KOERIER
'S
DIE^eekblad voor het hart van brabant
Fi
GEN
slier
en
MUSKENS jg]
Bedevaartgangers naar
Hasseltse Kapel in de
meimaand naar noodgebouw
Egasges
II
I
RESTAURATIE VERLOOPT VOORSPOEDIG
'35603)
open huis
ditvoorst
Kollekte
IIIIIIIIIIIIH
Hulpcentrale
Tilburg
r'
TEL. 33584
NEEFS
L be Zeeufa
JANSSENS
Gedenksteen memoreert thans
verbouwingswerkzaamheden
Prijsvraag
vignet
Koningsplein
Astmabestrijding
van 1 tot 7 mei
Willem II-
Helmond Sport
Jazz bij The
Jazzy Witch
ZELF TUINIEREN
met
gazonmaaimachines
en
tuingereedschappen
van
tapijten]
megens n.v.
molenstraat 20-22 oirschot
tel.04997-1255-1673
Ewk-tSStwS.,.»
ALBERTVILLE
iiiiiiiiiiiia
WIE IS DE ZEEUW
WAT IS DE ZEEUW
WAT HEEFT DE ZEEUW
In oktober
afgewerkt
Piet Leefsma
■j en Henri Plaat
bij Kokon
K
I
F
5 april 1972 - Pagina 16
Oplage 56 075
de absis een strooien afdekking
212
81
’s zaterdags
interieurverzorging
nieuwlandstraat 14
expositie l’herminez
aties
fi)
N.V.
tal
Historisch verloop
den.
De restauratie gaat onverwacht gunstig.
rand,
land t
jged
...DROP...
Spoorlaan 320
GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN
ial in!
Kom üw stijl ontdekken bij
IBURG
EUROPA
MEUBEL
VITSE IEREN
DE PRIJZEN VALLEN U BESLIST MEE
Tel. 04100-43526.
Iden bosch, triniteitstraat 17. nabij het casino
dier met
zen
Donderdag 13
16e jaargang -
Bezoek a.s ZATERDAG en ZONDAG
GRANDIOZE SHOW
PERZISCHE TAPIJTEN
v.m. van 9.30-10.30 uur
n.m. van 16.00-20.00 uur
t met verbluffend
leurrijke landschap
lui rfc
t, de heer
het trio
iet Mark
maar
nieuw
—3 in
l geen
die dezer
iet terrein
’“gbaan
rich in
van het
maar ook
de Vierde
nieuwe
De wi
W. Robt
burg, heef
gen.
Modehuis
v. Gorp - v. Helvert
Koestraat 89
f 58,—
f 90,-
ƒ125,—
UITGAVE: DE TILBURGSE KOERIER B.V.
DIR.: J.H.G. DE BEER
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: N.S.-PLEIN 14 TILBURG
TELEFOON 04250-30783 POSTGIRO 1126745
Verschijnt in geheel Tilburg-Goirle-Dongen-Loon op Zand-Udenhout-Berkel-Enschot-Moergestel en Hilvarenbeek
f. Zij
iheid
arom
dag
het
houd.
pen,
bewe
/etgeving
gebracht. Dit alles
id door het Neder-
PIUSPLEIN 6
Hoek Emmastraat,
Een andere derbj
terdag wanneer c
hoven o
elftal vi
gelijk
pen als
in de
vreemde
eigei
bijee
szien: de
inator en
trijding
ers zien
ijzen
d
KONIJN
HANEN
H
IJNEN
stuk
IJN
stuk
bout
buitenlandse
en
3ATESSEN
?Ê!tJJS9’74-’76
De Tilbu™1
dagen gehc
aan de Li
Onze salon: FRANSE STIJL-MEUBELEN
is dagelijks geopend van 10-18 uur;
vrijdags van 10-21 uur;
’s maandags gesloten.
