en
)e.
van
‘WS
ossmeisl
1395
Muziekhuis ROSSMEISL
i’ILMS
Audi voegt nieuw model
toe aan succesvolle serie
De ’Magic Fingers’
van het trilbed
De herfst is
begonnen
ff
T.S.V. ’Rochade’
DE
BESTE
KLEUREN
TELEVISIE
ES
Detailverbeteringen voor grote
Citroënmodellen 1972
Teleac en Veilig Verkeer
organiseren televisiecursus
Jeugd Rode Kruis start
actie ’Kinderen helpen
kinderen’voor O-Pakistan
I.STW.tf roffil 11
hamers van hooll
>ber 1971 - pagina 8
Donderdag 14 oktober 1971 - pagina 9
DE TILBURGSE KOERIER
VOETBALSCHOENEN
jn
I Sportafdeling I
De DS series
Wie werken er mee
de
het midden vóór de voor-
AMBASSADE
ting op
Sensationele Aanbieding
EHUIS
ielieve’
maak 2 dagen
hoonmaken.
Officieel Nederlands garantiebewijs
Met inruil van uw oude TV N.O.D. 5 jaar
0-35971).
Kom dit apparaat bekijken
Een beeld werkelijk nog mooier en SCHERPER
als een kleurendia
HEUVELSTR. 50 (Hoek Willem ll-str.)
GELDLENINGEN
30
36
F DAG EN NACHT j
F BEREIKBAAR j
GOIRLE TEL. 04247 1791
POSTBUS 63
SCHOENENHUIS
1
I
I loopt
I blijft
I versta
I
Verdere Audi-
programma 1972
KOOPJE
VAN DE MAAND
22174
\RDEN
’ARATEN
de
ien
ADIDAS - PUMA
QUICK - PATRICK
r BEGRAFENISSEN
F ST.DIONYSIUS i
Fy/h ROOMS LEVEN j
MODERNE AUTO'S
ZEER VERZORGDE UITVOERING
jelen
en onveilig
TILBURG'S
BEGRAFEN
“lijke ’milk-
ingen in be-
52
78.
100
125
145
169
193
241
289
384
480
de Ami 8 en de
igen toegepast.
120
139
159
199
239
317
396
e
)ok:
ere
pen
staat,
jehalte
leden
Hoofd sectie
Verkeer Ne-
5 het
lot’
103
120
137
171
205
273
341
De afwerkir
AUDIGL tt
schap
100
rustingen
- schake
DAMES PULLOVERS
lange en korte mouw
NU 6,95
Sportafdeling
jzonder
aanj
ooi-
apen, die
lie is ten
terecht
'd door
en niet
k apen
verhaal
penkind
iwers te
dat zich
Ipverlening
heeft ge
bruis,
de hulp’
tuatie 1
lelijke verwant-
pBrtieve AUDI
standaarduit-
per: meer motor-
ïigheid.
lécial is
SAE
zijn
gewatteerde
tionarisser
autorijsc
enz. In
daart
volger
worde
geregelde ruite-
alschakelaar voor
ngeving
Ie
OUDSTE KATHOLIEKE
NIS-ONDERNEMING
pt tragisch a
blijft leven en gee
verstaan, dat er te
is.
maanden24
1000
„1500
2000
2500
3000
3500
4000
5000
6000
8000
10000
0-1
1-0
1-0
1/2-1/2
Afgebr.
"peeld.
HARMONIE
Ontsnapping van de apenplaneet
Een lastig verhaal over drie
van een andere planeet, di
ondergegaan, op de aarde
komen en daar worden vervolgd
de mensen, omdat deze laatsten
kunnen aanvaarden, dat ook
ontwikkeld kunnen zijn. Het
‘af, maar één ape
geeft de toeschouv
toch nog een toekomst
Jul. v. Stolbergstraat 7-10, Tilburg (Tussen Heuvel en Piusplein) Telefoon 04250-20986
ALLEENDEALER voor TILBURG en OMSTREKEN
Reeds 50 jaar een begrip van vertrouwen en service EIGEN TECHNISCHE DIENST (met speciaal door de Graetz Fabriek opgeleide Technici)
Voorburg
Prof. dr.
afdeling
stituut
RVO/T1
bijzonde
kune
zonken. Voor de D Suj
series wordt t
matiseur aange
hoge buitenter
koel houdt.
