GROOTSE VAKANTIE
AKTIE BIJ NOVA
Winkeliersvereniging ’t Goirke
BROEK
98
<a\HANDELSONDERNEMING NOVA
WILT U DIT
MODEL HEREN?
Ivoor de thuisblijvers I
DIEPVRIESKISTEN 300
VRIESKASTEN 160 I.
BUBBELDEURS KOELKASTEN
225-240-280-300-315 I.
grootste model 315 I.
biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniinnniiiiiiinini iiiir=
VOOR DE CAMPING
55.-
129.-
398
DRAAGBARE TV’S
1498.-
DRAAGBARE KLEURENTV’S
224.-
KOELKASTEN
CASSETTE RECORDERS
98,-
10.-
CASSETTE BANDJES
CASSETTE BANDJES
STOFZUIGERS
FILIAAL: Gasthuisstr. 46 KAATSHEUVEL
KLM installeert ’zicht-
landing’ in vluchtnabootser
J. SIMONS JR.
nu 19,-
OIRKE
nu
de erkende
hairstylist
148.-
17.50
haarfohnes
LET OP DIT
VIGNETj
598.-
99.-
398.-
1998.-
529.-
448.-
Handelsond. NOVA
P. WESTLAND
RflDIO/CflSSETTE RECORDER
DRAAGBARE RABIO’S
MINI WASSERS
Pmiocljc
tapijten
f ff
13.-
N--Z.U
ASSISTENTE
^BSTkelen
DROGISTERIJ ’15’
pilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIII^
gratis poster
PAV1P CASSIDY-
STRIJKIJZERS haast u
MOULINEX GRILL van f 129.- nu
19.-
199.-
199.-
Autobedrijf Van Son
®LX0NbPHUUL\an«,5
24,75
iSBS'ZS
Ki—
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 21 juni 1973 pagina 5
ni 1973 - pagina 4
ƒ9,50
ƒ0,95
nu
op accu en 220 v. nu
tjes
ƒ2,95
Ruton van f 349.- nu
fd
reeds v.a.
ig
10 watt
3-kops 90 super
met tondeuze nu
c 60 3 stuks
2 snelheden
c 90 3 stuks
'oort
compleet met 2 boxen
lenstraat 105
2 x 10 watt
389
istraat 183r, Dongen, tel. 01623-3309
SALONKLEDEN
F. C.
C. D.
.000 km
300x200 850,—
GROTE KLEDEN
30.000 km
34.000 km
51.000 km
60.000 km
25.000 km
80.000 km
km
770 37.000 km
22.000 km
type 1971
lie,
1964
450,—
Ons devies:
ALLES IN EEN HAND - VOORDEEL VOOR DE KLANT
POELIER
44,95
Goirkestraat 51
Telefoon
WINKELIERS
Zo maar ’n greep
uit onze collecties
(LAME-
BIEDING
VAN
DEN
En vele andere koopjes. We wo
nen tegenover het Postkantoor.
49,—
29,—
goirke-aanbieding
speciale weekendaanbieding
KIPHAMBURGERS 0,45 p. stuk
KIPFILET 11,-p. kilo
ezellig en
oed winkelen bij
24 UUR SERVICE
2 JAAR GARANTIE
EIGEN TECHNISCHE DIENST
FINANCIERING MOGELIJK
Shiraz
vloerkleden
IAAR DEGELIJKE
RK-NYLON
SPORTCENTRUM
portvisser’
In 39 Tel. 320916
riLBURG
HAIRSTYLERSGILDE
NEDERLAND
1970
1970
1968
1970
OP ONDERDELEN GEBIED ZIJN WIJ HET BEST
GESORTEERD VAN TILBURG EN OMSTREKEN
500 gram GEHAKT
500 gram RIB
150 gram gekookte ACHTERHAM
150 gram LEVERKAAS
Slagerij
o.a. Mehriban, Asad-Abad,
Bordjaluw, enz. 200x130
pracht exemplaren,
uitzoeken 495,—
RAADHUISSTRAAT 52
Berkel-Enschot
TELEFOON 04251 -1206
48.000 km
9'ÉkOOO km
AUTOBEDRIJF
ED LEPELAERS B.V.