PERZISCHE TAPIJTEN
in 't Gemeenschapshuis Hilvarenbeek
Speciale collecties oude kleuren
Garantie-certificaat
Deskundige voorlichting
iy wacht Willem II za-
de reserves van Eind-
i op bezoek komen. Nu het eerste
vrijaf heeft kan het zeer wel mo-
zijn, dat de Eindhovenaren kna
ls Senders, Hakkens en v. Ranzow
opstelling plaatsen omdat ze de
ide grond toch nog wel als hun
sn domein zullen aanvoelen. Alles
sen een leuk weekeinde met mogelijk
prettige verrassingen.
gerestaureerde Hasseltse Kapel
Prof. Van den Eerenbeemd, waarop de
zjjn heel wat mensen in de sts
tijds
SNEL GELD NODIG?
SCHOONHEIDSSALON
M.E.A. van BAEST
REDEMPTORISTENSTR 153
Tel. afspraak tussen 10-12 uur
TILBURG - TEL 72599
RESTAURANT-HERBERG
gelegen in landelijke omgeving
Unieke gelegenheid voor
gezelschappen en
familiefeesten
Alphensebaan 14 - CHAAM
(14 km van Tilburg) Tel. Q1619-586
zeggen, dat de kapel nu ook klaar is. De
tober pas gedaan zijn. Op 13 oktober zal
en de volgende dag zal de bisschop, mgr.
nen.
de Hasseltse Kapel niet gebruikt kunnen
°ers. Het restauratiecomité geeft zich er
aan de meimaand devotie zal moeten
daarom zal achter de kapel
s praten.
N.V.
>-20402
profiteren van deskundig advies
plus onze unieke 24-uur-service!
dat is uw gazon waard
ook geopend
zaterdags van 10.00-16.00uur
ik ben nu eenmaal
dol verliefd op
ROMANTIEK
lan, maar
dat er op
Lapel een w
daarmee-verbs
Groot gelijk, juffrouw!
Romantische stijlen zijn weer
hélemar
Als lid van de internationale
Europa Meubel organisatie kan
Muskens u de grootste keus
bieden! Groot ingekocht en
daardoor extra laag geprijsd.
Komt u maar eens langs, met
minder geld dan u gedacht had!
Ondanks het feit dat er van gemeente
wege nog talrijke voorzieningen getrof
fen moeten worden, gaat het Konings
plein in het nieuwe hart van Tilburg op
zaterdag 29 april feestelijk open.
Vanzelfsprekend zal ook de zaterdagse
markt in de feestvreugde betrokken
worden. Sedert 1 januari van dit jaar
hebben de daar gevestigde winkeliers
zich aaneengesloten in een vereniging
en zij willen zich ook graag herkenbaar
maken door middel van een vignet, dat
dan alle aangesloten zaken zullen gaan
voeren.
familie voor rampen gespaard bleef,
moeten ook dit jaar de gelegen!:
krijgen die belofte in te lossen. Daai
hebben we de oplossing van de nood
kapel gedacht. Natuurlijk zal het nood
gebouw weer worden afgebroken als de
kapel er eenmaal staat.’
Veel fraaier
Zoals het gerestaureerde gebom
nu uitziet, kan worden gezegd, c
resultaat zeer veel fraaier zal z:
het traditionele kapelletje, z
Tilburgers dit van oudsher kei
het laatst van de vorige
kapel bedekt met een plei
door het effect van he
uiteraard geheel teniet ging,
muren van ijsselstenen zullen een veel
mooiere aanblik geven, en bovendien
dus een veel duidelijker beeld geven van
hoe de kapel er in vroeger eeuwen heeft
uitgezien.
- Dinsdagmiddag is in de
gedenksteen ingemetsled. door
volgende tekst staat
IN DE MIDDELEEUWEN GESTICHT
NU HERSTELD DOOR JONG EN OUD
MARIA TER EER
DE HASSELTSE KAPEL
mei 1971 - oktober 1972
Deze inmetseling wil niet
werkzaamheden zullen in okt<
de kapel worden opgelverd
Bluyssen, het gebouw inzegene
In de komende meimaand zal
worden door de bedevaartgangei
rekenschap van, dat niettemin a
kunnen worden voldaan, en daarom zal achter de kapel een
noodgebouw worden opgericht, waarin het Mariabeeld zal worden
opgesteld. De bedevaartgangers zullen zodoende toch op een gepaste
manier hun jaarlijkse meimaandbezoek kunnen brengen.
