E
g=
LAATSTE KANS VOOR GROTE PRIJSVERHOGING
VOORDEELAKTIE BIJ
'fyebws
b
SPIJKERS HUISHOUD CENTRALE
Gouden
n
239,-
VOO
599,-
599
I
398,-
798
F 1169
MUS®N!
.'.aIhmrsI
1059
300 guitèi
deel-kist
Deze dames verloren 1870 pond
aan gewicht.
^e'ED«VG^
<5?^
- ^®e/-
7^e/-
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 7 november 1974-pagina5
ember 1974-pagina 4
Over het kopen van tweede-hands auto’s
jarenlang
ing met u.
Fundación de
Muskens is groter dan u denkt.
380,
tele-
HEUVELSTRAAT 50 - TILBURG
KLOKKENSHOW
controleerd
als
n S
alles voor TAFELTENNIS
korvelseweg 174, tilburg
TILBURG
HEUVELSTRAAT 50 - TILBURG
welkom.
Wasemafzuigkap DA 60
ivan 339,- feestprijs
(flauknecht
Speciale superaanbieding
(flauknecht
(flauknecht
s*a*
V.
(flauknecht
GEHEEL GRATIS
van 549,-
nu voor
!®i
van 1098,- nu
400 gulden voordeel
(flauknecht
nu
Vaatwasautomaat
GS 161 speciaal
60
van 1098,-
iATIES van uw,
EIGEN TECHNISCHE DIENST
huur aangeboden
’ersoneel b.z.a.
Woningruil
|l»*T34>V|
^flauknecht
Wasdroger
Organisatie
Kerst in
Tilburg Noord
Koel/diepvries
kombinatie
van 749,-
nu voor
'<*4z
Bij ROEBERS
is het iedere dag
van 869,- en let nu
goed op voor
Deze aanbieding komt nooit meer!
van 1539,- voor
Bij aankoop van deze wasdroger
krijgt u een Haardroogkam
compleet met hulpstukken
Voetbalshirts en
voetbaltassen van alle
clubs in voorraad.
SC t Zand—
RK-SSS
(flauknecht
Diepvrieskist
GT 285
i zeer
naar
het afvallen in
(flauknecht
Wasautomaat
WA 614
(flauknecht
Wasautomaat
WA 632
400 gulden voordeel!
van 1729,-
tijdelijk 1329,-
Wasautomaat
WA 5910
(flauknecht
Vaatwasautomaat
GS 455
Wasdroger
WT 450
>uede
jste-
van 1359,-
matrassen
gesproken
eens bij ons praten
BROUWERS
MATRASSEN
lovenring 92
rg telf. 423718
ak met 3 generaties
ssen ervaring
Juwelier - Horloger
SCHOUWBURGRING 27
bel ons nummer
013-421697
waarin men,
mag rekenen
0-15 kilo.
’o-avond in
e Kraaiven-
i, totole-
■an harte
jL-JI JL-jJI 0,1
CJ^
Diepvrieshuis, Bredaseweg
op een feeste-
^onie als teken
reefgewicht de
i Slank.
140 pond
hiervoor
druk bezocht en diverse
hun grote waardering u
van de jubilaris en die—
Een cursus duurt 16 weken,
mits men zelf goed meewerkt,
opeen gewichtsverlies van 10-1
Eigenlijk kan dit niet,
maar toch, van 1049,- nu voor 749
Voor de 12
snelste huisvrouwen!
Vrijdag 8 nov. om 8 uur fringe
het clubhuis van ’t Zand aan de
straat. Alle leden, ouders van leden,1
den en donateurs van ’t Zand zijn var
e wijken
ireinstok
1 door en
Grote sortering:
o.a. Adidas-Puma-Quick-Patrick
Jager uit
sproken.
Deze avond werd tevens aan alle aanwezi
gen duidelijk gemaakt, dat afslanken be
slist niet altijd ongezellig hoeft te zijn.
Schalen met diverse hapjes en een lekker
drankje, werden geserveerd aan de aanwe
zigen.
LR winkelhoekpand met
:kt te aanvaarden. 013-
^^1 neerlandia
pioniers
in textielreimging
venring 77.
