15 JAAR BABY-HOME-BEUTLER 'Pg.C, o Feestelijk Paasbuffet Historisch fabriekscomplex naar ’verleden’ Middeleeuwse muziek Een weekend Londen of Parijs te winnen Inzameling oud karton bij detaillist ekonomisch verantwoord L w p 1 1 devoort Suède en werk T Eerste stoommachine in 1827 II K A u W.S.V.-De Wolstad liet llppek nappa duur? 3^ o OPKAMERS 1 iy>INH©©FF I april 1974 pagina 4 DE TILBURGSE KOERIER Donderdag 4 april 1974 - pagina 5 Willem II straat 88-90 Tilburg Tel. 013-433880. p. m1 1,15 p. m1 1,55 p. m1 ƒ1,10 p.m’ ƒ2,90 ■I p. m1 1,85 p. m1 1,85 Reservering mogelijk. ************************************v****************************+%i Y pertK -OoOfHLrl jTusu onze ikele ■NS Weef centrum SUÈDE JASJES 189,— 179,— SUÈDE JACKJES SUÈDE HERENJASJES 198, 239, NAPPA JASJES VULCANIA VOETBALLEN met HEUVELSTRAAT 50 - TILBURG Afbraak Arthur Hellyer Heeft U na en pl de Diversen DROGISTERIJ SPECIAALZAAK VOOR TILBURG ekt) DHROTEN Depot Loon op Zand. Wij laten een ieder meedelen in onze feestvreugde en geven vanaf heden tot 20 april a.s. op al onze artikelen 10% korting! Ringbaan Noord 11 Telefoon 424662 Het kamer- en kasplantenboek iten - iwerg- sssoep help 1 minuut, uitlekken, 200 g Ke Ranj eer boter b radijsjes .IJSTWERK soorten en aten tegen ielige prijzen. 'lug klaar! als itge- KOM MAAR GAUW EENS PASSEN DONDERS-DE WIT JUL. v. STOLBERGSTRAAT 5 - V speciale aanbieding DENIM 105 cm breed, p. mtr 5.90 igen teel- ioze deze Terps Neun titel: Heuvelstraat 29 l-enTriplexhandel 1.04241-1596 lenstr.105 te1.04160-33246 .traat 389 apart ophak vloec* Zondagj.l. organiseerde De Wolstad een laatste wegwedstrijd snelwandelen over 30 km, ter klassering van teams voor de landskampioenschappen der N.L.A.W.B. in Friesland op 27 april a.s. Uitslagen: in Zaandam )er detaillist. ai-:oyer - :hiktèn, reden deze uitgave daar homogeniteit elk werk opnieuw zachte lieve de eerst» iten voor de niet-ver- ilanten - planten voor s - bollen trekken - rsanten - orchideeën - jnder - index. s bedraagt: f 19,90; 24,50. Uitgeverij Helmond - Hel- Dit kunt u van te voren doen: Maak de saus en bewaar hem op een koele plaats. groente en zet hem koel eieren. iaat en belang- >aald niet 1 een rol GROOTSTE SPECIAALZAAK Vit de verre omtrek. Om u te overtuigen van o lage prijzen geven we enkt voorbeelden ISTINGAANGIFTEN ndig verzorgd bij U aan Tilburg e.o.) na afspraak sburo Garant 013-434498. teit. Het 198 Een AGES te huur in de 1 Besterdstraat. Gebr. :ken, Ringb. Oost 128A, 0345, na 7 uur tel. 4. H. v. Oort. iraa, 2. C. v/d Heuvel, Brouwers. Bij besluit van 18 juli 1826 werd aan Pieter van Dooren door ’de Gedeputeerde Staten der Provincie Noord Braband’ permissie gegeven om een ’stoomwerktuig te plaatsen tot bewerking zijner wollengaren spinnerij en volderij’ in de wijk Broekhoven aan de Leij. van 1 snige van zijn de opstandige wel zijn eigen na de oprichti- waarvan de eersU 1825 reeds was ook weer in iraaid en op jomwerktuig’ het al gezien Onze nieuwe sortering HANGERS, ARMBANDEN, RINGEN en OORBELLEN. Modern en klassiek, het zien en kopen waard. De leerprijzen zijn de laatste tijd enorm gestegen. Inderdaad. Maar toch zullen onze prijzen u alles meevallen. Wij hebben een grote voorraad. We zijn tenslotte de Georg Jacobi, Bassblocl Martin Linde, SSopran-blockflöte, Sopran-, Alt-, Tenorblockflö Spieker, Kontrabassgamba, Koch, Diskant-, Alt- en Te Eugen Dombois Walter Gerwig, Neumeyer, Knc een interessant, met een dienov Maak van uw een heer’ dat u vrijv.vi klaarmaken., z niet lang Dek de i fleurig tafellaken, en versier uw bul