1972
H ANDELSON DERNEMING NOVA
■GROTE WASAUTOMATENSHOW
NOVA
Huishoudkeramiek onderhevig aan
zeer snelle assortimentswisseling
Europees Accordeon Concours
in Tilburg
Willem Duys presenteert op 14 sept.
grote radio- en televisie-actie
üuinrtö i raa i i ilduhu i tLtruuiM zoötM-zuööb-32304
■fit
ONZE NIEUWE
NA J AARSCOLLECTIE
WIJ GAAN DAAROM PRAT OP
ONZE NIEUWE
NA J AARSCOLLECTIE
van
hamers van
Wooncultuur komt met
andere eisen, ook aan tafel
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
MODELLEN
1 GOIRKESTRAAT 48 TILBURG TELEFOON 26893-20536-323041
i
i
i
i
Gratis reizen
IUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN
I
I
I
I
I
I
I
I
BIJ AANKOOP WASAUTOMAAT TIJDENS DEZE SHOWDAGEN
A aansluiting gratis
j half jaar wasmiddel gratis
inruilkortingen tot 400.“
□er 1971 - pagina 16
Donderdag 2 september 1971 - pagina 17
DE TILBURGSE KOERIER
röT
Handelsondernernlng'
’GEEF GEZONDHEID’
’VAN ALLES TWAALF IS ER NIET MEER BIJ
Speciale aanbieding
HELANCA
trainingspakken
met 2 biezen op jack en broek
20.20-20.30 uur
20.30-20.55 uur
Mode-invloeden
20.55-21.10 uur
Juniormaten:
Loonkosten
OP 10,11 EN 12 SEPTEMBER:
Voorzichtigheid
is op moderne, degelijke
leest geschoeid
Komt U eens bij ons kijken
DANSSCHOOL
hr. en mevr. MICHIELSEN
INSCHRIJVING
Nightclub Cabaret Dancing
nieuwe cursussen
Dagelijks tussen 17 en 20 uur aan de
Vraag de folder aan het loket.
Steunzolen naar maat
zaal Nieuwlandstraat 56, tel. 34570,
St-Annaplein 14
Telefoon 23692
Tilburg.
Speciaal in steun- en gemakschoenen
Maat- en orthopedische schoenmakerij
Pedicure
glasserviezen, terwijl een casseii
elke keuken kon men de zand-zt
emaille-lepelrekken en een grote
/eer 2000
ïonscholer
104
116
128
140
152
164
WIJ REPAREREN
ELK TYPE WASAUTOMAAT
in onze quick-service afdeling
zal zeker drie
>er een Europesei
presentator Willem I
van de actie voor lui
uiteenzetten.
ZONDAGS
W GESLOTEN
»**#«4***##W*#******«***#**«*****
The Blue Note
Veemarkt.tr.it 36-38 Tilburg
^HEUVELSTR. 50 (Hoek Willem ll-stn)
i jaren
st, dat
ving,
likte
Het programma voor die avond ziet er
in grote lijnen als volgt uit:
Duys zal het doel
listeraars en kijkers
laai, dat de accordeo-
landen naar Tilburg
men, waar alles in het werk is gesteld
i de buitenlanders zo goed mogelijk op
ingen.
komt i
Tilburg
septembe
ƒ19,75
ƒ21,75
ƒ23,75
ƒ25,75
ƒ27,75
ƒ29,75
Grotere maten v.a. 47,50
Sportafdeling I I
wie er velen logeermogelijkheden boden.
Er zijn op die manier nog eens 2000
bedden beschikbaar gekomen.
DIT ALLES TOCH NOG MET DE BEKENDE NOVASERVICE EN 2 JAAR GARANTIE. FINANCIERING MOGELIJK
Jproc
sief zal
terug te
stabiel zijn.
I
I
I
Bij h<
I collec
talrijl
ook
tegenstelling tot
de laatste jaren
dagen lang in
stad zijn.
