49
90
5.
fl.
99
79
59
39
69
I10
85
19
69
69
89
59
39
59
1095
98
98
89
5L
>LeiN
I19
|49
59
98
98
55
325
598
495
298
345
559
868
495
398
298
598
EN
19
]35
|D9
]69
449
289
289
99
49
1
I
I
MOSTERD
JOZO ZOUT
1
I
HACHÉVLEES
RIBCARBONADE
KALFSGEHAKT
KALFSLAPPEN
GEK. HAM
TONGEWORST
BOTERHAMWORST 150 gram
BOVENSTAANDE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN VRIJDAG T/M MAANDAG A.S.
VOOR A.S. MAANDAG
VIER EXTRA IJZERSTERKE TROEVEN
GEHAKT
FINO SOEP
I HAMERS!
TONIJN
SARDINES
CITROENSAP
M. SPEKLAPPEN
GEK. HAM
HALS
CARBONADE
NASI VLEES
SUIKER
AZIJN
BORSTLAPPEN
EKLA SUPER PILS
BHk COCKTAIL
WORSTJES
GEHAKTBALLEN
HAMSTUK
ABSORCAT
FELIX VLEESBROKJES
APPELMOES
WORTELTJES
LIMONADE
HUISHOUD
JAM
COCKTAIL
PERZIKEN
WITTE REUS
KALFS 500 gram
CARBONADE
BLOEMKOOL
ROSE ZALM
WORTELTJES
HANDPEREN
PLANTEN
MARGARINE
HALVARINE
KALFSRAGOÜT
VLEES
<®"l^NH©©FF
CITROEN AFWASMIDDEL UU
SOEPBALLETJES
KOFFIEMELK
SPERCIEBONEN
4 RONDO S
Grote PJOER ROL
DASY GLACÉ
(rtcmaticR)
THEEZAKJES
GEHAKT Heel kilo
VOORDELIG WINKELEN BETEKENT 30 TOT 40 PROCENT SPAREN OP UW
HUISHOUDGELD, DAT SCHEELT 0 TIENTALLEN GULDENS PER WEEK!
DOPERWTJES
J Hilvarenbeek organiseert ook nu
J; weer Braderie
BONZO HONDENVOER RQ
20 stuks HUISVUILZAKKEN
voor
BELEGEN
KAAS
AFD. SLAGERIJ
DAG IN DAG UIT VOORDEELPRIJZEN
g78
345
ZACHTE CARAMEL CE
MOU van Lonka nu per zak
Ca. 200 gram (J
heerlijke BONBONS I
9 KOETJES REPEN 69
GER. ONTBIJTSPEK 150 gram 99
KALFSFRIKANDÓ 595
£J CRACKERS
ZOUTE
PEPSELS
i augustus 1974 pagina 10
Donderdag 15 augustus 1974 - pagina 11
DETILBURGSE KOERIER
VOOR VOETBALSPORT
Koningsplein 216. Tilburg.
O
I
Hele kilo
blanke of bruine
Zak
IrSfr.
Blik
Groot pak
Heel kilo
Heel kilo
500 gram
500 gram
150 gram
TROEF 4
TROEF 3
TROEF 1
heel kilo
met klein beentje
h.o.h.
heel kilo
heel kilo
Groenten - tomaten - kippen
maximaal 3 kilo per gezin
150 gram
in olie
Blik
Blik
Blik
Plastic flacon
voor
Luxe sierpul
met echte Franse
voor de
speciale prijs van
JAAR
CE-ZAAK
Van California
blik
500
gram
KLEUREN T.V.
NU f 1498,—
tot 22.00
13.00 tot
2 kilo
voor
Heel kilo
Heel kilo
Plastic flacon a liter
l
Heel kilo
Hele krat 24 flessen
Literblik
AFD. SLAGERIJ
2900 gram kattebakvulling
voor de kat nu per doos
Literblik
Literblik Fijne
3 gezinsflessen
Up - cola - tonic - vruchten - citroen
Pot
Appel/pruimen -
appel/bramen nu
Literblik FRUIT
Literblik
Draagkarton
GROENTEN-AFDELING
Grote hagelwitte
klasse A per stuk
hele moot
4 jampotten
Fijne
’Precoce de Trevaux’
500 gram
2 kuipjes
neerlandia
pioniers
in textielreiniging
•liiwig 174, tllburg
500 gram
500 gram
t aanbod, uitgestald
ïklede kraampjes in
centrum van Hil-
t het
dag de
lieten
Literflacon (wk,
Blik
4 blikjes I
Literblik Hele Franse
Van Eubisfa van 140 nu
aardbeien- of citroensmaak
Groot pak van Parein
n chauvinisme dat op
/arenbeek iets van een
Zuid-Franse sfeer te proeven is, van
welk land uiteindelijk het begrip ’brade
rie’ afkomstig is.
