JANSSENS
FLORYN
Oil
0
34
Hoogstaand toneel in de
Stadsschouwburg Tilburg
I;
Goirlese huishoudschool beleefde
vijf onvergefelijke dagen in Engeland
[JANSSENS
mW HAMERS»
^pNHOOFF]
-1!
ia!
4
SALONTAPIJTEN
GROTE TAPIJTEN
Verkeers
veiligheid en
sierlijkheid
L95
7 95
9,95
O,95
0,-
g:
OPENT
huubvan den hout
tegen onvoorstelbaar
lage prijzen
Concert
Harmonie
Orpheus
S:=
Sl:=
in pand
DE LORENZO’
lis
19,95
39,95
34,95
49,95
98,95
09,95
98,95
Reclameverlichting op
hoge gebouwen wordt lang
niet zomaar toegestaan
59,95
29,95
19,95
39,95
49,95
VEN [i
AT 84
PERZISCHE TAPIJTEN
Ha fijn...
eenborïêl
^^vanfloryn!
Meisjes willen
meteen wel
wéér weg
Op de
koffie bij
Het Rotterdams Danscentrum
1972 - pagina 2
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 12 oktober 1972 pagina 3
PRAKTISCHE VORM VAN JUMELAGE
SHIRAZ
120 x 75
295,—
Gauw weer terug
95
DOKTERS
TliXa’
Kleurenboetiek
WEEKENDDIENST
BEHANG VERF - LAK
Afweer nieuwe kleuren
19,
tel.
N ieuwebosscheweg
lost
>69, Tilburg.
Orionstraat
2,50
7,50
5,-
10,00
12,50
suite uit de watermuziek: g. f. naendel
vrijdag 13 oktober
om 9 uur
PROFITEER NU VAN DEZE
SPECIALE AANBIEDINGEN
tijdelijke verkoop van:
TRUITJES
VESTEN
JURKEN
JASSEN
TWINSETS enz.
zullen bereid z
tellen. Maar kaï
Noordhoekrlng 79
Telefoon 424556
G.G.D. en
ten de werk-
beek
ont
'n toch zeker leraren mee.’ ’Maar
laap je toch niet bij!
ZONDAGS
GESLOTEN
20.15 uur zal Toneelgrc
it de oorlog’ van Odön vor
'g uit de oorlog, met Bea
imond Classen
van i
niet
210 x 130
200 x 125
210 x 100
210 x 140
DONA-KNIKNIE
de man van 'tvak
•.titie worden g
sen, die er it
zullen zijn.
Het aantrekkel:;'-
voorkeur heel dui
Heuvelstraat 29
het
luare,
ils de
Nightclub Cabaret Dancing
The Blue Note
Veemarktstraat 36-38 - Tilburg
45,—
45,—
89,-
95,- |l
’En
van?
een jaar
gauw weet
’Wat vonder
’Die twee
De Koning,
551833. Spre
12.1
Nee, uitwisseling,
nog niet zitten. M;
ze in elk geval teruj
Parijs. ’Daar wonen a
’Nou J!-
Zondag, 15 oktober a.s. aanvang 20.15 uur zal Toneelgroep Theater een
voorstelling geven van ’Don Juan uit de oorlog’ van Odön von Hórvath. Regie:
Jochen Neuhaus. Medewerkenden zijn o.a. Edmond Classen Bea Meulman,
Margreet Blanken, Sjoukje Hooymaayer en Josée Ruiter.
TABRITZ
SHIRAZ
SHIRAZ
KARATJA
SHIRAZ
Enorme keus in GROTE TAFELKLEDEN
160 x 120 198,— 225,—
HULP NODIG
Belt 0011 voor Brandweer,
Politie. Autohulpdienst buiti
uren tel. 432113.
HERZIENING VERORDENING NODIG?
1550,—
1750,—
s=
de zon, t
dan teruc
Vervolg
van Dille
wierp, h
beleeft de
Tenslotte de dans ’lm Wind Der Zeit’
van Pina Bausch. Muziek: Mirko Dur-
ner.
Voor de liefhebbers van het ballet een
uitstekend programma!
aan
tide-
werk
icatief
toegang is gratis en er is een
ieders voor Moeders’s,
e Otten, Ringbaan O<
Don Juan, terug
Meulman en Edm
300 x
320 x
320 x
350 x 23i
Rassenberg,
tel. 04251-11
H.