De V.V.V. ’Hart van Brabant’ is druk in
de weer om de ontvangst
verwachte gasten zo goed n
vangen. De VVV zal dar
krijgen van tien leerlingei
voor Toeristische Vormin
Een groot probleem leek di
teit. Er zijn reeds 1500
binnen, waarmee
pensions in Tilbt
met inbegrip
Land van Heu
Vandaar dat er een beroe
op de gastvrijheid van d®
2 septemberdagen
op uw 65 kaart
spreekt vanzelf dat fabrikanten en
iillisten trachten beide categorieën
zo goed mogelijke service te
het feit dat een en
ting betekent. Het
nieuwe artikelen
evallen
mede,
van
(bewa-
oude vormen) en handel
-r. voorraden, waarvan men
hoeveel er zal worden
financiële risico’s veroor-
t tegenwoordige
ïnt laat zien dat
is opgebouwd.
i bestaat in de oude
spectievelijk via Hilversum II en Nederland
eekse uitzendingen
steunen. De uitzendi
dam. De radioregie is
wordt gevoerd door Theo Ordeman.
De historicus, die omstreeks het jaar 2000 een onderzoek instelt naar de
woon- en leefgewoonten gedurende de twintigste eeuw, zal worden
geconfronteerd met de in de loop van dit tijdvak in een steeds sneller
tempo voltrokken veranderingen.
Zelfs als hij zich daarbij beperkt tot het assortiment gebruiksvoorwerpen
in de huishoudelijke sector - met name porselein, aardewerk, kristal, glas
en couvertartikelen - dan treden opmerkelijke feiten aan het licht.
Nog geen veertig jaar geleden waren complete serviezen, keukenuitzetten
e.d. voor elk aanstaand echtpaar een ’must’. In die tijd bezat vrijwel elk
Nederlans gezin een eetservies, een ontbijt-, koffie- en theeservies voor
dagelijks gebruik en daarnaast eenzelfde ’uitrusting’ voor de zondag. Het
dozijn stuks per servies was hierbij uitgangspunt. Hetzelfde gold voorde
glasserviezen, terwijl een cassette couvertartikelen evenmin ontbrak. In
reep-soda bussen aantreffen en voorts de
i serie pannen.
11 en zondag 12 september zal in de
het tiende Europese Accordeon Concours
wuruen genuuuen, waaruij i ilburg een invasie te wachten staat van ruim
6000 deelnemende accordeonisten en supporters uit tal van Europese
landen. Er komen deelnemers uit Frankrijk, Duitsland, Engeland, Italië,
Spanje, Schotland, Nederland, België, Luxemburg en Tsjecho-Slowakije.
Het accordeonconcours om het officiële Europese kampioenschap wordt
in het Tilburg-Totaal-jaar voor de tiende maal georganiseerd door de
’Communauté Européenne de l’Accordeon’, waarvan de heer Ch.
Demaele uit Brussel de grote animator is. Er nemen talloze solisten, maar
ook verschillende orkesten - met een bezetting van meer dan 70 man - aan
dit concours deel, in totaal ongeveer 2000 personen, die allen min of
meer te maken hebben met accordeonscholen in Europa.
Het
detai
een zo goed
verlenen, ondanks
ander een zware belastii
telkens komen met n
brengt namelijk in de meeste gex
grote investeringen met zich n
terwijl het in voorraad houden
’oude’ produkten voor fabrikant
ren van oude vormen) en
(aanleggen van voorn
niet weet,
afgenomen)
zaakt.
Een vergelijking met het
huishoudelijke assortimer
dit volkomen anders i
Een aantal artikelen
vorm en uitvoering niet eens meer;
sommige zijn vervangen door produkten
van bijv, kunststof, andere zijn door het
gebruik van bepaalde huishoudelijke
apparaten overbodig geworden. Weer
andere zijn verdwenen, omdat ze geen
functie meer hadden.