paasbuffet bestaat uit: vogelnestjes! garnalensche paaspie groentesalade kaasschotel fruit De recepten zijn voor 10 personen. On der het recept staat wat u van te voren kunt doen. t zowel dure en van de geen voorkeur te lichting en publici- j.., want de detail- waarom zijn medewer- lillist zo iereri en oersoneel itten, om halen is, eko- spe- ardt, Tjjd Naam 30 km 1. M. Brock (KNAU) 2.51,02 - - 3.23,35 3.27,25 3.28,53 3.30,15 3.30,41 3.30,54 PEX tegels voor slechts it per stuk. Alleen op voor Tilburg Hobby i, Piusstraat 96-98-100. PEX tegels voor slechts ut per stuk. Alleen- ■op voor Tilburg Hobby i, Piusstraat 96-98-100. I ■•■•■«■•■•■•■•Ml Dat zijn toch geen prijzen waar u van achterover slaat. En misschien hebben we nog meer verrassingen In petto. ■uur aangeboden Burg. v. d. Mortelplein 57 Telefoon 671647 Klassering kampioenschappen: (35 km) Team A: 1. A. v/d Hout, 2. Th. Jansen, 3. P. Jansen, Team B: 1. S. Schra 3. L. v. Dijk, 4. W. b GROENTESALADE 300 g winterwor tel, 1 klein blikje haricots verts, stukje bloemkool, 1/2 potje paprikazoetzuur, 2 eieren, peterselie, 4 eetlepels olie, 6 eetlepels azijn, peper, z.out, suiker. Snijd de schoongemaakte winterwortel in sinalle reepjes en laat ze plm. 2 minu ten blancheren in kokend water met zout. Snijd de bloemkool in kleine roosjes en blancheer die plm. Laat de haricots verts goed evenals het paprikazoetzuur. achtige kleurenillustraties, er for- sel, er gewoon subliem uitzien, we ook vaak zijn tegen- bij de Telefunkenplaten, is in het bijzonder de tekst JIDSINSTALLATIE ur, voor alle evenemen- 'aróaTH^ Deelname-formulieren zijn verkrijgbaar bij het kantoor van de AMRO bank aan de Broekhovenseweg 45. De beheerder van dit kantoor, de heer A. van Raak, ontvangt u graag in zijn kantoor, waar hij alles van het AMRO reizen-programma kan presenteren. CHOUDER met ervaring aan uw administratie uldig te verzorgen, igboom, Boekhoudingen lastingzaken, Grote 306, Breda. 1600-73887 (na 18.30 u.) op de vragen hoeft geen heksentoer te zijn. Iedereen kan winnen en een keus maken. Voor Londen, waar het zalig winkelen is. En ook Londen bij nacht, gezellige pubs en nog veel meer. Of voor Parijs, waar u heerlijk kunt flaneren langs de boulevard, waar u fan tastische boetieks vindt, Montmartre en de Eiffeltoren. Enfin, honderden din gen te doen. Nederland wordt overstroomd door rapporten. Het wordt eveneens overstroomd door oud-papier en -karton. Maar komen de rapporten steeds op de plaatsen waar ze zijn moeten? Met het oude papier en karton is dat bepaald nog niet het geval. Dit afval dat in wezen een waardevolle grondstof is, vindt nog te veel de ’waardeloze weg’ naar verbrandingsoven of stortplaats van de vuil-ophaaldiensten. Er zijn vele facetten aan het probleem: hoe krijgen we het gebruikte papier en karton weer terug bij de industrie? Eén van die facetten is om het papier maar vooral het oude karton, dat de detaillist wekelijks produceert’, niet de weg naar de belt of de oven te laten gaan. Zeker 150.000 ton voor hergebruik geschikt karton bij detaillisten gaat nu verloren. Onderzoekingen leerden dat het voornaamste probleem het ophalen van de grondstof is. Proefnemingen moesten uitwijzen wat een goede wijze van ophalen zou kunnen zijn. Deze proefnemingen zijn voor een deel afgerond. De Stichting Verwijdering Afvalstoffen in Amersfoort, een overheidsstichting die zich bezig houdt met onderzoek van afvalverwijdering en hergebruik, heeft net een rapport het licht doen zien, ’Proef Papier Apart Detaillisten'. Hoewel dit rapport dat naar alle