JANSSENS
stui
iternational
ided Orlon
rine en lila.
'9
I
8
c
Sociale ambtenaren moeten problemen
met beschikbare middelen aanpakken
J
4
JANSSENS
Zelfs de Sint zegt....
Wat ’n Collectie
Welvaartseisen
vallen vaak
uit voor-
zieningskader
‘’t Schilderke’
opende nieuwe
zaak aan de
Piusstraat
Geen eten op
onze kosten
PERZISCHE TAPIJTEN
H. de Zeeuw 10 tot 30%
LAGER DAN ELDERS
s
2
ALBERTVILLE
^^^■^WEEKBLAD VOOR HET HART VAN
I
c
caffinada
3
5
8
I
PERZISCHE TAPIJTEN
verbouwings-KOOPJES
Te gek
Sinterklaas
„den t3eshni"
Nieuwe
verzorgingsflat
voor bejaasrden
bij Het Laar
OPROEP
imber 1971 - pagina 28
Oplage 55.525
B. EN W. ADVISEREN OVER EHBO-RAPPORT
discussies.
211
Valse suggesties
Nieuwe brochure
Duidelijk inzicht
LET i
Koestraat 78. Tel. 35173
in zeer
MUNT- EN POSTZEGELHANDEL
Redactie ’De Koerier’
950.—
GEMEENTE TILBURG
Ophalen Sinterklaasverpakkingsafval
Specialiteit exclusieve collectie oude kleuren.
Overtuig U. Doe nu Uw voordeel bij
GEEN AFVAL OP STRAAT LEGGEN!
UW GESPECIALISEERDE SPECIAALZAAK
UW GESPECIALISEERDE SPECIAALZAAK
Dienst
Gemeente-Reiniging
en Vervoer
395,—
395
Tilburg (hoek Trouwlaan) Tel. 04250 - 24754 en 31553
Alle tapijten met certificaat van echtheid
Donderdag 2 december 1971
15e jaargang - no. 742
luisi-
1 dit
SHIRAS
KASKAY
GULIAR
HERIZ
certificaat. Kot
opruiming, het
200x120
210x130
-hoek Molenstr.
ng 2. Tilburg
1532
NU
NU
NU
NU
NU
g
O
:N tot de
t aange-
25x25
30x30
95x32
J4ë€r
J-75Ü'
_Jê5Cr
J-85CT
DROGIST
Q
K
UI
Modehuis
v. Gorp - v. Helvert
Koestraat 89
UITGAVE J. DE BEER
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: N.S.-PLEIN 14 TILBURG
TELEFOON 04250-30783 - POSTGIRO 1126745
Verschijnt in geheel Tilburg-Goirle-Dongen-Loon op Zand-Udenhout-Berkel-Enschot-Moergestel en Hilvarenbeek
O
RESTAURANT - HERBERG
Specialiteit
HAZENBOUT
niets
geen
grap-
1 zijn
40-48
op po
op t(
reert,
makei
waar geen
17,50
25,—
55,—
/of/
leiding de
isitie. Het
NONCHALANCE
PIUSPLEIN 6.
HOEK EMMASTRAAT^J
NIET DENKEN! Voor geschenken
gemeente zich aan die wettelijke
i heeft te houden.
GELD NODIG?
Snel geld in handen voor eik doel indien
F U de tel* service 04160 33341 van het
Financiering Centrum belt, of schrijft naar
Bk i postbus 158, Waalwijk, f 1200,- - 63
48 mnd. 1. 8000 - 235; f. 10000-290: f. 20000-580
Besterdring-h
Veldhovenrint
Tel. 04250-31
sorteren
...’Als
A<*n rede-
bij stand
r niet op
tandsver-
geen
gelijke
irzaken
TILBURG BREDA
Hauvelrtroot 44 Eindstraot 14
Tel. 04250-31620 Tal. 01400-31086
DEN BOSCH
SCHAPENmarkt 17
Tal. 04100-39125
die de
en, arti-
uitings-
ingstel-
oubliek
le be-
-noge-
iaraat
even
o
CD
■5
0
0
O
8
i
0
0
m
s
I
Vorige week v
Hans van de Saiius
een behang- en ver
bijzonder t'
derke’. Deze
zo toepassel
de zaak en
Sande C~~
hangweiis
dacht.
Ook wij
wiens vadt
in de Koestraat, vanaf
’goede zaken’!
>98'
GROTE TAPIJTEN
200x300
220x310
260x170
200x300
MEUBELTOONZALEN
Koestraat 113 Tilburg
Tel. 04250-33484
Vrij toegang
Meer
Dit is
ding.