105,
Diere
er gaan
daar sla;
U kunt nu uit een fantastisch mooie collectie kiezen. Immers
Janssens specialiseert zich alleen in mooie, goede Perzi
sche Tapijten. Kijkt u alleen eens naar zijn plantaardig ge
verfde oude tapijten, stuk voor stuk sprookjes. Immers de
aankoop van een goed Perzisch tapijt is een zaak van ver
trouwen, niet alleen in kwaliteit, doch zeker ook in prijs.
30 x 15
30 x 30
45 x 45
80 x 50
65 x 65
rote bedrijven - of kleine bedrijven, maar die zullen er
- op woonflats aan
tder twijfel zouden
>p de diverse torenflats in
Joosten,
426462.
Kerssemakers, Wilhelminapark 28, tel.
426632.
Hilvarenbeek
C. Meijer, Vrijthof 27, Hilvarenbeek.
Tel. 04255-1335.
geen
vestigen,
te zien
verbod impl
men ontheff
den aange
publieke 5
ordening.
HAMADAN
DJOZAN
HERIZ
HAMADAN
PERZISCHE TAPIJTEN
Besterdring - Hoek Veldhovenrlng 2
Tilburg. Telefoon 431532
Dierenartsen
Bosscheweg 110, Enschot,
1648.
Timmermans,
tel. 435568.
renkliniek Van Den Brink, tel.
432867.
om,
‘ondentie te
zeg maar in
tan te ruilen.
dat zien ze zq vlug
laar naar Londen gaan
tg. Liever dan naar
allemaal Fransen!
Jou, die bijten toch niet! ’Nou...?
Tóch heeft regis
heel bewust deze
sen gevraagd
dassiek en llnr
georganiseerd door de schoolgemeenschap en met
een overzichtelijk programmaboekje waren de leer
lingen voortdurend op de hoogte van alles wat ze te
zien zouden krijgen. Nu de foto’s van de reis klaar
waren, werden we door de meisjes uitgenodigd een
keer te komen kijken naar de resultaten.
Tandartsen
v. Kalmthoutlaan 60, tel.
Spreekuurtijden: zat. en zond,
van 12.00-12.30 uur en van
17.30-18.00 uur.
Actie ’Moe
Mevr. Schalke uiten, ki
391, tel. 424693, Tilburg.
Mevr, de Bont-Rondema, Burg. v.d.
Mortelplein 113, tel. 674969, TilT
Mevr. Wolfs-v. Dommelen,
14, Dongen, tel. 3490.
Mevr. Kuysters-Verschuuren, Hoogeind-
seweg 48, Goirle, tel. 1955.
Mevr. v.d. Avoird, v. Rijkckevorsel-
straat 15, Loon op Zand, tel. 254.
Zaterdag 14 oktober
Bij spoedeisende gevallen, gedurende
het weekend wende men zich tot zijn
EIGEN huisarts!
HERIZ 285 x 230
KASKAY 310 x 220
SHIRAZ 300 x 200
HERIZ 320 x 220
HAMADAN 320 x 225
BAGTIAR 350 x 230_
KOM OOK GEZELLIG EN VERTROUWD
PERZEN KIEZEN BIJ
Park. Verder werd een bezoek gebracht
aan Windsor Castle (’Je zou niet gelo
ven dat zoiets echt bestond! aldus een
van de meisjes.), Dover en Canterbury,
waar vooral de eeuwenoude kathedraal
werd bewonderd.
Het werd een levendig verhaal, waar alle
herinneringen door elkaar heen ter tafel
kwamen. Ze wijten precies wat ze
geêign hadden: dSTöWer en de Kroon
juwelen, de St. PauTs Cathedral, West-
mihster Abbey, het Parlement,
Buckingham Palace, Trafalgar Squ;
waar Monique van der Zanden, zoals
foto laat zien onder de duiven bedolven
werd, de Horse Guards en Regents
Het initiatief van de ’Maria Virgo-
school’ zal voor vele andere scholen
misschien aanleiding zijn om ook eens
zo’n reis te organiseren. De meisjes
hebben geslapen in jeugdherbergen en
in Engeland ontvingen ze alle service
voor zover nodig. En of de reis naar
Engeland nu wordt herhaald of niet, de
meisjes hebben er een herinnering aan,
die ze vermoedelijk hun hele leven niet
zullen vergeten.
