er
l
dflNSSENS
KOERIER
mode|vuoning
i
i
ING
spnRionnsLoos
arriiERAS
Tilburgers kunnen zelf veel
doen om uitgaans
mogelijkheden te ontwikkelen
25,-
St. Nicolaas-
|4>90
Onze
Gijzen Optiek
St. Nicolaas-
puzzel
Sint bezoekt
Zand en
Wandelbos
perzische-tapijten
H. de Zeeuw
puzzels
jï^WEEKBLAD VOOR HET HART VAN BRABANT
Vmeub^I^n
Uit eten gaan met de bus
of in de wind op de fiets
Koken op
autoloze
zondag
“NEEFS
mus^nricMing
Adviescollege
verkeers
academie
30.
mber 1973 - pagina 30
4J
OPLAGE 60.750
Verschijnt.in geheel Tilburg-Goirle-Loon op Zend-Udenhout-Berkel Enschot-Oistervyijk-Moergestel en Hilverenbeek
ZONDAGSRIJVERBOD DUPEERT HORECA
CE-
175,-
89,—
Zelf iets doen
Karatja 150x50 159,— 115,-
Hamadan 120x70 198,— 179,-
595,00
NU
1495,00
NU
Salon tapijten
Saveh
Hamade
Vredeman de Vriesstraat 42
Ook na 6 uur.
Janssens voor bijzondere service
CGQSHE?
96.
MEELSTRAAT 31 33 35
TEL. 421513-433860
l“«:
DEN BOSCH, Triniteitstraat 17 (bij het Casino op de Parade)
ft
ARKEN
1 be
st ge
taakt
St. Nicolaasgeschenken
deens
iden en
ekljken.
Donderdag 15 november 1973
17e jaargang no. 840
dat ze
it ze c
i aan het
ïke kleu-
Bij Boerke Mutsaers wordt dan de stoet
ontbonden.
DE PERZENSPECIAALZAAK
BIJ UITSTEK
KORVELSEWEG 257
TILBURG TEL. 320336
No. 58 is van:
Foto de Groot
Bredaseweg 104, Tilburg
dige.
jaar
het
HERIZ uitzoeken
310x220 1895,—
KOO|
gespt
verse g
nemens
igere
Ton-
voor
MEUBEL-
AANBIEDINGEN
Tabrltz
Shlraz
Karatja
Shlraz
Bochara
Shlraz
Shlraz
bedt
hed.
RUITERHUI8
pegasus
kunnen ingeleverd worden tot
ZONDAG
25 NOVEMBER
's middags 12 uur.
SKfRAZ uitzoeken
300x200 795,—
Hubert Franken Coiffures
Abdij v. Averbodestr. 14. Tel. 670224
Coiffures - Teintures - Beaute
Specialist Biosthéticien
voor huid- en haarmoeilijkheden
Te koop
LEREN-
NAPPAJASJES
zwart en bruin.
Rechtstreeks van fabriek.
VAN GESTEL
N.S. PLEIN 19 - TEL. 424725
SPECIAALZAAK
IN TIN EN KOPER
centrum uoor beter wonen
11.—
40,—
45,-
UITGAVE: DE TILBURGSE KOERIER B.V.
DIR. J. H.G. DEBEER
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE: N.S. PLEIN 14 - TILBURG
TELEFOON 013-430783 - POSTGIRO 1126745
orzien van
het
ekbedden
lyale een-
ten.
Jidduw, öl.
waardebon
’t Lampen- winkeltje
N.S.-Plein 10
Gespecialiseerd in:
Moderne verlichting
Oud Hollandse
boeren verl.
Tiener-lampen
to jw- bouwpakketten
Buro-lampen
;e is samengesteld uit
idigen die vanuit hun
functie binnen dit.
voor het
?n aanzie
geld
?aan in
aanlei-
nte: slapen
is uit
luchtig.
imers koel,
overtrekken
ele
dessins.
Hofla
-age Wi
Powellaar
BeneluxL,
coldreef.