Men kan inlichtingen krijgen bij Café-
Rest. van Broekhoven, Spoorlaan
Tilburg, op een van de groepen of
fonisch: Mevrouw W. te Brake 013-
550055. Mevrouw J. Vermeer 013-422531
die°st
tecbn'sC>'<
eh
ES of herenrijwiel, geheel
:et 175,—. Jan Kuijsters,
>venring 77,
ENTASSEN 2 vakken, 2
kken riem 19,95. G. de
lelis, Molenstraat 128,
^flauknecht
Wasautomaat
WA 4704
ur. Ook mogelijk voor
i clubs, verenigingen, etc.
at 152.
VOETBALSCHOENEN
in skai v.a. 18,95
in leer v.a. 24,90
jJJI
•I>^l LjI^I
heeft u wel eens haast
op ons adres
korvelseweg 174
helpen wij u zelfs
binnen één uur
wij halen en bezorgen
gratis
het wat langer
- mag duren
7“sGENd."s,rMi,.
traat 128.
E maat 2 sterren koelkast,
r van 599,— voor
-. Het Friac Diepvrieshuis,
:weg 75.i
traat 128.
ASJES met 2 voorvakken,
Zij die mee willen werken, hebben de keus
tussen: de huishoudelijke dienst, publici
teit en propaganda, administratie, kinder
opvang, de programma-werkgroep, finan
ciën of inkoop.
Op vrijdag 8 november wordt in het v
centrum aan de Schans een informs
avond gehouden, waar u alle inlichtingen
kunt krijgen. Aanvang 19.30 uur.
Maar u kunt ook bellen naar: 434525 fam.
Meulenberg, Bachlaan 36, 550157 N.
Koopmans, Verhulstlaan 196, 553366 W.
de Kort, Bachlaan 50.
ningsme
luchtvaart,
de bevrijdir
Na de o\v.
Indië aan de I
hij terug naar T
de Koninklijke
ngen kwam hij it
lig Materieel op
Ook in de burgersc
irg zeer actief. Hij is namelijk li
Jeugd Advies Bureau, een inste
:h bezig houdt met de opvangen
van de jeugd. Samen met zijn
.ft hij tevens de zorg voor meer-
'dnderen op zich genomen. Ook
Hing, onder
ielsport (4-
ara enterarnos
s problemas
trke ocasión de encontrar a co*"™-
i quienes. quiza no conozca uslCu
le invitamos a asistir a una reuni-
tosa que tendra lugar en nuestra
casa: Goirkestraat 105, Tilburg, el sabado
16 de noviembre a las 5 de la tarde.
Contamos con su presencia!
;n hij wer
gedeporteerd. Het
tegen toen hij werd
:n Duits transportschip
ig kans om te drossen
iken. Op deze wijze
i verbond zich als
dijk Nederlands-
n opleiding werd hij
turd en als bew?n<*-
bij de milit
:rkte hij r
van Nederlands Oos
JRGING belastingzaken,
ingiftebiljetten l.B.
ken pm teruggaaf
asting o.a. wegens
k, hypotheekrente,
osten, reiskosten,
osten e.d. Kantooruren
is van 7 tot 9. Van Kempen
igadvies bureau,
tsestraat 195, Tilburg, tel.
Piushaven 31 - Tilburg Tel. 421274 - 435603
Vrienden,
Nog maar kort geleden kwamen er weer
twee ernstige klachten van kollega’s van
jullie, waarop we hier in zullen gaan:
r Een van hen had een auto van b.000,
op het oog die hij wilde kopen. De garage
zou voor de financiering zorgen, aldus
jullie kollega, en hiertoe tekende hij een
formulier. Hij wist echter niet wat hij
tekende en later bleek dat hij een koopkon-
trakt had ondertekend.
Hier was hij natuurlijk aan gebonden: hij
A todos los trabajadores espanoles. Tal
vez sepa usted que en Tilburg, existe una
Fundación para los trabajadores extranje-
ros. Actualmente contamos a la Fundaci
ón a una persona que habla espanol y se
pone a su disposicièn. Para presentarnos
un poco mejor y mas vivamente que por
este anuncio, para explicarle mejor las
posibilidades que la Fundación put
ofrecerle, para conocer a muchos de us
des y para enterarnos ya de algunos de sus
posibles problemas colectivos, y en fin
para darke ocasión de encontrar a compa-
triotas a quienes. quiza no conozca usted
todavia, l
ón amistc
nu voor 748,-
Deze foto toont een groep trotse dames,
die er prat op gaan om in een periode van
enkele maanden met el kaar 1870 pond aan
overwicht te hebben verloren, d.i. een
gemiddelde van 26 pond.
