98
l10l
1 ^blkkenCBCÊ
'Pyuria
ON
EL
^75r^iefctuk- 1
"E ij tartaar 0Ei B0GW1K
flut
Over eten en drinken
in vroeger tijden
LITERBLIK BRUINEBONENUi59
RIJS
avena’
BANANEN
GOLDEN
top
form
DELICIOUS
2 KILO
89
79
Jflacons 7P
RG
LITERBLIK
ERWTENSOEP
I
•FRICANDEAU
BOUMANS
STADSNIEUWS
KEES VAN EIJK
KOELKASTEN
BISCUIT FOURRÉ
CHIQUITA
PER KILO
Wans öcrtensj
PENNYWAFELS 9 stuks 79
HELE GELDERSE fiF
ROOKWORSTXk
250 GRAM UJ
1 varkens;™gki.aar: Zjj-
r 9 stuks VAN13ÖV00R
HAARVERSTEVIGER J
AVEHA
i 500gram
59.-1
L ffi=59.-!x ffi=139r'
"Sa
- van
.,k en
inuari - pagina 6
DEtILBURGSEKOERIER
Donderdag 4 januari - pagina 7
Boekbespreking
VOOR DE VROUW
gistdeeg; vul-
irnering: slag-
1
f 2,85
tekeninget
r op
elslief
OFKOOPZEGEL 3 10Ct
SPAARZEGEL
79 - Telef. 30707
een
Taxichauffeurs
n zijn
engeltje
Huisvaders
:ijn beslist dol
VOOR U ALLEN
of HAMLAPPEN
met prachtige kleuren-
Wasserij
KORVELSEWEG 160 - Bel 23890
•REN
E
il. 71267
Superaanbiedingen geldig tot 7 januari
Kruideniers- en fruitaanbiedingen gelden in al onze winkels.
TELEFOON 33050
ELEKTRISCHE DEKENS met 3 jaar garantie, 1-pers. 69,2-pers, 89
2-pers. met afzonderlijke regelaar 110,
SPECIALE AANBIEDING
TEL. 22952
BESTERDRING 99
TILBURG
9 stuks
Hazelino KOEKJES
pok
grote rol
MARTIN HUYBREGTS
Noordsfraat 65
Telefoon 26794
M£ÉR VOOMEéL MM MS SPAARSYSTEEM
HANDAPPELEN
Vertegen
woordigers
Rep.
in
f 7,50
f 6,50
f 2,40
f 2,60
f 2,85
f 22,50
f 5,95
f 0,12
DUS GEEN 10%
MAAR 20% SPAARPREMIE
tu 'n plafond
met onze
GELWITTE
TEGELS
Vrucl
middc
HIERONDER ENKELE VOORREELDEN VAN AANBIEDINGEN OP KOOPZEGELS
GEBRUIKSARTIKELEN VAN WERELDKLASSE EN100% SERVICE
FABRIEKSVERKOOP: WASAUTOMATEN-CENTRIFUGES v.a. 70,
HOGE KORTINGEN. INRUILPRUZEN TOT f 5OO,—
ca is geen boek dat je maar eens even vlug
integendeel elk hoofdstuk is het overwegen
Evelyne Suilerok stamt uit een oude protes-
n van dikke
liek tot een
t 3,25 van
Wage-
Uw adviseur bij aankoop van
elektrische apparaten
over
be-
^BRI^ENSPECIRM^l
VELDHOVENRING 90
gTEL 23781 TILBURG M
Domino CHOCOLADE 100 grom 59
I. 21791
i ihi
69
Speciaalzaak voor
Bont en Reparaties
sn f 1.00 aan kruide-
IJE ZEGEL KOPEN
vering van een vol
1500 zegels a 10 ct.
Na 20 minuten
suiker bestrooier
is ditherh
De vlaai lat
nemen.
Een kant-en-klare taartbodem vluuen met
custardpudding en abrikozenmoes.
ft zij Ups voor een goede
ede toepassin
aurikaat.
sgen de tijd die h
d overzicht geeft
lager.
eren zijn beslist dol op een poppenspel; uit
- leert u poppen maken om mee te spelen
■aten spelen, sierpoppen en knuffelpoppen,
s en eendjes.
Deze serie is de moeite waard. Ik heb maar «en
- .-an uit de uitgebreide serie. Uw boek-
heeft ze in voorraad.
Kwik en Kwak en andere verhalen door Rente Cooy-
mans. Uitgave van Suurlands Vademecum N.V.,
Eindhoven, prijs f
Aardige verhaalt,
lezen en gemakk^.
letters gedrukt is.