Het Tilburgse publiek kan daar gewoon
van zichzelf uit heel wat aan doen. Als
de mensen zich realiseren, dat ze op een
autoloze zondag, doordat ze de stad
PROTESTANTSE
BEGRAFENISONDERNEMING
Tijdelijk:
Tel. 425525 b.g.g. 433370
ipalaan,
Westerp-
Schiphol.a.
lelboslaan,
kerkeer en Waterstat
ïrp, het Advies C
lie Verkeersacademie
Veldhovenring 98, tel. 433473
Financiering mogelijk
Reeds ingeleverde puzzels
waarvan deze no’s eventueel
foutief zouden zijn worden
toch als goed beschouwd.
een waardebon
r de Laat, een
van Winkeliers-
l, een waardebon
Hart van
waardebon
200x100 295,
150x110 ƒ275,—
200x138 ƒ395,—
160x116 ƒ270,—
168x 48 140,—
148x 52 f 139,—
120x 60 ƒ115,—
Kleinere tapijten
20x12 12,—
30x30 17,—
80x50 55,—
80x30 59,—
35x30 25,— 19,—
55x55 69,— 59,—
85x50 98,
trein
’Ier de wielen
bijstellen
ZET S.V.P. OP DE ENVELOP ST. NI
COLA AS-PUZZEL.
Geef een waardevol geschenk
Geef een PERZISCH TAPIJT
2, 2 taarten.
Hasseltstraat
lang-
>oten-
□reca-
ïlegen-
gespeciali-
le dank zij
van de Streek
-,1J 'ijkaan
ixianiviikring
dat zij
inzakken
waar
mg. he
Jmis
Janssens Importeur van exclusieve Perzische tapijten,
alle rechtstreeks uit Iran geïmporteerd.
men ter gelegenheid van de komende
feestdagen, die dan ook duidelijk zullen
worden bekend gemaakt.
Shlraz
Boegara
Karadja
Dardjazln
Beloudjistan
Shlraz
opgaan,
ergelijke
Tn Tilburg
naar toe!
ujen, om op
en het uitgaansleven in
bevorderen en tot ontwik -
igen. Het was tot dusver
dat de uitgaande Tilbur-
itdroegen dan
’‘gaansdagen
en kan de au-
om dit
ceren.
Even willen wij U helpen
bij het puzzelen:
No. 24 is van:
Boetiek Napoleon
Heuvelstraat 112, Tilburg
E LAARS
lateau
der twi
onderlir,
mijn
den.
Een andere mc~~
gaan in eigen Si.au
bedenken van
menu’s in restaurar
Tilburg - Nleuwstraat 172
(hoek Trouwlaan)
zijstraat achter Schouwburgring
Tel. 013-424754-671590
Caspar
94. Fa. Hat
232-234,
95. Houthand
Omdat het nu de maand van de wildge-
rechten is, kunt u bij dc VVV aan de
’Spoorlaan 44Ó, een aantal recepten
over de bereiding van wildschotels ha
len. Tips over houtsnippen, fazant, ha-
zepeper, reebok en duif, begeleiden een
overzicht van wat u in de Brabantse res
taurants in Midden Brabant aan wild
kunt eten.
Want was u niet van plan op de auto
loze zondag in de keuken te duiken,
dan kunt u per openbaar vervoer de
tuin van Tilburg in om b.v. met een
wandeling van l l/2 uur in een bosrijke
omgeving in één van de restaurants, die
Midden Brabant rijk is met een heerlijk
wildgerecht de inwendige mens verster
ken.
Wildmenu bijlage verkrijgbaar bij Streek
VVV Hart van Brabant, Spoorlaan 440,
Tilburg, tel. 013-436131.
draai
stud.
curst
Bij deze gelegenheid zal de wethouder,
de heer E. M. de Grood, de werkwijze
van het adviescollege toelichten,
waaraan aansluitend discussie voor het
stellen van vragen over het leerplan van
de verkeersacademie. Voorts zullen
inleidingen worden gehouden door
prof. dr. N. Tiemstra over ’Het belang
van de maatschappijwetenschappen
voor de verkeerskunde’, door prof. dr.
ir. G. Volmüller over ’Het beroepsbeeld
van de verkeersdeskundige’ en door
prof. ir. A. Heetman over ’Samenspel
van verkeersonderwijs en praktijk’.