De lange levensduur van vooroorlogse
modellen en motieven, die soms een
generatie of nog langer meegingen,
bestaat thans vrijwel niet meer. Ook in
deze branche speelt de mode een steeds
belangrijke! rol. De consument vraagt,
sneller dan vroeger het geval was, naar
iets anders, iets nieuws. Dit geldt niet
alleen voor de cadeau-artikelen, maar
ook voor de traditionele produkten.
Hieraan is ook de gestegen welvaart
debet. Het zou enkele tientallen
geleden ondenkbaar zijn geweest,
men huishoudelijke artikelen vervir°
omdat ze ’verveelden’; toen gebruikte
men serviesgoed tot het brak, waarna
eenzelfde artikel werd gekocht.
Toch wil niet elke consument telkens
iets anders. Er blijven mensen, die van
hun oorspronkelijke ’uitzet’ geen af
stand doen, maar integendeel, na een
x-aantal jaren verloren gegane onderde
len willen vervangen.
VRIJDAG en ZATERDAG VRIJDAG en ZATERDAG
De A.V.R.O. Radio en Televisie zullen op 14 september des avonds
respectievelijk via Hilversum II en Nederland 2 in gelijktijdige en recht
streekse uitzendingen de MEMISA-ACTIE ’Geef Gezondheid’ ouder
lingen vinden plaats vanuit ’De Doelen’ te Rotter-
is in handen van Jo Vischer Jr., de televisieregie
/-\ x voordelig
TXZF uit met NS
De verwachte invasie van de buitenlan
ders op vrijdag 10 september zal op de
invalswegen van Tilburg worden opge
vangen door motorpolitie; taxi’s en
bussen staan gereed om de treinreizigers
te vervoeren; tal van winkeliersorganisa-
ties gaan inhaken op dit concours,
evenals een grote broodfabriek, die een
nieuw produkt zal uitbrengen onder de
naam ’Deens Lux’, bestaande uit koffie-
broodjes met ingebakken zuidvruchten
en gehakt. Restaurants komen met
speciale menu’s; dg gasten zullen een
welkom-brief krijgen in hun eigen taal
met alle mogelijke informaties.
Het geld dat bij de kruideniers en dro
gisten is gebracht wordt geteld en de
bedragen worden via 216 postkantoren
en 13 districtspostkantoren telefonisch
doorgegeven naar ’De Doelen’, waar
door een I.B.M.-computer de bedragen
die uit de drie bovengenoemde bronnen
binnenkomen, verwerkt worden.
Het spreekt vanzelf dat de luisteraars en
kijkers gedurende de uitzending regel
matig van de stand van zaken op de
hoogte worden gehouden.
Voor deze radio- en tv-actie is geen
streefbedrag vastgesteld. Er wordt
rekening mee gehouden dat de uitzen
ding tot omstreeks twee uur ’s nachts
zal kunnen duren.
VppI VPTVQnaPn door breken niet meer aangeschaft. Een
VI V dli^VIl rationalisering, zonder twijfel met een
1 x x n groot verlies aan’ouderomantiek’,maar
OOOr KUnSlSlOI die echter niet is tegen te houden.
Daarnaast kan. men ook niet voorbijgaan
aan het feit dat zich in het totale
koopbeleid verschuivingen hebben vol
trokken, waarbij bepaalde artikelen een
lagere plaats op de prioriteitenlijst
hebben gekregen dan vroeger het geval
was. In een steeds sneller tempo hanteert
de Nederlander andere criteria en andere
normen.
Het is de tweede ma
nisten uit al deze 1
kome
om d.
te var
Er komt een wisselkantoor van Bank
Van Lanschot bij het VVV-kantoor en
van de Amro-bank in de Stadsschouw
burg; er komen verschillende informatie
stands met folders en plattegronden van
de stad. De grote zaal van de Nieuwe
Koninklijke Harmonie zal omgetoverd
worden in een toeristenrestaurant, dat al
om 7 uur ’s ochtends geopend zal zijn.
worden.