Dardjazin 65 x 40 f 35,—
Karadja 85 x 50 f 45,
Beloudsistan 70 x 38 f 69,
Beloudsistan 90 x 50 f 67,
HAMADAN - MELAS
SHARABENT
210 x 140 v.a. f 325,—
jurgse Voorj aarsbeurs, i
gehouden wordt op fie
^age Witsiebaan -, Ringt
West - Dongensebaan, verheugt zie
grote belangstelling van de zijde
Tilburgse publiek. Vooral doe-het-
zelvers en kampeerders kunnen er van
alles naar hun gading vinden, n
op andere terreinen bevat de
Voorj aarsbeurs interessante
dingen die hun weg op de markt zeker
wel zullen vinden. De beurs is nog open
tot en met 16 april, dus met name in
het weekeinde kunnen velen, die er nog
niet geweest zijn, er een bezoek aan
brengen.
De heer Fr. van Puyenbroek, bij wie de
organisatie van de restauratiewerkzaam
heden berust, vertelde ons, dat de
werkzaamheden volgens plan verlopen,
en dat van het begin af was ingezien,
dat de kapel één maal, hetzij gedurende
de meimaand, hetzij gedurende de
oktobermaand buiten gebruik zou moe
ten zijn..
f 39,95
f 14,95
f 9,95
f 9,95
f 9,95
f 18,-
f 16,95
f 39,-
f 15,50
f 16,95
f 4,95
f 1,50
f 3,95
f 3,25
f 1,25
f 3,75
f 6,95
f 5,50
f 4,95
f 3,95
f 9,95
f 14,50
f 3,95
f 7,95
DROGIST
iwtje er
dat het
lier zal zijn dan
zoals de
mennen. In
e eeuw werd de
leisterlaag, waar-
iet metselwerk
De nieuwe
Er is dan c^k alle Wen <t n i
van de Oisterwijkse architect,
Drijvers, te prijzen. Met deze restauratie
heeft Tilburg in elk geval één historisch
gebouw gered. Het is te hopen, dat dit
geslaagde project door nog meerdere zal
worden gevolgd.
Met de komst van de Helmonders naar
Tilburg krijgen we op eigen grond zon-
een Brabantse derby te spelen, zij
geen met een waarlijk klassieke in-
id. De krachten van beide teams lo-
i, zoals in het verleden meermalen is
rezen, niet ver uiteen en ook ditmaal
zal er stellig weer sprake zijn van veel
spanning. Toch geloven we dat wanneer
Willem II aan het langste eind wil trek
ken flaters, zoals de laatste wedstrijden
zijn voorgekomen en waarbij doelpun
ten zo maar cadeau worden gegeven,
achterwege zullen moeten blijven. Het
verliezen van wedstrijden op het aller
laatste moment of het domweg weg
geven van ballen aan tegenstanders be
hoort in het topvoetbal niet thuis. De
betrokkenen zelf dienen dit in de eerste
plaats te beseffen.
’Er zijn heel wat mensen in de stad, die
destijds met de oorlog de belofte
hebben gedaan elk jaar een bezoek te
brengen aan de Hasseltse Kapel, als de
toezicht houdt op de werkzaamheden
huldigt het beginsel, dat zulk een
gebouw niet zo maar moet worden
hersteld volgens de oorspronkelijke
plannen, waarbij dan de gegevens die
ontbreken worden aangevuld door de
fantadie van de architect. Men krijgt
dan wel historisch aandoende bouwsels,
maar werkelijk historisch zijn ze niet.
Daarom wordt getracht aan de hand
van vondsten, die gedaan worden tij
dens de sloopwerkzaamheden, het his
torisch verloop aan te houden, zoals dat
uit het feitelijke gebouw blijkt.