MIDITHEATER
Voor de zesde week draait hier *Wat
zien ik’
met
meer
omdat de man lijdt aan sexuele
ies. Met behulp van buurjongens
_i’s wordt de dochter des
huizes grondig in het volle leven
geïntroduceerd, maar het huwelijk van
haar ouders is niet meer te redden.
tot 40 i
toren is
cyde ANWB-ledei
tot f.
latschappij,
an de
jen van
i levens
in centimeters uitgemeten 'het kleinste'
kleurentelevisie-toestel uit het programma
van Graetz. Mede hierdoor uiteraard voor
namelijk voor kleine ruimten en flats aan
gewezen.
Dit kleurentelevisie-toestel is werkelijk een
topprodukt op het gebied van kleurenhel-
derheid en van beeldscherpte. Dat wordt
door de kleine beeldbuis voor mekaar
gebracht. Met een beeldscherm van 51 cm
wordt momenteel het beste kleurbeeld
bekomen.
Aan deze serie uitzendingen, die tot
stand is gekomen in samenwerking met
Verkeer Nederland, werken o.a.
Uitslagen 3e ronde binnencomp.
R. de Jong - H. Vennix
L. Ponds - J. Schelle
A. de Koster - S. v. Gils
M. Kuenen - J. Broeking
P. Vennix - J. Kennis
J. v. Beurden - R. Hoogma
B. Mutsaers - W. Geerts j
H. v. Dongen - A. v. Hooftniet gespe
regeling
ze werken,
e heer
■gN.v.,
)4250-25352.
Graetz Kleurentelevisie Model 71-72
Type Herzog Beeldbuisgrootte 51 cm
In de 2cv, de Dyane,
GS zijn geen wijziginge
men eenmaal de ontsp=>
van deze ’magic finger:
ondergaan. Men ligt lar
en voelt langzaam de
door het 1
voeten worden warr
loomheid trekt door
en alle spanningen, I
dachten verlaten lichaam
Na de grote successen
Zwitserland en Frankr
in ons land al i
lijke ’trilbedder
neergezet,
geldstuk ii
tiertje
onderg»
’s Ochic
trilmass
de bloec
Steeds meer mensen kunnen zich ver
heugen op een wintervakantie en steeds
meer mensen willen de besneeuwde
bergtoppen die hun van de reisfolders
toeglinsteren wel eens met eigen ogen
zien.
Daarom heeft C&A met het oog op ede
komende winter een uitgebreide kol-
lektie trendy skikleding samengesteld,
die vooral opvalt door de uiterst lage
prijzen.
NOORDERLICHT
De grandioze superproductie Hercules
met een Amerikaanse-Italiaanse cast:
Steve Reeves en Sylva Koscina.
Het is het bekende Griekse verhaal van
de argonauten bij de verovering van het
’Gulden Vlies’. Toegang 14 jaar.
J.V. Bastiaans
werker van het
transport
J.C.A. C
deling St
van de Stichtir
Onderzoek V
urg.
ir. J.A. Michon,
Verkeersgedra
voor ZL,
TNO te Soesterberf
Ier hoe
ide aan
Groningen.
Iding
in een klein
-eg onder de i
t bevestigd
gekwek
lieu we mensen te
Kemper
toestelle
in de be
aang
zone
Over enkele jarer
van alle ANWB-r
van deze niéuwe
het aantal routes is dan vermoede
uitgebreid. In de 34 ANWB-kan-
is de prijs van een vouwblad voor
ïn f. 0,65 en voor niet-leden
1,-. Op andere verkooppunten zoals
bij diverse VVV-kantoren is 'de prijs
voor iedereen f1,-.
Inruil ouder dan 5 jaar, f 50,- meerprijs per jaar
LiefdeSEXplosies
Twee echtelieden kunnen het
elkaar op zeker moment hniet
vinden,
frustratie
en collega’
groi
De toeristische
ANWB mogen zi
langstelling verhei
den automobilist,
hebben sinds 19
werd ingesteld,
een route gerede
Inmiddels is
tot 33 nationale en 5 g^
dende routes, die duia.
i en waarvoor ha
kaartjes en teks
hoofd van de
Irag van het In-
'intuigfysiologie
sterberg, tevens
logleraar in de Verkeers-
de Rijksuniversiteit te
Het Indiase Rode Kruis, dat nu 5000 vrijwilligers aan het werk heeft
voor de hulpverlening aan de ruim zeven miljoen Oost-Pakistaanse
vluchtelingen, onder wie bijna drie miljoen kinderen onder de 15 jaar,
strijdt in de allereerste plaats tegen de ondervoeding waaraan veel
ejeugdige vluchtelingetjes vooral lijden.