gemeenten in Nederland is toegezonden, grotendeels gewijd is aan het afvalpapier en -karton bij de detaillist, belicht het ook nog enkele andere zijden van de 'kringloop' van het oude papier. Een van de belangrijkste konklusies uit het rapport is, dat een gescheiden -karton in winkelcentra bij detaillisten JUR: Splitlevel woning, /andelbos; gr. woonk., woon-celkeuken, badk., J 1, gar. c.v., balkon. Huur p. mnd. Enige over vereist. Bez. na tel. tel. 680333. GARNALENSCHELP 250 g gepelde garnalen, 5 schijven ana nas uit blik, 1 potje zure room (sour cream), tomatenpuree tot de saus de juiste kleur heeft, scheutje cognac, pa prikapoeder, zout, gewassen en uitge lekte slabladen. Roer de zure room los met tomaten puree, cognac, paprikapoeder en zout. Laat de saus enige tijd staan, zodat hij weer dik wordt. Leg op de schelpen een blaadje sla, daarop een halve schijf ana nas en daarbij 25 g garnalen. Bedek de garnalen met 1 eetlepel saus. Het gemiddelde aanbod lag i rond de 30 kg per .week pe Het feit dat enkele detaillisten eigen afvoermogelijkheden beset was daar debet aan. De niet-deelnéhïers onder de~ detaillisten, bleken vooral diegenen te zijn die weinig afvalstoffen hadden en het niet de moeite waard vonden, om daaruit papier of karton van A.J.A.C. van Delft ’Tilburg woonstad en nijverheidscentrum’ uit geven in 1927, dus 1 bo jaar later. r paasdiner dit keer eens srlijk paasbuffet. Het voordeel is, vrijwel alles van te >'oren kunt ten., zodat u op de dag zelf in de keuken hoeft te staan. tafel- of het dressoir met een i, zet de schotels hierop iffet met bloemen. Het 't te houden. De kosten voor het talen worden in hoge mate bein- ;d door de afstanden. Is de afvalpa- pierhandel, zoals in Zaandam, tamelijk dicht bij de koncentrades, dan drukt dat de kosten aanzienlijk. Mede daar door was de ophaaldienst ’gratis’. Mede werking werd alleen gevraagd in het bundelen en het een maal per week aan de weg zetten van het materiaal. wegwedstrijd ter klassering va tampioenscha in Frieslanc Maak een vinaigrettesaus van de olie, azijn, peper, zout en wat suiker en ver meng die met de groente. Doe de sla op in een glazen schaal. Garneer de sla mei plakjes hardgekookt ei en kleingesne den peterselie. Dit kunt u van te voren doen: Snijd en blancheer de i weg. Kook de deeg een koude plaats, 1 laak intussen het g reper, nootmi het parne “*-or. Ko iRATIES van uw was- ine voor de halve prijs. 1 55 16 en 43 48 46. VOGELNESTJESSOEP 2 1 bouillon, 2 losgeklopte eieren, peter selie, 10 schijfjes citroen. Breng de bouillon aan de kook. Schenk de losgeklopte eieren in een zeef en laat die boven de soep leeglopen. Beweeg de zeef steeds langzaam. Roer onderkussen voorzichtig in de soep. Roer er vlak voor het opdoen kleinge sneden peterselie door, leg in elke por tie een schijfje citroen. Dit kunt u van te voren doen: Wilt u zelf bouillon maken, trek dan twee liter bouillon van 800 g schenkel, peperkor rels, foelie, laurier, ui, wortel, peterselie en selderij. Zeef de bouillon en maak hem op smaak af met zout. Bewaar hem op een koele plaats. eens aan worden herinnerd welk een belangrijke roL dit fabriekscomplex voor de wollenstoffenindustrie heeft ge speeld, hier aan de weg naar Hilvaren- beek op een terrein ’aan de Leij’. Het gedeeltelijk zichtbare witte ’heren huis met inrijpoort’ bewaren wij tot een volgende keer. C.M.-T. nummer; Polydor, Archiv. 