ALLES MOGE LIJK
VERENIGDE CONFECTIEBEDRIJVEN
VERENIGDE CONFECTIEBEDRIJVEN
GEEN UITVERKOOP BIJ DE
Sla ’n warm-weer-eten
DIT IS GEKKER DAN GEK!
NOG NOOIT VERTOOND
WIJ VERKOPEN NIET, MAAR GAAN WEGGEVEN
BIJ ONS MAAR ÉÉN KREET: 2 HALEN 1 BETALEN
DE HALVE FAMILIE GRATIS GEKLEED
MG
Toerisme naar Marokko
fl
en
n
ALTUD IETS BIJZONDERS
ALTIJD VOORDEEL VOOR U
ST. JOSEPHSTRAAT 127 - TILBURG. TELEFOON 04250-21251
.95
De verkoop begint vrijdag 9.00 uur
ELIS
KOM, KIJK EN NEEM MEE!!!
DIT KAN ALLEEN BIJ DE
The Blue Note
lllllllllllll
I
I
«Xs ABW»
lllllllllllll
vertoont sterke groei
DETILBURGSE KOERIER
Woensdag 14 juli 1971 - pagina 5
li 1971 - pagina 4
Italiaanse salade
Recepten voor 4 personen
Bonensalade
ning,
8 pc
Doorgaande reizigers
I
»ang werd geboekt
d.
21161
ingruil
gevraagd
I Schrijf’es iemand
F Bel’es iemand j
I Bezoek’es iemand
I Praat’es met iemand
l ...u weet zelf wei
f wie eenzaam is in
uw omgeving
MICHELIN
KLEBER
UNIROYAL
GOODYEAR
^DUNLOP
GOODRICH
NEEM MEE WIE U WILT: UW VROUW, UW MAN, UW KINDEREN, UW HELE GEZIN. NEEM MEE WAT U WILT: U BETAALT HET
HOOGSTE BEDRAG (b.v. EEN KOSTUUM) EN NEEMT GRATIS EEN REGENJAS OF REGENMANTEL OF PANTALON OF HOT-PANTS ETC. MEE!
OF U KOOPT HOT-PANTS EN NEEMT EEN JAPON MEE.
Nightclub Cabaret Dancing
Tenslotte reisde
het totaal aantal
land.
van
.over
lei
De
ZONDAGS
W GESLOTEN
Veemarktetraat 36-38 - Tilburg
ren of verzolen
CANIA
n Noord 11
snd v. 8-12 u.
srziebonc
gekookn
g tomat<
kappertjes, 1
slasaus, 5
jotste vooruitgang werd geboekt
snde landen:
48,7 pet. meer dan in ’69
1/2 blik sper
500 g
250 g
gevraagd: Flinke
'oor 2e jaarsstu-
laerts, Wieënweg
Oosterse salade
2 bananen, 2 appels,
maakte knolselderij, s
4 eetlepels mango-ch
en laten afkoelen. De tomaten wasser
in kleine stukjes snijden en met d
kleingesneden augurkt
mengen. Deze salade
u hem enkele uren op
laat staan. De salade
kropsla,
De bana
snijder
huis ontdo
andere in
peter
chutney
appel en
ooiade opdoe
gelekte slablader
walnoten. Deze salac
bereiden opdienen.
;n. Van de slasaus, de
ïrd, peper en zout een
deze
vermengen.
laten afkoelen,
in partjes sni.
54,-
f 49,—
110,—
89,—
59,-
f 79,50
f 159,50
f 115,—
f 189,50
f 159,50
198,—
XENS, huurwa-
ll-risk verzekerd,
f 1.000.000. Tel.
enstraat 35, Til-
ongeveer 29 pet.
verblijfstoeristen.1
blik wortel-
pelen, 4
lijven, 1
uveruitjes, 5
jpels magere
lurt), 1 thee-
kropsla.
insnijden. De
4~ uitgelekte
sperzie-
o lijven
kSSEN, zwart en
voetballer erop,
Man-Melis, Mo-
iswoning (Lidwi-
met kleinere c.q.
