bel
op
FfS
n
Simca 1501 Spécial voor veel
sportief genoegen en comfort
en test
zelf het
geschenkbon
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
WIST U,
DE VOLLE WAARDE!
Daf-dealer
betrouwbare
inruilauto
waren
CAARLS
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
AUTO
ELLEN
i
Speelgoedhandel
lanceert
pienterste
pookje
ter wereld
KOM KIJKEN NAAR
ONZE A-l WAGENS!
HET GESCHENKENHUIS
VOOR DE
AUTOMOBILIST
I
I
OPRUIMING
van STAALWAREN
Kortingen van 20% en méér
Scharen, zakmessen, tondeuses, enz.
Hel
K. v. d. Boom en Zn c.v.
[MEER
P. SMULDERS N.V.
I
De automatische transmissie
ook in Europa in opmars
Automobielbedrijf
Ant. v. d. Schoot N.V.
I
I
^5 Inruilwagens
viNcounsifflNj
Autorama
ook in Tilburg
Modellen van
motorshow
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 21 november 1968 - pagina 11
:r 1968 - pagina 10
m
■7J jssl
Slmca 1501 Spécial
nieuwste opbouw-
Wij kunnen u nu nog enkele occasions
ie- en eetserviezen
VOORDELIG aanbieden.
254,50
Met BOVAG-garantie
1967
256,75
RINGBAAN WEST 210, TEL. 249S1 -34164, TILBURG
De meeste van eerste eigenaar
232,45
Gunstige G.M.A.C.
270,30
1965
financieringsvoorwaarden
240,80
INRUIL EN FINANCIERING
VAUXHALL CRESTA 1963
266,60
272,50
VAUXHALL VICTOR 1963
2 VAUXHALLS VICTOR 1965
erviezen
VAUXHALL VIVA 1967
167,50
H. J. DE GROOT
ar weer
TELEFOON 74150
Totdat er een „nieuwe" KOERIER
erviezen ervaring
DOOR INRUIL VERKREGEN WIJ
ENKELE UITSTEKENDE OCCASIONS
-BANDEN'
CITROEN AMI BREAK
1967
CITROEN ID
1964- 1965- 1966
CITROEN ID BREAK
1964
Ga naar de
CITROEN 2CV AZ
1962- 1964- 1965
off. HANOMAGDEALER
voor een uiterst
TEL. 23030
vanaf 3,95
tot en met gecontroleerde
Door inruil verkregen
ige
IEN
VERDER DIVERSE AUTO'S TEGEN SPECIALE PRIJZEN
Autobedrijf
V.A. Fl. 7980,-
Showroom dagelijks geopend Lol 21.00 uur
ZATERDAG GEHELE DAG GEOPENO
RINGBAAN OOST 134
TELEFOON 24170
General Motors
INRUILWA6ENS
NATIONAAL OCCASION CENTRUM J
vanaf 19,95
vanaf 5,95
en let op dit
garantie-vignet
Fiat 125
Fiat 124
Opel Rekord 1700
Opel Kadett Caravan
Als U daar niet slaagt,
slaagt U waarschijnlijk nergens
Goirke
iel
1967
1964
Eerste Tilburgse Automobiel Bedrijf N.V.
LAGE WTTSIEBAAN 78
Ford Mercury
Ford Transit 1100
Ford Transit 1100/ruiten
Fiat FT 1100/schuifdeur
Hanomag diesel/ruiten
Opel 1700 stationcar
Volvo 122 S
Schouwburgring 142
Tilburg - Tel. 20196
vanaf 11,95
H LEDER 5,95
Anglia Estate 1962
Anglia bestel 1965
AUTOBEDRIJVEN
KOUWENBERG VAN LEEST N.V.
Zwerft U al dagen doelloos door de stad?
Knarsetandend omdat U voor haar of
hem ’t juiste geschenk niet kunt vinden?
Kom dan tijdens uw omzwervingen eens
langs bij onze autoshop aan de Hart van
Brabantlaan 100.
