N.V. GARAGE NAAYKENS
HET IS VOORJAAR...
hamers van
Sportieve Citroën-rally voor
2 CV- en Dyanerijders
Een caravan heeft
ook banden
I
I
IUM
I
VEEL GELD TERUGGEVEN VOOR UW AUTO
WAARSCHIJNLIJK MEER DAN U VERWACHT
KORVELSEWEG 225
Bikini’s Badpakken
rt-wit
w-
)E
SPORTAFDELING
D.W.Z. DAT WIJ VEEL GEBRUIKTE AUTO’S
The Jazzy Witch in Udenhout
brengt Barry Martyn’s Band
VIERS
ROYAL
ALBERT
Vakantie en
Sociale
Verzekering
DETILBURGSE KOERIER
Donderdag 22 april 1971 - pagina 7
ipril 1971 - pagina 6
PARIJS-PERSEPOLIS-PARIJS
Jten kast
tuur
jr,
f.
F HdaiVAf
iet bedrijf
sn voor 25 wa
Heuvelstraat 50 (Hoek Willem ll-straat)
-Grote toumees-
een
Veldhovenring 140, tel. 24738
ISJE
linde
derij
KUNNEN VERKOPEN, MAARONZE VOORRAAD IS TE KLEINDAAROM HOUDEN WU EEN
INRUI LAKTIE
BOEKHANDEL
DIT BETEKENT
DIT DOEN WIJ HET A.S. WEEKEND AAN ONS BEDRIJF:
WIJ ZOEKEN SPECIAAL AUTO’S IN DE BOUWJAREN ’66-68
ALS U EEN ”ZO GOED ALS NIEUWE” ZOEKT 70-71),
PROFITEER DAN OOK VAN DEZE ACTIE
GEOPEND: VRIJDAG VAN 16 UUR-21 UUR
ZATERDAG VAN 10 UUR-18 UUR
ZONDAG VAN 12 UUR-17 UUR
teer
5 handig is en
ren
OOK VOOR
GESCHENKEN
ten, n.l. 10 Citroen
zee Mehari’s en 7
TROPICANE-BAR
'De bar met sfeer'
>ek Besterdring-Leon v. Veghel
naast Cafetaria Joop Eikhout.
oor direkt
NDER
TEL 25288
L
opnemen
tens,
2,
ENGELS PORSELEIN
j’ dan ook j
dgevingen kwijt
aandacht
lage
slijtagf
iders va
van een f
dat bij
baar is. In
rik maakt van
dan kan
tra binnen-
'n ’eindeloze’ nieuwe kollektie
In Jazzclub The Jazi
speelt a.s. vrijdagavt
hun oprichting in 1
Europa op het geb
meeste van de artic
begeleid.
ang na-
kwaal;
araat is de sebos-
oehandeling van
p het haar wordt
ilp van een infra-
in de hoofdhuid
mede bepalend voor hun kans op een
prijs.
r-, Komt u eens kijken?
U bent altijd welkom bij
Lfa belkom
schaad.
sn bij alle
het VSV,
lam. Slechts
jrotere aantallen gaat,
viden bedrag in reke-
John Marks-piano, Derrick Took-bas,
Freddy John-trombone.
Het bestuur hoopt
voor deze avond ev
op de vorige jazz»
Easton’s JazzBand i
geval mag geen
kans voorbij lal
van dit formaat en van deze klasse te
gaan zien en horen.
ties
/acht bij
>elszaken
ank
30,
open voor
Dyane
1 voor
t dat de belangstelling
:ven groot zal zijn als
zavond waar Ted
lu optrad. In ieder
■n enkele jazzliefhebber de
laten gaan om een orkest
tzy witch in de HEKSENKETEL te Udenhout
/ond 23 april de BARRY MARTYN’S BAND. Sinds
1959 is Barry Martyn’s Band de jazzband nr. 1 in
ïbied van de NEW ORLEANS-stijl. Ze hebben de
Jesten in New Orleans op hun Europese tournee
MET MICROSCOPISCHE METHODE
Cappilliculteur zorgt voor
gezond haar en hoofdhuid
De heer L. Hoepelman, in de kapperszaak van die naam aan de
Veldhovenring 16, is van zijn vak capillicultuur en er zullen maar
weinig mensen zijn, die weten wat dit moeilijke en moeilijk-uitspreek-
baar woord betekent. Het betekent: verzorger van haarvaten en dat is
niet zo maar ’kapper’ maar haargeneeskundige.
zijn nog maar weinig haargenees-
idigen in ons land, maar de genoem-
r Hoepelman is daar één van. Hij
leerd in microscopisch haar-
Bij dit onderzoek laat een
zien hoe de hoofdtooi van
ïr bij staat: te veel of te weinig
ort aan kalk, tekort aan vita-
roos van de hoofdhuid, kortom
mogelijke kwalen kunnen onder
>p worden vastgesteld en
de heer Hoepelman dan
/ijding in de winkel
doeling is op deze
manier dreigende
en opnamen over
gehele wereld hebben de Barry
•tyn’s Band internationale vermaard-
’egeven. De Barry Martyn’s Band
1968 en 1969 gekozen om Europa
egenwoordigen op het Internatio-
izz Festival New Orl
gasten op 1
’sfeest van L<
/orgeschreven spanning van de
is afgestemd op het gewicht
e aanhanger onder normale be-
verdient het aanbeveling om ook
voor de caravan een reserveband mee
te nemen.
