Niks
hoor...
V
1
Het Karrewiel opende
op het Smidspad
i
Meesterlijke plaat van
Paul van Vliet
NOUD VAN LOON
J
10
week in Stadsschouwburg
l
zondag in de Tiendschuur
Zwembadtarieven zullen
PARKET-
VLOEREN
I»
T NV
BROMFIETSEN
RIJWIELEN
ROLLEND SPEELGOED
Kollekte voor
geestelijk
gehandicapten
S.C. ’t Zand
G.S.B.W.
DE TILBURGSCHE SPAARBANK
a
’Wereldkartoenale ’70’ tot
’Nee schat, nu niet’ deze
komend seizoen stijgen
’s-werelds beste
naairnecbilj^^^
R. K.T.V.V.
naar Gastel
1970 - pagina 8
Donderdag 22 oktober 1970 - pagina 9
DETILBURGSE KOERIER
1
Besterdring 101
op-500-
Stop ons daarom uw geld toe
4,8%
6-maands termijnrekening
6
12-maands termijnrekening
6,6%
Ambtenarenspaarrekening
6,6%
Jeugdspaarrekening Zilvervloot
6,6%
I
r
(plus 10% premie over inleg en rente)
I
Stortingen ook mogelijk via onze postgirorekening nr. 1083209
K
I
dat
ir
VRIJDAG
I
I
’RECHT VOOR ZIJN RAAP’
I
I
gDïSc
INZENDINGEN UIT TAL VAN LANDEN
speelt
Til
Erk.
Hoofdbureau v. Politie
A. Voor overdekte baden:
voor personen
84,00
84,00
42,00
126,00
B. Voor de open baden:
voor personen
VAN TUIJN
BERN!
o.a. Skelters v.a. f 59,50
I
I
acce»
In voorraad
Wij handhaven
onze rentevergoeding
Wij vertegenwoordigen
alleen de beste merken
Piusplain
Tilburg
Leharstraat 104
Telefoon 31375
enstapelii
iele dure
ZUIDNEDERLANDS
GROOTSTE GESPECIALISEERDE TWEEWIELERZAAK
EL 25361
R. LOVEN)
EERSTE TILBURGSE
BBGRAFENIS-ONDERNEMING
24 oktober draait in de Tilbui
blijspel ’Nee schat, nu niet’ (I
o... i.
leelser c
i missel
>and Smi
een etabi
Tel.
lat
per bad
per tienbadenkaart
per maandabonnement
per maandleskaart
per terraskaart
per maandterraskaart
van
en
van
en
beneden
16 jaar
ren kan
:woon
lekker
kelijk
Inlicht
Noord
Lijst van
week van
oktober 1970.
jen’ van
.enamige
jin in 1963
diale mani-
waar ook
jgt-
eidskeuring
dijk 72-74
on 22133
Koestraat 64 - 66
Tal. 26627
NOORDSTRAAT 125 TILBURG
in de
I
lorgens per
ischot, Ros-
s
Jac. Oppenheimstraat 19
Telefoon 71267
van trainer
Christ
Sn ook
van de
suppor-
redstrijd
De Sint en ik
A reserveren voor l
RIJWIELEN-BROM FIETSEN
LAURAN VAN GUL»
BREDASEWEG 264
TILBURG TEL26864
over met
ingelui.
eens
.T ZE
INDIE
en er niet
n verkocht
0,75
6,00
12,00
14,50
vrpn
icht van een solopi
I als voorman var. u
I
I
I
mrinnnnnnnnnnnn
□[tgWONIWNinnnn
m
per bad
per tienbadenkaart
abonnementen genomen vóór 1 mei
abonnementen genomen na 1 mei
htingen
rdhoekring Tilburg.
lag een groot
s jeugd met
is koffie en
t het in de
laan om acht
looft te wor-
16 jaar
ouder
gevonden voorwerpen in de
12 oktober tot en met 18
16 jaar
ouder
uur
Noordstraat 125
Nimrod straat 30
(Gebouw Tilburgse Bouwvereniging)
Noordstraat 125 en
Leo Xlll-straat (Leo-school)
—Hieronymus houdt vrijdag
rikconcours ten bate van de
prachtige prijzen. Er is gratis
uitstekende controle, zodat
kantine aan de Jan Truyenl;
uur vrijdag flink druk belo
den.