Tlvolistraat 98
Tilburg
Tel. 013-43 46 55-43 44 62
Bochara
24,50
150x100 189,—
160x110 295,—
140x90 159,—
.rlaat-
ivers.
SPOLAAN 33S
TEL 436220 TILBURG
GOIRKESTRAAT 48 - TILBURG
Goirkestraat 22
voor de spotprijs van
groot model op llchtnet en batterijen nu
2,78
4,98
2,18
1,08
/akstas
ar handvat, alle
iok geel
Inruil en financiering mogelijk.
Het Friac Diepvrieshuis,
Bredaseweg 75.
►norm succes
nu 15,95
Man-Melis
ïnstraat 128
TILBURG
De oi
systeer
2.000 Ik
door is
le vlieger
dijk zijn het vliegveld,
edestein-banden
-CANIA
aan Noord 11
lend van 8-12 uur
>t, wat tevens het sein
kleintjes
beginn
i diverse
soorten wasem
en, vanaf 172,45.
Diepvrieshuis, Bre-
ing in een vlucht-
landing dient uit
lige Redifon-
ibouw waarbij
en zijn. Daar-
nogelijk
vliegen
<steem de
itgloeiend
o.a. Afghan, Hamadan, Mahal,
Heriz, enz. 1295,tot 1995,
Tabriz 40x40 29,—
1972
1972
type 1972
type 1970
1969
1970
1968
LF ƒ80,— PER MAAND
General Motors heeft
51 O.K.-dealers
voor Inruilwagens
wij zijn voor u t dichtst bijl
O.K. auto's die nu voor
U klaar staan.
GARAGE HEEFT TE KOOP
SCHAPENDONK ope^kord
OPEL REKORD 1968
OPEL KADETT Spec. 1961
OPEL KADETT 1971
OPEL KADETT Spec. 1972
FIAT 600
FIAT 850
AUSTIN SEVEN
DAF55
Het adres
voor
Kleine kleedjes o.a.
Shlraz T
17,50
Darjassln
Shlraz
Karadja
Shlraz
tafelkleden
Hamadan
Beludsch
tenminste MAVO- of MULO-diploma
kantoor- en type-ervaring
diploma steno kan van nut zijn
leeftijd tot 30 jaar
Gehuwde kandidaten geen bezwaar
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de direktie van
het Bureau Van Spaendonck, Reitseplein 1 te Tilburg
met op de enveloppe de vermelding 'sollicitatie'.
i buitenbanden in
en, zonder fouten
s van Asten, Fiets
handel, Stations-
ilburg.
IWELIIK. Gehuw-
>rgen 3.000,
r. Maandtermijn
:nd salarisstrook/
turn. Interadvies,
0, Eindhoven.
iten op het gebied
administratief ge-
40,00
R fl H terug voor uw
bij aankoop ontvangt u UUQude stofzuiger
j. L. MAAS ZN-
Goirkestraat 16--»» ---
jt heart BH’s
MACH, ontstoppen van riole
ring en afvoerbuizen, elektr.
schoorsteenvegen. Vernieu
wing en reparatie aan riolering,
snelle service en toch voor
deliger bij Fr. Jonkers, Arke
Noëstraat 62, Tilburg.
Telefoon 435224.
VOOR de gewone man.
Tempex tegels 50 x 50 cm
slechts 25 cent p. stuk. Hobby-
rama, Piusstraat 96.
ROFFEL. Nu naar Stoffel
voor al uw schoenen en voor
zeer scherpe prijzen, sla uw
slag. Stoffel, Kloosterstraat 65,
Tilburg.
GROTE sortering luchtbuksen,
luchtpistolen, alarmpistolen,
werpmessen, springmessen, val-
messen, dolkmessen, zakmes
sen, luchtbukskogels, enz. Wa
pen- en munitiehandel, A. v. d.
Ven-Mommers, Korvelseweg
80-82, Tilburg.
VAN KUUK’S Autövëifaiü^
bedrijf. Nieuwste auto’s, '73;
Peugeots 504-304; Ford
Capri’s; Opeis; V.W.’s. Oerle-
sestraat 219A. Tel. 420896.