Win van de winter met
PROTESTANTSE
BEGRAFENISONDERNEMING
Tijdeljjk
Tel. 25525 b.g.g. 33370
vrijdag opende de Heer
lande aan de Piusstraat 12
jrfspeciaalzaak met de
toepasselijke naam ”t Schil-
ize pittoreske naam is daarom
slijk, gezien de intimiteit van
n de naam die de heer v.d.
dagelijks bij zijn schilder- en be-
erk door de klanten wordt toebe-
De tien j
wedstrijd
De Tilbui
zaterdagr
naar de i
maal fijne plaat
i show dus
ukje Dijks
rd daarbij
gang van
jgelijk tot stichting
reden tot zulk een
irg sterk uiteenlopen
dienst en over maat-
opvattingen, die de onzekerheid,
implex van de studie van de socia-
de laatste jaren steeds meer ver-
imerkelijk weifelend karakter beginnen
.langs verscheen in De Groene Amster-
artikel, waarin dit nog eens nadrukke-
naar aanleiding van een
de beoefe
nen zich tot hun
>pen in oeverloze
Alle hulp geven
Er mag misschien op
trouwd, dat de gemeentelijke
ren dit inderdaad ook zullen
het gaat om een werkelijk r
val, maar wanneer men uit i
rapport leest, dat in tal van
laat werd gereageerd door
Dienst op
men leest
B&W dat in
aanvrage!
diend, d
maand
werden 1
laat, 38 twee wc
weken te laat, 63 vier weke
0
8
0
18
O
l
0
0
m
i=
Z
0
0
s
0
0
Door eigen import alsmede groothandel in exclusieve
Perzische Tapijten, zijn deze prijzer
dan overal elders. Elk tapijt
>op daarvoor NU in onze
scheelt U 10-40%.
KLEINERE MATEN
25x25
X
NU
NU 1350,—
NU 1150,—
NU 1500,—
een debat trachten te verwekken over de
zaken bij de Sociale Dienst, mogelijk tot
van een nieuwe directeur. Er is
debat want er bestaan in Tilbui
de opvattingen over de sociale
schappelijk werk, opvattinj
waarin het hele cot
le wetenschappen
keert, een opn
te geven. Onlangs
dammer een artikel, waarin dit nog
lijk werd gesignaleerd naar aanleidit
studiecongres te Amsterdam, waarop
naars van de sociale wetenschappe
eigen wanhoop zagen verloren lop
ongewenst, dat de
de beoefenaars van
lappen bestaat, gaat
uitvoerende organen
de
Zee Sint, k’heb sexkado's gekocht.
Oh jao, Piet, waor? Mar Sint bij de
Candy-Boetieks natuurlijk. Goed ge-
daon menneke, dè zèn de goeie-
kóópste en de Sint viet gauw un
blaoike vur z'n eige.
Candy-Boetieks
KOESTRAAT 44 en
KORVELSEWEG 52
Tot 8 uur 's avonds geopend
Op maandag, dinsdag, woensdag, 6, 7
aparte auto's onze normale huisvuilrot
Sinterklaasverpakkingsafval OP EIGEN u
komst van de aparte wagen door bel of
kondigd en daarna aan de beladers overhc
Overigens is ophalen mogelijk via de normale
OPHAALDIENST (na inzending portvrije antwoor
melding onder no's 25814 of 25964).
verband alleen maar misleidend is. Waar
het om gaat is, dat mensen bij de ge
meente aankomen om bijstand, omdat
ze met problemen zitten, die ze zelf
niet, of zeer moeilijk, kunnen oplossen.
Als deze mensen dan zelf een term heb
ben bedacht om in aanmerking te
komen voor een uitkering, en dat be
denksel gaat niet op, dan zitten zij
evengoed toch nog met hun probleem,
opgelost; als dat op
3t gaat, gaat het mis-
een andere. Ambtenaren
s Dienst weten doorgaans
oplos
dienen
de sociale dienst
niet doenlijk het
op het rapport
IBO uitvoerig te
maar enkele punten verdienen
aandacht van onze lezers.
Bij 'n overlijden in uw familie,
zowel 's nachts als overdag,
belt u eerst ons. wij nemen al
de zorgen, betreffende de be
grafenis of eventueel crematie
van u over.
