I
In de greep van de griep
IG
w
FLORYN
,NP
vArnNkmk
r
De wintermaanden komen
Voorkomen beter dan genezen
En dan
UW AUTO
ROESTVRIJ...
l,50
i.
Velocitas-
Hieronymus
uitverkocht
NIEUW TAPIJT
HOVERS
Nachtclub-
programma’s
Zuster
Waterschoot
jubileert
BEL
SALAMANDER
Oostenrijks
Festival
Tectyl-M.L.-methode strijdt
tegen nare autoplaagROEST
Opnieuw ’kortsluiting’ in
Tilburgse Stadsschouwburg
A-l
'cissuikti wacihsJ
FACE
liet llppek
20820
f239,-
The Blue Note
Ria van Dijk
Ha fijn...een borrel
van floryn!
BOVAG
GARAGE
l"-
XIASSIC^
Donderdag 29 oktober 1970 - pagina 3
DETILBURGSE KOERIER
970 - pagina 2
jrs meent de
imt.
gevolgei
lie zijn c
Angst voor influenza
zieK, n
hoofd-
Gevaarlijk
390 breed.
VERKRIJGBAAR BIJ:
WONINGINRICHTING
Hoefstraat 236.
DOKTERS *3?
WEEKENDDIENST
ZONDAGS
GEOPEND
B. v. d. Morteiplein 57
Tel. 70647
185. Tel.
Cardiff
Brujc
Het
:eft
jdkoper!
ION
ster
Tilburg Jul. v. Stolbergstr. 19
)eken
1968
en
mus 1300
13,95
1969
1968
ON
Molenbochtstraat 21. Tel.
1969
IDEN
HILVARENBEEK
1968
2,
1968
7,50
ION
JASSEN
den
Brink. Tel.
van
1966|
ON
I ASSEN
u
26,00
Heeft U pech.
t 15,00
TLBURG
DROGISTERIJ
SPECIAALZAAK VOOR TILBURG WESL
Vaccineren geeft
bescherming
Voordeel-
aanbieding
en wij zijn reeds
onderweg
tijdelijk
129,p.m.
kruiden en specerijen
voorradig.
Kruiden-Specerijen
meer dan 60 div.
1 ruim f. 100,-
let Nederlandse
Tot 10.00 uur ’s morgens isuw
huisarts beschikbaar. Van 10.00 ui
zondagochtend 8.00 uur:
van de zeer snelle versj
t influenzavirus kan
met
1 vele
'pro-
>ij de
'BEGRAFENISSEN
J ST.DIONYSIUS
'v/h ROOMS LEVEN
MODERNE AUTO'S
ZEER VERZORGDE UITVOERING
3 van Peter Shaffer,
naar rechts Henk
tame laat zien hoe roesten van
t de laklaag wegdrukt.
zondagavond 1
voor de
Huize De
KOM KIJKEN NAAR
ONZEA-1 WAGENS!
26,50
f 22,90
die al
t Rus-
Shaffer
voor het
TILBURG’S C
BEGRAFENI
Maak eens kennis met
Marbert Face Fashion!
ters,
en
at, in naden en in bin-
tieren wordt Tectyl aan-
sp
’8,95
VOLAUTOMATISCHE
DIAPROJECTOR
BRAUN PAXIMAT
1700 ELECTRIC
roestvorminj
betekent, da
in de eerste
GINNEN WI
ard
>ge
or-
net
we
16 jaar
5-/21,70-
!,95
MARBERT
MAKE UP
-ML-
1; zij
■ndat
1969
1968
1970
1969
1969
19671
i 1969
)PE
aed
ier-
TIVOLISTRAAT 81
WESTERMARKT 10
DEN BOSCH GOIRLE
zjim shop
(kelder gimbrère)
heuvelstraat 41
89936^
a liggen,
)f meer-
antilator
lale en
opnieuw is de griep in het nieuws. Men kan de
lidemie in de kranten volgen. Meestal worden mei
and gevolgd door berichten over het optreden van griep
’Kortsluiting’
’Private Ear’,
e plaat -
it film
Kortsluiting
Van links naar rechts Henk Rigte
Femke Boersma, Jeroen Krabbé
Pleuni Touw.
gaanc
dan i
volledig
vergen.
