KOERIER
Wlfê
Collectieve vakanties van
het Bedrijfsleven ieder jaar
opnieuw een groot probleem
Tilburgers gaan zelf injecties
geven in Ziekenhuis Siantar
t|l
IF
CENTRALE VERWARMING
ijkkie Patat
De Koerier
|caiQinada|
--
Perzische tapijten
H. de Zeeuw
JANSSENS
De Korvelse
Braderie
Bevrijdings-
tientjes komen
wat later
4 Kroketten 1
^^JbWEEKBLAD VOOR HET HART VAN BRABANT
KEES VAN ASTEN
Stationstraat 49
Bedrijven: 13-25 juli
Bouwvakkers 25 juli - 8 augustus
Kermis: 18 - 25 juli
[hamers van hooll
I •perjiscfje I
a (Tapijten L
Oranje Comité organiseerde
i' talrijke evenementen rond
'i Koninginnedag en Bevrijding
Uitgebreide
informatie
op 30 april
Ongekend
laag
Reeds meer dan
4000 kaarten nog
voor KOKOBAL
Reeds meer dan 4000 kaarten zijn
thans in otnloop van het grootse muiek-
feest voor de Tilburgse Jeugd in het
kader van de bevrijdingsfeesten,
het levendigste element in het
feestprogramma van onze stad.
Maandag 1.1. vergaderden de af-
digden van de Tilburgse
verenigingen nog met elkt
definitieve samenstelling
KOBAL in de grote
N.O.S.-joui
maleiding
Vuis’ tuut
eveneme~*
op de te,v,
De mise en scene is j
de hal komt een podi
m waaraan de versien
werken zullen hebben. Enkele scl
zullen de inrichting
gen. Voorts werd
bezoeker een hippe
volgestopt met allerli
heden
dingen,
verkeerd valk
voor
zitten, w
levendige
De leiding
speeltijd va
liggen van i
ipril 1970 - pagina 16
Oplage 52.200
iet
TEL. 31353
TILBURG
HOEFSTRAAT 265
TIJDENS BRADERIE OP KORVEL
FRITUURBEDRIJVEN
OVERTUIG U BIJ
méér
v. Meterenstr. 20 Tilburg
Heuvelstr. 50 (Hoek WillemUstr.)
Elke vrijdag
Ontwikkelingshulp
Zoals we vorige week reeds betoogden
Paletplein 5 - Tel. 35698
Korvelseweg 202a Tel. 34016
zeker was
tionele i
Donderdag 23 april 1970
14e jaargang no. 662
maar
t toch
uim één
>rse hap
zeker
hele
een v
De Rodt
DROGIST^
Janssens
Bel 31532
MARTIN HUYBREGTS
voor
Modieuze Bontkleding
ook reparaties
nen voorstellei
en kermis één.
kempt
kwijt
het bes
Rol-U-fit-wieltje
PIUSPLEIN 6
HOEK tMMAST»A*T>/
Nieuwstraat 172 (hoek Trouwlaan)
Telefoon 24754-31553 'Tilburg I
nisatie wil het j
ten niet laten i
4500 zodat degenen,
willen zich tijdig o]
andere centrale plaat.
voorzien.
PROTESTANTSS
BEGRAFENISONDERNEMING
tijdelijk
tel. 25525 b.g.g. 33370
de hoog
te op de p
itsvinden.
RIJWIEL- EN BROMFIETSHANDEL
TEL 26392 TILBURG
Ruim parkeerterrein
achter Harmonie-theater.
-v Avinen, op
irage storten i
:.n.v. Procurat
i zater-
i gaan,
dagen
zijn telefonisch
32034 Procuur
jzellige zitter-
sgen normale
s kan verkrij-
Wij .zullen u x>p
wanneer de uitgifte
en banken zal plaatsvi
ang, dat dit ziekéib
lat de Nederlands
genomen hebben,
i omdat bij ruim
den. Als
e bedrij-
--- -ioet
ogte houden,
postkantoren
’Er zijn dan nog heel wat andere
punten, die belangrijker zijn, die eerst
dienen te worden ondergebracht in een
eventuele werktijdverkorting, waarvan
op het moment trouwens nog maar heel
schaars sprake is.’