ie zusters, mis
gen en doktoren
- met het optreden
ir van artiesten, zoals Cate-
Iwan Rebroff, l’Ensemble
Senegal, Daniël Wayenberg
Krebbers, en de Les
Singers.
eveer 22.00 uur zullen door
)uys telefoonnummers bekend
teneinde
in de geleger
1 toe te ze,
jstzaal var
uitzending van een in Afrika gefilmde
televisiedocumentaire en van een in een
ander deel van Afrika vervaardigde
radiodocumentaire. De tv-documentaire
werd vervaardigd door Romano Stinga
en Henk Neyssel; de radiodocumentaire
is van Chris van Hoorn.
van de 6000
/tu mogelijk op te
rarvoor assistentie
~en van de School
ring in Breda.
sk de logiescapaci-
7v0 reserveringen
de hotels en de
mrg en Midden-Brabant,
5 van de Langstraat en het
ïusden en Altena, bezet zijn,
iroep werd gedaan
de bewoners, van
speciaal team is daar de gehele
id en zo nodig een gedeelte, van de
"ten in ontvangst
het aanvullen en vernieuwen van de
vw^ectie speelt het bezoek aan vakbeur
zen een belangrijke rol. Daar worden
‘■-'rijke noviteiten getoond. Het is dan
niet verwonderlijk dat een nog
steeds toenemend aantal detaillisten
gedurende de Najaarsbeurs - dat geldt-
vanzelfsprekend ook voor de Voorjaars-
beurs - het zeer uitgebreide assortiment
huishoudelijke en luxe huishoudelijke
artikelen, kunstnijverheidsprodukten en
couvertartikelen op de 3e, 4e en 5e etage
van het Beatrixgebouw van de Konink
lijke Nederlandse Jaarbeurs te Utrecht
deze branche beslaat een oppervlakte
van niet minder dan 15.520 m2
netto-expositieruimte - komt bezichti-
gen om een verantwoorde keuze te doen.
Het spreekt vanzelf dat dit verschijnsel
van invloed is geweest op de produktie
en handel in de sector huishoudelijke en
luxe huishoudelijke artikelen. Viel
enerzijds een daling in de omzet van de
zgn. traditionele artikelen te bespeuren,
anderzijds ontstond een toenemende
belangstelling voor de cadeau-artikelen,
die zich manifesteerde in stijgende
omzetcijfers. Het einde van deze
ontwikkeling is nog niet in zicht. Naast
het bekende cadeau-artikel - de asbak, de
vaas, om maar een enkel voorbeeld te
noemen - is het traditionele artikel in
geschenkverpakking gekomeneen voor
beeld hiervan vormen de sets van drie of
meer glazen. Daarbij valt het op dat de
consument bij aankoop van traditionele
artikelen nog altijd uitgaat van de
prijzen, die tien jaar geleden hiervoor
werden betaald en derhalve gauw iets
’duur’ vindt, maar daarentegen in de
cadeausfeer wel bereid is meer te
betalen, c.q. duurdere artikelen koopt.
Een voorbeeld van dit laatste vormen de
Kies de dinsdag, woensdag,
donderdag of zaterdag die U
past.
Jaarkaart p.p. 50,
voor echtpaar 75,
3-maandskaart p.p. 20,
voor echtpaar 30,
N.S.-legitimatiebewijs Of pas-
foto(’s) en trouwboekje of pas
poort meebrengen.
kop en schotel in het duurdere genre,
waarvoor op het ogenblik een goed
afzetgebied bestaat.