Zo verzorgt het Indiase Rode Kruis bijvoorbeeld een aanvullend me
disch en voedingsprogramma ten behoeve van kinderen onder de zeven
jaar en van aanstaande jonge moeders.
Half augustus had het Indiase Rode Kruis 1200 van dergel
stations’ ten behoeve va n meer dan een miljoen vluchtelin
drijf en dit programma breidt zich nog steeds uit.
Veilig
mee:
- G. Klasen, pedagoog.
Opvoeding van Veilig
derland te Hilversum.
inse, research mede-
let Instituut voor Weg-
'rtmiddelen TNO te Delft.
Carlquist, hoofd van de af-
Jtatistiek en Documentatie
iting Wetenschappelijk
Verkeersveiligheid te
Zeer snelle afwikkeling
Geheel kosteloze behandeling
Kwijtschelding bij overlijden.
AUDI 100 GL ge[
twee- en vier-deurs i
100 GL is uitge
de AUDI 100 C
sportief comfort
ternatief voor de
De 112 pk motor brei
GL tot grote prestatie
kruissnelheid van 180 km per uur en
een acceleratievermogen van 0-100
km/u in 10,8 sec, terwijl het benzine
verbruik ondanks deze gunstige waar
den met 8,9 1 op de 100 km (vlgs. c
Duitse din-norm) bijzonder bescheidt
blijft.
Ook 1e en 2e hypotheken - Fi
nancieringen -Verzekeringen.
I EFFICIENT
De voornaamste wijziging, welke voor
alle AUDI-personenwagen-modellen
1972 geldt, is de montage van een
nieuw type carburateur, waarmee vol
daan wordt aan de eisen binnen EEG-
verband, die nog dit jaar ter bestrijding
van de luchtvervuiling met betrekking
tot de samenstelling van uitlaatgassen,
gesteld zullen worden. De nieuwe car
burateur is van het zgn. atmosferische
type, waarbij het sproeiersysteem in
open verbinding met de buitenlucht
staat, waardoor het koolmonoxj
gehalte van de uitlaatgassen
beneden het voor te schrijven
maximum wordt teruggebracht.
In de AUDI 100 serie wordt de nieuwe
ïpresenteerd. De in
uitvoering leverbare
gerust met de motor van
Coupé S en biedt het op
gestelde gezin een al-
Coupé S.
engt de AUDI 100
ties: een maximale
In het produktieprogramma van Citroen voor 1972 - dat wil zegget
voor het 'autojaar’ september 1971 tot september 1972 - komt duide
lijk tot uitdrukking dat men de sterke marktpositie wil consolideren
met de bestaande series. Daarbij worden detailverbeteringen toegepast
in de grote modellen.
Niet alleen in Nederland, maar ook in de andere Europese export
landen en in Frankrijk zelf boekt Citroen de laatste tijd opmerkelijke
verkoopsuccessen en het concern is bezig door produktieverhoging en
een indrukwekkend moderniseringsprogramma de gestegen vraag bij te
houden.
Getracht wordt het verband en de on
derlinge samenhang van alle aspecten
van dat verkeersgebeuren inzichtelijk te
maken. Specifiek technische zaken als
’Wat is de juiste olie voor mijn auto?
en verkeers-juridische zaken als ’wan
neer is parkeren strafbaar? komen
daarbij niet aan de orde. Wel biedt deze
cursus veel informatie voor degenen die
zich in voorlichtende dan wel instru
erende zin professioneel met het
verkeer bezighouden, zoals politiefunc-
ssen, onderwijzend personeel,
schoolhouders, rij-instructeurs,
i de acht televisielessen en het
rbij behorende cursusboek zullen de
jende onderwerpen aan de orde
den gesteld:
j van de zittingen
met opklapbare
terbank
t eigen ervaring verzekeren:
en van slaappillen, of tot hon-
rilen zijn absoluut voorbij, als
De vrijwilligers van het Indiase Rode
Kruis beperken zich echter niet tot het
uitdelen van melk en multivitaminen-
tabletten; zij proberen ook de kinderen
die tengevolge van de doorstane ellende
uit het lood zijn geslagen, mentaal op te
vangen. In de vluchtelingenkampen
praten de ouderen vaak over weinig
anders dan de schiet- en brandpartijen
in Oost-Pakistan, de vlucht naar India
en de guerilla-aktiviteiten van degenen
die zijn achtergebleven.