166, f24,90. andere plaat van hetzelfde kaliber ’Tanzmusik der Ranaissance’, Archiv, 2533 III, gedaan door het Ulsamer Collegium, o.l.v. Konrad. Ragossing. Deze eveneens fantastisch klinkende plaat bevat werken van o.a. de Belg Pierre l’halèse, J. Paix, Claude Gervaise, Pierre Attainhnant enz. De ondertitel geeft het best weer het geen er gespeeld wordt: ’Bauerliche, bürgerliche und höfische Tanzmusik des 15. und 16. Jahrhunderts’. Toegegeven dat het heden ten dage moeilijk is het kaf van het koren te onderscheiden dit met betrekking op de grote hoeveelheid van platen, nu uitgebracht met Middeleeuwse- en Renaissancemuziek. Toch zijn sommige uitgebrachte platen juist diegene die zichzelf selecteren, dit qua repertoirekeuze en de interpretatie van de musici. Zoals altijd, of liever gezegd bijna altijd, stelt ons het merk Archiv nooit teleur. Recentelijk kwam van maatschappij van Collegium tsichore, onder leiding van Fritz imeyer, een langspeler uit onder de 1: ’Tansmusik der Praetorius Zeit’, waarin opgenomen composities van Praetorius, 1571-1621, Johann Hermann Schein, 1586-1630 en van Erasmus Widmann, 1572-1634. De ’Daentze’, Galliarden en Suites worden uitmuntend gedaan, waarvoor dit muziekgezelschap alle lof krijgen moet. Het Collegium Terpsichore heeft helaas nog niet zo’n populariteit als bijv. Musica Reservata, we horen trouwens niets meer van hen, doch anderzijds is het maar goed zo. Over het paard getilde musici vergeten soms wat ze wel en niet kunnen en van het laatste is niets te bespeuren bij het Collegium, o.a. bestaande uit Hans Georg Jacobi, Bassblockflöte, Hans Martin Linde, Piccolo- en Ferdinand Conrad, Töte, Heiner i, Johannes Fenorgamba, ns, Diskant- en Altlaute, g, Tenorlauté. en Fritz topfregal. Een plaat met at, onbekend repertoire, .■overeenkomstige kwali- ’Proef Papier Apart Detaillisten’ trekt een aantal konklusies uit het Zaan- damse experiment en geeft een aantal aanbevelingen. Het vormt daarmee een belangrijke bron van informatie voor de gemeenten, voor de handel in afvalpa pier, maar ook voor de detaillist zelf. Op het ogenblik bestaat 40 pct. van het grondstoffenpakket van de papierindus trie uit oud-papier en -karton. Vele soorten worden geheel uit oud-papier en -karton vervaardigd. Dit percentage zal in de komende jaren tot 50 pet. stijgen. Naarmate het herge bruik van oud-papier en -karton stijgt, zal het aantal papier- en kartonafval in het huisvuil verminderen. Vermindert enerzijds door deze vorm van herge bruik het volume van het huisvuil, anderzijds wordt bij de papierindustrie de verwerking van oud-papier en -kar ton steeds belangrijker. Aanbévelingen Voor het welslagen is regelma kontinuïteit van het ophalen de 1 rijkste voorwaarde. Het is bep; noodzakelijk dat de overheid speelt in de ophaaldienst. Afhankelijk van de omstandigheden in de gemeente of regio waar een dergelijke dienst georganiseerd wordt, kan deze öf door overheid, öf door partikulieren öf door een kombinatie van beider, worden uitgevoerd. De detaillist blijkt hebben. Goede voorjich teit zijn onontbeerlijk, list moet weten, king belangrijk is. De Stichting Verwijdering Afvalstoffen is van mening, dat een samenwerking tussen de grote detaillist met veel afval- karton en de papierhandel gestimuleerd moet worden. Tenslotte zal duideli worden, dat geen t tussen het oud-pap' recht mogen komen, bij handel als fabriek tijdrovende ’schoont grondstof. Het was de eerste stoomkracht in het zuiden van ons land. Hoe reageerde de bevolking daarop bij de aankomst van die uit Engeland geïmporteerde ’mon sters’, die wel eens oorzaak konden worden van persoonlijke werkkrach ten? Die aankomst ontketende een hef tig verzet! Met stenen en al