Een gezond mens wordt dan - gelukkig -
in de regel helemaal beter.
Maar nu komt de adder onder het gras.
OUDSTE KATHOLIEKE
MIS- ONDERNEMING
en? eerst
rden ge-
met zeer lichtsterke 24 V.,
150 w, halogeenlamp
ingebouwde koelventi
geschikt voor normale
ronde magazijnen.
Deze degelijke merkprojector bieden
wij u aan voor
-hulp-o
Condorstraat 13 (bij Arendlaan)
Tel. 33126 b.g.g. 31714
opmars
ddingen
;riep
srdag 31 oktober
Goirkestraat
Diessen. Tel.
Diessen. Tel.
november
uur tot maandag-
HULP NODIG?
Belt 0011 voor Brandweer, G.G.D. en
Politie.
Zater
I Boelaars, 1
2534(6.
II de Waal, Veldhovenring 99. Tel.
22722.
III Ploem, Ringbaan Oost 232. Tel.
20595.
IV Bruinsma, Korvelseweg 179. Tel.
30431.
»en van
.and van
wordt.
Deze opns
binnenuit
Juten, Julianastraat
Juten, Julianastraat
04254-333.
Apot
v. Nunen, Ringbz
72076.
Heydens,
26244.
Voor belangste
van de middag
se thuis te felk
baan West 129. Zus
schoot slaagde in 1935 voor haar ver
pleegstersdiploma en was tot 1945
werkzaam in de particuliere sector.
>esc hermd, dankzij de vacci-
entstoffen, die de mens on-
ivKten, die vroe-
r miljoenen do-
1 bij influenza te
/ereld influenza-
Spaanse Griep)
>en doden, méér
>rlog aan gesneu-
1 DAC EN NACHT j
F BEREIKBAAR j
bij de
er bang
(normale prijs f 299,—)
Koop deze projector of laat hem
reserveren voor de komende
feestdagen bij de
VAKMAN SPECIALIST
'tcamera^Khuis
mulder
1 rij-omstan-
IL-behande-
l tegen
1 tot 3
Nightclub Cabaret Dancing
Veemarktstraat 36-38 - Tilburg
arlijke
de 5e
igezond-
ganisatie in samenwerking
sten en vaccinfabrikanten in
1 groot influenza-werkpr
hand genomen, waarbij 1
:hillende virussoorten
aken, worden opge-
1 hiervan kunnen de
entstoffen maken,
i geven tegen mogelijk
jenzavirus-soorten.
belangrijke mate
termen. Zoals bij
>kken en andere virus-
rccinatie een im-
eid) voor influen-
194 tinten voor uw schoonheid!
Uw MARBERT-dépositaire zal
graag adviseren.
Drogisterij
Tivolistraat 136
(bij den Heuvel).
Tel. 22345.
’-aanse dansen
Igar brengt enkt
t de dame van het du<
tripnummer. Ook Dou
aal naar Tilburg om te
>t 0,4
aat is
wijze
jarkeriseren) t
jovendien wer
’Artiestenpalet’ brengt
november, aanvang 8 uur,
zevende maal ontspanning in
Klinkert aan de Lange Nieuwstraat.
Aan het programma werken deze keer
mee: Andrea van Breda in haar Spaans
repertoire, het Minnevitch Trio (mond
orgel), zangeres Janny Smits, accor
deonist André Telderman en The Cric
kets, bekend uit het TV-programma
’Stuif-es-in’. Produktie: Victor Consel-
man.
eigen
lur tot
Oostenrijkse Vereniging uit
samenwerking met het
Toeristenbureau georgani-
ival, dat aanstaande vrijdag-
de Postelse Hoeve wordt ge-
sheel uitverkocht. Er waren
1 beschikbaar, doch de be-
3 groot dat een aantal
teleurgesteld moesten
Dat zijn
sn longpatiê
beja<
Goirle
Schrader, Tilburgseweg 21, Goirle. Tel.
