beschavingen niet zo waardevol
Onze waarden zijn voor vreemde
gratis op aanvraag opgehaald
B Grof huisvuil wordt voortaan
9909
\dkkiePatat
Particuliere
’reiniging’ kost
de stad geld
en aanzien
99
GROTE MEUBELSHOW
Q99
H. de Zeeuw
K
1
4 Kroketten
VREDESWEEK IN TILBURG
Andere volkeren zijn niet
alléén ziek en ondervoed
Mevrouw van Belkom kreeg
haar portefeuille terug
Cultuurverschil
is fundamenteel
verschil van
inzicht
Woningreparaties
op de Heikant
VAN DEN NIEUWELAAR
WM lACk
WEEKBLAD VOOR HET HART VAN BRABANtJ^^^^^
caQinada
1
filmpost
Camping ’Tulderheide’ wordt
toneel van grote prestaties
’Artiestenpalet’
brengt
ontspanning
iber 1970 - pag. 14
Oplage 52.680
Donderdag 17 september
14e jaargang - no. 681
Foto Van Aarle
FRITUURBEDRMÏEN
Moeilijk inzicht
van de strukturele klach-
f 19.25
Wij geven de hoogste
f 19.25
prijzen voor lood, geel
koper en roodkoper,
f 23.25
voor zink, accu’s en
aluminium.
f 25.95
Van stijlmeubelen en exclusieve interieurs
te bevragen
DIEPENSTRAAT 58
bescl
j
Perzische tapijten
Elke vrijdag
Van ZATERDAG 19 en ZONDAG 20 sep
tember in onze TOONZALEN.
juwe lak-
jelbare
Kom langs en overtuig u
Keuze uit meer dan 10OOen
Alle voorkomende maten
en tegen lage prijzen
DROGIST^
van 's morgens 8 uur tot
's avonds 8.00 uur
Tel. 34235
Witte
DOKTERSJASSEN
Witte
BARKEEPERS-JASJES f 18.75
Witte
SLAGERSJASJES
Witte BAKKERS- of
KOKSJASJES
hun afval er-
is dat kwaad-
door de
van
Je ge
kheid
Ig zal
echter
te plant
Paletplein5 Tel. 35698
Korvelseweg 202a - Tel. 34016
Haaren (bij Oisterwijk), Kerkstraat 10.
Telefoon 04117 - 221.
e sa-
sgrip
Modehuis
v. Gorp - v. Helvert
Koestraat 89
UITGAVE J. DE BEER LID VAN DE N.H.H.P.
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: N.S.-PLEIN 14 TILBURG
TELEFOON 04250 30783 POSTGIRO 1126745
Verschijnt in geheel Tilburg-Goirle-dongen-Loon op Zand-Berkel Enschot Moergestel en Hilvarenbeek
Drop - Vitamine
Levertraan
PIUSPLEIN 6
\mOEK EMMA ST MAAT S
Pro-
terrein ge
iedereen l
vrage
aller!
Shiraz
Hamadan
Shlraz baby
Karadja
Beloudslstan
Hamadan
Darjaseln
Bokhara
Shlraz Mini
Darjassin
Shlraz
particulieren
grond hebben
trekken wat ei
Reeds hebben zich veertig a vijftig deel
nemers gemeld, terwijl de limiet 60 be
draagt. Als gastrijdsters zullen worden
’elegen is tussen woningen kan
begrijpen, dat zulk een gedrag
»en betekent om ratten, muizen en
rlei ander ongedierte.
«ding OPBELLEN OF EEN KAARTJE INVULLEN
gemeld, ter
Als gastrijc
Geruite BAKKERS- of
KOKSBROEKEN
SPECIALE AANBIEDING
Herlz 302x230 ƒ1495,-
Hamadan 309 x 209 f 1650,-
Gaschgal 325x227 ƒ1725,-
Afzar 304 x 207 1425,-
enz. enz.
JUL. v. STOLBERGSTRAAT 15 (CENTRUM)
TILBURG - TELEFOON 04250-31664
daarom is het gevaar groot, dat wij geneigd zijn
onze opvatting van dit begrip als vanzelfsprekend
voor het enige juiste en mogelijke te houden, terwijl
we het dan aan andere partijen overlaten hun in
zichten met de onze gelijk te schakelen zonder ons
met dit aanpassingsproces lastig te vallen. Het zou
een mooi resultaat van de Vredesweek zijn, als wij
het leerden opbrengen onze opvattingen over cul
tuur, samenleving en menselijkheid in een wat be
trekkelijker licht te bezien.