De allereerste oorsprong van de Hasselt
se Kapel is niet bekend. Men weet, dat
er vroeger een Romaans gebouwtje
moet hebben gestaan, waarvan bij de
restauratie het ronde boograampje in de
absis blijk geeft. Verder is er tijdens de
middeleeuwen en in de zestiende eeuw
nogal wat aan veranderd. Zo is in de
loop van de eeuwen de vloer van de
kapel veertig centimeter 1
te liggen dan de oorspronl
sloopwerkzaamheden kwa
vloer voor de dag,
beschadigd, maar het
de tegels gelegd
te kennen; dit is
den. In de i
verhoogd en
ren had de k
bij de restai
het
hoger komen
ikelijke. Bij de
:am die oude
weliswaar zwaar
5t patroon, waarin
waren, was toch terug
is thans weer aangehou-
le zestiende eeuw is het dak
met pannen belegd. Tevo-
kapel een strooien dak, maar
auratie is het pannendak voor
schip van de kapel aangehouden,
Keuze uit meer dan 5000 stuks
waarvan 1500 met oude
kleuren van KLEIN TOT GROOT
De prijzen liggen
10 TOT 30%
LAGER DAN ELDERS
Tilburg - Nieuwstraat 172
Telefoon 04250-24754 en 31553
Heidense voorloper
Of, zoals de geruchten willen, de kapel
een heidense voorloper gehad
:ft, in de vorm van een heiligdom ter
van een boomgod, zoals in de
keltische tijden vaak werden opgericht -
O.L. Vrouw van de Heilige Eik in
Oirschot, verwijst daar nog naar - is in
het geval van de Hasseltse Kapel niet
aangetoond kunnen worden. Over het
kanaal ligt wel een oude begraafplaats,
waarin nu en dan nog onderzoekingen
worden gedaan, maar er zijn geen
aanwijzingen, dat er op de plaats van de
Hasseltse Kapel een heiligdom heeft
gestaan, dat daarmee-verband hield.
De Cirkelfoto van deze week werd
maandagavond gemaakt in het Bonds-
gebouw te Goirle bij een toneelopvoe
ring door het gezelschap ’Perspectief’.
De omcirkelde figuur, die zich kenne
lijk met het stuk bijzonder goed amu
seerde, krijgt onzerzijds nog een paar
redenen tot amusement erbij; zjj ont
vangt aan ons kantoor: f. 10,- van De
Koerier, een waardebon van f. 10,- van
Broer de Laat, een waardebon van
f. 7,50 van Le Cadet, een waardebon
van f. 10,- van Chemisch Reinigen Ger
rit de Beer, een waardebon van f. 10,- I
van Importo Nederland, een waardebon I
van f. 12,50 voor een discofoto van
HIP-foto, Bredaseweg, een waardebon
van f. 7,50 voor vlees en vleeswaren van
Slagerij Arno de Kort, Sumatrastraat en
een waardebon van f. 5,- van Boetiek
’Den Uyl’ in de Antoniusstraat.
rinnaar van verleden week, de heer
>ben, Van Kinschotplein, Til-
eeft zijn prijzen reeds ontvan-
Hoe u het Nederlands Astma Fonds
ook ziet, het koördineert en stimuleert
het wetenschappelijk onderzoek, proef-
projekten op sociaal-medisch gebied die
een begeleiding geven aan de patiënt en
die, na gebleken succes, onder de wer
king van de algemene sociale we
dienen te worden gel
wordt nu nog betaald
lands Astma Fonds.
Misschien schrijft u nu wel iets over
naar giro 55055 van het Nederlands
Astma Fonds; dat is erg nodig. Maar
vooral: help bij het kollekteren, spoor
anderen daartoe aan. Ook in uw woon
plaats wordt een kollekte georgani
seerd.
Inlichtingen geeft: secretariaat NAF,
Mevr. Bruisten-Burg, v. Meursstr. 53,
Tilburg. Tel. 71821.