ZITTINGSUREN 19.00-20.00
DINSDAG
DONDERDAG
2. Voor schoolzwemmen per gereser
veerd klokuur:
in zwembad Ringbaan-oost
in zwembad Ringbaan-west
grote bad
in zwembad Ringbaan-west
instructiebad
in zwembad Ringbaan-west
gehele inrichting
beneden
16 jaar
Alia onderdelen en
eolree van VESPA In
—Zaterdag
Gymm
haar 65-jarig
worden geh<
aan de Gastl
ELEKTRISCHE onderdekens
nog tegen oude prijs 99,—-
nu min ƒ15,verbouwings-
korting. Jan Stevens, Berkdijk-
sestraat 98.
FA. H. DIELEMANS
ZN.
Tel. 22893
- Kantoor: Jan Aartestraat 104.
Rouwkamer: Jan Aartestraat 102
Tevens begrafenis- en
crematteverzekerlngen.
fBCOrtt X
Als het voorstel van B en W in de aan
staande gemeenteraad wordt aange
nomen zullen de tarieven voor de
zwembaden als volgt worden verhoogd.
5 jmjcCToa»
GEVRAAGD: nette, eerlijke
werkster voor 2 morgens per
week. Mevr. v. Brunsch„t, R„„
molenplein 217.
Ij es betreft zitten er drie
plaat, die al door daartoe
roeppersoneel stc
‘Meisjes van
lecht voor z’n raaj
k ’Alie van der Zwan’, 1
naamregister van mant
rs. Het Recht voor z’r
e parodie op de
>rdt voorafgegaan
werkje van
tien minute
speelt dinsdt
heater uit Wenen n.v.
itiek cabaret. Deze
ling is georganiseerd door het
Theater Circuit.
e week donderdag
1,00
9,00
12,00
14,50
1,25
11,00
15,00
30,00
0,40
6,00
0,85
7,25
11,00
24,00
0,40
6,00
CAST ALl JJJSiuewa®.]
-Tel. 22034 -Tilburg
j 14 november viert de Kon.
"nastiekvereniging ’Olympia’
trig bestaan. De receptie zal
ïhouden in de zaal Hoogardie
□thuisring.
Van donderdag tot en met zaterdag 24 oktober draait in de Tilburgse
Stadsschouwburg het dolkomische blijspel ’Nee schat, nu niet’ (Not
now darling) van de Amerikaanse schrijvers Ray Cooney en John
Chapman.
’Nee schat, nu niet’ is een blijspel met een opeenstapeling van zotte
situaties en verwikkelingen om het bezit van een hele dure bontmantel.
Op de foto ziet u van links naar rechts John Lanting, Arnold Gelder-
man, Ine Veen en de bontmantel waar alles om draait. Verder spelen in
dit stuk mee Joeki Broeelet, Winifred Bosboom, Petra Verbeek, Martha
Bergsma, Frans Kokshoorn en Hans Hoekman.
Waarom is de Wereldkartoenale zo suc-
ijk?
toens hebben zeer zeker een funktie
in het maatschappelijk leven. Is er niet
het plezieriger ontwaken met een
humoristische kartoen zoals Wibo in de
Volkskrant, dan is er wel het ’denker
tje’ van Opland in de Elsevier, of de
zwarte humor van Yyrrah.
De funktie van de kartoen, het tijd-
kritische, blijkens de spotprenten al uit
{Mn ni»nwe menbelen vtór Ik d« gntb
Top-Form catalogus 1170/1171 heb galen.
r...
Ik vacht niet langer, Ik vul deze bon meteen In voor
dat prachügu graU. meubelboek met honderden
A.s. zondag krijgt S.C. ’t Zand het
Goirlese G.S.B.W. op bezoek. De Zand-
jongens, die de laatste weken wat stroef
draaien, willen zondag voor eigen pu
bliek laten zien dat zij niet voor niets in
de kop van de Eerste klas Brabantse
Bond meedraaien. Maar om die positie
te handhaven zullen ze G.S.B.W. toch
met lege handen naar huis moeten stu
ren, wat een niet geringe opgave is.