De mensen weten dooi
het ook anders kan. De t
folder maakt duidelijk,
die grof vuil op te ruime
mee de gewone vuilnisdienst geen t
weet, naar de Insulindestraat kan bel
(tel. 25814-15964) of een kaai
sturen, portvrij te krijg
chaffeurs van de vuilniswaj
wordt het binnen acht J—
volgens het sc
staat aang<“’<‘'“
qf een 1
ons 1
oprui
bleen
leden van de buggie opei
szicht op de mogelijl
srrein, wat resulteerde
van een comité Cam-
’70 ’Tulderheide’, dat
touw te zet-
Jederland en
i.s. verreden
jgen van een
deelnemende
sdeeld in
Ineming t
logal 1
een lunchkaa
verzekering v
ting voor één i
totaal bedrag t
aan prijzen te winnen ter
grote wisseltrofee en diverse bekers ter
ucöChikking staan.
MEUBELTOONZALEN
Koestraat 113 Tilburg
Tel. 04250-33484
Vrij toegang
De mogelijkhe
de tevens het gez
heden van het tei
in de oprichting v
ping Cross Rally
zich voornam een cross op t
ten voor deelnemers uit Ne
België. Deze zal zondag a.
worden en de vorm krijge
trainingstest, waarbij'de d,
wagens beurtelings starten.
terrein is het makkelijks
;ek, alwaar borde
weg zullen aangever
komen. Tijdens de
gebruik maken van het
ijl een bezoek aan het lunap
ivr twijfel velen zal aantrekken.
zijn zonder twijfel Heden, die wij voor
uitstrevend noemen en die hun best
doen met onze hulp hun landgenoten
jokeren; maar
seker of deze mensen
de portemonnee of de
haar met inhoud en
mevrouw Prinsen hei
reacties die zij van 1
gen heeft. ’Er zijn r
en dat vind ik
komen ze erv;
verkeerds win
honderd
nodig.
Volt g
ridderu
pensioen van. Het is
mensen denken dat
doelingen gehad zou hebt
woensdagmorgen is mevrouw De K<
bij wie ik tot nog toe bijna
aan levensmiddelen nodig
met die oude mevrouw 1
men. Het kan gek gaan,
met een oude buurjongen
man is met haar naar het j
gegaan en heeft de porte,
wezigheid van iemand var,
aan mevrouw Van Belko
kort in het nieuwe beja
Antonius aan de
overhandigd
dankbaar, d; B
den aanbood, maar natuurlijk heeft
die niet aangenomen. Nog geen
ter werd bij ons een prachtig
plant met pot
baarheid’, stone
In de week van 19 t/m 26 september wordt in onze
stad door de werkgroepen 'Kerk en Vrede’ een
aantal evenementen georganiseerd, 'waarvan een
speciale belangstelling voor de gastarbeiders in onze
stad en een tentoonstelling over ontwikkelingswerk
en algemene wereldoriëntatie in de kerk aan de
Gasthuisring enkele hoogtepunten vormen. De ge
hele actie heeft ten doel de mensen te brengen tot
een meer effectieve bezinning en een meer rende
rend werk voor de vrede.
Nu kan vrede van alles en nog wat betekenen en
dé Fotozaak
Schouwburgring 10 Tilburg
Enige tijd geleden experimenteerde de heer Henk Schollen, welbekend
van de buggies, die in steeds wijder kring aftrek vinden, met dit
sportieve voertuig op het terrein van de Camping ’Tulderheide’, gelegen
vlak over de Belgische grens, op één rechte lijn tussen Hilvarenbeek en
Poppel.
cste te berei-
ien en pijlen
sn, hoe men
e pauze kan
t restaurant,
ipark
raan zouden gaan.