(auto-)routes van de
rich in een stijgende be-
eugen. Honderdduizen-
sten en hun passagiers
1962, toen de eerste route
1, één of meerdere malen
den.
het aantal routes gestegen
grensoverschrij-
uideljjk beweg-
landige vouw-
;st verkrijg-
Het Rode Kruis tracht de kinderen
enkele uren per dag uit deze wat crimi
nele sfeer te halen, een begin van onder
wijs te stimuleren en spelletjes met hen
te doen. Voor wat dat laatste betreft,
beschikt het Indiase Rode Kruis over
geen enkel materiaal.
Het Nederlandse Rode Ki
in eerste instantie op d
in de ergste noodsiti
worpen, heeft daarnaast nu een projekt
ontwikkeld voor de verstrekking van
schrijf- en tekenmateriaal, en van speel
goed waarmee Aziatische kinderen
graag spelen. Dit speelgoed kan door
het Nederlandse Jeugd Rode Kruis uit
eigen voorraad geleverd worden.
Om het onderwijs in de diverse kampen
weer op gang te brengen start het Jeugd
Rode Kruis op 15 september a.s. de
aktie ’KINDEREN HELPEN KIN
DEREN’ (Van 15 september tot 15
oktober).
Het Jeugd
op de N<
middel
nieuwe scl
gelden, he.
te stellen f
lingen-kinderen te helpen
Gevraagd worden: schriftei
tekenblocs; potloden; kk
linealen; puntenslijpers.
Financiële bijdragen zijn ook bijzonder
welkom. (Voor het onderwijs
groepen kinderen zijn o.a. grote school
borden nodig. Kosten: f. 85,-per stuk).
Giften kunnen worden overgemaakt op
giro 575.000 t.n.v. Nederlandse Rode
Kruis, Den Haag, onder vermelding van
’Kinderen helpen kinderen’. Inlich
tingen: Nederlandse Jeugd Rode Kruis,
Prinsessegracht 27, Den Haag tel.
070-184200 of bij de plaatselijke Rode
Kruis-afdeling.
bak van dit type is ongewijzigd. De top
snelheid ligt nu op 169 km/u.
Voor wat betreft de andere detailwijzi
gingen, deze dienen het comfort en de
veiligheid. De banden hebben voortaan
een slijtagesignaal (gekleurde strook in
het laatste deel van het loopvlak), een
versterking van het front-unit en ver
sterkte deursluitingen.
Zoals in de DS serie reeds voorkwam
hebben nu ook de D-Spécial en D Super
een waarschuwingslichtje voor rem-
blokslijtage, voorts een bevestiging voor
veiligheidsgordels op de achterbank,
een slot op het handschoenenkastje,
een ’kinderslot’ op de achterdeuren en
nieuwe armleuningen. De D Super
krijgt een verlicht stuurslot, een verlicht
handschoenenkastje, licht op de be
diening van de verwarming/ventilatie en
de sigarenaansteker.
De nieuwe DS krijgt een zacht bekleed
stuurwiel, zoals reeds in de GS en Sm
voorkomt.. Het rempedaal vraagt voort
aan nog minder kracht dan vroeger en
de uitvoering met niet-automatische
koppeling krijgt een koppelingspedaal
dat gemakkelijker te bedienen is door
een betere stand van de voet. De hand
grepen van de deursloten zijn ver-
iper en de DS
tegen meerprijs een cli-
jeboden die ook bij zeer
smperaturen het interieur
spannende werking
»ers’ heeft kunnen
n. Men ligt languit uitgestrekt
langzaam de zachte trillingen
hele lichaam tintelen. Koude
rm, een weldadige
>r het hele lichaam
alle zorgelijke ge
en geest.
i in Amerika,
crijk zijn er nu ook
I enkele hotels, die derge-
sn’ in hun kamers hebben
waar de gasten via een
□vu» in een automaatje een kwar-
:e weldadig ontspannen kunnen
srgaan na een vermoeiende dag.