De gevolgen van een spijkerinrijding
in een tubeless band (een band zon
der binnenband) kunnen worden op
gevangen met behulp
tische reparatie-set
bandenhandel verkrijgba
de vakantieganger gebrui
banden met binnenband,
het meenemen van een extr
band veel last besparen.
Denk ook aan de banden als de
caravan aan een lange rustperiode
begint. Als een aanhanger langer dan
dertig dagen stilstaat, moet hij op
blolocen gezet worden. Dan de
wielen demonteren en plat neer
leggen op een koele, droge plaats.
De naam van de band is op het ogenblik
een begrip in de Europese jazzwereld,
en evenzeer aan de andere kant van de
Atlantische Oceaan.
Hun vele optredens
de g~*
Martyn
heid ge
is in 1968 en 1969 gekozen om Euroj
te vertegenwoordigen op het Interna^u-
naal Jazz Festival New Orleans. In 1970
waren ze gasten op het ’Hello Louis’
verjaardagsfeest van Louis Armstrong in
Los Angeles, waar ze speelden voor
7000 mensen. Het commentaar van
Louis Armstrong was: ’Deze gasten
kunnen hun nummers wel spelen; zij
hebben het juiste gevoel’.
Er zijn 10 hoofdprijze
auto’s: één GS, twe
2CV’s. Voorts een honderdtal kleinere
prijzen, waaronder lampen, fotomate
riaal enz. Voor de best geplaatste Ne
derlandse equipes stelt Citroën Neder
land bovendien drie geldprijzen
beschikbaar, respectievelijk van
f. 1000.-, f. 800,- en f. 500,-.
De prijsuitreiking zal in de maand okto
ber in Parijs plaatsvinden. De oliemaat
schappij Total voorziet de deelnemende
auto’s gratis van motorolie en levert een
hoeveelheid benzine gratis.
Deze rally is een sportief evenement
maar tevens een onvergefelijke toeristi
sche reis door fascinerende gebieden.
Een unieke gelegenheid voor jonge
mensen die het avontuur aandurven.
Verdere gegevens worden op aanvraag
verstrekt door Citroën Nederland N.V.,
Stadionplein, Amsterdam.
Het Voorlichtingscentrum Sociale Ver
zekering heeft, in samenwerking met de
Koninklijke Nederlandsche Toeristen
bond ANWB, zojuist een folder uitge
geven. Hierin vindt men het onderwerp
’Vakantie en sociale verzekering’ over
zichtelijk behandeld.
In de folder wordt erop gewezen dat
wie zijn vakantie voorbereidt, er ver
standig aan doet te overwegen of er op
het terrein van de sociale verzekering
nog iets te regelen is. Vooral zieken
fondsverzekerden en zij die een uit
kering ingevolge de Ziektewet, de Wet
op de arbeidsongeschiktheidsverze
kering of de Werkloosheidswet ontvan
gen, kunnen daarmee voorkomen dat
zij in hun belangen worden gesc
De folder is gratis te verkrijgei
ANWB-kantoren en bij
Rhijnspoorplein 1Amsterd,
als het om wat gro
wordt een- bescheic
ning gebracht.
De Citroënfabriek organiseerde in 1970 een rally Parijs-Kaboul-Parijs,
maar deze werd niet vroeg genoeg aangekondigd om ook Nederlanders
de gelegenheid te geven deel te nemen. Het geheel werd overigens een
groot succes. Wij maken daarom met des te meer overtuiging melding
van de rally 1971, die in de maand augustus van dit jaar wordt
verreden van Parijs naar Persepolis (Chirar) in Iran en terug naar Parijs.
Uit de aard der zaak kan hier geen
volledig reglement worden opgenomen
maar de belangrijkste gegevens kunnen
wij wel reeds verstrekken.
De start te Parijs is vastgesteld op 31
juli 1971, de finish eveneens te Parijs
op 30 augustus. Het is een betrouw-
baarheidsrit over een route van ruim
13.000 km door Italië, Joego-Slavië,
Griekenland, Turkije en Iran. Deze
route is zo gekozen dat de meest in
teressante plaatsen worden aangedaan.
