s
Hier is Versluis!
V)
I;
1
i
De nieuwe, ervaren Kantoormedewerker*
voor Tilburg en omgeving
Crèche kan soelaas bieden
in problematische situaties
l
Zajaar
kantoorkundig
ONS
UW GELD TOE
1
50
Voor organisatie en kommunikatie
Voor kantoormeubilair
Voor repro - apparatuur
CU
rum
o’s!
Jongerenkoor Koningshoeven
zaterdagmiddag in
het Kultureel Sentrum
*Voor
schrijfmachines
Ons Vios naar
herstel
Voor tel- en
rekenmachines
8
Ook dit jaar Kaarskens-
processie Scherpenheuvel
De Tilburgse Spaarbank
■W.1
STOP
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 27 september 1973 - pagina 19
1973 - pagina 18
KRISJ KRASJ KRESJ
EUREN T.V. -
funkeri
OP ZONDAG 4 NOVEMBER
Met de deur in huis
/vi NaanaiN
Problematiek
Het is
vertrouwde handen
OPGERICHT 1871
Renteverhoging vanaf 1 oktober
I
Stortingen ook mogelijk vla onze postgirorekening nr. 1083209
SCHOUWBURGRING 27
r
>13-422122
L
O
110,-
sinds ruim 100 jaar
in
wij ontwerpen eigentijdse interieurs,
voor de uitvoering hiervan zoeken wij een
woningstoffeerder, die ook voor alle andere
werkzaamheden zijn hand niet omdraait,
rijbewijs b-e noodzakelijk.
sollicitaties te richten aan marian coenen,
heuvel 34, tilburg, tel. 013-434492.
sciale show- eninformatieds
i dinsdag 2 oktober aanstaar
GEWONE SPAARREKENING
6 MAANDS TERMIJNREKENING
12-MAANDS TERMIJNREKENING
AMBTENAREN SPAARREKENING
JEUGDSPAARREKENING (Zilvervloot)
plus 10% premie over inleg en rente.
4,8 (was 4,8
6 (was 5,4%)
6,6% (was 6
6,6% (was 6
6,6% (was 6,6%)
het gebied van kantoorinrichtii
Versluis vat dit liever samen
gramma
rmdat
X
m
I
z
m
I
z
m
I
z
ZITTINGUREN
DINSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
19.00 - 20.00 uur
Noordstraat 125
Nimrodstraat 30 (gebouw Tilburgse Bouwvereniging)
Noordstraat 125 en Leo XITI-straat (Leo-school)
sej
van ’Huize
icht gebracht
ger en
inding
Assros»
vertr
De
ERS
dat
'eweest
/ee co-
Juwelier - Horloger
toeters
M^prnarian coenen interieurarchitectuur
Hiertoe is gelegenheid op zondag 30
ïptember a.s. vanaf 11 uur tot 12 uur
s Tilburg aan het adres Klaverstraat
53. Bij elk van de toneelavonden zal
een grote verloting plaats hebben.
Versluis B.V. Totale Kantoorinrichting
Schouwburgring 25, Tilburg. Telefoon 01
Vestigingen te ’s-Hertogenbosch, Eindhoven,
Breda en Tilburg.
In het kader van de
die beogen
irtje van i
/endigheic
“middag
NOORDSTRAAT 125 - TILBURG
35,
zaterdag verscheidene',
hore brengen, en niet
;ren met een religieuze
negro-spirituals en
1 het Ons Vios-
id aan toe gaan
geen duidelijke
d begin om half
gespeeld op het
Nieuwe Goirle-
Op zondag 4 november a.s. zal vanuit
het Hart v. Brabant wederom Neder
lands grootste bedevaart worden ge
houden naar O.L. Vrouw van Scherpen
heuvel. Vorig jaar namen niet minder
dan 1.000 pelgrims aan deze mooie be
devaart deel.