TOUW
f 4,75
f 9,95
zout, 4 g gist,
margarine, 1
Voor het deeg:
300 g (ruim 3 kopjes) zelfrijzend bakmeel,
125 g beter of margarine, 150 g (ruim 1
kopje) witte basterdsuiker, theelepel
kaneel, dl melk, zout.
IDTECHNISCH
ORATORIUM
HELWES
leseweg 108
instraat 98
- Telefoon 25614
iaal voor alle
laraties aan
MSTGEBITTEN
De liefde in het priesterschap,
bijdrage in de discussie pries-
aan
melk. De overige
de kook brengen,
ipoeder in de
ende even laten
sn.
vater
RB
e Suilerok, prijs
and, Hilversum/
Voor het vulsel:
250 g ontpitte kersen, perziken of abriko
zen uit blik, vanillesuiker.
ƒ2,25.
altjes om aan de kleintjes
rkelijk zelf te lezen daar het
Voor het vulsel:
1 melk, 125 g rijst, zout, 40 g (4 eet
lepels) suiker, pakje vanillesuiker, 25 g
boter of margarine, 1 ei (middelgroot),
citroenschil.
listig? door
ie uitgeverij
i, Amsterdam, prijs 10,90, deel 3 van de
bibliotheek.
uw biedtechniek bij bridge? door Charles
prijs 1,90, van de uitgeversmij. Philip
Den Haag.
(praktische bridgetips) door drs. J. K.
e uitgeversmij. Van Goor Zonen, Den
TOP-FORM meubelen zyn
uitsluitend vcrkrjjgbaar by
PIUSPLEIN 26-33
89
■VAN435V00R S
1 HAARDROOGKAP MET S X ELEKTRISCHE S ELEKTRISCHE
4 VERSTELBAAR VLOERSTATIEF t WANDKOFFIEMOLEN 2 PERSOONS BOVENDEKEN
slechts 500 zeoelsoIOcent 5 K380zegels010cent J
X HAARDROOGKAPMET X X ELEKTRISCHE«ggS»: X ELEKTRISCHE*^'®’
VERSTELBAAR VLOERSTATIEF J WANDKOFFIEMOLEN 2 PERSOONS BOVENDEKEN
2 slechts 500 zegels o 10 cent K 380 zegels 010cent 500zegels n 10 cent’4750*’
tbodem
smoes eiastisct
Bij ernstige verstuikingen raadplege men de
arts.
De verstuikingen kunnen ook optreden door
het dragen van niet goed sluitende schoe
nen of schoenen met te hoge hakken.
Sommige mensen vertonen een duidelijke
neiging voor verstuikingen, misschien door
slijtage van de gewrichtsbanden of wel het
uitdrogen van het gewrichtsslijm. Wanneer
tmen zeker weet dat men aanleg heeft voor
deze verzwikkingen is het verstandig hier bij
voorbaat iets aan te doen in de vorm van
warme voetbaden en het tegelijkertijd doen
van spieroefeningen, waardoor de activitei
ten van de spieren worden vergroot en de
versteviging van de enkelbanden wordt be
vorderd. Door het regelmatig dragen van
elastische enkelbanden voor... „.j
en lopend werk, geeft men het minder sterke
gewricht extra steun.
Voor deze categorie geldt dat men ov"“
moeidheid zoveel mogelijk moet vermi,—
Tenslotte dient nog opgemerkt te worJ-
dat schoolgaande kinderen meestal te wei
aandacht krijgen, waardoor het proces v
genezing langduriger is dan noodzakelijk
herhaling tengevolge van verwaarlozing
gdmatig voorkomt.
1ING 152 UUr
usplsln) 1
io 26328 klaar
U kunt bij aankoop var
nierswaren een ORANJ
a 10 cent. Tegen inlever
spaarboekje (oranje) met 5a
ontvangt U
Ki O f 60’00 contant >n uw hand!
In de zaal van Terra Nova wordt op
dinsdag 9 januari voor de leden van 't Nut
een voordracht gehouden door dr. A. L.
Constandse over „Het Humanisme, Voor
heen en Thans”. Aanvang 8 uur.
Zaterdag 6 januari a.s. wordt door de
Verzamelaars Vereniging Tilburg weer een
ruilbeurs gehouden in de zaal Kwaadeind-
straat 127 Tilburg van 13.00 - 16.00 uur
voor leden en andere belangstellenden.
Custardpudding:
2% dl melk, 3 eetlepels
2 eetlepels suiker, zout.
