95
r
EN
137
224/
187'
EN
I
163/
67z
FIKS-IT H/«i
Or
as®
&\3MO.79
Kopen bij FIKS
iRiiwvtoröeel
I
k
198
i
I
SS?'
™aar nu vóór de
<|A S-Ï& Laaft#»
Ramadan voor Mohammedanen
periode van vasten
IVISIE
49.
kiezen
en
1
Reklassering wil fonds voor
slachtoffers vormen
SSS-K
Van f 89,. Vn4^ligi
-M-I
U
X-i ij
\flKS~IT
E9p j
KW
i
lR
I
WAALWIJK
A 114/
J39/-
»®urerln’
1 september 1974 - pagina 18
DETILBURGSE KOERIER
Donderdag 19 september 1974 - pagina 19
Informatie
Slachtoffers
Prijs
o?£s'Ko
TINISTRAAT 23
3 85
I
KEUKEN
cm. van
f 224,-
DIT ALLES MET ALUMINIUM GREPEN.
.ngspr
j ter.
in op
TAPIJT
CL AU Dl
progressieve
herenmode
'n prachtige
keuken in
frisse kleuren
zoals; oranje
en lindegroen,
kompleet
met apparatuur
van f3.275
Fiks-it
introduktieprijs
landen
vasten-
is er grote
ten, die vaak
root feest
kerf eest’.
Reeshofdljk 31 d - Tilburg
Tel. 013-671220
stadhuisplein 338
tilburg
v/h verlengde Willem ll-straat
Onderblok, 170 cm. van
f 225,-nü f 187,
taling
waarderen als van
werkger
hun Ne<
aan deze
verband t
igsactie collecteert
Er staat ook een
30 50 60 t.n.v.
ingsactie, Den Bosch.
De
linquent is
k.
Tijdens de vastenmaand
behoefte aan gebedsdienste
Vrijwilligerswerk valt buiten de ’officiële
hulpverlening’. Toch
vrijwilligers die
verrichten door hun or
eringscliënten. Om c
jkheder
landse
nederlandse huizen van
gevangenissen ieder contac
taal. Met eer -
jaar zou al
tijdschrif
aangescb
maand Ramadan
ergen en hiermee
medaanse
lens deze
tammedanen het
vinden om overuren
is duidelijk dat de
STAMINEE
MIDGETGOLF
’DEN RIJACKER’
Unieke gelegenheid
midden in een natuurrijk gebied
VOOR UW 'PARTIJTJES,
VERGADERINGEN EN FEESTJES
Gespecialiseerd
in koude buffets.
Sfeer en gezelligheid gaan
bij ons boven alles.
STAMINEE
MIDGETGOLF
’DEN RIJACKER’
bedrijfspensions, eventueel hospita’s, zich
in deze maand aanpassen aan de veran
derde etenstijden die zelfs ver in de nacht
kunnen plaatsvinden.
Onderblok, 150 cm. van
f 195,-nu f 163,-
Ook
t het fonds j
:r schadeloos
Hangkastje,
100 cm. br. van
f 98,- nü f 6
Geopend: V1
dagelijks van 9.00 tot 18.00 uur
Keuken-
hangkastje, 1
50 cm. br. van
f 67,-nü f54,
54/
W Cr’ znefer. P1JS
Onderblok, 200
f 265,- nü
tl
I ^^sl^Cht:
CIRKELZAAG
MACHINE,
vermogen 800 watt,
zaagdiepte 45 mm.
van f 225,- nu bij
Fiks-it voor slechts
f. 198,-
AVe n
JNWARENFABRIEK
P. ZOONTJENS
oenstraat 65
Jrg
013-320067*
'KEeNk^tEEN
SHAG
S Zuiver wollen hoogpolig tapijt
S in 'n naturel tint, een weldaad
op uw vloer voorzien van dikke
foamrug dus, in 'n wip gelegd,
2 op 400 cm. br. voor de mee-
neemprijs van slechts f 201,-.
een speciale actiekrant staan de
tjecten beschreven waarvoor de reclas-
.ngsactie dit jaar geld vraagt. Tevens
zullen in de actieweek op DINSDAG 17
september a.s. ’s middags van 16.00 -
19.00 uur alle reclasseringsbureau’s en
consultatiebureau’s voor alcohol en
drugs in Nederland geopend zijn voor het
publiek: om informatie te verstrekken,
vragen te beantwoorden, het werk te
verduidelijken.
De nationale reclassering
1in ruim 600 gemeenten.
’ing is nog steeds gironummer open:
ïving ten opzichte Nationale Reclasserit
A slagen van het
[f FIKS-IT waalwijk
aan de weg waalwijk-tilburg,
tel.04160- 36945 postbus 170
kPARKKRRUIMTi IN OVtltVLOfD.J
S BERBER TAPIJT
S Lussen Berber, dus ’n tapijt dat
S wel tegen ’n stootje kan. In een
5 beige gemelleerde tint dus erg
neutraal. Op dit zuiver wollen
S tapijt krijgt u 5 jaar garantie.