Ji ons hoof
sn dat de vooruit-
t tegen te houden
ivingen zullen niet
r hèn die
f 39,-
160x50 ƒ165,-
75x75 f 75,-
Grote kollektie lopers
’Bij de recherche vertelden ze hem dat
ik die portefeuille gerust mee had mo
gen nemen, omdat ik die daar bij bak
ker De Kok in de winkel gevonden heb.
Mijn dochter is al tien jaar verkoopster
bij V. en D. en daar gaat dat ook zo.
Als een van de meisjes iets vindt, geeft
ze dat aan haar chef en als het er na
drie jaar nog ligt, krijgt het meisje dat
De reinigingsdienst heeft ons eens voor
gerekend, wat dat kost. Er zijn, zo ver
nemen wij, nog zowat 110 terreinen en
terreintjes waar regelmatig klandestien
vuil wordt gestort. Al dat vuil moet er
weer af natuurlijk, en daar is de ge
meente dan weer goed voor.
UITZOEKEN
155x110 ƒ236,-
120x71 ƒ147,-
128x73 ƒ127,-
115x62 98,-
85x60 57,-
80x55 69,-
60x40 39,-
69x47 79,-
30x30
portefeuille vond
al.’ Overigens is
wig oiitdaan over de
van hier en daar gekre-
zijn mensen die kletsen
iets verschrikkelijks. Hoe
srbij. Ik heb helemaal niets
willen doen en die zes
gulden heb ik helemaal niet
Mijn man heeft jarenlang bij de
gewerkt. Daar is hij nog voor ge-
;rd ook en we hebben er een goed
erg dat sommige
ik oneerlijke be-
zou hebben. Op
trouw De Kok,
::“a alles wat ik
Jig had kocht,
f bij mij geko-
Ze is getrouwd
•n van me. Mijn
ït politiebureau
tefeuille in aan
ban de recherche
Ikom, die sinds
e bejaardenhuis St.
Hoefstraat woont,
;d. Ze was zo ontzettend
dat ze mijn man honderd gul-
!.™t hij
lomen. Nog geen uur la-
jns een prachtige vaste
en al bezorgd. ’Uit dank-
id er op het kaartje’.
en -vervoer is dezer dagen een
imerkzaam maakt op de moge-
gratis door de gemeentelijke dienst te laten
dat grof huisvuil een probleem is: men kan
gemeentereiniging is erop tegen, op
vuilnisbakken op de straat wordt
particulieren kunnen er evenmin mee gaan rijden, want waar
rij ermee blijven? Tot dusver wisten mensen, die minder
de opgeruimd-
>oiden hun afval ergens
>i trof moest maar zien
Verlies van cultuur
Als wij ons in de Vredesweek erop be
zinnen, wat onze opvatting van vrede
deze mensen te bieden heeft, zullen wij
eerlijkheidshalve moeten toegeven dat
dit in hun ogen neerkomt op een totaal
verlies van hun cultuur en een totaal
aanpassen aan onze manier van leven.
Het verzet van de Palestijnen is niet
verwelkomd de dames Haans en Schol
len uit Tilburg. Er komen vooraanstaan
de rijders en de heer Gatsonides zal met
zijn elektronisch tijdmetingsapparaat
aanwezig zijn om op het scorebord tot
op de tiende seconde nauwkeurig de
stand aan te geven.
Belangstellenden, die zondag de
’Tulderheide’ bezoeken kunnen ver
zekerd zijn van een spannende middag.
De rally is afgeleid van de bekende
TV-rally, die op zaterdag placht te wor
den gehouden. Tijdens de wedstrijden
zal wel duidelijk worden bij welke
bochten de meest opwindende gebeur
tenissen plaats vinden, zodat het
publiek zich daar kan opstellen. Toe
schouwers zijn tegen ongevallen ver
zekerd, zolang zij buiten het parcours
blijven. De entreekosten bedragen voor
volwassenen f. 3,50, voor kinderen half
geld.
Het t
ken via Esbet
langs de
er moet
men g-’
terwijl
zonder
’Artiestenpalet’ brengt zondagavond 13
september, aanvang 8 uur, weer ont
spanning in Huize De Klinkert aan de
Lange Nieuwstraat. Ditmaal werken
mee: organist Harry Hamilton, Mirella
Jacobs (winnares talentenjacht Bergen
op Zoom 31 mei jl.), goochelaar Routi-
ny met assistente en de zingende fami
lie Van de Besselaar uit Tilburg.
duktie: Victor Conselman. Vorig
verzorgde ’Artiestenpalet’ in de KI
kert een vijftal programma’s.