Het custardpoeder glad en vloeibaar
mengen met 1 dl koude melk. De
melk met iets zout aan de kook t
Het aangemengde custardp
hete melk gieten en al roerer
doorkoken. De suiker toevoeger
De pudding in een met koud wa
teiltje of kom laten af koelen en al v»
toe roeren om velvorming te voorkomen.
;ef haar een
ROOGKAP
ear dan een
Calorik", want die is.
gelbaar van 20 tot
I graden,
et tafelstatief
echts 52,-
I. de Kuijer
70 - Tel. 32696
Voor het deeg:
Bloem en zout in een kom doen en in het
midden een kuiltje maken.
De gist aanmengen met lauwe melk en bij
de bloem schenken. De gesmolten, niet
meer hete boter of margarine erbij gieten
en basterdsuiker toevoegen.
Alles zo lang kneden tot het deeg soepel
is en van de kom loslaat. Het deeg in de
kom afdekken met een vochtige doek en
op een lauwwarme plaats laten rijzen
1 uur).
De vorm besmeren met boter of marga
rine. Het deeg uitrollen tot een lap, iets
groter dan de vorm. De vorm voeren
het deeg en het met een vork op de rand
vastdrukken. Gaatjes in het deeg prikken
en alles nog 15 minuten laten narijzen.
zien we wel weer door S. Carmiggelt, prijs
van de A.b.C. Boeken - Amsterdam 1967.
-ij De Arbeiderspers, Kattegat 5, Amsterdam.
Een boek om ter hand te nemen als je eens vijf of
tien minuten tijd hebt te lezen. Een kort verhaal, dat
op een komische, droge wijze wordt verteld, maar
dat tragische momenten uit het leven op een rake
wijze weergeeft.
Wij kennen Carmiggelt van de radio en de televisie
en als je zijn boeken leest dan hoor en zie je ze hem
zelf voorlezen.
Een ontspanningslectuur op hoog peil.
Eten zonder omhaal door Wina en Han Born (bar
becuet fondue en casserolepasteitjes), prijs f 4,90 van
Praktisch bridge van Wachtel, prijs 1,50
Ik bridge door mevr. B. v. Rooy, een Maraboereeks,
prijs 1,75
Bovengenoemde twee boekjes zijn uitgesproken ge
schikt voor beginners zowel voor jong als oud.
Verder zijn voor meergevorderden en goede bridgers
de volgende boeken aan te bevelen:
Bridge met een praatje door J. A. van Ogtrop, deel
2 van de Bridge-bibliotheek, prijs f 10,90.
Verrassende speelwijzen. Speelt u ook zo li
drs. J. K. Kroes - P. Boenders van de
Roskam,
Bridge-bil
Hoe is i<
H. Goren,
Kruseman,
Beter Bridge
Kroes van de
Haag, prijs f 3,—.
i. 50 x 50 cm
0,35 per tegel
0,25 per tegel
it kan alleen
outhandel
Meeuw'
chtenvlaai: (voor een vorm met een
dellijn van 20 cm).
De vrouw van morgen door Evelyne
12,90, uitgeverij Centrum Paul Bran
Antwerpen.
Dit boek is--■- --
uitleest,
tantse familie. Toen zij zestien jaar oud haar moeder
verloor, nam zij de zorg voor de drie jongere kinderen
op zich. Haar verzet tegen de nazi's tijdens de oor
logsdagen bracht haar in de gevangenis.
Na haar huwelijk wijdde zij zich geheel aan haar
gezin. Maar op dertigjarige leeftijd ging zij opnie
studeren, thans doceert ze sociale wetenschap,
aan de universiteiten van Parijs en Brussel.
In haar publikaties en spreekbeurten behandelt ze
voornamelijk onderwerpen als: informatie, onder
zoekmethoden en -technieken, vrouwelijke pers en
bevolkingsvraagstukken. Dit boek, het antwoord op
een uitdaging, die haar gesteld werd, is weer een
uitdaging.
Morgen
1 me] 5,90 va
Uitgeverij
Voor het vulsel:
De rijst in de melk met citroenschil gaar
koken 45 min.). De rijstebrij op smaak
afmaken met zout, suiker, vanillesuiker,
het ei en boter of margarine.