Brieven onder
150 g schoonge-
’ebruiksaam
de
nenpur
schillen,
tukjes snijc
einsnijde
,5S verdek
tiaat, de appel, de uitgc
de gewassen en f
ïrselie
SPOORDIJK 72-74 TILBURG
Tel.: 22133
***************»*»**##***»##s»**»^»
zoekt kamerfs)
kookgelegenheid.
nen, 1/2 bur,
tjes, 500 g gekookte aardappel
eieren, 250 g tomaten, 12 oliji
eetlepel kappertjes, 10 zilverui
eetlepels slasaus, 5 eetlep
kwark (of 4 eetlepels yoghur
spel mosterd, peper, zout, kr
)e tomaten wassen en kleinsni
afgekoelde aardappelen, de u.
worteltjes en de uitgelekte
bonen in stukjes snijden. De
zonodig van pitten ontdoen en met de
sstudpnte uit Gro-
my voor School-
euzewerk, zoekt
ion 30196.
Hebt u na een warme
maal geen zin meer om te
Vervang de warme mat
door een ’éénpans’-sala
knappend stokbrood gee
salade ’s morgens klaart
wegzetten, tot u ze ’s avonds
Voor de bonensalade is dit ze
bevelen, omdat de smaak van de ver
schillende ingrediënten dan beter in de
bonen trekt. De oosterse salade kunt u
geven als voorgerecht, maar hij smaakt
ook heerlijk bij koud vlees en gebakken
aardappelen.
iw huishoudgeld en
tpvriezer tegen een
js per maand. Al-
n koop met verre-
het grootste deel
huur. Alleen nieu-
n van eerste klas
ken. Spijkers, Pius-
ilburg, tel. 21274.
et op! Tijdens de
:n zijn wij voor u
i 9-5.00 uur voor
bruikt timmerhout
ds, Hout-, Board-,
>1, Korte Hoefstr.
rfstr.).
rijwielen 164,50
an van Huyge-
istraat 250,' telé-
uitjes kleinsnijder
kwark, de moster
saus maken en deze met de overige
ingrediënten vermengen. De eieren
hardkoken, laten afkoelen, pellen en in
plakjes of in partjes snijden. De salade
opdoen op gewassen en uitgelekte sla
bladen en garneren met plakjes tomaat
en ei.
Het aantal door
een stijging var
en vertegenwoordi
totaal (verblijfs-
ten).
Ook hier ziet men een evolutie, die zich
richt op het reizen in de winter. Zö
EERSTE KUS BANDEN
INTERESSANTE KORTING
gaven de maanden februari, november
en december stijgingen t.o.v. 1969 te
zien van resp. 109,5 pet., 62,8 pet. en
88,3 pet.
De Marokkaanse hotellerie bleef niet
achter bij deze toenemende toeristische
belangstelling. De capaciteit werd in
1970 met 4.914 bedden vergroot en
bedroeg op 31 december 1970 31.118
bedden.
Vissalade
400 g diepvrieskabeljauwfilet, 4 eet
lepels slasaus, 4 eetlepels magere kwark,
peper, zout 1 /2 eetlepel tomatenpuree,
2 appels, 250 g tomaten, 1/2 blik dop
erwten, peterselie, kropsla.
De vis volgens de gebruiksaanwijzing
gaarkoken. Van de slasaus, de kwark,
peper, zout en de tomatenpuree een
saus maken. De appels schillen, van
klokhuis ontdoen en in stukjes snijden.
De tomaten wassen en kleinsnijden. De
afgekoelde vis in stukjes verdelen en
met de tomaat, de appel, de uitgelekte
doperwten, de gewassen en fijnge
sneden peterselie en de saus vermengen.
De salade opdoen op gewassen en uitge
lekte slabladen. Er gebakken aardappe
len of stokbrood bijgeven.
West-Duitsland43,7 pet. meer dan in ’69
Algerije 30,4 pet. meer dan in ’69
Australië 26,6 pet. meer dan in ’69
Verenigde Staten
25,1 pet. meer dan in ’69
sen en handwerk,
JO-82, Tilburg.