Deskundige voorlichting
Met certificaat van echtheid
Het is te hopen, dat de verspreiding i
de keurig verzorgde folders van de
meente-reiniging, die aan duidelijkh
niets te wensen overlaat, tot gevolg
hebben, dat dit nare euvel eens en voor
goed uit het stadsbeeld zal worden ge
bannen, en dat iedereen daaraan dan
ook zal meewerken.
Het ergste vindt mevrouw J. Prinsen
het. dat er in de buurt zoveel gepraat is.
Dat er mensen bij zijn die aan haar
eerlijkheid hebben getwijfeld heeft haar
veel verdriet gedaan. Gelukkig
heeft de geschiedenis met de vaste
een gelukkige afloop gekregen.
Voor onze vrijheid
Wanneer wij bedenken, dat dit midden
oostelijke gebied gevaar loopt de aanlei
ding te worden tot een wereldconflict,
en wanneer wij terecht ons best willen
doen ons in te zetten voor actieve be
vordering van de wereldvrede dan zul
len wij ons er rekenschap van moeten
geven, dat in de ogen van de verzets
beweging daarginds de waarden hele
maal anders liggen dan wij denken. Een
voorbeeld kan dii aan de lijve duidelijk
maken. In het ruim vijftigjarig bestaan
van de Sowjet-Unie is daar een cultuur
gegroeid, die de bestaansmogelijkheden
van die beschaving voor een zéér grote
natie duidelijk bewijst. Stel, dat vredes-
werkgroepen aldaar in de Komsomol,
die daar zeker bestaan, tot de bevinding
kómen, dat onze samenleving sr.a^i
naar bevrijding uit de greep van wat
noemeri ’imperialisme’ en ’kapitalis....
dan worden wij even verontwaardigd,
als de Palestijnse verzetsheden, wanneer
wjj aankondigen bereid te zijn hen op
te heffen uit achterlijkheid enon
wetendheid en hen aan ons gelijk te
maken. Wij zouden weinig gediend zijn
van een vredeswil van Sowjetburgers,
die zich bereid zouden verklaren ons als
gelijken te erkennen, als wij ons hele
maal omschakelden naar de Sowjet-
mentaliteit, en wij zouden - terecht -
niet inzien wat onze samenleving daar
voor voordelen aan hebben zou.
Het klachten-comité Heikant heeft op 3
september j.l. bij de woningbouwver
enigingen de klachten, voortvloeiend
uit de twijfelachtige bouwkwaliteit van
deze wijk, ingediend. De gegevens hier
in zijn afkomstig van een door het
comité gehouden enquête, in de vorm
van een huis aan huis verspreid klach
tenformulier. Tijdens dy discussie die
hierover ontstond is als konkreet resul
taat bereikt, dat van de zijde van de
verenigingen men zijn uiterste best zal
doen om de reële klachten, die betrek
king hebben op timmer- loodgieters- en
schilderwerkzaamheden vóór 31-12-70
te verhelpen.
Een oplossing van de strukturele klach
ten, waaronder de bekende scheuren in
muren en plafonds en loslatende tegels,
zal langer op zich moeten laten wach
ten. Hierover is men reeds enige jaren
bezig, in samenwerking met TNO en
andere instanties een dusdanig procédé
te ontwikkelen dat tot een duurzaam
herstel voert.
Wanneer wij de laatste weken worden
geconfronteerd met de vliegtuigkapers,
die gijzelaars trachten te krijgen om
met deze personen achter de hand bete
re wapenstilstandsvoorwaarden te
scheppen voor het Palestijnse verzet,
dan zijn wij geneigd dit gedrag als
crimineel te beschouwen. Vermoedelijk
zullen de verzetslieden zulk een om
schrijving als ten uiterste beledigend be
schouwen, waar zij er integendeel een
eer in stellen hun nationale denkbeel
den, tegenover wat zij als een bedrei
ging zien van hun bestaan, met kracht
uit te dragen.