wat er los lag, werden die ongewenste stoomketels bekogeld en de man die het had aange durfd zoiets uit het buitenland te im porteren, Pieter van Dooren, zag ’s avonds enige van zijn ruiten inge gooid door de opstandige menigte, ver moedelijk wel zijn eigen werknemers. Twee jaar na de oprichting van de fa briek, waarvan de eerste steen op de 20e april 1825 reeds was gelegd, in 1827 dus ook weer in april, werd er proefgedraaid en op 28 mei 1827 trad het ’stoomwerktuig’ definitief in wer king. Dit alles ontleenden wij aan het boek Het kamel en kaspiantenboek Een echte plantenliefhebber zal van zijn serre eten klein paradijs maken, waarin heel wat meer staat dan de traditionele kamerplanten. De trotse bezitter van een wel of niet verwarmde buitenkas - en dat worden er steeds meer - zal nog menig extra uurtje aan zijn hobby wijden. Toch vereist de kweek van kasplanten niet alleen meer zorg en tijd, maar ook - en daar draait eigenlijk alles om - meer kennis. Alleen met vol doende kennis zal zijn noeste arbeid vruchten dragen, want een dwerg- boompje, Gerbera’s, Chrysanten en Orchideeën vragen heel wat meer aan dacht. Dit boek zal de plantenlief hebber veel vreugde geven. Niet alleen om het lezen en het bekijken van de honderden gekleurde afbeeldingen, maar vooral om de kennis die hij vergaart, zodat zijn hobby nog succes voller wordt. De inhoud: inleiding - kamerplant cactussen en succulenten - dv boompjes - alles over de kas - stekken - de broeibak - plant“" warmde kas - rotsplan de verwarmde kas - klimplanten - chry: varens - maandkalei Verkoopprijs 3 1.1 2.’73: f 2 Uitgave van l mond. Verkrijgbaar bij de boekhandel. Het belangrijkste deel is wel dat het organiseren van een ophaaldienst de gemeenschap geen geld hoeft te kosten. Een andere belangrijke uitkomst was, dat het grootste deel van de afval-ver- pakking uit karton bestond. lijk gemaakt moeten andere afvalstoffen >apier en -karton te en. Dit vermijdt sk, het zo du nmaken’ 2. Th. Jansen 3. P. Jansen 4. A. v/d Hout 5. S. Schraa 6. C. v/d Heuvel 7. H. v. Oort Het kantoor van de AMRO bank aan de Broekhovenseweg 45, organiseert een prijsvraag onder het motto: WIJS OP REIS KWIS’. De prijsvraag omvat een 7-tal vragen welke met behulp van folders kunnen worden opgelost. Bovendien wordt gevraagd een limerick aan te vullen, en degene die alle vrat goed heeft beantwoord en de origins ste limerick maakt wint een grandk reis. De prijs verbonden aan deze kwis, is namelijk een weekend Londen of Parijs naar keuze voor 2 personen, plus f 50, zakgeld per persoon. Reilen genoeg om eens voor deze kwis !tc gaan zitten. De oplossingen vinden inzameling van oud-papier en ekonomisch verantwoord is. Probleem apart Wekelijks komen er bij de detail”- tussen de 30 en 50 kilo aan papieret kartonnen afvalstoffen ’vrij’. Maar is voor hem te kostbaar om perst en transportmateriaal in te zette" dit weg te brengen. Het laten h<.» zoals het rapport aantoont, alleen nomisch verantwoord, als er een ciale ophaaldienst georganiseerd wor die bijv, één maal per week Tangs komt’. In Zaandam is bij wijze van proef een dergelijke ophaaldienst geor ganiseerd. Gemeente, papierindustrie, de handel in papierafvalstoffen, het Ministerie van Economische Zaken en de Stichting Verwijdering Afvalstoffen werkten nauw samen. Een belangrijk probleem was, de detaillist te bewegen ook mee te werken. Ook dat is redelijk gelukt. Natuurlijk waren er detaillisten die wat onwennig tegenover het idee stonden, of de kat eerst wel eens uit de boom wilden kijken. Toch werkte een zodanig