Statenlaan,
Ise Hoeflaan,
Thomas van
splein, Benedict
Postelse Hoeflaar
Trappistenstraat, 1
Visitandinnenstraa
in, Salesianenstraal
Europalaan, Ever
jxlaan, Westerpark
Statenlaan, Schiphollaan
straat, Wandel
UITZOEKEN Hamadan
30x30 12,— Hamadan
30x30 f 22,Sarabent
80x50 44,Shiraz
90x40 f 49,— Karadja
60x50 85,Shlraz
125x79 ƒ147,- Karadja
De Sint geeft bij aankoop boven de f 250,’n Perzisch kleedje kado.
GROTE SORTERING IN GROTE MATEN o.a. 300x200
Keuze uit 5000 stuks
Prijzen 10 TOT 30% LAGER dan elders
310x210 2850,— 2350,-
Heriz 350x250 3950,— 3550,-
Janssens Importeur
Perzische tapijten, Tilburg
Veldhovenring 2
(hoek
Besterdring)
Tel. 013-431532
Douane-Entrepöt
Veldhovenring 22
Tel. 013-422882
Na 18.00 uur
013-680818-432743
Onze salon: FRANSE STIJL-MEUBELEN
is dagelijks geopend van 10.00 -18.00 uur
vrijdags van 10.00 - 21.00 uur
s maandags gesloten.
Telefoon 04100-43526
Bij ’n overlijden in uw familie,
zowel 's nachts als overdag,
belt u eerst ons. wij nemen al
de zorgen, betreffende de be-
grafems of eventueel crematie
- van u over.
R.-K. BEGRAFENISONDERNEMING
DENISSEN
Tel. 425525 b.g.g. 433370
LET OP HET JUISTE ADRES
WILHELMINAPARK 127
Een en ander is voor het publiek intus
sen aanleiding zich af te vragen, wat het
van zichzelf uit kan doen, om op de
autoloze dagen het uitgaansleven in de
eigen stad te b.
keling te breng
nog altijd zo, dat de uitga
gers meer geld de stad uit
mensen van buiten er op uitgt
binnen brachten. Misschien k
toloze periode aanleiding zijn
proces eens een tijdlang om te ke
Grote tapijten
Shlraz 300x200 895,— 595,—
Kaskay 310x220 1795,— 1250,—
Heriz 280x230 1875,— 1475,—
Herz 320x220 2250,— 1950,—
Endjllass
Keuze uit duizenden stuks
Kom overtuig u
Hamadan
210x130 695,— 495,—
Serabent 220x135 595,— 500,—
Mahal 195x125 625,— 525,—
Sarouck 220x130 895,— 645,—
Hamadan
190x 80 345,— 275,—
220x130 575,— 485,—
fan
160x110 335,
Koop een waardevol geschenk en kom bij Janssens
zijn overweldigende collecties perzen zien.
op vertrouwd en prijsbewust in Tilburgs grootste
aecialiseerde zaak in exclusieve Perzische tapijten.
Overtuig U van onze nieuwe zendingen.
Grote collecties grote tapijten. Onze prijzen??
Kijk en vergelijk deze advertentieafdruk. Het is maar
een kleine greep uit onze overweldigende collektie.
Tafelkleden en
tafellopers
Shlraz 100x50 145,— 98,—
Karatja 110x60 149,— 100,—
Shiraz 120x80 165,— 149,—
SHIRAZ UITZOEKEN
160x105 245,—
22-
44,’—
49,-
85,—
Voor diegenen onder U, die voet-
comfort nog op prijs stellen.
Deze SALAMANDER schoen
in soepel nappa kid met geleng- en
voorvoetsteun.