1957
1966
1966
1967
1966
1963
1985-1966
Knegte/f Hi/ighdd/i
AFD. OCCASIONS
J de 1475cc-m<
lebben de Slh
1966
1965
1967
1966
1967
1966
1966
1964
1965
1965
Autobedrijf M. Klessens
Molenbochtstraat 19 Tel. 22592
zelf
JEUSES
i hondensport
VELDHOVENRING 69
TILBURG
HART VAN BRABANTLAAN 100
b/d Noordhoekse Kerk - Tel. 22600
JRG TEL. 20647
Goirkeilroaf 25 Tilburg Tal. 32113
AQUINOSTR. 47
ISPADL2*
L14342
Automobielbedrijf
Goirkestraat 144a Telefoon 21820-20067
Dealer DKW - AUTO-UNION - AUDI
GEBRUIKTE WAGENS
onnen
eigen
ïckets
Uit een c
Toy-Tickc
voorzien. Veel vc
in de -
stukje speelgoeu
vaak een teleur"»'
De Toy-Ticke,
Dealer voor Tilburg en Goirle
Autobedrijven
KOUWENBERG
VAN LEEST N.V.
Petrus Loosjesstraet 11
Tel. 30022 Tilburg
bon het
linimum
op drukke
de winkels
speelgoedbon
le kassa wordt
komen
„automaat” bove>
hak verheffen: bedi
kijken naar deze
ale aanbiedingen:
Flat 600 D lagst. 1966 ,j
in de bus valt,
behoudt uw advertentie
Als u dit
embleem ziet,
weet U dat hij
helemaal
Betrouwbare gebruikte wagens
met schriftelijke garantie!
Elke A-1 auto is door ons
grondig geïnspecteerd
en gereconditioneerd, en
wordt schriftelijk ge
garandeerd.
autobedrijf ED. LEPELAERS n.v.
Tilburg - bosscheweg 496
tel. 04250-34655
SHOWROOM GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN: Ringboan Weet 210, Tal. 24951.
Geopend aagelijks van 9.00 tot 12.30 uur; van 13.45 tot 18.00 uur en van 19.00 uur tot 21.00 uur.
Zaterdags van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur.
2 drs. wit 1950,
2 drs. wit 1850,—
2 drs. rood 1400,
Austin Cambridge 1965
4 drs. rood 1750,
wit 850,
rood 1250,
RENAULT R4 EXPORT
RENAULT R8
RENAULT R10
RENAULT R 16 G.L.
V.W. '200
V.W. 1300
V.W. 1500
OPEL KAPITAN
CITROEN AM1
TEMPO MATADOR
1967
1966
1966
1964 - 1965 - 1967
1963 - 1964 - 1968
1967
1967
1965
1965
II oendervangers
I lerenmodeadviseur
heuvelstraat 133 tilburg
et ge-
spor-
1501
zeer
ie uit
is een
- eige-
an om c
De Toj
jcspaard voor
i in een later
Koopjeskeuze, zonder garantie,
niet gecontroleerd:
Taunus12M1965
Taunus 12M1964
VW 1500 1961
i7~ -maas. één.
ad^4...
sampermans
voor autobanden
'T Mw.
H HOOFDDBALBR VAN:
B E Goodrich s
«wTILBUR6: Rijnstraat 4.
ft ignsheiko achter Varopa).
in eersl
chine werd
PETR. LOOSJESSTRAAT 11
TELEFOON 30022 TILBURG
EEN GEBRUIKTE
WAGEN KOPEN?