390 cm. br. Dit kwaliteits tapijt
S biedt Fiks-it u aan voor slechts
in het geheel niet gegeten, niet
It. Pas na zonderondergang is het
‘tapijt
- DOrT>RECHT
moquette* voor wo W°1Ien
jES'-Êaa
«taSS-SÉ
BIEDEMEYER TAPIJT
Fiks-it brengt een zuiver
len Biedemeyer moquette
pijt met maar liefst 14 i
weven kleuren met al
kleur beige, groen c
voor een sensationele
f- 198,- per meter.
hulpverlening’. Toch komen er steeds
meer vrijwilligers die een stuk hulpverle-
s vormen ning verrichten door hun omgang met
Irijven fi- reclasseringscliënten. Om daartoe de
de mogelijkheden te scheppen is geld nodig.
Speelt 'Buitenlandse gedetineerden missen in
k een riederlandse huizen van bewaring en
„imoefko- gevangenissen ieder contact in hun eigen
eilijkheden uit de weg taal. Met een potje van ƒ.2.500,— per
is het mogelijk dat een jaar zou al heel veel literatuur (kranten,
geld leent om zijn tijdschriften, boeken) voor deze mensen
s te stellen. aangeschaft kunnen worden.
gezamenlijk in een kamer worden ver
richt.
Aan het einde van deze vastenmaand
vindt er een groot feest plaats. Dit feest
heet: het ’Suikerfeest’. In het Turks:
Seker Bayram, in het Marokkaans: ’Laid
El Fitr’ genoemd.
De Mohammedanen hechten veel waarde
aan deze feestdag en zouden het op prijs
stellen van werkgevers en hoofden van
scholen de gelegenheid te krijgen het
slotgebed gezamenlijk te verrichten en dit
feest samen met belangstellende Neder
landers uitbundig te vieren. Dit als uiting
van hun vreugde over de verrichte
onthoudingen gedurende de Ramadan.
Er worden op deze dag koffietafels,
maaltijden en gezellige avonden georga
niseerd.
De Mohammedanen zouden het zeer
de kant van de
;evers, schoolhoofden etc. en van
■Jederlandse collega’s enige aandacht
dag besteed zou worden. In dit
wijzen wij er op dat het voor de
Mohammedanen niet aangenaam is om
gedurende deze zware maand door de
Nederlandse bevolking met misplaatste
opmerkingen en of plagerijen te worden
lastig gevallen.
Plakspaan, van f 14,
k Punttroffel, van f 8,50
t Rechthoekige troffel, van
■\1O kg. nu slechts vMn
Slachtoffers, daklozen, buitenlandse gedetineerden en t
gers. Dat zijn enkele groepen waarvoor dit jaar de nationale
reclasseringsactie wordt gehouden in de week van f
september. Bovendien is de opbrengst van de actie bestemd
directe financiële steun aan cliënten die niet direct over
kunnen beschikken, voor de opvang van jeugdigen dit
delinquent gedrag dreigen te komen (preventieproject) en voor
het reclasseringswerk in het algemeen. Voor sommige uitgaven is
in de bestaande subsidieregeling geen ruimte. Vooral voorlich
ting van de samenleving over de achtergronden van delinquent
gedrag, de strafrechtspleging en de reclassering
dringend nodig. De houding van de samenleV
van de (ex)-delinquent is bepalend voor het
reclasseringswerk
MOO<
w
l30.
per meter.
De Ramadan, die deze week begonnen is, draagt een gewijd
karakter, is één van de 5 godsdienstige plichten die de Islam
voorschrijft en is de maand van de ’Nederdaling' van de eerste
verzen uit de Heilige Koran. Dit vasten is voor de Mohammeda
nen geen boetedoening. Het is bedoeld als een periode, waarin
men bijzonder aandacht schenkt aan de zieken en behoeftigen.
Het vasten is dus een manier om zich hun toestand beter in te
denken.
Ongeacht de afkomst en de intentie van de religieuze beleving,
zal praktisch iedere Mohammedaan in alle omstandigheden deze
maand met genoegen en vol overgave respekteren.
Gedurende deze maand zullen de Mohammedanen iedere dag
vasten van Zonsopgang tot Zonsondergang, (’totdat de witte
draad onderscheidbaar wordt van de zwarte draad in de
dageraad').
Dit houdt in dat er overdag in 1
gedronken en niet gerookt wordt. I
hen toegestaan maaltijden te nuttigen.
Vanzelfsprekend zal de rr
veel Fysieke kracht ver;
wordt in de Mohammt
rekening gehouden. Tijde
periode zullen de Mohj
b.v. erg bezwaarlijk
te maken. Het
In
vrijwilli- proj«
lationale serinj
16-22
I voor
r geld
ie tot
I-
De reclassering wil een fonds
waaruit slachtoffers van misdr.„
nancieel geholpen kunnen worden? In
hulpverlening van de reclassering, spi
de verhouding dader-slachtoffer vaak
rol, waarbij een financiële teger
ming al veel moeilijkheden uit
kan ruimen. u~* it-uMt.
dader uit
slachtoffer
...ogelijk
d leent
stellen.
i
1
wE
270
br. j
>9^ts
Een chique
een rustige
gesteld uit