Het bestuur heeft een prijsvraag uitge
schreven voor het ontwerpen van een
vignet, dat kort en duidelijk de doelstel
ling van de vereniging dient weer te
geven, namelijk de samenwerking op
het gebied van gezamenlijke reklame en
het behartigen van de sociale en ekono-
mische belangen van haar leden. Geen
gemakkelijke opgave dus, maar de
moeite wellicht waard, want de be
kroonde inzending wordt gehonoreerd
met prijzen ter waarde van ongeveer
f. 500,-. Ontwerpen dienen vóór 24
april in het bezit te zijn van het be
stuur, sekretariaatsadres: Bistro le
Brique d’Or, Koningsplein 202. De
naam van de winnaar zal bekend ge
maakt worden bij de feestelijke opening
van het plein op 29 april.
Op vrijdagavond 21 april weef een
groots programma in The Jazzy Witch
met een optreden van The Original
Heebey Jeebey Dixieland Jazzband
o.l.v. M. Mous uit Breda. Dit orkest is
een studentenorkest, dat de traditionele
oude stijl beoefent, compleet met tuba
en washboard. Het heeft lang geduurd
voordat het bestuur erin geslaagd is dit
orkest, na een grandioos optreden in
The Jazzy Witch 2 jaar geleden, weer
naar Udenhout te halen.
Voor nog een attraktie zorgt 1
Peter Peeters dat deze keer nie
Jansen achter de drums heeft,
achter de vibrafoon, Een heel i
geluid dus op vrijdagavond 21 april
Jazzclub The Jazzy Witch, dat gee
enkele jazzliefhebber mag missen.
De kollekte voor de astmabestrijding
wordt dit jaar gehouden van 1 tot 7
mei. Het vorig jaar heeft deze kollekte
omstreeks een miljoen gulden opge
bracht.
Om het hoognodige te kunnen doen
voor de astmabestrijding, en gezien de
sterk gestegen kosten, moet de kollek-
teopbrengst dit jaar anderhalf miljoen
worden.
Het Nederlands Astma Fonds heeft in
de astmabestrijding een heel belangrijke
rol, die door de vele belanghebbenden
steeds weer anders wordt gei
rijksoverheid ziet er de koördir
de stimulator van de astmabestr
in, wetenschappelijk onderzoeker
het als een subsidiebron voor hun be
langrijke medische en sociaal-medische
onderzoekingen, ouders van astma
tische kinderen weten dat het een ver
blijf in een therapeutisch kamp voor
hun kind grotendeels betaalt, veel pa
tiënten hebben persoonlijk de bemid-
deldende en voorlichtende hulp van het
NAF ervaren.
In Galerie Kokon, Nieuwlandstraat 17,
Tilburg exposeren Pim Leefsma en
Henri Plaat met gouaches. Pim Leefsma
werd in 1947 te Gouda geboren en
deed de vrije academie te Den Haag. In
jan. 1972 debuteerde Pim Leefsma met
veel succes in Galerij Asselijn te Am
sterdam.
Henri Plaat werd in 1936 geboren in
Amsterdam en exposeerde in het Stede
lijk Museum te Amsterdam en Galerij
Asselijn. Plaat volgde de kunstnij
verheidsschool te Amsterdam. Pim
Leefsma schildert in een typisch mid
deleeuwse stijl miniatuurtjes die ander
zijds een inhoud hebben welke sterk
eigentijds genoemd kan worden.
Henri Plaat brengt
raffinement kleine kk
pelijke gouaches.
De expositie van Pim Leefsma en Henri
Plaat in Galerie Kokon loopt van 7 tot
25 april a.s. De Galerie is geopend dage- X/nnrinarchoil rt
lijks van 12 tot 19 uur. Donderdag van UVl 3UVU13
12 tot 22 uur. Zondag van 16 tot 19 1
uur. Maandag gesloten. l.Hl. ZOHUftg
eeen
De Rijksdienst Monumentenzorg die
f j
T-shirts in alle soorten
Besterdring 37
Telefoon 23306