verloofde. Voordat de oorlc
i hij haar in de steek gelat
t talloze amoureuze avontui
>r de ellendige oorlogsot
ij nadenken. Hij
it hij veranderd is. De
cheid als echtgenoot
gaat naar
uceiu zoexen, niet weten-
verloofde inmiddels overle-
tderweg leeft hij er echter
op los, zonder over even-
skwenties te piekeren. Of
jgisseur Neuhaus het zegt: ’Don
mtwijkt elke verantwoordelijk-
it hij
neesle
Een aardige vorm van jumelage is onlangs in
praktijk gebracht door de huishoudschool ’Maria
Virgo’ uit Goirle, die met een gezelschap van dertig
meisjes samen met vijftien leerkrachten plus echtge
noten een vijfdaagse excursie naar Londen en het
graafschap Kent maakte en daar bijzonder prettige
herinneringen van terugbracht. De reis was helemaal
Apothekers
Nieuwlandstraat
Als een of andere jongerengroep met
een maatschappelijke gezindheid het
eens op zich wil nemen na te gaan op
welke plaatsen hooggeplaatste licht
reclames in onze stad in het door ons
genoemde opzicht misstaan, zal het
mogelijk zijn daarin een inzicht te
krijgen en te beoordelen of de veront
rusting van de lezer, die ons op deze
kwestie attendeerde, gewettigd is. ’Hou
uw stad schoon. Ook in de avondlucht.’
lijkt ons een bruikbare slagzin.
Zondag. 15 oktober
Bij spoedeisende gevallen, gedurende
het weekend wende men zich tot zijn
EIGEN huisarts!
werden jullie daar nu niet moe
’HelemaSrriieVWe hadden er wel
willen blijven. We gaan vast Perk w<rd geste
sr terug.’ hemérböverT
:n jullie nou het leukste?
jongens uit Chicago in de
jeugdherberg. Ze heten John en Rob.
Ze beloofden, dat ze ook naar Tilburg
zouden komen, want ze maken een
rondreis door Europa.’
’Nou, die zullen jullie dan wel niet zo
gauw te zien krijgen! Algemeen ge
juich:
’Ze zijn allang geweest! En ze komen
over vijf maanden weer terug ook.’ Dat
was dan vlugge bediening.
’Zouden jullie het leuk vinden
bijvoorbeeld, een correspor
beginnen met een school, ze
Kopenhagen of Luzern en da,
Jullie bij hun logeren en dan de stad
bekijken, en zij dan terugkomen en hier
door de bossen te wandelen?
De meningen waren verdeeld. ’Ja, als ze
hier komen, vind ik het wel leuk.’ ’Ja,
jij. als het een jongensschool is!
(Gejoel). ’Maar daarginds naar toe gaan
en dan zo maar bij mensen in huis. Je
verstaat de taal immers niet.’ ’Nou, daar
is toch wel een mouw aan te passen. En
Aldus de overwegingen van een onzer
lezers, die onder meer verontrust was
over de reclame van een bierbrouwerij
in de buurt van het Stadion. Hij
vreesde, dat als daaraan geen paal en
teld binnenkort de nacht-
onzè stad zou worden
overstraald door de verlokkingen van
v allerlei nuttige en onnutte zaken. Naar
wij vernemen van bouw- en woningtoe-
g zicht bestaan daar natuurlijk beperken
de bepalingen voor. In feite mag men
reclamemededelingen zodanig be-
dat zij van de openbare weg af
zijn, wat dus een algemeen
mpliceert. Maar daarvan kan
„effing krijgen, die moet wor-
’evraagd bij de gemeentelijke
werken. Aldus de politiever-
Donderdag, 19 oktober a.s. aanvang
20.15 uur zal het Rotterdams Dans
centrum, nu in een gewone voorstelling
in de grote zaal van de Stadsschouw
burg, uitvoeringen geven van een aantal
opmerkelijke dansen.
Het programma zal worden geopend
met de ’Suite uit de Watermuziek’ van
Ineke Sluiter, op muziek van G. F.
Haendel. De bedoeling van de choreo
grafie van Ineke Sluiter, die ook de
costuums ontwierp is: de muziek als
het ware zichtbaar te maken, zowel de
struktuur als de stemmingen die wor
den opgeroepen. Zo zijn bewegingen
ontstaan, die licht en speels zijn, maar
ook teder of statig en formeel. Het is
Wij kunnen ons voorstellen, dat mensen
zuilen vinden, dat een bepaalde reclame
een woonwijk weliswaar niet uitdrukke
lijk ontsiert, maar dat het toch niet
bepaald prettig is, als men in de rustige
omgeving van zijn eigen huis alweer
eens onontkoombaar wordt geconfron
teerd met de activiteiten van de koop
handel. Ook daar moet een mens per
slot toch ooit met rust gelaten worden.