Het aanwezig zijn van een grote speel
zaal in een crèche biedt het kind de
ÏDAN en schil-
zeer ruime sor-
Korvelseweg
Vanzelfsprekend levert Versluis grote merken
als Adler, Olympia, Hermes en Olivetti. Portable 1
machines natuurlijk. Eenvoudig en handzaam. 4
Maar ook via pons- of magneetbanden gestuur-
de kantoormachines. En alles wat daar aan
mogelijkheden tussen ligt.
vrieshuis.
Het zal er daarom op h
complex zeker spannend
in een wedstrijd met g“
favorieten. De wedstrijd begin
drie en wordt uiteraard gespeelt
Ons Vios-terrein aan de
seweg.
;nde nederlagen
buurman Velo-
i de wacht te
punten
ïs harde
gehaald, blijft
raag of de geel-zwarten tegen
Zigo hun herstel kunnen
aula van het diensten centrum de
’Garsthof’ aan het Columbusplein te
Tilburg.
Door de toneelvereniging
Assisië’ zal voor het voetlit
worden het blijspel ’Die lui van hier
boven’. In verband met de jaarlijkse
grote belangstelling voor deze avonden
is het wel noodzakelijk om plaats te
bespreken.
De meeste specialisten op het gebied van kantoorinrichting hebben meestal nog een leveringsprogr
onder de post ’’diversen”. Versluis vat dit liever samen onder ’’organisatie en kommunikatie”, or
dit facet binnen en buiten de kantoormuren terecht steeds meer aan belangrijkheid wint.
Adresseermachines, frankeermachines, faktureermachines, telefoonbeantwoorders, planborden, ge
sloten audio- en audio-visuele kommunikatie- en kontrole-apparatuur zijn evengoed interne als eks-
terne visitekaartjes. Papiervernietigers en papiersnijders kompleteren dit programma.
op initiatief van hef
Jongerenkoor Koningshoeven dat de
federatie van jongerenkoren werd'
opgericht, die later zou opgaan in de
federatie van koren.
Het koor zal a.s. zaterdi
liederen ten gehc
uitsluitend liedere
inslag, maar
moderne songs.
Daarnaast zal de formatie ’Three of us.
and another one’, bestaande uit dé
koorleden Caspar Hamburg, Erié:
Hamburg, Ed Smulders en Karei
Smetsers een aantal meerstemmige
nummers brengen in close-harmony.
mogelijkheid zijn motorische ontwikke
ling bij te houden. Doordat het samen
komt met andere kinderen zal eveneens
zijn sociale ontwikkeling sterk op gang
komen doordat het geleidelijk overgaat
op samenspelen waarbij het eigen ik
meer en meer op de achtergrond raakt.
Ook leert het kind zich los te maken uit
zijn hele kleine denkkringetje, waar
door ook zijn denkontwikkeling op
gang komt.
1
Versluis b.v. Totale
Kantoorinrichting
Opeens hebben alle Tilburgse bedrijven en instel
lingen er een ervaren kantoorkracht bij. Een die is
gespecialiseerd in alle administratie- en manage
ment facetten van kantoorinrichting. Een nieuw
bedrijf voor Tilburg, maar géén nieuweling in het
vak. Want Versluis b.v. Totale Kantoorinrichting
bestaat al 25 jaar. En beschikte reeds over eigen be
drijven te Den Bosch, Eindhoven en Breda. Via de
Schouwburgring in Tilburg kunt u nu profiteren
van onze ’’zilveren” know how. Opgedaan in 3 be
drijvige steden. Kom u daarvan overtuigen tijdens
onze speciale show- en informatiedagen op maan
dag 1 en dinsdag 2 oktober aanstaande!
Met een korte inleiding van drs. Maria Cuppens van Berkum, waarin zij
de functie van de crèche bij het oplossen van problematische situaties
van kinderen in onze maatschappij schetste, werd maandagmiddag'de
officiële opening van het Kris Krasj Kresje aan de Tivolilaan een feit.
Te voren hadden ruim 40 kinderen van twee tot vier jaar met drie
huifkarren een tocht gemaakt door het centrum. Het eerste doel was
een mini-burgemeester, de negenjarige Caroline Hoffmann op te halen
op het stadhuis. Daarna volgde op het Heuvelplein een kleine happe
ning, bestaande uit zingen en ronddansen en het loslaten van balonnen.