Ten aanzien van de gestegen prijzen kan
worden opgemerkt dat deze voor een
groot deel worden veroorzaakt door de
loonkosten. In de porselein- en aarde-
werkindustrie bijv, heeft de machinale
produktie het vroegere handwerk voor
een deel vervangen. Men kan echter
stellen dat deze mechanisatie thans
vrijwel optimaal is gerealiseerd en dat het
eindprodukt altijd relatief arbeidsinten-
blijven; de helft van de prijs is
brengen op loonkosten, die niet
Willem Duys zal de kijkers en luiste
raars aansporen een bijdrage voor deze
actie te brengen naar de dichtstbijzijnde
kruidenier of drogist, waar een ’Geef
Gezondheid’-affiche is aangebracht. Dit
kan gebeuren in de tijd van 21.10 -
21.40 uur, dje door een pauze-program-
ma wordt opgevuld
AKTE GEEF AKTIE
GEZONDHEID
Om 21.40 uur begint het programma,
waarin Willem Duys gesprekken voert
met mensen die in de medische missie
en zending werkzaam zijn. Men kan dan
vernemen met welke moeilijkheden
deze Nederlanders te kampen hebben
bij hun onbaatzuchtig werk en met
welke, soms betrekkelijk geringe, geld-
m iddelen veel van deze moeilijkheden
opgelost zouden kunnen x
Deze gesprekken met' dt
sionarissen, zendelinge
worden afgewisseld m
van een keur van artieste!
rina Valente,
nationale du J
en Herman
Humphries Sin
Om ongeveer
Willem Di
worden gemaakt, teneinde de
luisteraars en kijkers in de gelegenheid
te stellen telefonisch geld toe te zeggen.
Hiertoe zitten in de feestzaal van ’De
Doelen’ 120 telefonistes en 10 check-
telefonistes.
Mochten er mensen zijn die van de tot
nu toe geboden gelegenheden om geld
te schenken geen gebruik willen of
kunnen maken dan kunnen zij dit per
soonlijk doen in de hal van de gehoor
zaal van ’De Doelen’ ingang Kruisplein
30.
Een
avonc
nacht aanwezig om giftc
te nemen.
De ’tafelcultuur’ is - in tegenstelling tot
bijv, de reiscultuur die de laatste jaren
sterk in opkomst is in de afgelopen
decennia enigszins teruggevallen. Hier
voor zijn vele oorzaken te noemen. Zo
zou bijv, de tweede wereldoorlog, toen -
althans in Nederland - serviézen enz. zijn
geruild voor voedsel, ertoe hebben
bijgedragen, dat men een andere waarde
aan dit bezit ging hechten dan vroeger.
Ook de woningnood kan een rol hebben
gespeeld: er was vrijwel geen ruimte om
het van ouds bekende assortiment
huishoudelijke artikelen te plaatsen.
Tevens dient men rekening te houden
met de veranderde opvattingen van de
huisvrouw, die, nog afgezien van het feit
dat zij naast haar huishoudelijke bezig
heden een werkkring heeft, een gemak
kelijk en snel te onderhouden huis en
inventaris wenst, met zo weinig mogelijk
extra werkzaamheden. Voorwerpen die
weinig in gebruik waren, zijn langzamer
hand opgeruimd of bij verloren gaan
Op vrijdag 10, zaterdag
Stadsschouwburg in Tilburg 1
worden gehouden, waarbij Tilbut
accordeoni
Daarom zijn het tijdig onderkennen van
mode-tendensen en deskundig advies ten
aanzien van de branche in zijn totaliteit
voor de detaillist noodzakelijk. De snelle
wisseling in het assortiment kan alleen
worden opgevangen door een voortdu
rend bijblijven, het zich zo frequent
mogelijk op de hoogte stellen van wat
fabrikanten, importeurs en groothandel
zullen brengen. De detaillist zal bij zijn
aankoopbeleid moeten bedenken dat
’voorzichtigheid de moeder van de
porseleinkast is’.
De groeiende mode-gevoeligheid in de
diverse sectoren brengt de detaillisten
ertoe tevens de Beursdagen elke eerste
maandag van de maand te bezoeken,
omdat dit hen de gelegenheid biedt hun
collectie tussentijds aan te vullen c.q. aan
te passen.
De Internationale Najaarsbeurs 1971 is
geopend van 5 tot en met 10 september
en voorts op 13 en 14 september. De
openingstijden zijn: zondag 5 september
van 10.00 - 18.00 uur, overige dagen van
9.00-18.00 uur.