Daar G.S.B.W. onder leiding v
(en oud keeper van Willem II)
Feyt een zeer goed elftal heeft ei
moet winnen om in die kop 1
afdeling te komén, kunnen de s
ters op een zeer spannende we
rekenen.
Zodra door leden van één gezin in to
taal vier abonnementen zijn aange
schaft, wordt voor elk volgend gezinslid
een abonnementstarief toegepa
vóór 1 mei van f. 1,25 en na
f. 1,75.
Ook in België zelf gaat dit evenement
activiteiten zoals het songfestival in
Knokke overstemmen. Waarlijk, de ini
tiatiefnemer, de heer Huib Gobert, ge-
meente-secretaris van Heist-Duinbergen,
kan met trots terug kijken naar de afge
lopen 9 jaren.
Het is, van een schuchter begin
nu uitgegroeid tot een mondia
festatie van kartoentekenaars,
onbekend talent een kans krijg
A.s. zondag gaat R.K.T.V.V. naar Gas
tel om de strijd aan te binden tegen de
S. C. Gastel. Deze wedstrijd zal voor on
ze club geen gemakkelijke worden al
zijn we allerminst pessimistisch, zeker
niet na het goede spel van afgelopen
zondag tegen Bavel. Onze voorhoede
zal er tegen aan moeten maar dat is hun
wel toevertrouwd.
Supporters ga zoveel mogelijk mee om
uw favorieten aan te moedigen want ze
kunnen de puntjes best gebruiken. We
laten ’ons’ R.K.T.V.V. niet in de steek.
U mag mee voor slechts f. 2,-, niet-
leden voor f. 4,-. Omdat bij het schrij
ven van de copy nog geen vertrektijd
bekend was, verzoeken wij u om uiter
lijk 13.00 uur bij Café de C, Wilhelmi-
napark 40 te zijn, dan bent u in ieder
geval op tijd. Opgeven vóór vrijdag
avond 22.00 uur bij: Groenewoud,
Pattonstraat 4, Tel. 24244; Marcelis,
Deken Bothstraat 15, Tel. 34411 en
Venema, Zuringhof 69, Tel. 76812.
illiirK
De taak van de jury, bestaande uit o.a.
de prijswinnaars van vorig jaar, wordt er
niet minder door: een 1200 kartoens
uit o.a. Brazilië, Bulgarije, Duitsland,
Engeland, Finland, Griekenland, Hon
garije, Italië, Japan, Nederland, Thai
land, U.S.A., Zuid-Afrika en België
werden beoordeeld. Uit een selectie van
ruim 230 kartoens zijn dit jaar de vol
gende winnaars gekomen: in de catego
rie A ’gewone kartoen’ Jos Lambregs
(België), de categorie B ’Tijdkritische
tekening’ Adolf Oehlen (B.R.D.), de
categorie C ’Sportspotprent’ Luk Te-
genbos (België), en de categorie D
’humoristische gebruiksgrafiek’ Harald
Kretzschmar (D.D.R.). De prijs voor de
beste Vlaamse inzending ging ook naar
Jos Lambregs, en de prijs van het
7 publiek werd toegekend aan Pol de
et rood- Valck‘
Maatschappelijke functie
zonderheid is, dat
;ze Nationale Kol-
;’c Gehandicapten
Kollekte voor het
Kind) voor on
elk rayon waar
gehouden ten behoe-
e voorzieningen (er
mgeveer 100 rayons),
helft gebruikt wordt
landelijke voorzieningen. De
n gehouden door
jsten, kollektebus-
periode van
1970.
keren dat Haagse Bram door Carmiggelt
is opgeschreven. Maar nee, het is hele
maal voor honderd procent Paul van
Vliet.
Een mooi voorbeeld van Pauls Par-
landostijl is de ijzersterke lacher ’Snack-
en fritesgeluiden’, een smakelijk klank-
beeldje van het onappetijtelijke flessen-
en machineritueel vóór het bestelde ge
nuttigd mag worden. Voor Paul is de
oplossing eenvoudig: ’Blijft alleen de
vraag over - neem ik ’t méé of gooi ik ’t
hier weg? Wat de nieuwe LP van
Edisonwinnaar Paul van Vliet betreft:
neem ’m gerust mee, dat is nooit weg
gegooid.