:htends toegepast heeft deze
ssage een activerende invloed op
edsomloop en op de darmfunctie.
en -sproeiers,
ingsorganen die
elmatig gebruikt
aan weerszijden
direct binnen
Verbeterde veilig- uc,iu* *uul
stoel ™J*erd Z1J"
,dAT_ bladen met
baar zijn.
Sinds kort wordt bij het herdrukken
van deze vouwbladen informatie ge
geven over fotogenieke objekten en
trajekten langs de diverse routes,
daarbij tegemoetkomend aan de wensen
van veel amateurfotografen. In samen
werking met de ANWB heeft de
Stichting Amateurfotografie reeds vijf
routes op hun fotografische mogelijk
heden getoetst. Het resultaat hiervan is,
dat op de nieuwe kaarten van de Friese
Woudenroute, de Hondsrugroute, de
Hamalandroute (in de Achterhoek), de
Schouwen Duivelandroute en de
mroute hier en daar een foto-
letje is afgebeeld, terwijl voorts
begeleidende tekst een sterretje is
igebracht als ter plaatse iets bli
nders te fotograferen is.
en zullen de vouwbladen
1-routes zijn herdrukt en
gegevens zijn voorzien;
es is dan vermoedelijk
D Spécial en D Supe
vermogen en meer veilig
De motor van de D Spécial is opgevoerd
van 91 naar 98 pk SAE bij 5750
omw/min. Het max. koppel is nu 15
kgm bjj 3000 omw/min. Ook de over-
brengingsverhoudingen van de versnel
lingsbak zijn gewijzigd en een en ander
resulteert in een beter acceleratiever
mogen en een hogere topsnelheid,
namelijk 163 km/u.
Hier iets, wat niet alleen de vrouw,
maar zeker ook onze mannelijke lezers
bar zal interesseren. Vooral degenen,
die gebukt gaan onder dagelijkse span
ningen, ruzietjes, ergernissen, driftbuien
en andere fraaie gevolgen van onze ner
veuze, met werk en verantwoordingen
volgestouwde dagen. Redding in hun
noden vinden zij in een klein appa
raatje, dat simpelweg onder de matras
van hun bed wordt bevestigd en dat in
staat zal bijken deze gekwelde zielen
weer tot volkomen ni
maken, boordevol frisse levensmoed en
met de herwonnen eigenschap alle
problemen lachend van de schouders te
schudden.
En dit alles dooi
uitgestrekt op uw
te laten doorschi
middel van deze
CHICAGO.
’Monte Walsh’ toegang 14 jaar.
Monte Walsh is een uitstekende western
met bekende artiesten als Lee Marvin,
Jack Palance en Jeanne Moreau. Tussen
de cowboy’s, botert het van het begin
af aan niet, het begint al als er be
zuinigd wordt en cowboy’s worden
ontslagen, die dan een bankoverval
plegen, waardoor een spannende achter
volging begint.
Daarbij komt nog met wie Jeanne
Moreau zal trouwen. Al met al zoals
gezegd een zeer goed gemaakte en
uitstekende western.
De jeks en broeken zijn gemaakt van
het bekende gewatteerde nylon en
verrijkt met de laatste modenieuwtjes.
Bijvoorbeeld de grote brede ritsslui
tingen (zipperlook), stiksels en
sportieve applicaties. Royale keus uit
kleuren die duidelijk kontrasteren met
het, naar we hopen, witte landschap.
king van het interieur van de
toont een duide
met die van de spt
Coupé S. Tot de
—en behoren o.m.
uaKelpool
I - console in 1
stoelen
- grote toerenteller
I - door een relais g'
sproeiers met interval
de ruitewissers
I - met edelhout afgewerkt instrumen
tenbord en hoorn-drukplaat (als bij
de Coupé)
I - luxueuze stoffering
(als bij de Coupé),
armsteun in de achte
I - grote regelbare ventilatieroosters aan
weerszijden in het instrumentenbord
I - haarvilt bekleding in de koffer
ruimte.