In zwart - maten 2'A t.m. 7'fa
f 64,95
Firma
VAN ARENDONK
Jul. van Stolbergstr. 19, tel. 435490
Tijdens de Sinterklaasoptocht maakte
onze fotograaf de bovenstaande op
name. De omcirkelde figuur heeft
geluk; bij wjjze van vervroegde surprise
kan z(j aan ons bureau de volgende
prijzen komen afhalen: f. 10,— van De
Koerier, een waardebon van f. 10,- van
Kapsalon Henri de Beer, een waardebon
van f. 7,50 voor vlees en vleeswaren van
Slagerij Arno de Kort, e
van f. 10,— van Broer
waardebon van f. 10,— i
vereniging De Besterd,
van f. 5,— van Gijzen Optiek en een
banketstaaf van Van Lieshout’s
Bakkerijen, Hoefstraat. De winnaar van
verleden week, de heer Van der
Waarden uit Tilburg, heeft zjjn prijzen
reeds ontvangen. (Foto Van Aarle)
mogelijkheid om het uit-
stad te bevorderen is het
speciale attractieve
mts en consumpties in
café’s. Dit zal niet gaan zonder onder
ling overleg. Naar wij vernemen zijn di-
gespecialiseerde restaurants voor
ns bijzondere acties te onderne-
Het zondagsrijverbod, dat in de verdere toekomst wellicht zal worden
omgezet in ’n één-weekdagsrijverbod, heeft belangrijke consequenties
voor een aantal bedrijfstakken, die door de ontwikkeling naar zich laat
vermoeden niet alleen maar tijdelijk gedupeerd zullen worden. Niet
alleen zal de verkoop van benzine en olie teruglopen met het percen
tage, dat de regering het Nederlandse volk uiteindelijk zal laten be
sparen, ook de handel in auto’s, hetzij nieuw, hetzij tweedehands zal
moeilijker worden, waardoor de prijzen, waar doenlijk, zullen terug
lopen. Kortom de benzinebesparing zal zich in veel wijder kring laten
gelden dan alleen in de gezinnen, die dan één dag ide week niet in de
auto over straat mogen.
Een andere bedrijfstak, die bijzonder zwaar gedupeerd is, is die van het
restaurant- en caféwezen. Hier komt de klap nog harder aan dan in de
autosector, want of nu de zaterdag dan wel de zondag auto-loos zal
worden, in elk geval verliest de Horecasector in elk geval één dag in de
week haar omzetten, en dat nog wel op de drukste dagen. Dit geeft
aanleiding tot bedenkingen, bij degenen die gewend zijn ietwat verder
te kijken dan hun eigen voordeur.
uw brillenmaker
PRUZENPOT die vorige week
f. 3.585,- bevatte is deze week fors
aangevuld tot f. 4.000,-.
De laatste jaren is in onze stad 1
zamerhand een heel toonbaar po
tieel aan het groeien van Hoi
sdnjven: er zijn éafé’s, nachtgele
eden en er zijn een aantal g
seerde restaurants, die, mede
de goede propaganda
VVV ’Hart van Brabant’, geleidelijl
een indrukwekkende klantenk
opbouwen van buiten de stad.
niet uitkunnen, heel wat meer geld
sparen dan de benzine, die ze niet
bruiken. Wie niet uit kan gaan, ma.
allicht minder geld op.
Het zou een goed ding zijn, als dit
dan eens werd besteed aan uitga
Tilburg zelf. Er is nu een gerede i
ding om zo eens gezellig ergens in de
stad te gaan eten, iets wat er, als men
de stad uit kan, niet zo makkelijk van
komt. De restaurateurs en caféhouders
zullen vanzelf wel het hunne doen om
eigen stad aantrekke-
het openbaar vervoer
er bij enig overleg makkelijk op in-
peeld raken. De eerste autoloze zon
en waren voor veel mensen aanlei-
om zich in" dé naaste omtrek van
r fiets te verlustigen
rfstweer en de feëriel
ssen, maar nu de november-
intrede hebben gedaan, zal
^mogelijkheid er voorlopig
z(jn. Wat ligt er dan
itgaanders
irstaan en
vanl4 00-17.00»ur
het uitgaan in de
lijk te maken. En
zal e
gespe
dager
ding
de stad per
heldere herf
ren in de bosse
stormen y,
deze uitwijkmogelijkheid er voc
wel niet meer bij zijn. Wat ligt
meer voor de hand, dan dat uitga
en Horeca-bedrijven elkaar ven>L<
tegemoet komen.