04247-1250.
volksuitdrukking, d
jaren oud is en uit het
fgeleid. Gemakshalve noemt
ike verkoudheid met hoes-
Elegante Mode von
voor haar zomerseizoen wel een uitver
kocht huis, maar geen stuk om te spe
len had. Tijdens de koortsachtige en
chaotische repetitietijd werd het laatste
gedeelte nog eens totaal herschreven.
De grote acteur Sir Laurence Olivier zei
over dit stuk: ’Dit is een farce, ge
schreven onder farciale omstandig
heden!
Dierenartsen
Rasenberg, Bosscheweg 110, Enschot.
Tel. 04251-1648.
v. Riel, Postelse Hoeflaan 43. Tel.
74590.
Dierenkliniek
32867.
prikje zelf heeft natuurlijk
helemaal niets te betekenen, ze
ker niet als men bedenkt, hoeveel
narigheid er mee kan worden
voorkomen.
Op 1 november aanstaande zal het 25
jaar geleden zijn, dat Zuster Greet Wa
terschoot bij de schoolartsendienst van
de GG en GD in dienst trad als ver
pleegster. Op dinsdag 3 november
wordt zij door de direktie van deze
dienst en het personeel gehuldigd. Deze
huldiging is georganiseerd in het ge
bouw van de GG en GD aan de Ring
baan West en begint om half twaalf.
Autofabrikanten pas
steeds dunnere staalj
carosserieën (plaatdik
mm tot 0,4 mm) en 1
die plaat is gewoonlijk slechts
miere wijze (bijv, door bonderi
parkeriseren) tegen corrosie beschermd.
Bovendien werkt de (ingewikkelder ge
worden) constructie der carrosserie de
ling in de hand en dit alles
dat in de praktijk vele auto’s
plaats van BINNENUIT BE-
7EG TE ROESTEN!
Betrouwbare
gebruikte wagens
met schriftelijke
garantie
Elke A-1 aóto is door
ons grondig geïnspec
teerd en gereconditio-
neerd, en wordt schrifte
lijk gegarandeerd.
Kom kijken naar deze
speciale aanbiedingen:
Ford Taunus 1300 cc
2-deurs
Ford Taunus 1300 cc
combi 1968-1969
Ford Taunus 1500 cc
2-deurs
Ford Taunus 1500 RS
2-deurs
Ford Taunus 1700
4-deurs
Ford Taunus 1700
2-deurs
Ford Cortina 1300
2-deurs
Ford Cortina 1600
4-deurs
Ford Zephyr 6 4-deurs
Ford Capri 1700 GTXL
Ford Capri 2000 GTXL
Renault R16
AUDI super 90
Fiat 600T bestelwagen
SPECIALE GOEDKOI
AANBIEDINGEN
Ford Taunus 12M TS
2-deurs
Ford Cortina combi
4-deurs
Ford Corsair
Ford Taunus c
Vauxhall Vlva
'assen tegenwoordig
alplaten toe voor de
likte varieert van 0,8
n de binnenzijde van
i op sum-
riseren of
jothekers
oaan West 273. Tel.
Natuurlijk voelen onze
vrienden de watervogels
zich altijd in hun element, want zij krijgen
van moeder natuur een beschermende
vetlaag mee om zich prettig te voelen onder
de meest barre weersomstandigheden.
Ook uw auto kan zich altijd
behaaglijk voelen,
dankzij TECTYL van Valvoline en de
Zweedse ML-methode die roest voorkor
AUTOMOBIELMIJ.
TH. KNEGTEL N.V.
Inruil en financiering
mogelijk
AFD. OCCASIONS
HEUVEL 35 TEL. 21673
Tel. 21673 (ook na kantoortijd)
b.g.g. 26025
Afhankelijk van klimaat en
digheden geeft de Tectyl-Ml
ling een afdoende bescherming
roest gedurende een periode van 1
jaar.
Ford
2-deu
Ford
4-deurs 1966
Ford Corsair 1964-1967-1968 j
Ford Taunus combi 1700 19641
Vauxhall Viva 19661
EN VELE ANDERE
Hoe is de mens individueel
influenza betrokken? Moet hij
voor zijn? Nee en ja.