Het publiek wordt ertoe opgeroepen
zelf ook toe te zien, dat het ordelijk
aanzien van de stad bewaard blijft. De
kinderen krijgen, les in openbare
hygiëne op de scholen, waarbij speciaal
de nadruk zal liggen bij de verwijdering
van vast afvalstoffen, maar ook de vol
wassenen kunnen veel doen om vervui
ling tegen te gaan. Als zij zien dat ie
mand bezig is ergens afval weg te
gooien is het een kleine moeite even de
politie te waarschuwen, die de zaak dan
verder wel afwerkt. Verder kan druk
worden uitgeoefend op particulieren,
die een braakliggend stuk grond hebben
en zich er niets van aanti
mee gebeurt.
De cirkelfoto van deze week werd ge
maakt tijdens een dansavond in Café
’De Gouden Leeuw’ te Dongen. Zoals
altijd kan de omcirkelde figuur op onze
redaktie een prijs komen halen van
f. 10, Voorts een waardebon van
f. 10,— van Broer de Laat, een ijstaart
van Kokkie Patat, een haantje van Van
Tecklenburg en een waardebon voor
een roestvrij-stalen vleesschotel van de
fa. M. J. van der Kuip. De winnaar van
verleden week, de heer N. Kra uit
Goirle heeft inmiddels zijn prijs in ont
vangst genomen.
Het parcours is uitgezet rond de zwem
vijver van de camping en bestrijkt bij
zonder lastig terrein; weliswaar bestaat
het tracée uit asfalt, gravel en vlak
zand, maar er zijn diverse hindernissen
te overwinnen, die tevoren niet mogen
worden onderzocht. De rijders dienen
voldoende formaat te hebben en wor
den ingedeeld in vijf klassen. De kosten
van deelneming bedragen f. 30,00 maar
.daarbij is nogal het een en ahder inbe
grepen: een lunchkaart, consumptie-
bonnen, verzekering van het publiek en
uitnodiging voor één deelnemer. Er zijn
tot een totaal bedrag van f. 1000,00
ïrwijl tevens een
n niet
twoor-
Waarden verlies
Willen wij ons werkelijk inzetten voor
de vrede dan is het gewenst, dat wij al is
het maar in eigen kring de waarden van
andere beschavingen trachten in discus
sie te brengen en begrip te kweken voor
het feit, dat als onze conceptie van be
schaving de hele wereld zou veroveren,
al die waarden eraan zouden gaan. We
zijn er niet mee, tragisch ons hoofd te
schudden en te zegger
gang nu eenmaal niet
is, want andere beschavir
makkelijk inzien, waar voor
vooruitgang dan is.
A.s. zondag in Old Time Movies Club
de Hoeve: Disco met Jim Mc Quince
achter de Disco-bar, die weer voor een
geweldige sfeer zal zorgen. En dit dan
samen met de dia-licht-vloeistof-en film
show, die op het ogenblik in club de
Hoeve draait en waarbij acht projecto
ren de boerderij een fantastisch licht-
effect geven. Dit aUes begint om 19.30
uur aan de Reitse Hoevenstraat in het
Zand.
tot onze beschaving
het is verre van zen
door hun eigen medemensen wel wor
den beschouwd als de beste vertegen
woordigers van de beschaving waaruit
zij voortkomen. Wanneer wij aan vrede
denken, moeten wij ons niet alleen naar
hen richten, maar eerder naar de verlan
gens van de gehele bevolking. Het is in
dit verband soms schokkend, dat wij als
het over die beschavingen gaat voor-
namelijk worden geconfronteerd met
de excessen, als ziekte, hongersnood,
slechte woonomstandigheden en allerlei
dingen, die in onze ogen belangrijk zijn.
De dingen die de mensen aldaar van
zichzélf waardevol vinden krijgen we
niet of terloops te zien, en zeker niet
met de zorgvuldigheid nodig om ons te
doen begrijpen welke die waarden zijn.
neer particulieren nu nog 1
gens zo maar deponeren is
willigheid en zal als zodanig
politie ook worden behandeld.
Vreemde volkeren hebben andere voe
dingsgewoonten, andere instellingen in
zake huwelijk en sexualiteit, andere
manieren van wonen, andere wijzen van
werkindeling en distributie van goede
ren, ze hebben andere opvattingen over
leven en dood, ze hebben andere inzich
ten ten aanzien van religie, ze hebben
andere gewoonten in de alledaagse
menleving, ze omschrijven het beg
menselijkheid op een heel andere ma
nier dan wij. en zij hebben ook heel
andere gedachten over vrede.