Koningsplein door het Jongerenkoof
Koningshoeven.
Het koor, dat nu acht jaar bestaat, werd
opgericht door Pater van de Goorberg,
die tevens de muzikale leiding voerde
en bij zijn overplaatsing werd opgevolgd
door Carol Donders, die het koor nu al
drie en een half jaar onder zijn hoedé
heeft.
Het Koor heeft het niet alleen bij
zingen gelaten, maar nam ook
verscheidene initiatieven. Bij hun 5-jarig
bestaan werd het eerste jongerenkoor?
festival georganiseerd, dat in het
bisdom Den Bosch werd gehouden.
Hierbij kwamen uit het hele bisdonj
koren met diverse kombo’s huil
muzikaal kunnen tonen.
Het was ook
jnkoor
van
Versluis levert een breed skala aan tel- en rekenmachines. Olympia,
Hermes, Canola, Olivetti, Addo-x en Philips, om wat namen van we
reldformaat te noemen. Maar dat skala geldt evengoed voor de
technische mogelijkheden. Namen die garant staan voor perfek-
tie van mechanische tel- en rekenmachines. Maar die daarnaast
ook een naam te verliezen hebben op het gebied van elektro-
nische schrijvende en niet schrijvende rekenmachines en ge-
avanceerde boekhoudmachines.
enig
wedstrijd
echter de
stadgei
voortzi
Vooral doordat Zigo voor Ons Vios
altijd een lastig te bespelen ploeg is
geweest lijkt het zich wagen aan een
voorspelling een onmogelijke opgave.
Het zijn echter wel twee ploegen die
een wedstrijd op inzet en enthousiasme
moeten winnen.
City-evenementen,
i op zaterdagmiddag in het
hartje van de stad wat meer kulturele
levendigheid te brengen, zal a.s. zater
dagmiddag 29 september om half drie
een uitvoering gegeven worden in de hal
van het kultureel sentrum op het
Een bedrijf als Versluis, dat pretendeert gespecialiseerd te zijn in alle facetten van kantoor
inrichting is natuurlijk voor 100% thuis op het gebied van repro-apparatuur. Droog-
fotokopieermachines, vloeistofduplikators, stencilmachines en kantooroffsetma-
i chines. Voor alle gevoerde merken levert Versluis natuurlijk ook software. Op
I het gebied van doorschrijfsystemen geven wij u keuze uit verschillende tijd- en
1 I moeitebesparende mogelijkheden.
- -Na drie achtereen volger
Hierdoor is het mogelijk om de gelukte het Ons Vios bij t
peignms vanaf zoveel mogehjk punten citas de volle winst
vanui Tilburg en omliggende ge- sl Doordat deze kostbare
meenten te vervoeren naar het centrale met eni fortuin een helaas
trekpunt aan de Schouwburgring. wedstrijd werden bin
Gele colonne vertrekt s morgens echter de vraag of de geel-zi
om 7 uur. De Blauwe colonne vertrekt stqdOpnnr,t
om 7.15 uur. De terugreis uit Scherpen-
heuvel zal plaats hebben in de na- voorlzeuen'
middag om 5 uur. De bedevaart zal dit
jaar vergezeld worden door Mgr. H. de
Cocq en 10 priesters, uit Tilburg en om
streken.
In een korte inleiding onder de titel
ontwikkelingspsychologische
s over de kresj’ stelde drs.
is dat het kind het op het
>t beslist niet gemakkelijk heeft.
kinderen die de ruimte
srblijven in enge flats,
i missen en in verband
geluidsoverlast voortdurend
maand stil te zijn.