B.b. van f. 10,-; 2 b.b. van f. 2
b.b. van f. 10,-; damesbril met iwu-
achtige bovenkant; kleine zwarte bril
met een onderkant van doublé; zwarte
kater; koperen machine-onderdeel merk
Micro-air; zwarte aansteker merk KW; Waar<:
pomp merk Silenta; fotocamera merk cesrij 1
Rollrecord in een bruin etui; flesje met ^arto
doorzichtige vloeistof Erythrocine;
zwarte dameshandschoen er staat in
Jaqueline, zwart leren handschoen ge
voerd met bont; gele rechter oliehand-
schoen; dameshorloge merk Kelek;
herenhorloge merk Bitunia; 2 lepels en
2 vorken; zwart vistram jack; heren- en
damesjas en drie groene lapjes; zwarte
koffer vermoedelijk van een vrouw;
bruine leren portemonnee; zwarte
damesbeurs met 2 knips; zwart klap-
beursje; bruine portemonnee met twee
knoopjes; groene pukkel inhoud voet-
baluitrusting; linker kinderschoentje,
kleur d.beige lak met bandje; rechter
bruine halfhoge kinderschoen; gouden
rind met ovale violetkleurige steen
linker herenschaatst met in de schoen
een blauwe kous met gele streep; grijze
leren bal; donker bruine boekentas in
houd gereedschap om vloerbedekking
mee te leggen.
Diverse sleutels en sleutelbossen.
Verezekeringsplaatjes van bromfietsen:
SVG 042 - HJH 698.
Zwarte halfslag poedel, reu, getrimd;
bruine tekkel, reu, goed verzorgd; zwar
te poedel, aan het linkeroog blind;
zwarte hond met witte en bruine vlek
ken; bastaard hond van ongeveer 2
maanden oud, wit met gelige oren.
Tot en met zondag, dagelijks van 10-5 en van 7-10 uur, is in de
Tiendschuur Tilburg te zien de Wereldkartoenale ’70 uit Heist-Duinber-
Was de tentoonstelling vorig jaar het begin van het socio-culturele werk
van de Tiendschuur, nu heeft men besloten wegens het enorme succes de
Wereldkartoenale weer naar Nederland te halen.
'...en welkom tenslotte namens de gemeente Den Haag, die de ver
makelijkheidsbelasting heft, en die mij de gróte eer heeft aangedaan, in
ieder geval twintig procent van dit programma als vermakelijk te
beschouwen! Aldus een van de volzinnen, waarmee Paul van (spraak
water) Vliet zijn zomerprogramma 1970 ’Een avond aan Zee’ opende -
een pracht van een soloprestatie, waarmee Paul van Vliet zich over
tuigend als voorman van de nieuwe Nederlandse cabaretgeneratie heeft
waargemaakt. De toekenning van een Edison voor deze eerste solo-LP
is hiervan het beste bewijs. De serie voorstellingen vond plaats in het
Kurhaus te Scheveningen (’eens eens koningin van een badplaats, thans
een keizerin van een petatplaats’), waar Phonogram op vrijdag 31 juli
j.l. aanwezig was om het vermakelijke gebeuren te registreren. Geen zes
weken na die datum kwam de LP al in fikse eerste oplage de Neder-
lanse lachspieren losmaken, goed gehoesd in een klapalbum vol mo
mentopnamen uit het rijke creatieve leven van de gentleman onder de
taalvirtuoze satirici.
Gewone spaarrekening
Evenals Kan, Sonneveld en Hermans,
evenals zoveel kollega’s van eigen gene
ratie, heeft Paul van Vliet de fakulteit
om behalve een voortreffelijke con
férence, ook op meeslepende wijze een
lied te kunnen brengen. Maar hij maakt
zijn teksten helemaal zélf. Muzikaal
wordt Van Vliet ondersteund door de
niet genoeg te prijzen Rob van Kree-
veld, een accompagneur van het niveau
Ru van Veen of Boudewijn Leeuwen
berg. In Pauls PePijnige aanvangs
stadium bouwde hij zijn muzikale huis
op Rob van Kreeveld solo; de middelen
zijn intussen in zoverre toereikend ge
worden, dat Van Kreeveld solo nu een
Van Kreeveld Combo geworden is.