Een influena-patiënt voelt zich echt
ziek, hij heeft - soms hoge - koorts,
«'J- en gewrichtspijn, dikwijls ook
de borst’, al of niet gepaard
iet hoesten. Is de koorts over,
is de patiënt veelal nog zo slap, dat
herstel een of twee weken kan
Dat de meeste auto’s tegenwoordig dag
en nacht buiten staan en de luchtver
ontreiniging steeds intensiever wordt,
zijn “bovendien nog twee factoren extra,
En de inenting zelf? Dat gaat zo
als de meeste vaccinaties en ’prik
ken’; u komt bij uw arts, er wordt
wat gepraat over het weer of de
kinderen en vóórdat u kon vragen
of het pijn doet, zegt de dokter:
’zo, dat is dan weer gebeurd.’
De entstof is zo samengesteld, dat
pijnreacties praktisch uitgesloten
zijn.
Het
Het door de C
Tilburg in samenwerking
Oostenrijks
seerde festh
avond bij
houden, is gel
500 plaatsen
langstelling was zo
geïnteresseerden te
worden.
Zondag 1 november a.s. zal het er span
nen op het sportcomplex aan de Jan
Truyenlaan. Een grotere derby is er in
Tilburg niet denkbaar.
De twee buurlui Velocitas en Hiero
nymus die hun velden nog geen steen
worp afstand van elkaar hebben 1
gaan nl. proberen elkaar een of
dere puntjes afhandig te maken.
Velocitas moet zeker winnen, wil het
zich verder verwijderen van de staart-
clubs. Bij winst komt het tevens langszij
Hieronymus, dat nu met 2 punten min
der dan de koplopers op de gedeelde
tweede plaats staat.
Hopelijk wordt het een faire en goe
gespeelde wedstrijd met een echte de
bysfeer. Daarom zal de komst naar het
Velocitasterrein zeker de moeite waard
zijn. De aftrap vindt plaats om 14.30
uur.
ALS SPECIAAL TECTYL ML STATION
staan wij gaarne tot uw dienst
voor het maken van een afspraak
of het geven
van meer inlichtingen over het
unieke TECTYL product en de
Zweedse ML-methode.
Tandartsen
de Beer, Postelse Hoeflaan 179. Tel.
70574. Spreekuurtijden: zat. en zond,
van 12.00-12.30 uur en van
17.30-18.00 uur.
Het gevolg van de zeer snelle versprei
ding van het influenzavirus kan zijn, dat
openbare diensten, vervoersbedrijven,
ziekenhuizen en produktie-bedrijven
plotseling geheel of gedeeltelijk stil ko
men te liggen. Consequenties: economi
sche ontwrichting, noodtoestanden in
ziekenhuizen, waardoor zelfs ernstige
patiënten niet opgenomen kunnen wor
den.
Deze gevolgen van een influenza-
epidemie zijn op zichzelf dus al aanlei
ding, om het verloop ervan nauwlettend
te volgen. Niet voor niets is de ’griep’
wereldnieuws.
Voor hen, die houden van ge
bloemd tapijt in een rustige,
fijne kleurstelling is er nu iets
moois. Het heeft een zeer
vaste pool en is daardoor
ijzersterk.
De introductieprijs hiervan is
TUINSTR 65 - TEL 23542 - 25783 33387 I
B.G.G EN 'SNACHTS: TELEFOON 33286 I
ROUWKAMERS Centrum: Tuinstraat’65 - t-Zand: Pr. Ahausstraat 2
Technisch gezien is de Tectyl-ML-
Methode beslist niet opzienbarend; zij
is echter wel van grote waarde, omdat
de methode een systematische arbeids-
operatie voorschrijft voor bijna elk type
automobiel, dat door middel van een
Tectyl-nevel-behandeling nu ook VAN
BINNEN tegen roest kan worden be
schermd. De ML-methode bestaat uit 5
verschillende arbeidsoperaties, n.l.
1. op onderzijde wordt een roestweren-
de laag aangebracht.
2. in alle verborgen hoeken van de on
derzijde wordt Tectyl gespoten.