Hier is één punt van belang, natuurlijk;
ouders die op zondagmiddag of zater
dagmiddag uitgaan, zullen graag hun
kinderen meenemen. Eigenlijk is het
Horecawezen in de stad niet uitdrukke
lijk op kinderen ingesteld, dus daaraan
zal toch wel iets moeten worden ge
daan: het uitgaan moet niet alleen voor
de ouders, maar ook voor de jongt
kinderen ergens aantrekkelijk zijn. Zc.
vy'fel zullede restaurateurs zich
ing beraden, wat er op korte ter-
aan dit probleem gedaan kan wor-
De Sint zal zondagmiddag ongetwijfeld
niet gehinderd worden door veel auto
verkeer, als h(j met zjjn gevolg een be
zoek brengt aan de stadswijken het
Wandelbos en ’t Zand. Omstreeks één
uur wordt vertrokken vanaf Café ’t
Wandelbos aan de Zwartvenseweg. De
volgende route zal worden aangehou
den: Zwartvenseweg, Marie Koenen
laan, Herman Heijermanswég, Auteurs-
laan. Baden Powellaan, Wijnruitweg,
Gentiaanlaan, Hoflaan, Melisseweg,
Kruidenlaan, Lage Witsiebaan, Sinopel-
straat, Baden Powellaan, Europalaan,
Kastrupstraat, Beneluxlaan, Wandelbos
laan, Meerkoldreef. Bij Boerke
Mutsaers, waar zjjn aankomst om
streeks half twee wordt verwacht, zal
de sint wat verfrissingen tot zich nemen
om rond twee uur zjjn tocht voort te
zetten. De tocht door ’t Zand is: Wan
delboslaan, Statenlaan, Tobias Asser-
laan, Postelse Hoeflaan, Albertus Mag-
nusstraat, Thomas van Aquinostraat,
Bernardusplein, Benedictusstraat, Bru-
nostraat, Postelse Hoeflaan, Lage Wit
siebaan, Trappistenstraat, Predikheren
laan, Visitandinnenstraat, Montforta-
nenlaan, Salesianenstraat, Lage Witsie
baan, Europalaan, Everjachtstraat,
Beneluxlaan, Westerpark (noordzijde),
in, Melsbroek-
Meerkoldreef.
275,-
sfc Koop vertrouwd en prijsbewust
bij Janssens
Alle kleden met garantie
certificaat
Deskundige voorlichting
Kleden op zicht bij u aan huis
93. Warme Bakker C. P. L. J. de Beer,
Houbenstraat
irrie Broeken,
Parasol.
uidel gebr. de Graauw, St.
Janstraat 15-17, 1 i
f. 25,-.
Vugis voor verlichting,
Brabantlaan 301-303, 1 i
97. Otto Höhner b.v., N.S.plein 15-16,
12 cowboy-pakken, 6 vilten bridge-
kleedjes.
Door de autoloze zondag - of zaterdag -
valt meer dan de helft van de klanten
kring ineens uit, als er geen andere
maatregelen genomen worden. Het is
duidelijk, dat die maatregelen moeten
genomen worden. Geen enkele
moderne stad kan het zich tegen
woordig permitteren, dat zij haar
Horeca-potentieel laat inzakken door
conjunctuurbewegingen, waar geen
mens iets aan kan doen. Jarenlang heeft
Tilburg geleden onder het gemis van
een geschikt aantal hotelbedden,
waardoor toeristen en bezoekers de
stad vermeden. Deze situatie is nog
altijd niet opgelost, al wordt er wel een
en ander aan gedaan. Het zou een kwa
lijke zaak zijn voor Tilburg, als het zich
heel behoorlijk ontwikkelend restau-
rantwezen nu dezelfde kant moest
zodat over een tijd weer de
constatering zou weerklinken
kun je nu eenmaal nergens
Op woensdag 21 november 1973 zal de
minister van Verkeer en Waterstaat, drs.
Th. E. Westerterp, het Advies College
van de Nationale Verkeersacademie te
Tilburg installeren.
Dit Advies College
een aantal deskund
beroepssfeer of i
college werkzaam kunnen zijn i
geven van advies en bijstand tei
van de opleiding van verkeerskundigen
in het hoger beroepsonderwijs.
De Nationale Verkeersacademie te
Tilburg (een door het Rijk volledig
bekostigde opleiding) werd in oktober
1972 officieel geopend door Prins
Bernhard en is het enige instituut in
Europa waar in dagonderwijs een in
tegrale opleiding wordt verzorgd tot
verkeerskundige. De studieduur be-
aagt vier jaar en thans volgen 174
identen het eerste en tweede
rsusjaar.
deze gelegenhs
heer E. M. de
het