Voor de ’Avond Aan Zee’-voorstellin-
gen kwamen erbij Joop Scholten (gi
taar), Koos Serierse (el. bas) en slag
werker Peter Ypma. Dit betekende
vooral méér speelruimte, die Van Vliet
dan ook goed heeft benut in klankef-
fekten en sfeervolle begeleiding. Hier
door werd ook een goed programma-
evenwicht mogelijk, opgebouwd uit
drie onderdelen: 1) Paul van Vliet solo-
conférence zonder begeleiding, 2) Paul
van Vliet in ’parlando’ begeleid door
Rob van Kreeveld aan de vleugel en 3)
liedjes door Paul van Vliet begeleid
door de Van Kreeveld Combo. Dit
stramien zit zo goed in elkaar, dat men
geen sekonde de indruk krijgt dat de
onafgebroken achter de mikrofoon
staande Paul zichzelf forceert. Het
klopt als een bus en staat als een huis!
Wat de liedje
’Hits’ in de p
bevoegd omroeppersoneel stevig ge
plugd zijn: ‘Meisjes van dertien’,
’WHAM! Recht voor z’n raap’ en na
tuurlijk ’Alie van der Zwan’, kompleet
met naamregister van mannelijke
Scheveningers. Het Recht voor z’n raap-
lied, een fraaie parodie op de song-
knutselarij, wordt voorafgegaan door
een absoluut meesterwerkje van eigen
tijdse type-casting, de tien minuten du
rende solo-sketch ’Bram uit de com
mune’. Paul zet die outgedropte, omge
turnde en hippe vogel zo trefzeker neer,
dat men in de mening zou kunnen ver-
Ook de operaliefhebbers komen deze
week weer goed aan hun trekken. Want
zondag 25 oktober zal door de Com-
pagnia d’Opera Italiana een eenmalige
opvoering worden gegeven van de opera
’La Bohème’ van Giacomo Puccini. Be
halve een keur van solisten verlenen
ook het Madrigal-koor en het Postas
Symfonieorkest, beiden uit Boedapest
hun medewerking.
Op dinsdag 27 oktober speelt Toneel
groep Centrum ’Kees de Jonge:
Gerben Hellinga naar het gelijkr
boek van Theo Thijssen.
’Kees de Jongen’, dat nu al de topper
van dit toneelseizoen wordt genoemd,
is zowel door pers als publiek met ge
weldige geestdrift ontvangen. Niet ver
wonderlijk, want vele generaties, die
net als Kees hun toekomstdromen had
den, bewaren een dierbare herinnering
aan deze case-story van de kleine
middenstand, die zozeer afwijkt van
wat indertijd als literatuur werd be
schouwd.
In het Studio-theater
avond Das Café Thea‘~
een satirisch politic
voorstellir
Mickery T
Volgende
verder het symbool - een karrewiel - op
verschillende plaatsen zal aantreffen.
Achter de bar bijvoorbeeld, maar ook
als fraaie lampen. De wand achter de
bar werd vernieuwd en gedecoreerd met
enkele fraaie biertonnen. Door het ver
lies van de grote zaal hebben een aantal
verenigingen noodgedwongen moeten
uitkijken naar andere gelegenheden om
hun activiteiten te houden. Het Karre
wiel beschikt echter over een zaaltje
met een capaciteit van ongeveer 50 per
sonen en dat wordt nog enigszins uit
gebreid. De Görkese Turken - sinds jaar
en dag in deze zaak thuis - hebben
inmiddels al besloten hun vergaderingen
weer in hun oude huis te gaan houden.
Mogelijk zal er een karnavalsvereniging
worden opgericht en ook de oprichting
van een biljartclub wordt overwogen.
Iets geheel nieuws willen de heer en
mevrouw Michielse presenteren met
hun snacks. De zaak gaat ’s morgens om
half twaalf open en de klanten kunnen
dan eventueel een biefstukje, een uit
smijter’ 3f een andere snack komen
eten. Op deze wijze hopen de jonge
eigenaren het publiek weer naar de zaak
te trekken dat er noodgedwongen een
half jaar weg moest blijven. Wij wensen
Het Karrewiel veel succes.