3. in de binnenkant van alle holle
delen en kokerbalken wordt
aangebracht.
4. onder chroomstrippen wordt Tectyl
aangebracht.
5. op bodemplaat
nenzijde portie
gebracht.
Iedere winter c
van een griepepi
uit het buitenlai
in Nederland zelf.
Is een ’griepje’ nu werkelijk zo belangrijk, dat ook de pet
opmars van deze ziekte met argusogen te moeten volgen?
Om op deze vraag een goed antwoord te kunnen geven, moetei
een paar algemeen heersende misverstanden uit de weg worG
ruimd.
’Griep’ is een
honderden j~
sisch is afgei
men een flinl
ten, keelpijn of hoofdpijn een ’griepje’.
Komt er koorts bij, dan wordt het
’griep’. Wordt het nog erger en is de
patiënt echt ziek, dan heet het ’zware
griep’, medische wereld met deze aan
duidingen moeilijk kan werken. Alleen
indien de aandoening wordt veroor
zaakt door een influenzavirus, mag ter
echt van griep of beter: influenza ge
sproken worden. Enkele van deze virus
sen hebben bijzondere bekendheid ge
kregen als verwekkers van de j^paanse,
de Aziatische en de Hong-Kong griep.
Om alle verwarring in terminologie te
voorkomen, gebruikt de medische we
tenschap het woord griep of griepach-
tige aandoeningen helemaal niet meer.
De vrij onschuldige, griepachtige aan
doeningen van de bovenste luchtwegen,
ook wel acute respiratoire ziekten
(A.R.Z.) genoemd, moet men zien als ’pijn op
meer of minder ernstige vormen van gaand me
verkoudheid, die veelal wel door een
virus worden veroorzaakt, maar niet
door een influenzavirus. Deze komen
het gehele jaar voor, veelal met een
verheffing tijdens de wintermaanden.
Influenza is daarentegen een uitermate
besmettelijke ziekte, die zich met snel
treinvaart over de wereld kan verbrei
den en, na plotseling opduiken, in zeer
korte tijd een deel van het normale
leven kan verlammen.
Het ’tectyleren’ van auto’s, zoals dit
tegenwoordig gebeurt, betekent een
grote sprong voorwaarts in de strijd
tegen de, de automobielen aantastende,
roest. Tóch, (en daarvan was Valvoline
van meet af aan overtuigd) is de be
scherming van uitsluitend de ONDER
ZIJDE van de auto en binnenzijde spat-
schermen, niet 100 pet. voldoende.
Veel mensen mógen
geen influenza krijgen
Er zitten nog meer influenza-adders on
der het gras. In Nederland staan de
volksgezondheid, de sociale zorg en de
stand van de geneeskunde op een zo
danig niveau, dat de mensen gemiddeld
steeds ouder worden. Ook personen die
aan een meer of minder ernstige chroni
sche kwaal lijden (astma, andere long
ziekten, hart- en vaatziekten) en b.v.
suikerzieken, worden meestal zó goed
medisch begeleid, dat ze redelijk nor
maal kunnen leven. Daardoor zijn er nu
véél meer bejaarden niet-helemaal ge
zonde mensen dan in de achter ons
liggende perioden. Het zijn er honderd
duizenden.
Voor deze mensen is influenza extra
gevaarlijk. U kunt dat, zonder ingewik
kelde medische beschouwing, gemak
kelijk begrijpen. Een periode van hoge
koorts met versnelde polsslag is zeer
ongewenst voor een hartpatiënt. Een
extra aandoening van de luchtwegen
van een astmapatiënt brengt hem in
grote moeilijkheden. Bovendien is ge
bleken dat zich bij deze patiënten t.g.v.
het doormaken van een influenza-
infectie, eerder ernstige complicaties
zoals longontsteking voordoen. Bij dit
alles komt een geweldig probleem: wie
een influenza-infectie heeft, móet de
ziekte doormaken. Er zijn geen genees
middelen tegen alle influenza virussen.
De mensheid hoeft echter niet machte
loos tegenover deze bedreiging te staan.