aantal detaillisten mee, dat de proef een doorsneebeeld kon geven. En nu staat het fabriek, dat steeds maar uitbreidde tot een fameuze omvang, te wachten op de dag dat het tot ’historie’ zal worden bestempeld en gesloopt. Duizenden mensen verdienden hier hun brood en er zullen er nog velen zijn, die aan dit fabriek herinneringen hebben overgehouden, dankbare, prettige en minder prettige weliswaar, doch elk af scheid doet ons toch nog even terug blikken en vele gedachten oproepen. Wij meenden er goed aan te doen, nu reeds een gedeelte daarvan vast te leg gen met de pen, want eenmaal verdwe nen, vervaagt zelfs zulk een imposant gebouw in onze gedachten, en voor Til burg als industriestad mag er nog wel PAASPIE 1 kg mager rundergehakt, 8 eieren, 100 g bloem, 50 g boter of margarine, plm. 0,75 dl ijskoud water, 100 g diepvries doperwten, 1 blikje champignons, 1 klein blikje wortelen, 50 g paneermeel, losgeklopt ei, peper, nootmuskaat, zout. Zeef de bloem met zout en neem een vierde deel eruit. Snijd de koude boter of margarine met twee messen klein in de bloem. Schenk er zoveel koud water bij dat alle bloem juist ’gebonden’ is. Bestuif de tafel met apart gehouden bloem en rol het deeg erop uit. Raak het zo weinig mogelijk aan, zodat het deeg zo koud mogelijk blijft. Vouw het deeg in drieën en keer het een kwart slag. Rol het deeg zo nog twee maal uit. Laat het deeg 30 minu ten rusten op een koude plaats, b.v. in de koelkast. Maak intussen het gehakt op smaak af met peper, nootmuskaat en zout, 2 eieren en het parneermeel en roer de doperwten erdoor. Kook de rest van de eieren hard. Vet een vuurvaste schotel goed in. Leg onderin een laagje gehakt. Leg daarop in een leuke vorm, de hardgekookte eieren, de uitgelekte wortelen ep cham pignons. Dek deze ingrediënten af met de rest van het gehakt, dat goed moet worden aangedrukt. Rol de lap deeg uit tot de juiste grootte van de schotel en leg het deeg op het gehakt. Maak in de vorm van een ster inkepingen en bestrijk het deeg met los geklopt ei. Schuif de schotel in een hete oven (plm. 225°C) en laat de pie in plm. 1 1/2 uur bruin en gaar worden. Schenk het nog vloeibare vet er voor zichtig af. Laat de pie afkoelen en snijd hem in dc schotel in punten. Dit kunt u van te voren doen: Maak de pie, bak hem en laat hem afkoelen. Op de dag zelf kan de pie eventueel in een hete oven gewarmd worden (plm. 1 uur). Ook voor deze uitgave gelden dezelfde loftuitingen gedabij bovenvermelde plaat. Typerend voor onze Middel eeuwse muziek en later ook nog merk baar in de Renaissance is de her kenbare invloed uit het verre- en het midden-oosten. Diverse instrumenten komen uit die verre streken en ze worden ook gebruikt op deze Archiv platen, wat zondermeer pleit voor de interpretatie van de musici. Het feit daarbij dat deze instrumenten niet altijd dezelfde toonhoogte bereiken als onze westerse, is het des te meer een ave hoog aan te slaan dt voor aan staat bij uw, iets wat bij deze muziek een noodzaak is van de eerste orde. Als laatste wil ik vermelden dat de hoezen, afgezien van de prai midabe iets wat gekomen bij de Telefui doch hier is in het bijzonder en uitleg geweldig. KAASSCHOTEL Neem hiervoor bijvoorbeeld 200 g Goudse kaas, 200 g FFriese nagelkaas, 200 g Bluefort, 200 g St. Paulin en 200 Kernhemse kaas. angschik de kaas op één plank of op indere plankjes. Geef er toost, crac kers, knackebrot of roggebrood en boter bij. Zet er verder wat gewassen radijsjes bij. ''Wi, -

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1974 | | pagina 5