ƒ39,-
42,50
oiiirwt rox/4 75,
Keuze uit 1000en stuks
en
DESKUNDIGE VOORLICHTING
MEUBELTOONZALEN
Koestraat 113 Tilburg
Tel. 04250-33484
Vrij toegang
„rijke kindermis,
rondwandelende ouders
ti gerust hun eigen
laten gaan.
podia, over het gehele
rspreid, waarop diverse
waaronder ’De Dors-
sn ’Pandora Box’ zullen
corduroy broeken en getneden
l fluweel |eene In
I 20 verrassende tintent
UITGAVE J. DE BEER - LID VAN DE N.H.H.P.
REDACTIE EN ADMINISTRATIE N.S.-PLEIN 14 - TILBURG
TELEFOON 04250 30783 POSTGIRO 1126745
Verschijnt in geheel Tilburg-Goirle-Dongen-Loon op Zand-Berkel-Enschot-Moerasstel en Hilvsrenbeek
Op Korvel is het plan om de ’Muren’ van het ziekenhuis voor Siantar te
bouwen uitgegroeid tot een héél ziekenhuis, waarin de bezoekers zelf
kunnen optreden als dokter of verpleegster. Men kan injecties geven,
men kan oefenen in mond- op mondbeademing, men kan röntgenfoto’s
maken en in de revalidatie-afdeling kan men onder meer trainen op
home-trainers, kortom men kan zelf van alles doen.
tet op juiste adres 1
exclusieve collectie 1
alleen de beste perzen
garantiecertificaat
waarde bepalende prijzen
persoonlijke service
kleden op zicht bij u aan huis
is het van groot belar
huis in Siantar, da.
Kapucijnen op zich j
er komt. Niet alleen
schootse hulp van de Batakse gezond
heidszorg zeer kan worden verbeterd,
maar ook omdat het gezag van de
Nederlandse missionarissen bij hun ont
wikkelingshulp daardoor wordt ver
sterkt. Het ziekenhuis moet een capa
citeit krijgen om een gebied met
180.000 inwoners te verzorgen, waarbij
het vooral van belang is, dat er een
verpleegsteropleiding komt, want daar
van hangt de subsidie van Indonesië af.
De belangstelling voor het ’Zie
kenhuis op Korvel’ dreigt de rest
van de braderie, georganiseerd
door de Winkeliersvereniging
’Korvel Vooruit’ enigzins in de
schaduw te plaatsen. Wij willen
niet laten erop te wijzen, dat ook
zonder dat ziekenhuis een be
zoek aan de braderie al meer dan
de moeite waard zou zijn.
Wij vermelden: de grote kunst
en antiekmarkt, waaraan veel
Brabantse kunstenaars en bona
fide antiekverkopers deelnemen.
Een omvangrpv»
waarop
hun kinderen
gang kunnen la
Diverse
terrein verspr.
orkesten,
vlegels’ er
spelen.
Verschillende gez<
rassen, waar men tej
prijzen consumpties
gen.
Een van de hoogtepunten van de feestelijkheden is de plechtige
herdenkingsbijeenkomst op 5 mei om twaalf uur 's middags, waar
de herdenkingsrede wordt uitgesproken door burgemeester Becht.
I Op dinsdag 5 mei vindt de grote muzikale bevrijdingstocht plaats
i door de binnenstad. De 2500 deelnemers, verdeeld over ruim
I dertien muziekcorpsen, trekken vanaf de Diepenstraat naar de
Koopvaardijstraat langs Bredaseweg, Schouwburgring, Tuinstraat,
Heuvelring, Koningin Julianastraat, Piusplein, Piusstraat, Pius-
plein. De stoet zal zowat 2 kilometer lang zijn.
Verder zijn er een teenagershow op het Heuvelplein met Les
I Cruches, handbalwedstrijden op de Besterd en in de Stokhasselt
i een wielerwedstrijd voor gewone fietsen voor jongens, ’s Avonds
I is er groot vuurwerk op het Longaterrein.
Op Koninginnedag wordt de langzamerhand traditionele wieler-
wedstrijd gehouden, dit jaar over een parcours op Broekhoven. Er
starten 190 renners, 35 adspiranten, 75 nieuwelingen en 80
I amateurs. De wedstrijd wordt georganiseerd door de TWC
Pijnenburg.
Naast deze sportwedstrijd zijn nog tal van andere evenementen.
Kinderspelen op de scholen met tractaties en prijzen. Een grote
muzikale show om elf uur op de Heuvel, waaraan deelnemen de
Volt~harmonie, de showband De Jantjes’ en de ’Texas Girls’ van
de Showband Prins Bernhard, zal worden gevolgd door een
beiaardconcert te geven door de stadsbeiaardier Arie Abbenes,
tijdens -welke klokkenklanken de burgemeester een krans zal
leggen bij het standbeeld van Koning Willem II.