Dagverblijven voor ouderen en kinde
ren, gezin-vervangende-tehuizen, short-
stay-homes, observatiecentra, interna
ten, sociaal pedagogische diensten,
vakantie-tehuizen etc. etc. Dit blies is
nodig voor 2 a 3 pct. van de Neder
landse bevolking, die van licht tot zeer
zwaar geestelijk gehandicapt is.
Hoewel de verschillende takken van ar
beid van de zwakzinnigenzorg voor een
belangrijk deel worden gesubsidieerd
(60 tot 80 pet), blijft steun uit partiku-
liere bron een gebiedende eis.
Uit de Nationale Kollekte voor Geeste
lijk Gehandicapten, welke van 26 okto
ber tot L november 1970 wordt gehou
den en waarin de prot. Christelijke,
R.K. en algemene organisaties samen
werken, worden de grote tekorten in de
zwakzinnigenzorg gedekt. Een kollekte
door en voor alle gezindten.
Binnen enkele jaren dienen 150 dagver
blijven voor ouderen, 300 kinderdagver
blijven, 90 gezins-vervangende tehuizen
en 6 short-stay-homes naast de bestaan
de tehuizen te worden gesticht. Op het
ogenblik zijn er in Nederland 35 dagver
blijven voor ouderen, 50 kinderdagver
blijven, 80 gezinvervangende tehuizen
en 8 short-stay-homes.
Een interessante bijze
de opbrengst van dez
lekte voor Geestelijk
(voorheen Nationale Kol
Geestelijk Gehandicapte
geveer de helft blijft in
de kollekte wordt g
ve van plaatselijke
zijn in Nederland ong
terwijl de andere hel
voor de
kollekte zal worden
middel van intekenlijsten, i
sen en kollektezakjes in de
26 oktober tot 1 november
Dezer dagen werd het pand Smidspad
42, waarin eerder reeds een etabilisse-
ment gevestigd was, onder de naam Het
Karrewiel heropend. Eigenaars van de
zaak zijn de heer en mevrouw Michiel
se, die beiden in de Tilburgse Horeca-
wereld reeds bekendheid genieten en
die laatstelijk optraden als beheerders
van De Spoel aan de Fabrieksstraat.
Ruim een half jaar heeft het betrokken
pand leeg gestaan, nadat het hevig te
lijden had gehad van een grote brand.
Veel van het oorspronkelijke interieur
kon worden gehandhaafd, maar de heer
en mevrouw Michielse zijn er toch in
1 een ander karakter te geven,
ichting van de bar werd aanzien
lijk stemmiger, terwijl ook ifi de zaak
de Middeleeuwen met haar grote per
centage analfabeten, de ironische, bij
tende prenten van Daumier, komt sterk
naar voren op de Wereldkartoenale.
Ook wordt evident de kracht getoond:
met één tekening is meer te zeggen dan
met een lang betoog.
Zoals de winnaar Jos Lambregs zegt:
’Ik probeer met zo weinig mogelijk lij
nen zoveel mogelijk te zeggen. Voor mij
is het tijd-kritische het belangrijkst, een
tekenaar kan en mag een boodschap
hebben; het gewone mopjes tekenen
vind ik te vrijblijvend. Daarom verwon
dert het mij, dat mijn prijs is gekomen
in de categorie gewone kartoens.
Enfin, u kunt ze allemaal zien, het hon
gerende Biafra-kind, dat zijn voedsel
niet bereiken kan omdat het in een
kooi zit van vlaggestokken van de V.N.
van de Engelse kartoenist George Gale,
de progressieve priester die de wereld
wil hervormen, maar door de Kerk
wordt tegengehouden van Adolf
Oehlen, en vele anderen in de Tiend
schuur.
Toneelgroep Theater een van de meest
gespeelde stukken van Shakespeare ’De
Getemde Feeks’. Dit stuk bergt in zich
de beproefde elementen van uitbundig
plezier, liefdesperikelen en een serieuze
ondertoon. Theater heeft het geheel
daarbij nog wat speelser opgevat dan
Shakespeare indertijd misschien bedoel
de. In ’De Getemde Feeks’ spelen o.a.
Sigrid Koetse, Mia Goossen en Hans
Tiemeyer.
gezi
zijn
d gez
sast:
1 mei van