GOIRLE
Dr. Aarts, Kloosterstraat 12, Goirle.
Tel. 04247-1252.
jwordt door Odön von Horvath gehe
keld. Dat doet hij ook met een ander
uiterste: een partij-politiek, die zich tot
systeem opwerpt. Niet voor niets is dit
toneelstuk ontstaan in de tijd, dat
Hitlers nationaal-socialisme de macht in
Duitsland had. Hórvath heeft, zoals in
al zijn stukken, vooral willen zeggen:
’LEEF ALS MENS ONDER DE MEN-
SEN’.
Een prachtig toneelstuk, dat zal pakken
door zijn herkenbaarheid!
iktisch onmogelijk, ais een -
ie dans die u boeide nog
irijgen. In het
de koffie'kan dat wel.
uw mening geven, om
r-.,n
ellen
wijze in kontakt te
t-wereld. Niet alleen
pro-
Ontheffing
De ontheffing wordt geweigerd, als de
betreffende reclame gevaar oplevert
voor het verkeer door de aandacht van
de voorbijgangers af te leiden, bijvoor-
ïeld, of als de omgeving er door wordt
itsierd. Dit laatste ter beoordeling van
de welstandscommissie, die door de
gemeente is benoemd. Het verdient
overweging of de betreffende politie
verordening niet moet worden herzien.
- Mogen gr<
vanwege de kosten wel niet zo gauw toe overgaan -
de rand van de stad lichtreclames aanbrengen? Zone
zulke reclameverlichtingen, aangebracht oj
onze stad in de wijde omtrek indruk kunnen maken en de aandacht op
zich vestigen. Voor woningbouwverenigingen kan het verhuren van
zulke reclamegelegenheden nogal winstgevend zijn; heel wat bedrijven
zullen bereid zijn voor zulk een mogelijkheid nogal wat geld neer te
tellen. Maar kan dat zo maar?
Zondag, 15 oktober a.s. aanvang 12.30
uur presenteert de Direktie van de
Stadsschouwburg een nieuw program-
ma-onderdeel van het seizoen
1972-1973. Na de zo suksesvolle koffie-
konserten op de vroege zondagmiddag,
waarmee Tilburg landelijk een voor-
beeld tot navolging heeft gegeven, dan
nu een ander evenement, dat niet alleen
aan musiceren is gebonden.
Het nieuwe programma heet 'op de ,-
koffie bij...
Zondag, 15 oktober a.s. kunt u voor
het eerst op de koffie bij het Rotter
dams Danscentrum. Er zal een generale
repetitie worden gegeven van een aantal
dansen, die er in dit seizoen te zien
een modem ballet, dat echter onder
invloed van de muziek hier en daar
bijna klassieke vormen laat zien.
De tweede dans is ’Icarus’. Choreogra
fie: Lucas Hoving. Muziek: Matsuchita.
Costuums John Rawlings. Deze dans
heeft de volgende achtergrond:
Deadalus wordt met zijn zoon Icarus
gevangen gehouden. Deadalus maakt
dan vleugels van was om te kunnen
vluchten. Icarus, meegesleept door de
extase van het vliegen, komt te dicht bij
waardoor de was smelt. Hij valt
erug op de aarde en vindt de dood.
>lgens de dans ’Evolu’ van Bianca
'’Hen, die ook de costuums ont-
Muziek: Kabelac. Deze dans
première in Tilburg,
de dans ’lm Wind De
Juan zich een ideaal beeld gevormd van
zijn verloofde. Voordat de oorlog uit
brak had hij haar in de steek gelaten
voor zijn talloze amoureuze avontuur
tjes. Door de ellendige oorlogsomstan
digheden gaat hij nadenken. Hij denkt
van zichzelf dat
verantwoordelijkheid als echtj
zou hij nu wèl aandurven. Hij j
zijn aanbeden beeld zoeken, nie
de, dat zijn ve
den is. Ónde
weer lustig
tuele konsel
zoals reg;
Juan ont
heid voor wat hij doet’.