Wat wij heel goed aanvoelen als het gaat
om iets wat ons bedreigt, kunnen wij
maar heel moeilijk inzien, als wij ons
moeten indenken in de gedachtengang
van een beschaving, die ónze wereld-
activiteit ervaart als een bedreiging, en
dat óók niet helemaal ten onrechte. De
situatie in het Midden Oosten is dezer
dagen actueel, maar er zijn meer be
schavingen in de wereld die zich door
ons bedreigd voelen: Oost-Azië, India,
het eilandenrijk in de Stille Oceaan, In
donesië, Zuid-Amerika, allemaal samen
levingen, die er weinig voor voelen te
worden geïntegreerd in het westers cul
tuurpatroon. In al die naties en landen
srgaans niet, dat
thans verspreide
dat iedereen,
imeri heeft, waar-
blijf
ellen
irtje kan
te krijgen bij de
vuilniswagens, en dan
i acht dagen opgehaald
schema, dat op de folder
ngegeven. Iedereen kan opbellen
kaartje invullen en het schijnt
toe, dat met deze maatregel het
uimen van grof huisvuil geen pro-
;m meer hoeft te betekenen. Wan-
alleen gericht tegen het beheersen door
Joden, die van buitenaf komen van de
voormalige Palestijnse staat, maar veel
meer nog tegen de geheel nieuwe leef
wijze, die deze IsraëHërs aan de Palestij
nen opdringen. Deze levenswijze
spreekt voor ons vanzelf: industrialisa
tie, verstedelijking van de samenleving,
bedrijfsregelmaat, collectieve verzeke
ring, consumptieve economie gericht op
scheppen van werkgelegenheid voor al
degenen, die tot werken in staat zijn.
Zeer veel mensen in het Midden
Oosten, vermoedeHjk veruit de grootste
meerderheid zelfs van de islamitische
beschaving, vinden al die dingen
nodig; zij hebben hun eigen antw
den op wat wij ziekte, ondervoeding
maatschappelijke ongelijkheid, indirx-
duele ontplooiing noemen en met hun
eigen antwoorden zijn zij wel evenmin
tevreden als wij met de onze maar zij
zijn er zeker niet minder tevreden mee.
Door de dienst van gemeentereiniging
folder verspreid, dat de stadgenoten opr
lijkheid om grof huisvuil gratis door de
ophalen. Het is duidelijk, dat grof
het niet in de vuilnisbak gooien, de
goede gronden, dat het naast de
gelegd en pai
moeten zij ermee blijven? Tot dusver wisten mensei
bezorgd waren voor het uiterlijk van de stad dan voor c
heid van hun eigen huis, er wel raad mee: ze goo
op een braakliggend terrein en degene die het dan
dat hij er van af raakte.
Tilburg maandagavond - Verleden week woensdagmorgen reeds - nog
voordat de Koerier verscheen - had de oude dame die in haast haar
portefeuille bij bakker J. de Kok, Hoefstraat 221 liet liggen al terug.
Zoals gemeld werd deze portefeuille door een andere dame meegeno
men met de mededeling, dat degene die haar verloor ze weer bij haar
terug kon komen halen. Het betrof hier mevrouw J. Prinsen, Hoef
straat 251die reeds jarenlang een sigarettenwinkel heeft op dit adres.
Onmiddellijk nadat zij was thuisgekomen was haar man naar het
politiebureau gegaan om aangifte te gaan doen.
Per jaar beloopt dat ruim 5000 m3 vuil,
een heel voetbalveld één meter hoog
bedekt. Het verwijderen kost zo’n
f. 75.000, per jaar, wat voor een tel
kens terugkerende uitgaaf nogal fors is.
En was het nu maar zo, dat de gemeen
te met één keer rijden voorgoed van de
last af was, maar het ongeluk wil, dat
bepaalde terreinen regelmatig worden
volgegooid en dan telkens weer zo vlug
mogelijk moeten worden leeggehaald
voor de hygiëne. Vooral als zulk een
1970