)EDAN en schil-
zeer ruime sor-
40, Korvelseweg
:pvriezer en spaar
oudbudget. Lage
nd en altijd recht
aarbij dan 75%
Ide huur met de
it verrekend. Uit-
/e apparaten. Ai
rs, Piushaven 31,
.1274.
Een nadere ans
naar Marokko met betrekkir
delen van vervoer toont, da,
vaart rond 30 pet. meer boel
Bijna 40 pet.
gangers (verbi
naar Marokko per schip, overwegend
via Tanger.
De luchtvaart nam 31,1 pct. van deze
groep voor zijn rekening, hetgeen een
stijging betekent van 8 pet. vergeleken
met 1969.
en,
de
een door de bonen
is het lekkerst als
een koele plaats
opdienen op de
gewassen en kleingesneden andijvie.
zomerdag hele-
gaan koken?
aaltijd dan eens
lade, waarbij u
eeft. U kunt de
Tmaken en koel
is gebruikt,
zelfs aan te
nalyse van het toerisme
met betrekking tot mid-
dat de scheep-
joekingen had.
van het aantal vakantie-
ilijfstoeristen dus) kwam
,10 gehalveerde walnoten.
a.ianen pellen en in dunne plakjes
sn. De appels schillen, van klok-
ioen, de ene appel raspen, de
n kleine stukjes snijden. De
schoongemaakte knolselderij grof
raspen. De knolselderij, banaan en
appel direkt met citroensap besprenke
len. De peterselie wassen en kleinsnij
den. De chutney met de knolselderij,
banaan, appel en peterselie vermengen.
De salade opdoen op gewassen en uit-
sn en garneren met \de
ide direkt na het
5r gaande toeristen toonde
an 10,6 pct. t.o.v. 1969,
ligde 12,3 pct. van het
en doorgaande toeris-
Uit de Beneluxlanden kwamen 47.034
Marokko-reizigers, namelijk 25.449
Nederlanders (in 1969: 23.227) en
21.585 Belgen en Luxemburgers 1969:
21.190).
De groc
in de volgei
Portugal
1 grote pot of blik bruine bonen, 2 3
groene paprika’s, 250 g tomaten, 1 ui, 4
eetlepels olie, 5 augurken, 2)3 eet
lepels azijn, 1 eetlepel suiker, peper,
zout, aroma, 1 struik andijvie.
De ui schoonmaken, wassen en klein
snijden. De paprika’s van steeltjes, zaad
en zaadlijsten ontdoen, wassen en in
kleine stukjes snijden. De ui in de olie
fruiten, de stukjes paprika toevoegen en
plm. 10 minuten laten meesmoren. De
bruine bonen met het kookvocht toe
voegen. De augurken kleinsnijden. Het
mengsel op smaak afmaken met de
azijn, de suiker, peper, zout en aroma
852.468 toeristen vonden in 1970 de
weg naar Marokko; dat waren er
136.101 meer dan in 1969 (716.367),
een toename met 18,9 pet.
Het Nationaal Marokkaans Bureau voor
Toerisme, dat deze cijfers bekend
maakt, onderscheidt verblijfstoeristen
en doorgaande toeristen. De eerste
groep omvatte in 1970 746.957 perso
nen tegen 621.006 in 1969, een stijging
met 20,2 pet. Vooral uit deze cijfers,
blijkt wel duidelijk de grote vlucht, die
het toerisme naar Marokko, krachtig
bevorderd door de regering, neemt.
De grootste stijging vertoonden de
maanden januari (31,5 pet. t.o.v. janua
ri 1969), februari (48,1 pet.), juli (34,6
pet.), augustus (32,5 pet.) en december
(30,2 pet.). Hieruit blijkt ook een gun
stige ontwikkeling van reizen in de win
ter naar Marokko, want de drie maan
den januari, februari en december ma
ken gezamenlijk 15 pet. uit van het
jaartotaal.