RECHTSTREEKSE verkoopt
van de fabriek van suède en
nappaleren kleding voor dames
en heren. O.a. wasbare suède
broekpakken, rokjes, over
gooiers, originele lammy-coats
etc. Lederwarenfabriek A. G.
Heerkens, Laagstraat 55a,
Rijen (N.-Br.), tel. 01612-2463.
Geopend dagelijks van 9-6 uur.
Ook 's zaterdags. Vrijdagavond
tot 9 uur.
BUREAU VAN SPAENDONCK te Tilburg
zoekt voordesektor
Kredietinformatie en Incassobureau een
die werkzaamheden krijgt te verrichte- -
van de tekstverwerking en ook op au,,.,
bied.
Haar taak kan omschreven worden als een zelfstan
dige gevarieerde en verantwoordelijke.
Funktie-vereisten:
Zoek de zon op met
telefoon 420412
Goirkestraat 15 ----
bureau van spaendonck
organisatiekantoor en
adviezen ondernemingsbeleid
Het beeld van het vliegveld, dat de
vlieger vanuit de cockpitraam van de
vluchtnabootser bij Novowiew te zien
krijgt wordt door een computer opge
bouwd. Het voordeel hiervan is, dat de
begrenzingen kenmerkend voor film-
Met BOVAG-garantlebewIjs
Inrullen en financieren
mogelijk.
Persoonlijke service.
Cafe.^eR,NGS
"I Afghan
I 27,50
70x40
40x40
110x70 129,-1
■LLEN, direct v. d.
er fraai uitgevoerd
süsu
f 1300,voor
arian, Kerkstraat
:amera’s, telelenzen,
irs, vergrotingsappa-
>apier enz. 20% kor-
leverbaar, service
Kom gerust eens
k. voorlichting. Al-
?“a?izFeoto
1615-1485.
^^^spaendonek reitseplein 1 tilburg
en betonbuizen, ook
tel. 04164-1255.
1 van Gulik een
s vanaf 3,75 per
nbetaling. Inruil
15,Bredaseweg
g. Inlichtingen
GELD nodig? Bel evén 674998
voor inlichtingen tot 's avonds
BABY ARTIKELEN recht
streeks van de fabriek, dus
S^Sri^?08e
Wandelwagens v.a. 24,50;
Ledikantjes in kleur 74,50;
boxen enz. Het Gesloten Huis,
TR1LBETON van Tubo o.a.
betonschuttingen, betonnen
hokken, garages en werkplaat-
¥.lSS,T3?r6,4'T"bur!-
NIEUWE KINDERSPEELPLAATS
SIBELIUSSTRAAT Op zaterdag 23
juni zal om circa kwart voor twee in de
Sibeliusstraat-Heikant een nieuwe kin-
derspleelplaats geopend worden. De
flatraad Sibeliusstraat heeft hiervoor in
samenwerking met de feestcommissie
Welzijn Heikant-Quirijnstok, de S.V.W.
en Stella Artois een feestmiddag voor
de jeugd georganiseerd. De opening zal
geschieden door de direkteur der pu- plaat
blieke werken of diens plaatsvervanger, midd
GENERAL MOTORS
Opel Rekord
met L.P.G.-Installatie
1971 75.000 km
Opel Rekord
1970 90.000 km
Opel Manta
1972 30.000 km
Opel Commodore Coupé
1970 50.000 km
Opel Commodore
1970 84.000 km
Ford 1600 L Combi
1972 43.000 km
Peugeot 404
19’'
Slmca 1300 Lr
If’4
Vauxhall Vlvo
1f’'
Renault R10
197'
VW 1600 T.L.
196£
DAF 33 de Luxe
1969 40.000 km
Slmca 1301 G.L.
1971 24.000 km
DROGISTERIJ GIEL smid
teaenover de Goirkese kerk
geeft bil MOANAbadprodukWn
1970 80.000 km
0 Special
1971 60.000 km
five
1970
10
1970
r.L.