Over de braderie op Korvel hebben we reeds een en ander
vermeld, en eldersin dit blad vindt u er meer over. In de
achterzaal van het shopcenter in de Heuvelstraat wordt tussen
tien en twaalf poppenkast gespeeld. Op de Westermarkt is een
etalagewedstrijd en het Politiemuziekcorps geeft een concert voor
bejaarden in de Tiendschuur om drie uur ’s middags. Voorts
zullen overal in de stad de buurtverenigingen en wijkhuizen een
en ander organiseren.
Andere sportwedstrijden zijn: voetbal op de velden aan de Van
Vollenhovenstraat, handbal op de Besterd, paardesport op het
terrein aan de Lange Witsiebaan, een testrit van de TMC en een
veiligverkeersrit van de MST, gymnastiek op de Heuvel, hand
boogwedstrijden op Broekhoven, op het KS-terrein aan de
Leyparkweg, en nog van alles meer.
LEVI’S
Corduroy jacks en broeken 20 kleuren
en 48 maten. Kies uit ruim 1500 stuks.
Alle wereldmerken in voorrond:
Wrangler-Lee; Cowden, QALIK
17,50. Machtige voorraad ruige
modeideding. Tot ziens.
CANADIAN STOCKS
E“’
O
danBoach J J Eindhoven
Bij 'n overlijden in Uw familie,
zowel 's nachts als overdag, belt
U eerst ons, wij nemen al de zor*
gen, betreffende de begrafenis
van U over
R.-K. BEGRAFENISONDERNEMING
DENISSEN
Tel. 25525 b.g.g. 33370
LET OP HET JUISTE ADRES
WILHELMINAPARK 127
In dit verband zijn er natuurlijk ook
veel stemmen om helemaal een einde te
maken aan de collectieve vakantie.
’Laat ieder individueel toch vakantie
opnemen op de tijd, die hem zint.
Natuurlijk moet dat in het arbeids-
schema passen, maar er zijn toch zo
véél kantoren en andere bedrijven, waar
individueel vakantie wordt opgenomen.
Waarom dan niet in de fabrieken? Dat
zou, verzekeren ons deskundigen,
enorm veel kosten. In feite zou dit
neerkomen op te werk stellen van
Als volgt:
KIRMAN AFZAR 215x163 ƒ525,-
SHIRAZ 150x106 239,-
ABADÉ 104x 64.,. 198,-
BELOUDSISTAN 161x101 186,-
HAMADAN 148x 54 168,-
HAMADAN 126x 68 155,-
SHIRAZ 128x 80 137,-
UITZOEKEN
HAMADAN 72x45
KARADJA 75x50
SHIRAZ 76x72
verbindingsverschijnselen tussen het ene
bedrijf en het andere, die een leek niet
zo meteen doorziet, maar die er niette
min dan toch maar zijn, en dikwijls
zwaar wegen. In dit licht gezien is het
eigenlijk makkelijker aan te sturen op
een landelijke vakantiespreiding dan op
een bedrijfstaksgewijze spreiding. Dat
gebeurt dan ook. Maar het gaat bijzon
der moeizaam. ’Als we daarover begin
nen’, aldus een van onze zegslieden,
’raken we in minder dan geen tijd in
een gesprekschaos, waar eenvoudig niet
uit te komen is.’ Dit verklaart dan de
zozeer door sommigen betreurde vakan-
tieconcentratie in Tilburg.
Er zijn er ook, die met het oog op de
werktijdverkorting, veel voelen voor
gespreide vakantie met behoud van vrije
dagen met de kermis en met karnaval.
’Dat zal wel niet direct kunnen’, aldus
een spreker, ’maar over een paar jaar is
er veel meer mogelijk.’ Meer bezadigde
personen, die een iets ruimer overzicht
hebben over de materie bezweren, dat
Bij de Rijksmunt is een achterstand in
de productie van de zilveren bevrij-
dingstientjes ontstaan. De bestelde
munten zullen derhalve eerst begin mei
op de besteladressen (postkantoren en
banken) kunnen worden afgehaald.
Een officiële datum van uitreiking is
niet vastgesteld. De personen die reeds
hun bestelkaart hebben terugontvangen
wordt aangeraden geen vergeefse tocht
naar het postkantoor te ondernemen,
maar te wachten tot begin mei.
