J. NI. HAPPEL
Ij
I
I
1
WIJ
ZIJN
ER
UIT
GEGROEID
'X
GROSA
SieMatic.
Deze keuken is
een Bestseller.
398.
98.
HOVERS WONINGINRICHTING
H
KALTER1
288.-
rs
I
Dur de maand
gevalle
VERLICHTING
I
4,95
18,95
6,95
9,95
r L.
r-
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
TTjobylette
(35\
Z4AR
Fa. A. Spijkers Zn.
PICK-UP’s
BANDRECORDERS
SANTEGOETS
Lederwaren
Discobar „C E K O'
E3RUYS&CO
■S^EBSAGEWITEN
Jo van Rooij
l
RADIOMEUBELS
Voor de mooiste St.-Nicolaasartikelen
VOOR KLEUREN T.V.
DE HOOGSTE INRUIL 1
Donderdag 12 november 1970 - pagina 18
DE TILBURGSE KOERIER
■DETILBU
vanaf
II
IKULtiÜ
16,80
Voor uw
ST.-NICOLAAS
AANKOPEN
I
LECHIM.
Noo
v<
Telefoon 23208
Broekhoventeweg 73
/SielJjEïïfl?
C
dankzij de zonzoeker, de zakenman
en de emigrant. Al vijf jaar boeken
zij hun reizen bij RUYS CO..
Waarom? Omdat hun reis altijd
naar wens is verlopen.
Kom eens vrijblijvend praten. Een
reisprogramma ligt klaar. Ons kan
toor vindt u tegenover het station.
Uw auto kunt u er gemakkelijk
parkeren. RUYS CO garandeert
een zorgeloze reis. Die begint in
ons (nieuwe) kantoor.
Ladenkastjes
T.V.-tafels
Wijntafels
Mimisets
Fauteuils
Poufs
Kapstokken
Italiaanse dienbladen
Voetenbankjes
Kameelzadels
Bloementafels
Sierkussens
Tafelkleden
STEEDS 'T ALLERNIEUWSTE
VOOR IEDEREEN.
BUS LIJN 3 STOPT
VOOR DE DEUR
Rijwielhandel
A. van de Put
WILHELMINAPARK 73
TILBURG TELEFOON 32029
Voor
’n SINT GESCHENK
HOEFSTRAAT 236
t.o. kerk
PRESIDENT RIJWIEL
GEHEEL COMPLEET
licht - slot - standaard 154,95
U weet wel in
DEN BESTERD
Telefoon 24885
KAPTEIN
DE NIEUWSTE
GRAMMOFOONPLATEN
KALTER TRAK- V
TEERT OP VELE PROCENTEN!
Na 35 jaar verstandig zaken doen mag je
bést eens uit de band springen vond Kalter. Dat
merkt w dan ook! Vele procenten korting
op herenkonfektie, 35 dagen lang. Let y
u op de prijskaar-//'
I I F tjes en zie hoe
Kalter uit de
x. 9^Hngt. f/v/vK
Kalter be-
staat maar
ééns 35 jaar!
TUURLIJK DOEN DE
JONGENS MEE!
U dacht toch niet dat Kalter z'n
kleine klanten zou vergeten?
1111) Voor hen is het net zo goed
Slf/l 35 dagen Kalterfeest,
10% korting op
\v/ alle jongenskb -j
F ding. Neemt
u ze mee! UÊ
Met 'n hiep, j
hiep hoera 1
i voor Kalter. fl
Voor uw
GAZELLEFIETS
SHELTERS
vanaf f 59,
TUIN-CAMPING
MEUBILAIR
Deze aanbieding is geldig tot St. Nicolaas
LEO XIII-STRAAT 60
met versterker
vanaf
naar
Besterdring 73 en Shop Center
PARTIJ
diverse kl
Zolang d€
vindt u bij
Bisschop Zwijsenstraat 20
Telefoon 20451
TILBURG - SPOORLAAN 420 - TELEFOON 3 10 70
Een opwindend en gevarieerd Feest Koopprogramma bij Kalters 35-jarig modejubileum 1
Wij reserveren voor St. Nicolaas.