59 75.000 km
met een startschot
zal zijn voor de kleintjes om aan het
zandgrabbelen te beginnen. Voor de
grotere jeugd zijn diverse spelen ge
pland waaronder een straattekenwed-
ierspelen en wed
strijden zullen met een kleine prijs be
loond worden. Ook ontvangt ieder kind
een frisdrank en een versnapering. Het
geheel zal worden opgeluisterd door de
geheel zal worden opgeluisterd door de
drumband Groeseindse Jagers. De flat
raad is zeer tevreden, dat na een in
tensieve en prettige samenwerking met
publieke werken en de plansoenen-
dienst, deze werkelijk mooie, doeltref
fende en veilige speelplaats geopend
kon worden. Men verwacht van de zijde
der buurtbewoners veel belangstelling.
Ook voor hun kinderen is deze speel-
ats bestemd. En dus graag voor deze
idag zo veel mogelijk vlaggen uit.
KINDERLAND
Golrk»»tf«‘ 41
DEZE WEEK'.
Grote opblaasboot
Nu met PEOOEbSGRAT^
aanbiedingen in
eetkamers, slaap-
kleinmeubelen.
fabriek met
irantie; ook gent
•T,
len, O. 1.. Vrouw-1
548^’
J. v. Boxtel
Haydnstraat 12, Tilburg, tel. 013-552106
P. de Kok
Heikestraat 64, Tilburg, tel. 013-423148
C. J. L. M. Jansen
Ringbaan West 262, Tilburg, tel. 013-424814
P. Ruften
Oude-Lind 43, Tilburg, tel. 013-436513
J. Tooten
Hasseltstraat 257, Tilburg, tel. 013-426720
C. J. W. Jansen
Westerpark 66, Tilburg, tel. 013-671102
L. J. M. Hoepelman
Veldhovenring 66, Tilburg, tel. 013-422868
A. J. L. Roetman
Oerlesestraat 21, Tilburg, tel. 013-433193
A. van Hamont
Pironstraat 37, Tilburg, tel. 013-432320
A. A. J. A. Maas
Enschotsestraat 142, Tilburg, tel. 013-431638
B. F. v. d. Biezenbosc
Stationstraat 8. Tilburg, tel. 013-421803
P. J. Lamers
Gemullenhoekenweg 3, Oisterwijk,
tel. 04242-2509
H. Weterings
Stationsstraat 2, Rijen, tel. 01612-3077
L. P. J. Ruften
St. Josephs
J. Uijlens
Fabrieksstraat 43, Goirle, tel. 04247-2030
P. van Gulik
Kerkstraat 25b, Berkel-Enschot, tel. 04251-1561
Neggers
Kerkstraat 70. Oisterwijk, tel 04242-2207
Opel Kadett
1972
Opel Kadett
1972
Opel Kadett
1972
Opel Kadett
1971
Opel Kadett
1971 54.000
Opel Kadett Automaat
1970 25.000 km
Opel Kadett
197
Opel Kadett
1970
Opel Rekord
1972
Opel Rekord Carava
1972 38.
Opel Rekord
1971 60.000 km
WASAUTOMATEN w programma'sf 698.-
KLEURENTV S SlaupunKt 12648.- nu
STEREO INSTALLATIES nu<=t 30% KORTING
BOXEN o.a» 2 HALEN EEN BETALEN
89.-
69.-
26.-
199.-
IYHOME
H-straat 88-90
Tilburg
naangevend
igen in Tilburg,
'en, Breda, Den
en Bergen op
Zoom.
I SHOWROOM JAN VAN DER LEESTRAAT 13-15 8
i Tel. 434209 (zijstraat Trouwlaan Nazaretstraat)
geopend v.a. 13.00 u. Zaterdag van 11.00 tot 17.00 u
I Dinsdag en zondag gesloten
I biedt aan met 3 maanden VOLLEDIGE GARANTIE
op ARBEIDSLOON en ONDERDELEN
FORD CAPRI 1700 GTXL, bruin metallic,
vinyl dak, dec. 1970, km-stand 37.000 - ---50
8; FORD ESCORT 1100 Luxe, bruin metallic
km-stand 15.000
S FIAT 128 Luxe, groen, km-stand 23.000
S< VAUXHALL VIVA Luxe, verw. achterruit
5 OPEL KADETT de Luxe,
VAUXHALL VIVA Super Luxe, beige
DATSUN 1000 Luxe, wit km-stand 40.000
FORD TAUNUS 12M 1300
FINANCIERING VANAF
INGERUILD
5 i FORD CORSAIR
J FORD TAUNUS 15M,
licht beschadigd 1967 650,—
Privé: Jacob v. Oudenhovenstraat 70. Tel. 43 58 88
Showroom geopend vanaf 13.00 uur.