De vorm vullen met de dikke rijstebrij,
de bovenkant met losgeklopt ei bestrijken
en de vlaai middenin een hete oven
200 °C) in 30 minuten gaar- en licht
bruin bakken.
beschenken van Leer, van dezelfde uitgever, prijs
~5 door Gerhard Frank.
lcuk een eigengemaakte tas, beurs of servetring te
gebruiken. Ook leuk om uw beste vrienden er mede
te verrassen. Als je dit boekje inkijkt krijg je er zo
weer zin in leerwerk zelf te maken.
Cantecleer Hobbyboekjes; deze zijn wel zo gezellig
om samen met uw kinderen uit te leren knutselen.
Prijs f 4,90 per boek.
Versieren met Origame. een soort papier waarmede
u aardige verpakkingen als een roos, een kikker, een
zeilschip, etc. kunt maken, een reuze leuk en gezellig
tijdverdrijf.
Werken met metaalfolie door M. Burggraf.
De nieuwe materialen zijn wel zo leuk om allerlei
gezellige dingen gis engeltjes, ballen, sterren, visjes
en huisjes te maken, daarbij is dit folie in alle
kleuren te verkrijgen.
Poppen, dieren en harlekijnen door Ilse Ströbl-
Wohlschlager
Uw kinderen
dit boekje le<
- -- en om te late
.K, regelmatig dragen van beertjes
'.banden vooral bij veel staand Goed en
c, geeft men het minder sterke platen
Steun. Deze
overver- greep gedaar
Trtijden. handelaar he<
verwaarlozing re-
bij aankoop van iedere gulden aan kruide
nierswaren, ook op MERKARTIKELEN.
Op diverse artikelen o.a. AVEHA KOFFIE,
AVEHA THEE, EDELMARGARINE, ontvangt U
nog extra spaarzegels, dus
NOG SNELLER SPAREN.
gen inlevering van een volle spaarkaart
od) met 125 van deze spaarzegels ont-
9‘ uf 2,50 CONTANT
in uw hand
iematen,
drage tot het ver-
functies. Het g<"-
de noodza„-„,
.aliseren.
t uit twee been-
uiteinde hol en
deze precies in
d wordt bevor-
ijm en het zich
bevindende ge-
1 wordt omslo-
vii nog gesteund
r zpieren die van
et andere lopen.
Jg van de gewrich-
vorden door uitoefening
rtmnr nsa« ellraar ccmxiren - -f toegebracht letsel Van
De vlaai in tel midden van een hete oven ““'“t- Kranen de gewricht.-
1SKÊ de kl“r
De vlaai laten afkoelen en uit de vorm
Abrikozenmoes:
250 g abrikozenmoes uit blik, citroensap,
vanillesuiker.
Het moes met de citroensap en vanille-
l suiker mengen.
1 slagroom, 1 eetlepel suiker.
De room met de suiker stijfslaan. De
koude puddingmassa over de taartbo
uitsmeren en hierop het vruchtenr.
uitstrijken. De taart garneren met stijf
slagen slagroom.
Men Sprevn-u unit vau tut
zwikking.
Door gelijktijdige beschadig
vaten ter plaatse ontstaat c__.
bloeduitstorting waardoor een verdikking
en een verkleuring van de huid plaats vindt;
praktisch alle kleuren van de regenboog
kunnen hierbij optreden.
Is custardpoeder, Verstuikingen behoren tot de veel voorko
mende ongevallen. Men moet hier niet al te
licht over denken en wil men zo spoedig
mogelijk tot de normale toestand terugke
ren, dan dient men direct maatregelen te
nemen. Vooral bij het enkelgewricht, ver
binding van het onderbeen met de voet, is,
wegens het hierop rustende gewicht, van
gevuld essentieel belang hieraan grote zorg te be-
af en steden. Om te voorkomen dat de zwelling
te lang aanhoudt past men de volgeilde be
handeling toe: het been omhoog léggen met
natte koude compressen bedekt, gedurende
1 a 2 dagen. Deze natte compressen dienen
om de bloeduitstorting zo klein mogelijk te UU'Y=
houden en het vocht geen gelegenheid te
geven om tot vlak onder de huid uit te sij-
pelen. Daarna extra warmte toevoeren door ^’k
het nemen van warme voetbaden en het
dragen gedurende enkele weken van een
elastisch verband of een elastisch enkel-
Neem na de recente culinaire hoogtepun- Rijstvlaai (voor een vorm met een middel-
ten de deegrol ter hand en maak gebak lijn van 20 cm)
van eigen fabrikaat.