R.-K. BEGRAFENISONDERNEMING
DENISSEN
Tel. 25525 b.g.g. 33370
OP HET JUISTE ADRES
WILHELMINAPARK 127
Programmaleider
Cultureel Centrum
Tot programmaleider van het nieuwe
Culturele Centrum van Tilburg is be
noemd de heer
tingsman van
schouwburg. S
ma-ontwikkel
vertegenwoordi,
ringen zitting
programmaleidt
culturele centrum moeten
ligt in de bedoeling
maart van het volgent
nemen.
ring ontevredenheid ontstaan,
wredenheid, die met geen enke-
3 verklaring meer is goed te
gemeenschap heeft de plicht
sstaans-
SHIRAZ
SHIRAZ
SHIRAZ
I BELOUDJ oude kleuren
95x50 Uitzoeken 125' NU 59,00
TAFELLOPERS en TAFELKLEDEN
Ongelooflijk laag in prijs. Haast U
Grote SHIRAZ tafellopers 125x80 J79" 125,00
Uitzoeken 160x105 ^325^J27< 175,00
SALONTAPIJTEN ca. 130x220
HAMADAN
HAMADAN
gaat niet
1 toch nog
dat moet worden
de ene manier niet
schien wel op
van de Sociale
meer omtrent de middelen tot
sing dan de aanvragers en dus
zij, in tegenstelling tot wat B&W stel
len, wèl in te gaan op MIe mogelijk
heden om het probleem op te lossen,
uiteraard binnen de grenzen van, het-
wettelijk mogelijke.
J. Leo Pot, voorlich-
de Tilburgse StadS-
Samen met een program-
slingsgroep, waarin
digers uit diverse groepe-
hebben, zal de nieuwe
Ier tot een opzet voor het
1 komen. Het
het centrum eind
id jaar in gebruik te
Het is in hoge mate
onzekerheid, die bij
de sociale wetenscha
doordringen in de uitvoerende orgai
van sociale zorg en met name in
voorlichting, of die nu komt van de
kant van de leiding dan wel van de kant
van de oppositie. Het is zeer te prijzen
in fhet beleid van B&W, dat zij de
gelegenheid zo snel aangrijpen om te
repliceren op het rapport van de Stich
ting Juridische EHBO, om vooral te
voorkomen, dat misverstanden over de
gang van zaken bij c
blijven hangen. Het is
antwoord van B&W
van de Juridische EH]
citeren,
toch de
t in op de
dat er vol-
Bij stands
ens is, in
leenten uit
ire in voor-
’ezetenen zal
en waarin nog eens
:n uitgelegd, hoe het
Bijstandswet zit. B&W gaan
pp een andere vorm van voor-
die vaak veel sterker inwerkt
■t publiek: de voorlichting
itie geeft. In tal van betoger
spreekbeurten en andere u
;n geven personen, die belai
sociaal werk het pul
dat de rechten van de
isten op veel grotere mc
iet bestuurlijk appe
-nit is
>ezien deze zaken geen verband
s het toch duidelijk, dat B&W
in tot 40% voordeliger
met origineel garantie-
verbouwings-
Het zou goed zijn, als de voorlichtende
brochure van de Streekraad zich duide
lijk rekenschap gaf van deze situatie, en
ook in het algemeen dan toch maar
eens een korte beschouwing zou wijden
aan wat de mensen van de moderne
samenleving wèl en niet kunnen ver
wachten. Aanknopen bij algemeen ver
breide opvattingen moge het voordeel
bieden van beknoptheid van betoog,
maar heeft in deze materie het grote
nadeel, dat de misverstanden blijven do
or woekeren.
Nog net voor de Winter definitief
haar intrede doet en.
de nieuwe prijsstijgingen
voor de deur staan.
kunt U 14 dagen profiteren
van een speciale aanbieding
BONTMANTELS
BONTJASJES
BONTHOEDEN en
CRAVATTEN
mogen wij U niet vertellen,
echter een tijdelijke aanbie-
op jagerswljze bereid!
Unieke gelegenheid voor
gezelschappen
Alphensebaan 14 - CHAAM
(14 km van Tilburg) Tel. 01619-586
worden ver-
ambtena-
doen, als
moeilijk ge-
het EHBO-
i gevallen te
de Sociale
aanvragen om bijstand, en
daarop de verklaring van
de maand juni ’71 972
en om bijstand werden inge-
dat daarvan 581 binnen de
(gestelde wettelijke termijn)
beantwoord, 29 één week te
/eken te laat, 50 drie
ken te jaat en
Besterdring 19 - lilburg - Telefoon 04250 30053
INKOOP VERKOOP TAXATIES
Alleen vrijdag en zaterdag geopend van 10.00 18.00
Wat kunt U beter geven voor St. Nicolaas dan een waardevol geschenk
als munten en postzegels.