OPEL REKORD,
OPEL REKORD,
OPEL REKORD, 4-drs. 1 700
OPEL REKORD, 2-drs. 1500
OPEL KADETT
OPEL KADETT CARAVAN
FIAT 850
FIAT 600 NECKAR
FORD TAUNUS 17M, super
WARTBURG
dat wij al 10 jaar specialist zijn
op het gebied van auto-acces-
soires,
dat wij de grootste en meest uit
gebreide collectie hebben,
dat u bij ons reeds voor 59 ct
een cadeau kunt kopen
carburatoren, een
stofpomp en de v
geregeld door een pomp
geschiedt door middel v
Kom k”'-
speciaL
Taunus 12M
Taunus 12M Coupé
Taunus 15M
Taunus 17M
Cortina 1300
FT 1100 bestelw. met ruiten
FT 1750 bestelw. met open bak
Vauxhall Cresta
Austin Cambridge
DAF
t de tentoonstelling
ite van moeder aarde
ot talrijke gebruiken
hten voortbrengt
zo ook schenkt de
ing presenteert deze
n beeldende kultuur-
ng van zaterdags
BOVAG-GARANTIE
VEILIGHEIDSINSPECTIE
controle rapport en logboek
HOPLOCCO JUWELIER j
Eerder in dit jaar hebben de Chrysler-
fabrieken in Kokomo (Indiana), die ge
specialiseerd zijn in automatische bak
ken, de tien miljoenste automatische ver
snellingsbak afgeleverd sinds het ont
staan van de fabriek in november 1955.
In Europa is men nog ver verwijderd
ALS DE SINT KOMT
Geef 'n Bleyle jasje voor in de
auto of voor vrij-zijn thuis een
gezellig vest, 'n vlotte col, of
pull-polo. Een shetland pull
over, spencer of twinset.
Meer keus in tricot
Geheel in overeenstemming met het
prononceerde luxe-karakter van de
tieve Spécial-modellen biedt de
1 iets bijzonders met zijn
uitrusting en geraffineerde
van de carrosserie. Het is
een auto waarmee de eige-
gezelschap van autoliefheb-
Elke wogen is in onze werkploots getest, gerepareerd en
zonodig van nieuwe onderdelen voorzien, tevens olie ver
verst. doorgesmeerd en heeft een' 10.000 km-beurt ge
kregen.
De gezamenlijke speciaalzaken op speel-
goedgebied in Nederland hebben een
Toy-Ticket in omloop gebracht, dat is te
vergelijken met de reeds algemeen in ge
bruik zijnde boeken- en platenbonnen.
De nieuwe speelgoedbon, die wordt uit
gegeven door de Algemene Nederlandse
Vereniging van Speelgoedhandelaren is
verkrijgbaar in de waarden van een rijks-
daalder, vijf, tien en 25 gulden en is
alleen bestemd voor de aankoop van
speelgoed, modelbouw- en hobbyartike
len.
van deze aantallen, maar er is toch een
duidelijke tendens tot groei waar te
nemen.
Bij Simca worden één a twee Simca’s
1501 op de tien, die er worden verkocht,
geleverd met een automatische bak.
Simca staat vooraan in de Europese ont
wikkeling van de automaat, niet minder
dan elf van de zeventien verschillende
modellen zijn automatisch leverbaar.
Ook tot de veiligheid, hèt actuele onder
werp van tegenwoordig, draagt de „auto
maat” in niet geringe mate bij. Omdat
er niet meer ontkoppeld behoeft te wor
den en omdat ook schakelen tot het ver
leden behoort, kan de automobilist al
zijn aandacht schenken aan de weg en
de verkeersomstandigheden.
In de stad en vooral bij stoplichten wordt
de automobilist psychisch en fysisch
aanmerkelijk minder belast.
2-drs., 1500, 8000 km gel. 1968
2-drs. 1700 1900 -
schuifdak
Een nieuwe sportwagen van Morgan, de
„Plus 8” twee-zitter is een van de trek
pleisters op de Internationale Autoten
toonstelling in Earls Court.
De Morgan heeft als krachtbron een V-8
motor met een cylinderinhoud van
3.530 cc, die 184 rem pk ontwikkelt bij
5200 omwentelingen per minuut en een
maximum snelheid van ruim 214 kilo
meter per uur. De wagen heeft dubbele
carburatoren, een mechanische brand-
>mp en de watercirculatie wordt
eld door een pomp en de koeling
van een thermo-
1963 - 1967
1963 - 1964
1965 - 1967 J
1966
1966 I
1966
1966
1962
1967
1964 I
Ondanks al deze voordelen vordert de
opmars van de „automaat” in Europa
nog maar traag. In de Verenigde Staten
daarentegen ziet men nog maar zelden
auto’s met mechanische versnellings
bakken. Bij Chrysler, om een voorbeeld
te geven, was het percentage „auto
maten” in 1964 81 pet. en in 1967 meer
dan 92 pet.
statisch geregelde elektrische fan. Alle
vier versnellingen zijn gesynchroniseerd
en de wagen heeft bekrachtigde schijf
remmen op de voorwielen en trommel-
remmen op de achterwielen. De lengte
bedraagt 3.67 m en de breedte 1.45 m.