Ziet u op tegen de tijd die het zal kosten? Voor het deeg:
Onderstaand overzicht geeft u enige mo- 100 g (ruim 1 kopje) bloem,
gelijkheden. i/2 dl melk, 10 g boter of
Tijd: 2 uur; taartbodem: gistdeeg; vul- eetlepel witte basterdsuiker,
ling: rijst, verse vruchten; garnering: clng
Tijd: 1 uur; taartbodem: deeg van zelf
rijzend bakmeel; vulling: vruchten of
vruchtenmoes uit blik; garnering: slag
room.
Tijd: Yz uur; taartbodem: kant-en-klaar;
vulling: custardpudding, vruchten of
vruchtenmoes uit blik; garnering: slag
room.
Er is veel mogelijk en om u op weg te
helpen volgen hier, enkele recepten.
Weer een van die gezellige kookboekjes die blijkbaar
onze jonge generaüe aantrekt. Vlot geschreven met
leuke suggestieve tekeningetjes,, echt voor deze tijd,
waar gezellig samenzijn met een lekker hapje wordt
verhoogd.
Dr. A. A. Terruwe 'De liefde bouwt een woning’
door dr. A. A. Terruwe, prijs f S.90.
Een fijnzinnig werkje over de liefde die rond dit
thema in het Nederlandse taalgebied verschenen is.
In haar beschouwingen betrekt zij niet zozeer de
wilsliefde, die meer op het terrein van de ethicus
ligt, maar de gevoelsliefde, die daarin bestaat, dat
men welbehagen heeft in een ander, die zich uit in de
w t 1 Het Iaatste hoofdstuk: De liefde in het priesterschap
Verstuikingen
vormt een waardevolle
De bewegingen vooral van onze ledematen, terschap en celibaat.
vormen een belangrijke bijdrage tot het ver- de moeite waard dil te kopen
Voor het deeg: VuHe" Van OnZe d^Jljkse functies. Het ge- verantwoorde huwelijksbeleving in deze tijd (Omega-
Het zelfrijzend bakmeel, de boter of mar- wncht vormt de schakel om de noodzakehj- reeks) door K. H. Wrage. Nederlandse vcrtaün»
garine, de basterdsuiker, de kaneel en wat handelingen te kunnen realiseren. door drs. c. Anderson. prijs 7i90, van uitgevetjj
zout in een kom doen. De boter of mar- ”e?.totale 8ewncht bestaat uit twee been- .Helmond'.
garine met twee messen in kleine stukjes Waa7a? ,het e"e ,u‘te,nde ho1 en Temidden van de talloze publikaties over dit onder-
snijden. De melk erbij schenken en de h5l ^dere bol vlak is zodat deze precies in werp betekent Wrages boek een zinnige bijdrage
be»-..» .oepe,.
“'%>wnS<i!ÏÏirUke.n m 'oo'b“d“ d“r di'
ïfi’ mM “n ,onn
De taart vullen met vruchten en deze ten kan verbr°ken worden door uitoefening Een boek dat een verademing betekent temidden
dicht naast elkaar schikken. b F°u- d^k °f. ,Oe8ebra?ht letsel van van het vele geschreeuw en geharrewar.
De vlaai in het midden van een hete oven tJiirtenar. Hierdoor kunnen de gewrichts- Charme en Schoonheid voor iedere vrouw door
- - - hnnriAn nhncrmnnl Colette van Opijnen met 55 illustraties, prijs 3,50.
Elseviers uitgave, Amsterdam/Brussel.
Een gezellig en praktisch boekje voor het jonge
meisje en de jonge vrouw die niet in de gelegenheid
zijn uren aan haar make-up te besteden en er toch
liging van bloed- gaarne goed verzorgd uit willen zien,
een onderhuidse Eenvoudig en duidelijk geeft
lichaamsverzorging, een goede toepassing van genres
en kleuren, een goede keuze voor haar garderobe,
talloze raadgevingen en trucjes ten aanzien van de
make-up, voeding, enz.
Daar ik van mening ben dat iedere vrouw, jong of
oud, moet trachten er verzorgd uit te zien, kan ik u
het ten zeerste aanraden.
Tot slot enkele gezellige knutselhoekjes voor jong
Batikken door Tony Backen-Heinen, prijs 3,
de N.V. Gebr. Zomer en Keunings Uitg.,
Wij waren de laatste jaren het batikken wat ver
geten maar met de hernieuwde relatie van Indonesië
wordt het weer levendiger.
Dit boekje leert hoe u moet batikken, leert u ont
werpen maken en heerlijk met kleuren experimen
teren. Mooi papier, mooi uitgevoerd. Een gezellig
boekje om zelf te hebben en ook leuk om cadeau te
A