1 van de stad zijn
gevarieerde speelten
een eind weg liggen,
daar wil
Ook thans wordt weer een grote stroom
van pelgrims verwacht en door de Stich
ting wordt dan ook al hard gewerkt aan
de voorbereidingen. De enorme omvang
van de steeds groeiende bedevaart eist
van de leiding en alle medewerkers, dat
de organisatie perfect wordt voor
bereid, om aan de pelgrims de service te
verlenen waarop zij als deelnemer recht
hebben. Zo werd in 1972 een proef ge
nomen om de reis te doen plaats
hebben met 2 colonnes autobussen. Dit
is voor de Stichting aanleiding ge\
om ook dit jaar weer met twee
lonnes de reis te maken. Daartoe zal
dan ook weer gebruik gemaakt worden
van de z.g. ’Gele’ en ’Blauwe’ colonne.
is het mogelijk om de
c-ej moge]jjk pUnten
Ook de Harmonie ’L’Echo des
Montagnes’ en het parochieel zangkoor
Trouwlaan zullen de bedevaart ver
gezellen. Als eerste begin van de 46ste
bedevaart zullen echter door de Stich
ting alle Pelgrims en belangstellenden 2
toneelavonden worden aangeboden op
de zaterdagen 6 en 13 oktober. De
avonden worden gratis gegeven in de
Nightclub Cabaret Dancing
The Blue Note
Veemarktstraat 36-38 - Tilburg
A ZONDAGS
r GESLOTEN
Vergezeld door een twintigtal leidsters
en ouders die op versierde fietsen
achter de huifkarren aanreden en de be
jaardenharmonie die belangeloos
medewerking verleende ging de stoet
terug naar de Tivolistraat, waar zonder
veel plichtplegingen de opening werd
verricht door Caroline, die zich door de
met kranten dicht geplakte deur liet
vallen.
Elk bedrijf, iedere instelling heeft zo zijn
eigen wensen op het gebied van kantoor
meubilair. Vandaar ook onze keuzemoge- j
lijkheden uit staal of hout. Vandaar ook i
de verschillende merken, de diverse J
vormgevingen. Overigens zonder enige I
konsessie te doen aan doelmatigheid.
Konferentie- en direktiemeubilair, garde- I
robe- en receptiemeubilair, systeemmeu-
beien, kasten en rekken, u mag
het zeggen. Versluis kan u van
dienst zijn. Ook met.adviezen j
voor ’’werkzame” kleuren,
opstellingen etc. 1
Tevens wordt het kind zelfstandige
wordt de hechte moeder-kind bin
losser. Door confrontatie met andere
kinderen en de leidsters leert het kind
allerlei gevoelens kennen die een
uitbreiding of uitdieping betekenen van
wat hij thuis ervaart. Zijn gevoelsleven
ontwikkelt zich dus. Een kind met
moeilijk en storend gedrag kan door de
goede begeleiding van de leidsters door
het 'crêcheklimaat en de aanwezigheid
van andere kinderen spoedig overgaan
tot meer acceptabel gedrag.
Subsidie
Aan het einde van haar inleiding
Maria Cuppens van mening te zijn
gezien de zeer positieve aspecten van de
crèche met betrekking tot de sociale en
maatschappelijke vorming van het kind,
de overheid de consequentie zou
moeten trekken evenals de andere
vormen van onderwijs ook deze te
subsidiëren.
’enige
notities
Cuppens
moment
Veel jonge Llu
nodig hebben vei
waar zij een tuin
met de
worden gema«Ilu
Aan de rand van de stad zijn vaak flats
met weinig gevarieerde speelterreinen
die meestal een eind weg liggen, zodat
wanneer het kind daar wil spelen
begeleiding van de moeder nodig is. In
de binnenstad zit men vaak met ver
vuilde lucht, weinig groen en druk auto
verkeer.
Dit is geen situatie die uitlokt tot
spelen.
Een tweede factor is dat de meeste
gezinnen tegenwoordig klein zijn zodat
het kind maar een heel geringe keuze
heeft aan personen die hij kan imiteren.
Dit kan voor het kind dat behoefte
heeft aan nieuwe en gevarieerde con
tacten met personen in zijn omgeving,
ernstige gevolgen hebben. Sommige
kinderen hebben bovendien nog de
speciale handicap dat zij behoren tot de
groep sociaal achtergeblevenen. Dit
komt onder meer tot uiting in een
achterstand in verbaliteit, waarmee het
zijn hele leven wordt geconfronteerd.
Soelaas
3ber