Zaterdag 11.00 tot 17.00 uur.
per stuk f 89.- dus nu 2 stuks
SCHEERAPP PHILIPS
BRAUN SCHEERAPP.
AFZUIGKAPPEN
HAARPHONES
STEREO PICK-UP
STEREO VERSTERKERS
GOIRKESTRAAT 48, TILBURG, TELEFOON 426393 (Dag en nacht bereikbaar voor service) 550069-553193
SPIEGELS, enorme sortering,
in uitsluitend, gegarandeerd
KOEL-DIEPVRIES dubbel-
deurs combinatiekasten, 45
diepvriesruimte en 180
De KLM heeft besloten het door de Engelse firma Redifon ontworpen
systeem voor visuele hulpmiddelen, Novoview genaamd, in haar vlucht-
nabootsers op Schiphol te gaan installeren.
Met Novoview zal het voor de vlieger tijdens de trainii
nabootser mogelijk zijn het vliegveld, waarop hij een 1
te voeren, ook werkelijk te zien.
Op het ogenblik zijn er verschillende systemen op de markt, waarbij
het uitvoeren van een zichtlanding in een vluchtnabootser mogelijk
wordt. Er is een systeem, waarbij gebruik wordt gemaakt van film
opnamen van het aan te vliegen veld en een ander, waarbij een TV-
camera door de vluchtnabootser over een maquette van het vliegveld
wordt gestuurd. beeld en maquette niet van toepassing
zijn. Bij Novoview wordt namelijk het
beeld gevormd aan de hand van ge
detailleerde kaarten. De lichtpunten,
die op deze kaarten voorkomen,
worden geprogrammeerd en in dec
computer gevoerd. De computer geeft
dit beeld weer door aan de door
Redifon ontworpen projectie-appara-
tuur. Zo zal op dit beeld niet alleen het
banenstelsel, maar ook de licht-
markering van de vliegveldomgeving
zijn te zien.
Door toepassing van projectie met be
hulp van speciale holle spiegels zal het
naderingsbeeld van het vliegveld, dat
vanaf de beide vliegersplaatsen in de
vluchtnabootser te zien is, altijd, zoals
dat in de fotografie wordt genoemd, op
oneindig staan.
>pzet van het huidi
:m kent een beeldopt
ichtpunten te zier
het vooreerst alleen me
een nachtbeeld van het aan te v
veld te geven. Wel zal in dit sys
horizon van het beeld zachtg
verlicht zijn, waardoor het voor de
vlieger geen uitgesproken nacht- doch
scherminglanding wordt. In de
toekomst zal het Novoview-systeem
zover kunnen worden uitgebreid, dat
ook daglandingen mogelijk zijn.
Het eerst zal Redifon’s Novoview wor
den geïnstalleerd in de Boeing 747B
vluchtnabootser ’Nils Holgersson’. Naar
verwachting zal dit in december van dit
jaar voltooid zijn. De andere vlucht- iaiiu
±°^tS,e„rS’ Z,?alS die. T de Doy!!,aj st'rljd. De“d,vêïsé ktad(
DC-10-30 zullen m de loop van 1974 strijden zulIen met eM
met het Novoview-systeem worden uit
gerust.
ORNISA vogel- en dieren
handel heeft voor u de
grootste sortering tropische
vogels, parkieten, kanaries,
sprekende papegaaien, kake
toes (eigen import). Luxe
vogel-, papegaaie-, beo-
parkietenkooien en
natuurgetrouw geprepareerde kie“ure? mêubêibèidëding6voor --
kopen wij
soorten vogels.
iepvrit
15.
VERHUUR van geluidsinstal-
!SiS“”i^i®.
beo-en GORDIJNENVELOURS
i prachtige prachtige kwaliteiten, alle
’repareerde kleuren meubelbekleding s