Er is een uitgebreide informatiedienst
bij. De Rode Kruis-afdeling Tilburg laat
het materiaal van de transportkolonne
zien en de Rode Kruis-jeugdafdeling
komt assisteren met vrijwilligers. De
verpleegsters van de prae-kliniscjie afde
ling van het Elizabethziekenhuis stellen
bereidwillig hun vrije dag ter beschik
king tot hulp van hun toekomstige
Indonesische collega’s. Dan komt er een
aantal klassen van een middelbare
school uit de stad om in te springen
waar dat nodig is. Het Centrum voor
Ontwikkelingssamenwerking van de
Goirkestraat verzorgt de informatie
stand en vertoont goede literatuur over
de problematiek van het ontwikkelings-
werk.
extra-personeel en dat zou met name
bij leidinggevend personeel niet of
nauwelijks te doen zijn. Het hele jaar
doordraaien zou neerkomen op een
totale herziening van het produktie-
proces. Dat is een werk, waar men niet
zo maar aan begint. Niettemin, als het
dan gaat over werktijdverkorting, zal de
beweging wel eerder in die richting
lopen - altijd op de lange duur - dan in
de richting van ook nog eens gaan
sluiten met karnaval. Waarmee we maar
zeggen willen, dat de vakantiespreiding
inderdaad een zaak blijkt met bijzonder
veel haken en ogen, die elkaar maar
moeilijk op de juiste plaats kunnen
vinden.
Actueel blijft eigenlijk alleen de vraag:
Moet in de komende jaren de collec
tieve Tilburgse bedrijfsvakantie samen
vallen met de kermis, of gaan we toe
naar aan de ene kant een losse kermis
zonder vakantie en aan de andere kant
een vakantie zonder kermis? Hoe het
ook zij, voor dit jaar is de knoop in elk
geval alweer doorgehakt. Misschien is er
iets te zeggen voor een publieke en
quête.
De Tilburgse bedrijfsvakantie en de
Tilburgse kermis zijn altijd aan elkaar
verbonden geweest. Het is de vraag ot
dit in de toekomst zo blijven zal. Is, zo
werd op heel wat plaatsen gezegd, de
kermis nog wel het jaarlijks vermaak bij
uitstek van het Tilburgse publiek?
Waarom geen kermis geven, en toch
gewoon doorwerken. Als men op
dag en zondag naar de kermis kan
en dan op een paar weekse c
’s avonds ook nog, dan lijkt dat toch
wel genoeg?
Daar lijkt iets van aan. Maar vooreerst
zouden de kermisexploitanten daar het
hunne van denken en zou de samenstel
ling, en de opbrengst voor de gemeente,
van de kennis eronder lijden. En vervol
gens lijkt zeker op dit ogenblik nog de
traditie in het Tilburgs publiek te sterk.
Zoals nogal wat mensen zeiden: ’Voor
mij is het grootste plezier van de kermis
dan er met mijn kinderen, of kleinkin
deren naar toe te gaan, 's middags. Als
het geen vakantie was zou dat niet zo
goed gaan. Je zou er een snipperdag aan zoiets voorlopig niet te denken valt,
voor moeten nemen, en iederéén zou
dan natuurlijk een snipperdag willen.
En dan zou niemand er een krijgen.’
Voor veel mensen, voor veel méér
mensen dan andere mensen zich kun-
len, is inderdaad vakantie
1. Men zou als het ware het
junt uit zijn vakantiebeweging
zijn als er geen kermis was. Dat
.estedingspatroon van de vrije tijd
verandert en meer individueel wordt is
aar, maar daarnaast tonen tradi-
vieringen een taai leven te
bezitten. Volgens onze taxatie lag in elk
geval in de getalsverhouding de koppe
ling vakantie aan kermis nog sterk in de
meerderheid.
Maar er zijn andere overweginge
dan voor de meerderheid van de
ven de vakantie tijdens de kermis mot.
vallen, is het dan niet mogelijk althans
bedrijfstaksgewijs wat meer te spreiden.
Zoals we zien gebeurt dat al bij de
bouwvakkers en de rest van de bedrij
ven. Verdere spreiding is bijzonder
lastig in landelijk verband bezien, naar
het schijnt. Als, bijvoorbeeld, de Til
burgse textielindustrie vakantie heeft,
moet de Amsterdamse confectie-
industrie daar rekening mee houden,
dat is iedereen duidelijk. Maar zo zijn er
De vakantie in de Tilburgse bedrijven valt dit jaar van 13-25 juli en de
bouwvakkersvakantie van 25 juli t/m 8 augustus. De Tilburgse kennis
wordt gehouden van zaterdag 18 t/m donderdag 25 juli. Bij de Kamer
van Koophandel vernamen wij, dat dit in overleg met de Stichting van
de Arbeid en met de ondernemingsraden zo is besloten. Daar zou dan
verder ook niets over te bemerken zijn.