Zij deden dit in clubverband bij de Groep
GEZAMENLIJK SLANK.
Zij ontvingen op 31 oktober c
lijke bijeenkomst inde Harnjt
van het behalen van hun stree
symbolische ’gouden S’ van S
Er waren 7 leden welke meer dan 40 pond
waren afgevallen. Zij werden h'
extra beloond met een rode roos.
Mejuffrouw A. van Gorp, een zeer beken
de persoonlijkheid in Tilburg en omge
ving, omdat zij aan heel veel wiegen heeft
gestaan, was overgelukkig met het feit dat
zij, mede dank zij de enorme stimulans, die
er van het werken in groepsverband uit
gaat, 80 pond was afgevallen.
De artsen van de betreffende dames zijn
zeer tevreden over de lichamelijke conditie
waarin zij verkeren.
moest de auto kopen of/900,— afkoops
om betalen.
De andere kollega had bij de garage een
auto gekocht met een garantie van drie
maanden. Hij kreeg in Turkije pech aan de
auto, kosten 2.000, Hij wilde van de
garage dit geld terughebben i.v.m. zijn
garantie. Toen bleek echter dat in de ga-
rantie-bepalingen stond, dat eventuele re
paraties bij de garage waar de auto werd
gekocht, moesten geschieden en kreeg
jullie kollega het geld niet terug.
Lees eerst goed wat je tekent of laat het
iemand lezen die Nederlands spreekt en
leest, of kom naar de stichting.
^Jl -y
*A I (J» LaJ» Ik II y
ja jJI jjy (ydl<_-L-.'lll
a*l Jij j-Jü :‘.ff^l£jl
-*6OC0 LajC ï,L- .iJX-Jb-Sfi
lAf* •X*2
4ïLmI jx, 131
»dl <Sl4l
4 Jfc jaLa'JI Ü1
j>j^\ J^l ïjfco.^j*L-J|.lrA
Afk*-ol eU cjl jljl L,
ï.L-JI .1^ clku.1 L I Jl
«IjL
i,UJI f jlmJ aB- 9 00
J^l Jüü ,3hJl JbJl
O. itMJI ISJ3 js-l/ïJU-Vji
<^l Ï5lb ïjJ GI/JI JUC
JUC} l/yu AiUac «Lail La-
’oüO Aii'ï^L-JI IamöI
11^.-^.
ol y Z«L~I Lk*-- ^01(6*7--
(ókijl fSjl I Laj^j» O6
IjcLuii—1>JI lawb
LajjJXj 5^
oning met 4 kamers,
douchecel, balkon en
net 3 kamers. Huur
/maand. Gevraagd
Aan alle Spaanse werknemers.
Misschien weet u dat er in Tilburg een
Stichting bestaat voor buitenlandse werk
nemers. Thans beschikken wij bij de Stich
ting over een medewerker die Spaans
spreekt en zich te uwer beschikking stelt.
Om ons een beetje beter voor te stellen dan
in dit stukje mogelijk is, om de mogelijkhe
den die de Stichting u biedt beter uit te
leggen, om velen uwer te leren kennen en
om reeds kennis te nemen van uw eventu
ele kollektieve problemen, en tenslotte om
u gelegenheid te geven landgenoten te
ontmoeten die u misschien nog niet kent,
nodigen wij u uit tot het bij wonen van een
informele bijeenkomst die zal plaatsvin
den in ons gebouw aan de Goirkestraat 105
te Tilburg, op zaterdagmiddag 16 novem
ber om 5 uur. We rekenen op uw komst!
Tijdens de kerstdagen zal Tilburg-Noord
een grote familie zijn.
In de diverse wijkcentra in de
Stokhasselt, Heikant en Quir
wordt een Kerst-In georganiseerd i
voor de bewoners.
Dat betekent dat die bewoners ook zelf
zullen gaan bepalen hoe het feest eruit gaat
zien.