In Istanbul, Teheran, Ispahan en Chirar
o.a. zijn verplichte rustdagen ingelast.
Tussen de controlepunten heeft men
een grote vrijheid om zijn eigen weg en
reisprogramma te kiezen.
De inschrijving staat
Citroënrijders met 2CV, Dyane of
Mehari en wel uitsluitend voor jonge
mensen; de leeftijdgrens is tussen 18 en
30 jaar. In totaal kunnen 500 auto’s
deelnemen. Vanuit Nederland staat
deelneming open voor 25 wagens. Éen
equipe per auto mag bestaan uit 2, 3 of
4 personen. Inschrijvingen moeten voor
Vele duizenden automobilisten nemen straks een deel van hun vakan-
tiegenoegen mee op reis in de vorm van caravans, opvouwbare
kampeerwagens, bagagewagentjes, boottrailers en wat dies meer zij...
De gelukkige bezitters van een aanhanger in welke vorm dan ook,
zullen er goed aan doen hun spullen terdege te controleren alvorens de
dikwijls lange weg naar de vakantiebestemming in te slaan. Bij die
controle en voorbereidingen behoort natuurlijk vooral aandacht be
steed te worden aan de banden van de auto en aan die van de
aanhanger.
Het laatste wordt maar al te vaak vergeten, zeggen technici van
Goodyear’s bandentest- en ontwikkelingscentrum in Luxemburg: ’Ook
verleden jaar zijn weer talrijke auto-caravan combinaties gestrand door
bandenpech die voorkomen had kunnen worden’.
Goodyear wil aan de a.s. vakantie
gangers met ’aanhang’ dan ook graag
een aantal goede raadgevingen kwijt.
- Schenk vooral aandacht aan de
bandenspanning. Te lage spanning
kan onregelmatige slijtage veroor
zaken op de schouders van de band.
Te hoge spanning kan leiden tot
onregelmatige slijtage in het midden
van het loopvlak.
- Voorkom overbelasting van de aan
hanger.
- De voor
band L
van de aanl
lasting.
- Verhoging van bandenspanning al
léén in overleg met uw banden
handelaar.
- Als het gaat om lange afstanden,
Er z
kundige:
de heer
is gediplome
onderzoek,
enkel haar
de mens er u
prak- vet> te k0Iu
ij de minen,
Indien allerlei
de micro scooj
men kan dit i
ook met veel toewr
zien doen. De bedt
wetenschappelijke i
kaalheid of roos of verzwakte haargroei
te bestrijden.
Het toegepaste geneessysteem hai
tuurlijk af van de geconstateerde 1
een veelgebruikt preparaa'
cure, dat tijdens een be’
ongeveer zes weken op
toegepast en met behulf
rood bestraalapparaat
wordt gemasseerd. De verdere behan
deling met shampoo’s, frictions en
andere preparaten verloopt eveneens
volgens de gestelde diagnose.
Hier is geen sprake van een voor alles
geschikt wondermiddel. De behandeling
eist zowel van de haargeneeskundige als
van de klant enige toewijding maar
garandeert dan ook volstrekte genezing
van haarroos, versteviging van de haar
groei en afremming van dreigende kaal
heid.
Barry Martyn is negen keer in de Ver
enigde Staten geweest, de band drie
keer. Ze hebben ook grote tournees
gemaakt door de Verenigde Staten,
Zuid-Amerika en Australië.
Barry Martyn’s Band heeft er hard aan
gewerkt een eigen stijl te krijgen en hij
is hier bijzonder goed in geslaagd. Het
orkest mag nu beschouwd worden als
een der beste orkesten in de New
Orleans stijl van het ogenblik in Europa
en zelfs ver daarbuiten. Het bestuur is
daarom zeer trots een band van dit
formaat in The Jazzy Witch, die toch
de Tilburgse Jazzclub genoemd mag
worden, te mogen ontvangen.
De Barry Martyn’s Band bestaat uit:
Barry Martyn-drums, Clive Wilson-
trompet, Dick Douthwaite-klarinet,
augi
ar) ir
1 mei binnen zijn bij Citroën Nederland
N.V., Stationsplein, Amsterdam.
Vanaf 15 mei vindt er een voorselectie
plaats, waarbij een technische beoor
deling van de auto een belangrijke rol
speelt.
Het is een lange en moeilijke tocht en
de deelnemende auto’s moeten in zeer
goede staat zijn. Overigens stelt de fa
briek onderweg technische hulp be
schikbaar voor gevallen van pech en
schade.
De deelnemers worden beoordeeld op
hun ’carnet’ d.w.z. ze moeten de tocht
volledig hebben volbracht en alle con
trolepunten hebben aangedaan. Verder
moeten ze enkele foto’s en een reis
verslag inleveren, de kwaliteit daarvan is