Buiten de aanbiedingen, geven wij bij aankoop vanaf f 15,
een 200 jaar oude duit of een pakket Indonesië na keuze kado.
Intussen stelt de oppositie zich de taak
algemene gevallen van achterstelling wel
te signaleren. Onder ’oppositie’ verstaan
wij dan niet speciaal de Juridische
EHBO, die naar wij menen in Tilburg
aan een grote behoefte tegemoet komt,
maar in het algemeen de personen, die
zich te gemakkelijk in optimistische zin
uitlaten over de mogelijkheden die onze
samenleving heeft op het gebied van
sociale bijstand.
Dit moet gebeuren met begrip voor de
uitwerking in het publiek. Wanneer een
'W'nositie, die er per slot niet voor hoeft
te draaien, de mensen rechten sugge-
die de overheid niet waar kan
i, schept zij een ontevredenheid,
“en mens iets aan heeft.
wensen dhr. van de Sande,
Ier een soortgelijke zaak heeft
Koestraat, vanaf deze plaats
Wanneer het publiek gaat menen, dat
de welvaartsstaat er voor in kan staan,
en dus er voor in moet staan, dat de
gewone werkende en levende mens zon
der zorg en zonder problemen door het
leven kan gaan, en dat op het eerste
moment dat zich een probleem voor
doet er een instantie klaarstaat om dat
probleem op te lossen zonder dat de
betrokkene zich daar eigenlijk het
hoofd over hoeft te breken, zal in zeer
Iemand, die blijkbaar in de eigen
familiekring niet voldoende ruim
te kan vinden om zijn geestige
fantasie tot haar recht te laten
komen, meende verleden week er
goed aan te doen door met een
chinees-achtig accent verschillen
de personen op te bellen en hen
te verrassen met de mededeling,
dat zij in Restaurant Hongkorig,
aan de Broekhovenseweg op
kosten van 'De Koerier’ een
maaltijd konden bestellen naar
hun smaak. Drie gezinnen aan de
Generaal Smutslaan kwamen
naar aanleiding van dit telefoon
tje op onderzoek uit. Het zal
iedereen duidelijk zijn, dat men
sen die daar intrappen de restau
rateur van Hongkong voor moei
lijkheden plaatsen en uiteindelijk
zelf het gelag zullen moeten be
talen. Als ons blad geschenk-
bonnen of dergelijke verrassingen
aan de lezers presenteert, gaan
deze uiteraard vergezeld van een
schriftelijke verklaring. Zo maar
op onze kosten, waar wij
van weten, gaat in Tilburg
mens eten. Intussen kan de;
penmaker via de telefoon
dag onthouden!
Door de Stichting Nederlandse Centrale
voor Bijzondere Huisvestingsvormen te
Amsterdam is aan de gemeente ver
zocht een stuk grond te mogen aanko
pen, gelegen aan de zuidzijde van de
Ringbaan Zuid bij de Rielseweg, ooste
lijk van het verkeersknooppunt Het
Laar. Het aan te kopen terrein is onge
veer 20.895 m2 groot en zal worden
gebruikt voor de bouw van een 163
wooneenheden tellende serviceflat voor
bejaarden. De gemeente wil een prijs j
van f. 4.000,- per wooneenheid aanhou
den, zodat het terrein verkocht kan
worden voor de prijs van f. 652.000,-.
De stichting heeft al laten weten met
deze som in te stemmen, zodat ver
wacht mag worden dat de koop tot
stand komt. De kosten van wegaanleg
zijn bij de prijs inbegrepen.
jke voorwaarden
DE LINDEBOOM, HEUVEL, TILBURG
uur en om zeven uur in de namiddag.
Geen acquisiteur
B&W merken over de actieve rol die
de ambtenaren van de dienst moeten
vervullen bij' de behandeling van de bij
standsaanvragen op: ’De ambtenaar
gaat ervan uit, dat hij moet rappor
over hetgeen de aanvrager vraagt’
de ambtenaar bij een gesprek geen
lijke aanwijzingen op recht van bijs
onderkent, kan hij de aanvrager m
alle mogelijkheden voor bijstand
lening attent maken. Hij is
’acquisiteur’.’
Dit is, als het wordt toegepast naar de
letter van wat er staat, een tekort
schietend beleid. Het woord ’acqi
teur’ is maar een wóórd, dat in
I Nieuwstraat 172
7 en 8 december a.s. zullen
jutes afrijden.