Als een ziekte niet kan worden gene
zen, kan men proberen hem te voor
kómen. Dit is in de medische weten
schap een denk- en werkrichting gewor
den, die reeus ontzaglijke betekenis
heeft gekregen voor de gezondheid en
’levensduur’ van de mens.
Denkt u maar aan cholera, pokken,
kinkhoest, diphterie, tetanus...
We leven beschermd, J—
naties met entstoffen, die
gevoelig maken voor ziekt"
ger wereldrampen voor mi
den veroorzaakten. Om
blijven: de geweldige were
pandemie in 1918 (De
eiste meer dan 20 miljoe
dan de eerste wereldoorl
velden telde.
-tellenden is er in de loop
ag gelegenheid de jubilares-
liciteren op het adres Ring-
ister Greet Water-
Influenza tast de bovenste luchtwegen
aan. De luchtpijp en de vele fijne ver
takkingen in de longen (de bronchiën)
worden beschadigd en verliezen hun be
schermende functie tegen bacteriën en
andere ziekteverwekkers.
Een influenza-patiënt is dus uitermate
kwetsbaar voor allerlei infecties.
Daarom is longontsteking een zeer vaak
voorkomende complicatie van
influenza.
Bijzonder riskant voor een influenza-
patiënt zijn ook de bacteriën, die o.a.
steenpuisten veroorzaken (stafylokok-
ken). Als een patiënte met influenza in
bed ligt en haar echtgenoot lijdt aan
steenpuisten, dan kan hij de bacteriën
op de ziekte overbrengen, die bij haar
een zeer ernstige longontsteking kun
nen veroorzaken.
Ook nu is influenza een over de hele
wereld voorkomende besmettelijke
ziekte die, zelfs bij kleine epidemieën,
steeds weer duizenden slachtoffers
Op vrijdag 30 en zaterdag 31 oktober speelt het Zuidelijk Toneel
Globe in de Tilburgse Stadsschouwburg weer het programma ’Kortslui
ting’.
’Kortsluiting’, dat eerder in september dit jaar zijn landelijke première
in Tilburg beleefde, is zowel door pers als publiek geestdriftig ontvan
gen. En dat kan geen verbazing wekken, want behalve op een zeer
origineel gegeven kon de Amerikaanse regisseur Paul Melton terugval
len op een aantal spelers van Globe als Femke Boersma, Pleuni Touw
en Jeroen Krabbé, die er stuk voor stuk vele malen blijk van hebben
gegeven tot de top van de Nederlandse acteurs-wereld te behoren.
bestaat uit de een-akter
waarin een in zichzelf ge
keerde jongeman onhandige pogingen
doet een meisje voor zich te winnen,
wiens voorkeur uiteindelijk toch uitgaat
naar zijn vriend; en het stuk ’Black
Comedy’, eveneens van de auteur Peter
Shaffer.
In ’Black Comedy’ gaat het op het to
neel anders toe dan anders.
Want op het toneel is het volop licht
terwijl de spelers doen alsof het hele
maal donker is. Dat dit aanleiding geeft
tot de vreemdste gebeurtenissen is een
duidelijke zaak. De gekke en spitse si
tuaties groeien tenslotte uit tot een ge
weldig komische belevenis.
Het stuk werd indertijd door Peter
geschreven in vier maanden
;t Engelse National Theatre, dat
Zondag 1
Van zondag 8.00
ochtend 8.00 uur:
I Boormans, Baden Powell-laan 56
(hoek Indigolaan). Tel. 72639.
II Pijman, Massenetlaan 1. Tel. 24516.
III Ebeling, St. Josephstraat 12. Tel.
20474.
IV Wieggers, Kwaadeindstraat 2. Tel.
20646.
In Zweden heeft de Tectyl-ML-Metho-
de bewezen een effectieve bestrijdings-
methode van roestvorming te zijn, voor
al van de onzichtbare, van binnenuit
optredende. Daar wordt toepassing van
de ML-methede overigens sterk in de
hand gewerkt door de wettelijk voorge
schreven, periodieke keuringei
auto’s, waarbij tevens de toestar
de carrosserie beoordeeld
Auto’s, die dreigen door te roesten,
worden daér zonder meer afgekeurd.
die de roestvorming in de hand werken.