Een andere sportieve wagen, die sterk de
aandacht trekt, is de Bond Equipe met
een 6-cylinder motor met een cylinder
inhoud van 1998 cc. die een vermogen
ontwikkelt van 104 rem pk. en een top
snelheid heeft van 165 km per uur. De
wagen heeft vier koplampen, een grote
bagageruimte, schijfremmen op de voor
wielen en trommelremmen op de achter
wielen. Het koetswerk is van glasvezel.
De nieuwe Scimitar GTE, die de voor
delen van een grote toerwagen combi
neert met de ruimte van een estate
wagen, biedt plaats aan vier personen in
comfortabele kuipstoelen en kan een
grote hoeveelheid bagage meevoeren. De
wagen wordt in twee uitvoeringen ge
leverd, een 3-liter en een 2.5 liter model,
beide Ford V-6 motoren: De 3 liter heeft
een topsnelheid van 192 kilometer per
uur en de 2.5 liter van 177 kilometer.
Dankzij het lage benzineverbruik en de
grote tankinhoud heeft de Scimitar een
rijbereik van tussen de 640 en 800 kilo
meter. Rover heeft de 3500 aan zijn serie
modellen toegevoegd. Deze heeft als
krachtbron een V-8 motor van alumi
nium met een cylinderinhoud van 3.5
liter. De wagen heeft een automatische
gangwissel. (B.I.S.)
onderzoek is gebleken dat de
eet in een grote behoefte zal
Veel volwassenen vinden het
praktijk moeilijk om het juiste
speelgoed te kopen met als gevolg
urgesteld kind.
eet heft het probleem op,
ndat het kind nu na een verjaardag
If met de verzamelde speelgoedbonnen
naar de winkel kan gaan om een e’
vrije keus te maken. De Toy-Tk
kunnen ook worden opgc
bepaalde grote aankopen
stadium.
De speelgoedhandelaren die de Toy-
Ticket na een proefperiode nu definitief
hebben geïntroduceerd, kennen deze ge
schenkenbon nog meer voordelen toe,
zoals gemakkelijke verzending zonder
beschadiging, onbeperkte geldigheids
duur, inwisselbaar bij nagenoeg alle spe
ciaalzaken op speelgoedgebied en bij de
speelgoedafdelingen van grote waren
huizen. Voorts wordt door deze I
ruilen van speelgoed tot een mi
beperkt, terwijl bovendien
dagen lange wachttijden in
niet nodig zijn omdat de
bij de meeste zaken aan de
verkocht.
Iedereen ziet het overal om zich heen,
alles vanaf het meest eenvoudige tot
het meest gecompliceerde is geautomati
seerd: wasmachines, koffiemolens, for
nuizen, roltrappen, enz.
In tegenstelling hiermede denken de
meeste Europese automobilisten dat zij
bij een „automaat” de auto niet meer zo
goed in de hand zullen hebben en dat de
prestaties (acceleratie en topsnelheid)
kleiner zouden worden. Niets is echter
minder waar. Bij een moderne automa
tische versnellingsbak heeft men alle
mogelijkheden van de traditionele bak,
zonder de ongemakken van deze traditio
nele bak te ondervinden. Dankzij het
selectiehandle, kan men met de bak
„spelen”, zodat men om een voorbeeld
te noemen ook op de motor kan afrem
men.
Daarbij komen nog een aantal voordelen
die de „automaat” boven de mecha
nische bak verheffen: bedieningsgemak,
geen „gaten” meer tussen de verschil
lende versnellingen, langere levensduur
van het mechanisme, feller en con
stanter optrekken en gemakkelijker par
keren.