EN ERF BEWARE!
claxon wordt
landigen.
Je gratis GROFVUIL
woordkaart of tel.
De Gemeenteraad heeft een beslissing te nemen
inzake het aanstellen van een nieuwe directeur
van de Gemeentelijke Sociale Dienst; Mr. A. L. van
der Storm gaat per 1 januari met eervol ontslag,
door B&W worden aanbevolen als opvolger, als
eerste: de heer Th. A. Th. Swinkels, directeur *van
het Gemeentelijk Arbeidsbureau te Tilburg en als
tweede Mr. R. L. Entjes, directeur van de Gemeen
telijke Sociale Dienst te Kerkrade. Deze benoe-
mingsbeslissing gaat vergezeld van een andere kwes
tie: B&W repliceren in een prae-advies op het
rapport van de Juridische EHBO over het functio
neren van de gemeentelijke Sociale Dienst en op
vragen van de raadsleden, de heren J. J. M. Lucht
man en P. H. H. Ruys.
Ofschoon technisch ge
met elkaar hebben, is
wijde krii
een ontevredenheid, die met
le redelijke verklaring meer
maken. De gemeenschap heeft de
om alle ingezetenen gelijke bes
kansen te geven, en dat betekent in de
eerste plaats dat degene, die zich meldt
om aan te tonen, dat hij die
bestaanskansen om wat voor ooi
dan ook niet heeft, geholpen moet wor
den. Of het aan de maatschappij is om
zich terzake agressief op te stellen en de
betreffende organen te gelasten op te
sporen of er geen discriminerende vor
men van ongelijkheid bestaan ook zon
der dat de gedupeerden zich uit zichzelf
aanmelden is een vraagstuk, dat nog
lang niet is opgelost. In veel gevallen
zijn de achtergesteldeh daar zelfs niet
van gediend, als zij het gevoel hebben al
met al bevredigend te leven in een sub
cultuur.
ENQUÊTEURS - ENQUÊTRICES
GEVRAAGD voor Rijks-enquéte. - Middelbare kennis vereist!
Goed voorkomen - Net handschrift - Leeftijdsgrens onbeperkt
DAGTAAK
Duur 4 tot 5 maanden - Aantrekkelijks
Persoonlijk aanmelden in HOTEL DE LINDEBOOl
op woensdag 8 december om drie
vijf of meer weken te laat, dan is
het niet te verwonderen, dat van die
211 laatste aanvragers er een aantal een
bezwaarschrift zal indienen, wat dus na
een maand al kan. B&W stellen dan,
dat deze vertraagde reacties meestal ge
vallen betreffen, waarbij het niet gaat
om urgente gevallen. ’Dat zou er nog bij
moeten komen! is men als buiten
staander geneigd op te merken. Maar
evengoed is het een feit, dat de wette
lijke termijn van één maand er is en dat
ook de j
termijn
i prijswinnaartjes van de kleur-
d die Holiday on lee samen met
urgse Koerier organiseerde, zijn
;middag met hun ouders fijn
show geweest. Ze hadden alle-
itsen en hebben de gewel
dige show dus goed kunnen volgen.
Sjoukje Dijkstra reikte de prijzen uit en
werd daarbij vergezeld door enkele figu
ren uit de fabeltjeskrant. Met een vrien
delijke glimlach reikt Sjoukje Dijkstra
hier een van de prijzen uit.
foto Van Aarle.
Het B W-prae-advies gaat
voorlichting en verklaart, d
doende voorlichting over de
wet wordt gegeven. Overige!
samenwerking met de geme
het Stadsgewest een brochui
bereiding die onder alle inge;
wofden verspreid, en waarir
haarfijn zal worder
met de
niet in c
lichting,
op het p
opposite
kelen, S"
vormer. e
ling hebben in
te verstaan, c
volking berus
lijkheden dan hf
in feite waqr kan maken. Dit
gevaarlijk als onzekerheid onder de be
oefenaars van de sociale wetenschap
pen.
tjes
e.
Beste Sint ik ben de klos want ik sla er weer op los
maar om me te bezinnen laat ik N.V. NORAD beginnen
dat zijn vakmensen op en top
en het wordt gegarandeerd geen flop
N.V. NORAD CENTRALE VERWARMING
KOESTRAAT 20 - TEL. 31660 - TILBURG
Bij geen gehoor Udenhout - Tel. 04241-808
’llllllllli—f