I De schakelaars voor verlichting, rich-
tingaan wijzers, lichtsignaal, alarm-
Schriftelijk materiaal een onder re-
daktie van J. van Kleij samengesteld
cursusboek^ met bijdragen van de des
kundigen uit de televisielessen; een do
cumentatie op de in de televisielessen
behandelde onderwerpen. Geïllustreerd
en op groot formaat (uitgave Teleac).
Prijs: f. 9,75
Presentatie J. van Kleij
Eindredaktie drs. T.J. Sevenheck
Regie Widold van Baarle.
U kunt in het bezit komen van het
schriftelijk materiaal door storting van
f. 9,75 op giro 54 42 32 ten name van
Teleac, Utrecht, onder vermelding ’Het
kan verkeren’.
TUINSTR 65 TEL 23542 25783 - 333B7 I
BG.G EN SNACHT5: TELEFOON 33286 I
ROUWKAMERS Centrum: Tuinstraat'65 - tZand: Dr. Ahausstraat 2
lichten, ruitewissers e
kortom alle bediening
tijdens het rijden regeh
moeten worden zijn, aa
van de stuurkolom,
handbereik geplaatst. Ve
heidsgordels; bij de rechtervoorst
drie-puntsgordel. Van buiten onder
scheidt de nieuwe AUDI 100 GL zich
van de andere 100 modellen door de als
s t an daarduitvoering gemonteerde
dubbele halogeen koplampen en de let
ters ’GL’ op het kofferdeksel, alsmede
de verwarmbare achterruit.
De AUDI 100 GL kan ook met een
automatische versnellingsbak geleverd
worden.
Rode Kruis doet een beroep
Nederlandse jeugd om door
van het bijeenbrengen van
schrijf- en tekenmaterialen en
iet Indiase Rode Kruis in staat
het onderwijs aan de vluchte-
ideren te helpen stimuleren.
aagd worden: schriften; kladblocs;
iblocs; potloden; kleurpotloden;
mtenslijpers.
1Mensen in verkeerssituaties
2. Veiligheidsmaatregc
3. Het verkeer: Veilig
4. Waarneming en gedrag
5. Verkeer en alkoholgebruik
6. De brokkenmakers
7. Het gerichte politietoezicht
8. Zin en onzin van het straffen
Deze onderwerpen worden uitvoerig en
met meer achtergrondinformatie dan in
de televisie-uitzendingen mogelijk is, in
het op deze cursus afgestemde schrifte
lijk materiaal nader toegelicht. Daar
door zijn deze beide leermiddelen on
losmakelijk met elkaar verbonden.
Deze cursus, wil een bijdrage zijn in de
strijd tegen de verkeersonveiligheid
door zich kritisch op te stellen tegen
over stereotype opvattingen, en door
het geven van feiten en informatie, die
een meer genuanceerd oordeel mogelijk
maken.
De D Super motor is opgevoerd van
103 naar 108 pk SAE bij 5750
omw/min. Het max. koppel is 15,5 kgm
bij 4000 omw/min. De 5-versnellings-
- Drs. K. Bloi
van Veilig T
de Nations,.
Alcoholisme.
- B.A. Boender, adjunct-directeur van
de Verkeersschool van de Gemeente
politie, te Zandvoort.
- Prof. mr. L.H.C. Hulsman, hoog
leraar in het strafrecht aan de Eco
nomische Hogeschool te Rotterdam,
aantal lessen :8
>or u eenvoudig - rustig
iw bed - van top tot teen
iudden en -trillen door
re ’Magic Fingers’, die
onder uw matras dit wonder teweeg
brengen. Een vernuftig apparaat, dat -
aangesloten op het elektrische net - via
een bijbehorende wekker in- en uitge
schakeld kan worden en hierdoor zelfs
in staat is u op elk gewenst tijdstip al
trillende te wikken. Voorbij is het dan
met het jachtige uit-het-bed-springen,
want de trillende Magic Fingers ver
leiden u nog even na te soezen en
zodoende de bloedsomloop weer op
gang te brengen, zodat u veel beter in
staat zult blijken de taken van de voor
u Eggende dag tegemoet te treden.
MEN voelt zich frisser en beter ge
humeurd, vooral als men zo verstandig
geweest is zich de avond te voren
zachtjes in slaap te hebben laten
’trillen’.
Ik kan u uit
de tijdei
derd teil
31om, socioloog. Adviseur
Verkeer Nederland en van
lale Commissie tegen het