Ook uw Electrische Huishoudelijke Apparaten
Enschotsestraat 156 - Tilburg - Tel. 30952-32159
I de folder of
SIMON DONDERS
Smidspad 16-18
Tel. 24775
Kalter heren- en jongenskleding
Heuvelstraat 36, Tilburg, Tel. (04250) 22212
Wij tonen U de SieMatic. Hèt voorbeeld
van een moderne keuken. En één van de meest
gekochte inbouwkeukens. Achter de kast
deuren gaat de huidige keukentechniek schuil.
De vooruitgang! Bezoekt
onze keuken
SCHOOLTAS met riem
en 2 voorzakken, leer
Stereo vanaf
Zonder zorgen, daarvan verlost
RUYS CO iedere reiziger. Wij
hebben ons kantoor vergroot. Nu
kunnen we een nog betere reis-
voorlichting geven, nog meer aan
dacht schenken aan uw wensen.
I
AV. 85. Een stoere
bromfiets, voor berijders,
die „alles” eisen: 635,-
s (incl. BT W.)
t de huidig
jang! Bezocr
showroom.
35 jaar brengt Kalter heren-en jong enskonfektie
in Tilburg. Dat wordt me een feest!
Een opwindend Feest- Koopprogramma,35 dagen lang.
Héél Tilburg is bij deze uitgenodigd - en
kijk eens wat uw jarige Kalter doet!
LUCHTBEDDEN
Alles Ie keus
1- pers. vanaf ƒ1
2- pers. vanaf ƒ4
PARASOLS
in leuke dessins
SLAAPZAKKEN
Pracht dessins
vanaf 24,50
Bungalowtent
vanaf 215,—
OPBLAASBARE
POLYESTER
BOTEN
Kinderzwembad
in plastic en canvas
WINDSCHERMEN
CAMPINGGAZ
enz. enz. enz.
L. HOEBEN N.V.
Korte Schijfstraat 10
TILBURG 04250-34840*
Ook voor dekkleden en
zonweringen
RITS PORTEMONNAIE
met papiervak in leer dubbelvaks
Smyrnakleden
Wolmanden
Rieten manden
Lectuurbakken
Flessenmanden
Toilettafels
Theebeurzen
Servieskastjes
Perzen
Sierkleedjes
Lectuurmanden
Spreien
Enz. enz.
WAT KALTER AL NIET VOOR U IN HUIS
HEEFT Shirts en truien, dassen,sokken,pantalons en
Sz\ kolberts, kostuums, winter- en regenjassen. Waarbij
zowel de klassieke als de moderne mode volkomen
recht wordt gedaan! Als speciale attraktie hangt
hier en daar in het rek zelfs een perfekt,uit prachtige
Jj stof gesneden kostuum voor slechts 109 gulden voor u j
verscholen.
SCHOUDERTASSEN
kleuren en modellen
Je voorraad strekt
Voor goede T.V.-ontvangst
Te koop z.g.a.n.
DRAAIBARE T.V.-MAST geheel compleet
incl. color antenne versterker voor evt. meerdere
toestellen wegens aansluiting centr. antennesysteem.
T.e.a.b.
Te bevragen tot 8.00 uur: Jan v. d. Leestraat 12 - Tilburg.
Ik ha’al duuzend keer gedocht
"Hoe mot ik 't versiere
Om zonder dè ons Sjaan 't wit
Elf-Elf bal gaon te viere”
Ik vatte munne blauwe kiel
En zéé: "Tiest wil 'm lèène,
Ik zè over 'n uurke t’rug"
Toen naam ik rap de bèène.
Dè uurke wier 'nen halve naacht
Ik was goed aongelaoje,
mar wie zaag ’k toen ’k binnenkwaam?
Dè kunde nóót nie raoje.
Ons Sjaan was raozend en ze kwèèk
”’k Zö op oe kunne schiete
Gij waart de deur mar amper uit
Toen kwaam Tiest op vesite.”
||F Bovendien voor
r elke klant een
LEREN OMSLAG met
goudkl. pen en notitieblok
SERVICE. TIL BUI
Voor
al
uw
r [f SNELREINIGEN