De mogelijkheden liggen nu nog helemaal
open, maar dat het een goed feest gaat
worden, staat bij voorbaat vast. Daar
staan de Stichting Welzijn Heikant-
Quirijnstok, de Stichting Stokhasselt, de
Stichting Jongerencentrum en het Rode
Kruis, die de kerstviering steunen, en het
team dat het initiatief nam. borg voor.
Maar om alles van de grond te krijgen, is
nog een flink aantal enthousiaste vrijwilli
gers en -sters nodig.
^72
gun uw kleding
de beste
behandeling
die er is
textielverzorging van neerlandia
is een weldaad
voor al uw kleding!
perfekt gereinigd,
stuk voor stuk behandeld, gecc
en verzorgd
Trabajadores
Extranjeros del
jubileum op de Brabante Central
vliegbasis
Gilze-Rijen
Op 3 november j.l. ontving de adjudant
D. C. van Altenburg, wonende Franz
Lisztstraat 250 te Tilburg, de gouden me
daille wegens langdurige (36 jaar), eerlijke
en trouwe militaire dienst. De uitreiking
geschiedde onder grote belangstelling
door de commandant van de depót Vlie-
tuig-Materieel, de kolonel J. Spaan.
Uit de toespraak van kolonel Spaan kwam
vast te staan dat de jubilaris de onderschei
ding zeer zeker verdient.
Tijdens de tweede wereldoorlog voelde hij
zich niet erg gelukkig in bezet Nederland
en trachtte te ontkomen naar Engeland.
De eerste poging mislukte en hij werd voor
straf naar Duitsland
geluk lachte hem
tewerkgesteld op eer
op de Oostzee. Hij zaj
en Zweden te bereif
kwam hij in Engeland en
militair bij het Koninkl
Indisch leger. Na zijn
naar Australië gestuurd en als bewape-
tonteur ingedeeld bij de militaire
,r‘. Hiermede werkte hij mee aan
jding van Nederlands Oost-Indië.
iverdracht van Nederlands Oost-
Republiek Indonesia kwam
Nederland en nam dienst bij
te Luchtmacht. Na veel om
zwervingen kwam hij in 1967 bij het Depót
Vliegtuig Materieel op de vliegbasis Gilze-
Rijen. Ook in de burgersector is de heer
Altenburg zeer actief. Hij is namelijk lid
van het Jeugd Advies Bureau, een i
ling die zich bezig houdt met de opva
begeleiding van de jeugd.
vrouw heeft hij tevens de zc.D
wijk- dere pleegkinderen op zich genor
natie- de sport heeft zijn belangstellir
andere badminton en wande!,
daagse).
De receptie in de onderofficiersmess werd
^rse sprekers spraken
g uit voor de persoon
iens echtgenote.
Zondag om half 3 is RK-SSS te gast bij
sportclub ’t Zand. Deze wedstrijd is zeer
belangrijk voor beide clubs. RK-SSS wil
graag zijn leiderspositie handhaven aan de
kop van de ranglijst, terwijl SC ’Zand zo
vlug mogelijk uit de gevarenhoek wil ont
snappen. SC ’t Zand dat j.l. zondag onver
wachts verloor van Zigo, wil het zo vlug
mogelijk goed maken, ’t Zand en RK-SSS
zijn twee goede technische ploegen, zodat
het wel eens een mooie wedstrijd kan
worden, die het aankijken ten volle waard
is. Wie dit wil meemaken kan ooggetuige
zijn op het sportcomplex aan de Kraaiven-
straat.
De leidsters van de groep willen hiermee
bewijzen, dat juist het uitproberen en
klaarmaken van gerechten en hapjes het
houden van een dieet vergemakkelijkt.
Bijzonder spontane reacties kwamen deze
avond vanuit de clubleden zelf. De leid
sters, Mevrouw W. te Brake en Mevrouw
J. Vermeer en de oprichtster van de Gr
Gezamenlijk Slank, Mevrouw A. j£><*<*
rd een dankwoord toegesp.
:p genaamd ’Farce Majeur’ bracht
aan Gezamenlijk Slank op
overtuigende manier, waaruit sterk i
voren kwam, hoe prettig
groepsverband gaat.
van 919,-
nu voor 669
voor