Men zou concluderen dat Autorama zijn
naam ontleent aan een verkooppunt voor
auto-onderdelen of -accessoires. Dat was
wellicht ook de oorspronkelijke gedachte
van directeur Van Marei, toen hij met
de eerste zaak van start ging. De heer
Van Marei Is een bekende autohandelaar.
De nieuwe Autorama warenhuizen wer
den uitgebreid met nieuwe afdelingen,
van textiel, meubels, schoenen tot een
levensmiddelenafdeling en supermarkt
toe. In Tilburg is het warenhuis ver
deeld in diverse afdelingen die alle een
afzonderlijke toegang hebben.
Hierdoor zijn afdelingen gecreëerd waar
uitsluitend de gesorteerde waren te krij
gen zijn. De meeste afdelingen worden
- uiteraard onder supervisie van Auto
rama - door afzonderlijke eigenaren ge
ëxploiteerd. Bij het Tilburgse publiek is
Autorama, mede door de merendeel
goedkope prijzen, aangeslagen.
tieve S,
Spécial
royale t
voering
juweel van
naar in elk o
bers eer inlegt.
Tot de standaard-uitrusting van de 1501
Spécial behoren servo-remmen, extra-
schijnwerpers van het halogeen-type,
luchthoorn, sport-stuurwiel, voorruit
van gelaagd veiligheidsglas en een kort
versnellingshandle op een console tus
sen de linker en de rechter voeten
ruimte, op de transmissietunnel. Facul
tatief en extra is de montage van een
elektronische toerenteller.
1. In het tegenwoordige verkeer is felle
acceleratie goud waard. Voor snelle
autowegritten is het van kardinaal be
lang. dat bij een hoog kruistempo de
motor nog rustig draait.
2. Kenners van de SIMCA 1500/1501
zijn het erover eens, dat dit type -
met o.a. zijn wegligging, koersstabili-
teit en remvermogen - ..opgewassen”
is tegen aanmerkelijk hogere snel
heden dan met de tot dusver gebruikte
motor van 69 pk (DIN) kunnen wor
den bereikt.
3. Toen indertijd de 1475cc-motor werd
ontworpen, hebben de SIMCA-ii
nieurs de structuur ervan berek
op een belangrijk hoger verm
dan in eerste instantie aan deze
gegeven.
Deze drie factoren maakten het moge
lijk en aantrekkelijk, het netto-vermogen
op te voeren van 69 tot 81 pk (DIN),
zonder dat daartoe het toerental be
hoefde te worden verhoogd. Men heeft
het doel bereikt met wijziging van de
verbrandingskamervorm. het kieppen-
diagram en de carburatie, en met het
„stroomlijnen” van de inlaat- en uitlaat-
kanalen (zowel in de cilinderkop als
daarbuiten) om de motor vrijer te laten
„ademhalen”. Zo zijn er nu, aange
sloten op de cilinderkop, vier afzonder
lijke uitlaatleidingen die verderop paars
gewijs worden samengevoegd.
Gepaard met deze vermogenswinst gaat
een vergroting van het maximum-kop-
pel, van 11,3 tot 12,3 kgm (DIN), en
in verband hiermee kon de overbrenging
in de achteras worden verhoogd. Bij
gegeven rijsnelheid maakt de motor
dus minder toeren, hetgeen vooral op de
autoweg duidelijk merkbaar is. De top
snelheid steeg tot 160 km/uur.
Met deze krachtbron beschikken de
1501-modellen (GL, Spécial en Tourist
Spécial) over waarlijk briljante snel
heids- en acceleratiecapaciteiten, waar
van men in alle comfort en veiligheid
kan profiteren. De vergrote trekkracht
doet vooral ook opgeld bij het rijden
met een kampeerwagen in bergland.
TILBURG Evenals in diverse andere
gemeenten in ons land heeft nu ook Til
burg zijn Autorama, een groot waren
huis waar alle artikelen van a tot z tegen
scherp concurrerende prijzen worden ge
bracht. In Tilburg is Autorama gevestigd
aan de Schouwburgring in het voorma
lige noodpand van V D.
:en
nu