Niettemin is ons in gesprekken met diverse personen wel duidelijk
geworden, dat een dergelijke regeling niet tot in lengte van jaren kan
doorgaan en dat zoals op veel terreinen ook hier vernieuwingen moeten
komen. Wij vinden het nuttig enkele van deze overwegingen aan onze
lezers voor te leggen, zodat de kwestie, wanneer zij een der komende
jaren aan de orde komt in zo breed mogelijke kring is belicht.
t Wanneer we in de begroting enkele
i posten lezen als: röntgenapparatuur
i f. 10.000,-, stroomaggregaat
f. 20.000,-, timmerwerk f. 10.000,-
metselwerk f. 15.000,- watervoor
ziening f. 10.000,- dan kunnen we,
gewend aan de verhoudingen in ons
i land deze kosten wel laag vinden, i
het geld moet er op zeker moment
l maar zijn. In totaal is er nodig rui
I ton, en daar kan Tilburg een fors
I van leveren.
I Wie niet in de gelegenheid zou zijn naar
de Braderie op Korvel te komen, op 30
I april, kan altijd een bijdrage storten op
gironummer 1071082, t.n.v. Procurator
I van de Capucijnenmissies met vermel-
I ding ’Ziekenhuis Siantar’. Ten over-
I vloede, de actieleiders
I te bereiken onder no.
Capucijnen.
Herenkledingfabrieken NODACON nv
a.s. zondag met
LUCHTREKLAME
boven Olofwegraces, Beekse Bergen
NODACON nv Hasseltstraat 197 TILBURG
dc afgevaar-
scholen en
caar over de
van het KO-
grote Sporthal. De
:~umaaldienst en de program-
ling van Willem Duijs’ ’Voor de
tonen belangstelling voor het
nent, zodat dit te zijner tijd ook
televisie te zien zal zijn.
s gereed: midden in
dium van 10 bij 15
srders het nodige te
:holen
van de bars verzor-
besloten, dat elke
’zitkrant’ krijgt,
srlei wetenswaardig-
over de avond en over andere
Die krant zal misschien niet
rd vallen, want de mensen zullen
een deel op de vloer moeten
wat de happening alleen maar
jer zal maken.
over de muziek en over de
speeltijd van de bands zal in handen
liggen van de heer Toon van den Hurk
(een welbekende uit het Mill Hill-col-
zal eind april en begin mei in
verband met verschillende feest
dagen op een andere dag ver
schijnen.
Omdat er op Koninginnedag niet
gewerkt wordt verschijnt de
Koerier op woensdag 29 april.
Advertenties voor dit nummer
dienen uiterlijk op maandag
avond om tien uur in ons bezit te
zijn.
In verband met Hemelvaartsdag
verschijnen wij in die week op
vrijdag 8 mei. Voor dit nummer
moeten de advertenties eveneens
op maandagavond om 10 uur
binnen zijn. Zoals gebruikelijk
met moedèrdag (10 mei) wordt
aan dit nummer extra aandacht
besteed.
Door rechtstreekse import
en directe verkoop aan
u, zijn de prijzen
ty'ïrma \lermo
Om ook onzerzijds een trekpleister te
leggen in het ’Ziekenhuis op Korvel’
kondigen wij aan, dat de bekende
’cirkelfoto’ deze keer genomen zal
worden tijdens een bezoek aan dit
evenement. Verder zijn er natuurlijk
mogelijkheden om een lot te kopen van
het ambulancebusje van Siantar. Deze
loterij valt in het kader van de MIVA-
actie, met prijzen ter waarde van
f. 175.000 - gulden.
TENNISSCHOEN "de Luxe". Licht
en buigzaam, met verende binnen
zool en speciale noppenzool voor
"grip" op gravel-, gras- of
overdekte banen, alle maten 10,90
T sportafdeling I ff
lege), en enkele dames zullen optreden
als gastvrouwen voor genodigden. De
organisatie wil het getal te verkopen
kaarten niet laten stijgen boven de
die nog een plaats
op de scholen en
latsen ervan moeten
Jrgen,
is, dat
i, want aaar-
Indonesië af.
L