Er zit een meeslepende toneelavond in
dit stuk. Er is gelegenheid voor een lach
en een traan, maar bovendien bevat dit
stuk nog iets meer dan leuke en
aangrijpende avontuurtjes. Want waar
om laat deze losbol zich ter plekke
doodvriezen, als hij hoort, dat zijn
verloofde is overleden?
En in déze vraag ligt de kern van dit
prachtige stuk besloten. Aan het eind
van de rit ontdekt Don Juan, dat hij
tóch de verantwoordelijkheid moest
dragen voor de mensen om zich heen.
Zoals die kinderen in een van de laatste
scènes een sneeuwpop kapot slaan,
hebben alle vrouwen telkens een stukje
van hem kapot gemaakt. Niet alleen het
a-sociale gedrag van de mens Don Juan
Op woensdag
Koninklijke E
auditorium van ’De Kt
kultureel sentrum op 1
een concert met deels
deels een populair gedeelte.
Het programma vermeldt de volgende
werken:
1Florentiner Mars van J. Fucik
2. Le Carnaval Romain van H. Berlioz
3. Nimrod van Elgar
4. Ballet Le Cid (enkele delen) van
Massenet
5. l’Arlesienne suite (1 deel) van G.
Bizet
en na de pauze:
6. St. Louis Blues Mars van W. Handy
7. Porgy and Bess van G. Gershwin
8. West Side Story van L. Bernstein
9. Bugler’s Holiday van L. Anderson
10. American Patrol van J. Gray
De aanvang van het programma is
gesteld op 20.30 uur.
g 18 oktober a.s. brengt de
Harmonie Orpheus in het
loningswei’, het
het Koningspk
Is een kl
Het woord ’Don-Juan’ roept al meteen
bepaalde verwachtingen op. U denkt
waarschijnlijk aan een slanke, knappe
vrouwenversierder, uitgerust met char
mes en veel overredingskracht. Mis
schien kent u de acteur Edmund Clas
sen. Een bijzonder gezellige man en
waardig vader van drie kinderen. En uit
zijn postuur zou u zo kunnen opmaken,
dat hij van veel en lekker eten houdt.
Nu niet direkt de persoon, om de
traditionele ’Don-Juan-rol’ te spelen.
isseur Jochen Neuhaus
te zelfde Edmond Clas-
om Don Juan te gaan
ït het avontuur kennelijk
t in deze Don Juan zit, zou u
kunnen veronderstellen, dat het in de
vrouwen zit, die hem omringen. Maar
ook dft is niet waar. Toch biedt
Toneelgroep Theater u met deze bijzon
dere repertoire-keuze een ’Don-Juan-
stuk’ aan, dat u nog jaren zal heugen.
Als u straks in de Schouwburg komt
kijken, zal u zien dat negen actrices
maar liefst 31 vrouwen spelen. Eén Don
Juan tegenover 31 vrouwen, op een
avond en in de Schouwburg!
Er is een eenvoudige oplossing voor dit
probleem te vinden. Hórvaths Don-Juan
is heus een echte, maar dan wel een uit
deze tijd: een doodgewone burgerjon
gen. Hij houdt er alleen zo’n losse
levensstijl op na, dat hij de vrouwen
fascineert. In de loopgraven van de
eerste wereldoorlog heeft deze Don
tlijke is, dat uw eigen
vuufimur neet duidelijk naar voren kan 2
komen. Als u in de grote zaal van een J
normale balletvoorstelling hebt géno-
ten, is het praktisch onmogelijk, als een
soort toegift, de dans die u boeide nog
eens gepresenteerd te krijgen. In het
programma 'op
U kunt vrijuit
een herhaling vragen van fragmenter
passages die u boeiden of vragen stelL,.
met betrekking tot de techniek, choreo
grafie of andere achtergronden van de
dans.
Dit geeft u de vrij unieke gelegenheid,
op zeer persoonlijke wijze in konh
komen met de ballet-
voor volwassenen zal dit nieuwe
gramma interssant zijn. Met name voor
het gezin is het een uitstekend middel,
met ballet bezig te zijn. In gezinsver-
band 'op de koffie komen' in de
Stadsschouwburg biedt het voordeel,
dat u er later thuis nog eens op kunt
terug komen. U heeft het namelijk
samen gezien en meegemaakt.
Het Rotterdams Danscentrum geeft
door haar spontane medewerking i
dit nieuwe programma onderdeel dui
lijk aan, dat zij baanbrekend
verricht op didaktisch en .educ
terrein. De tc~g~~~ --
kindercrèche aanwezig.
■F o
'Al..