Een bezoek aan de braderie is ook heel
goed te combineren met een verkenning
van Hilvarenbeek zelf, de toegangspoort
van de fraaie Kempen.
CASH CARRY TILBURG
TIVOLISTRAAT (naast Brabants Conservatonum) ingangLancierstraat
Ascot-1 uur-service
De moderne foïmule
voorgoed en shel
chemisch reinigen.
wieken uitnodigt tot het bijwonen van
dit festijn.
Noteert u dus: Braderie te Hilvarenbeek
in het centrum Gelderstraat-Diessense-
weg, zaterdag 24 augustus van 14.00
uur, zondag 25 augustus van
19.00 uur.
;un uw kleding
Le beste
«handeling
lie er is
rzorglng vin nurlindli
li een wildtid
>or tl uw klidlngl
•rfikt ginlnlgd,
jk bihindild, gicontrolurd
•n viriorgd
weleens haast?
op om idni
korviluwig 174
nlpin wij u iilfi
nen één uur
hilin in bizorgin
gratis
hit wit linger
mig durin
ummir
1697^2
250 gram Smith’s
vacuum KOFFIE
Doos met 20 stuks Smith’s
Half om Half
Reuzebaal CHIPS
naturel of paprika
2 potten
RABARBER
MOES
2 jampotten
j Wederom wordt door de winkeliersver-
j eniging Hilvarenbeek een braderie ge-
organiseerd en wel op zaterdag 24 en
zondag 25 augustus 1974.
J Vorig jaar werd voor het eerst een der-
J gelijk winkelfeest opgezet en meteen
j met een geweldig succes. Dit getuigt
feit, dat op een regenachtige middag
bezoekers zich niet uit het veld Lv
slaan.
Het succes van de Hilvarenbeekse
j braderie is naast een goede organisatie
s I ook terug te voeren op de grote ver-
Rundvlees of vlees lever van 1,15 nu
KAAS-AFDELING
p.m2
TROEF 2
voor de kinderen.
Het spreekt uiteraard voor zichzelf dat
een bezoek aan deze tweede braderie de
moeite waard is en komt u Hilvaren
beek binnen vanuit Tilburg, dan zult u
onvermijdelijk aan de rechterkant de
molen ’Dé Doornenboom’ zien staan
met daarin een speciale uitvoerige expo
sitie over het oude ambacht, hetgeen
goed aansluit op de kunst- en ambach
tenmarkt.
In dit museum treffen we de complete
oude ambachtswerktuigen aan van o.a.
de schoenlapper, de leerlooier, de stro-
en rietbedekker, de brouwer enz.
Het is of deze uit het begin negentiende
eeuw daterende molen u met zijn
Heel kilo 678
scheidenheid in het
in de gezellig aangei
het intieme, oude
varenbeek.
Het is beslist geen
de braderie in Hilva
HEUVELSTRAAT 50 - TILBURG
Diegenen die geïnteresseerd zijn
oude ambachten kunnen deze t\
dagen volop genieten van o.a. kunstglas
blazen, een kaarsemaker, een spinste
en een kantkloster.
Natuurlijk horen bij oude ambachten
ook oude folkloristische gebruiken. De
opening van de braderie door burge
meester J. P. M. Meuwese zal dan ook
Groot vat PERSIL van 16,95 voor
aangekondigd worden door een heuse
dorpsomroeper, die bijgestaan wordt
door twee bazuinblazers. Deze om
roeper zal dan verder nog op diverse
straathoeken de dorpelingen en de be
zoekers van het gebeuren kundig
maken. Voorafgaand aan de opening
vindt een drumbandshow plaats, ge
presenteerd door erkende drumbands
uit Hilvarenbeek, Diessen en Middel-
beers.
Gedurende deze twee dagen zullen de
Gelderstraat en de Diessenseweg met
vrolijke vlaggetjes versierd zijn en het
geheel zal nog verder opgeluisterd
worden door gezellige achtergrond
muziek, een draaiorgel en attracties
Groot pak CREAM
Tijdens deze braderie zal er ook een
kunstmarkt gehouden worden. Een
kleine 20 kunstenaars en kunstenares
sen gaan de bezoekers hun vaardigheid
in houtsnijden, boetseren, portretschil
deren enz. tonen. Ook zullen er enkelen
zijn die zilver en andere metalen ver
werken tot leuke sieraden.
1 in
twee
-'as
ter
150 gram 99