voor Von Karajan. Het resultaat
van deze uitvoering is bevredigender dan
de ten gehore gebrachte muziek. Orffs
streven naar iets nieuws binnen de bekende
compositqrische richtlijnen is helaas
uiterst gering, maar dit werk is uitermate
boeiend voor diegenen die nog nimmer
van Orffs muziek genoten hebben, want
dat kan zeker, ook nu zonder de
Burana. Dit grote kolossale pr
keurig netjes op de plaat gepe.
D.G.G., aan wie veel lof geke..u
natte- wor(jenj omdat alles in uitstekend gepro-
™an’ portioneerde en uitgebalanceerde opna-
e oe’ men nauwkeurig naar voren komt, zelfs
tot in de kleinste details.
Qu
ten