Dubbelwandige plaatdelen de koker
balken zijn praktisch altijd vochtig en
’s winters, als de wegen met zout wor
den bestrooid, heeft dit vocht een extra
hoog zoutgehalte, dat uiteraard funest
is.
In de maand november zal men bij
The Blue Note kunnen genieten van de
klanken van het Italiaanse Orkest Euge
nio Epaminondo. Verder is er Los
jos dat Spaanse dansen presenteert.
duo Polgar brengt enkele jonglee
nummers en de dame van het duo hee
bovendien een str
Dou komt speciar
strippen.
Bij de Forest Club aan de Spoorlaan
komt een orkest van zeven man en een
meisje uit Warschau onder de naam Wis-
lanie ’69. Dit orkest is sterk Europees
gericht en brengt voornamelijk moder
ne muziek. Holiday in Asia is een top
less ballet uit Manilla op de Philippij-
nen, dat de hele maand november in
Tilburg blijft. The Bizarro Brothers
brengen een komische act met goochel
trucs en acrobatiek. In ons volgende
nummer hopen wij nader op deze pro
gramma’s terug te komen.
MAXI
Gabardine
Vistram
Damesmantels
'ondheidsorganisatie gaat
k na, wat de resul-
zaccinatie tegen in-
ni^ttig erop te
dat deze onafhankelijke en ge-
iseerde instantie kan stellen, dat
>r vaccinatie met een vaccin, afgeleid
van de juiste virusstammen, een hoge
beschermingsgraad wordt verkregen.
Vertaald in termen van ons gewone da
gelijkse leven: tijdige vaccinatie tegen
influenza kan vele, vele levens besparen.
En dit dan nog afgezien van de econo
mische en sociale ontwrichting die door
een epidemie kan worden veroorzaakt.
Ook deze kan door groepsgewijze vacci
natie worden voorkomen. Inenten te
gen influenza moet door een dokter
gebeuren. Het is met deze vaccinatie als
met alle anderehet gaat altijd op basis
van vrijwilligheid, niemand kan ge
dwongen worden. Maar ook niemand
kan u ervan weerhouden, er met uw
dokter over te praten. Evenzeer kan de
dokter er met u over spreken. Vooral
wanneer u zoudt behoren tot de men
sen, voor wie het doormaken van in
fluenza extra risico’s met zich mee
brengt. Dat zijn dan niet alleen b.v.
hart- en longpatiënten, maar ook sui
kerzieken, bejaarden en aanstaande
moeders.
Automobielen hebben jaarlijks ontzettend te lijden door roest (corro
sie). Het is beslist niet overdreven deze roestschade op
per jaar per automobiel te stellen. Dit betekent, dat he
wagenpark jaarlijks met 100 miljoen gulden in waarde vermindert.
Reeds in 1957 bond Valvoline Oil (Nederland) N.V. te Rotterdam de
strijd aan tegen de roest met haar polaire TECTYL, een afdoend
anti-corrosie-middel op minerale oliebasis, dat een droge, elastische en
sterk waterverdringende film achterlaat, die de roest geen kans geeft.
In betrekkelijk korte tijd werd het ’tectyleren’ (werkwoord afgeleid
van het Valvoline product ’Tectyl’) populair. Tienduizenden automo
bilisten brengen tegenwoordig (eens per jaar) hun auto bij hun garagist,
die de onderkant ervan bespuit met Tectyl en deze aldus beschermt
tegen roest.
maakt. Op de ranglijst van ’gevaar
ziekten’ komt influenza op
plaats. Daarom heeft de Wereldj
heidsorgs
specialist
landen, een
gramma ter i
ziekte en de verscï
die hem veroorzaker
spoord. Op grond hr
vaccinfabrikanten
die bescherming
optredende influe
Men kan zich in zeer t
tegen influenza beschermen,
inenting tegen pol
ziekten, kan door vac
muniteit (ongevoelighei
za worden bereikt.
De Wereldgezc
vanzelfsprekend ook
taten zijn van de vawi
fluenza. En het is wel
wijzen,
specialis
door