II
I
Hi
J.
I
IBI
z
PIET HENSEN
I
n
u
o
s
RIANNE
hl
MAXL6W0LFF
UYER
9,90 min
20% is
F
p
I
f
Voor de vrouw
naar
Leuk
apart
en
17 miljoen vakantiegangers jaarlijks
Spanje’s zonnige kusten
naar de Costa
orgen
Schaapscheerdersfeesten
op de Veluwe
Mee moziek
Jan Stevens
FIETSEN!
G
E
248,
O
N
LAURAN VAN GULIK D
I
wwus
LWEGWUt
IWILTULANG GENIETEN VAN EEN PORTABLE?
)ELIG
Wem^vonderFvhr
O
Brabant-vorktruckwedstri j den
in Den Bosch
IMMERS
r WEES 1
woonwijs
■^Hl
riavahduk
INRUILWAGENS
NEEM DAN NU EEN PHILIPS
Jan
I v.Huigevoort
Matthijssen
en Wijffels
v r 1,1
In massa
Pagina 7
Visdag 19 mei 1967
DE TILBURGSB KOERIER
Pagina 6
vië)
jröd
Van T^ia
-
zal weer met bussen
tuner;
irk;
Bosscheweg 514
Tel. 22345
wordt
HERNIAPLATEN
FIAT 500 GIARDINIERI
1962
FIAT 500 D
1964
FIAT 600 D
1963 - 1964
FIAT 856
1964
TEL. 33466
FIAT 1100 EXPORT
1963
HAT 1500 CONFORT
1966
FIAT 1500 L
1964
Spoorlaan 312 TILBURG
- Telefoon 20812
FORD ZEPHYR 4
1965
VOOR UW
LANCIA FLAVIA
1964
B O VAG-GARANTIE
RENAULT R 8
1963
RENAULT R 4 L
1963
FORD CORTINA 1200
1963
bromfietsen
logboek
1b onze nltgebrelde collectie
LECHIM
NAAR
VOORJAARSJASJES
AUTOMOEI
INRUIL EN FINANCIERING MOGELIJK
BLAZERS
REGENJASJES
ZOMERJACKS
ZOMERPAKJES
en -JURKJES
Alles voor leeftijd 0-4 jaar.
FIETSEN!
FIETSEN!
AANBIEDING
NATUURLIJK BIJ DE ZAAK
MET DE GROOTSTE SORTERING
BESTERDRING 61
EN DE BESTE SERVICE
v.a. 159,- compleet
Afbetaling mogeljjk
L
BIJ
BREDASEWEG 285
TELEFOON 7363»
Goirkestraat 169
S
t, ook in Uw
Voor goud en juwelen
Lijnsheike 4 en 6
Telefoon 25158
naar
Goirle
BEGRAFENISSEN
m
Philips
Autoradio
Voor Uw
vakantiewensen
BABY-
SPECIAALHUIS
Ook in cadeau-artikelen vindt U nergens
zo’n ultgebreide collectie dan b# ons
3,25
3,25
2,25
1,25
L—
Altijd 20»/. korting
HEUVEL 44
(Tussen Heuvelring en parkeerterrein
Bosscheweg-St.-Josephstraat)
tel. 24459 (dag èn nacht)
loop gerust eens binnen
Zé komen ök uit 't buitenlaand
Mee trommelt en trompetten
Zo zie ge 't op d'n Heuvel strak
Zwart van de pliessiepetten.
Dé zal wel 'n schoon kèkspul zén.
Vur unnen hóóp pebbliek
Zétte dan oew flets nie goed weg
Krègde 'n bon mee muziek.
stao de pliessie klaor
iurg te rèzen
Goedkope aanbieding
FORD ANGLIA 1959
OPEL BESTEL stationcar 1963
400,—
1850,—
In een dag wordt bij ons
uw radio vakkundig
ingebouwd.
Berkdyksestraat 98
TILBURG
Ook zaterdags van 10 uur
v.m tot 6 uur n.m.
Automobielbedrijf
Mee meer dan duuzend komen ze
- Wé toch wel 'n getal Is -
Naor hier, omdet 'n woensdag dan
Peliessie-testival Is.
Noordhoekring 79 - TILBURG
Telefoon 24556
1UWSTR 69 TEL 23543-25733-13367
b.0.0. sn‘inMhfit 1st 33286
MODERN! AUTO'S
14! R VERZORGD!
UITVOERING
TILBURG'S OUDST! KATN
MGRAFfNIS-ONDfRNfMING
IST.DIONYSIUS'
|v/h ROOMS LEVEN
1965
1962
1963
1965
Ant. v. d. Schoot
N.V.
Veldhovenring 69
Tilburg
Tel. 23030 (3 Iflnen)
•utbrood
laties:
DONA KNIKNIE
BEHANG VERF (AUTO)LAK
DE MAN VAN T VAK
PRACHTIG
IS DE COLLECTIE
SPARTA
itacugT 6if Uu> atyfa/
T»Nlt
PE» 3/4
LITERFLES
ACHINE
- Tel. 319 05
il MACHINES.
telefc
14x5
grijs
SERVICE
8 maanden.
■LEFOON 32696
ELEFOON 31232
weer
slegen-
Id de
L30 liter koel-
dat tegen de
uren is opge-
tebesparende
het
De vrat
lemaal
Het anh
Net so lat
Zn hil 't laand i
Om naor Tilbt
En daor aon al die 't heure wil
Z'n blaos-kraacht te bewèze.
VERDWAAL
NIET IN EEN
DOOLHOF
VAN VLOER
BEDEKKING’
wij maken u graag
wegwijs
Hoe dat kan?
Heel eenvoudig. Wij zijn impor
teur! U koopt bij ons dus recht
streeks, zonder tussenkomst.
Daarom betaalt u bij ons altijd
20% minder voor goud en juwelen.
Is ’t vertrouwd? JA:
onze sieraden zijn enkel in
goud met Rijksgoudkeur ver
krijgbaar.
op elk sieraad 3 jaar garantie.
op bestelling exclusieve sie
raden naar eigen ontwerp
leverbaar.
EXTRA AANBIEDING
Nieuwe OVERJARIGE HAT 500 BESTEL
WAGEN. 300 kg, VOOR SPECIALE PRIJS
Citroën Ami Gr.L.
Citroën Idéal
Citroën Ideal
Citroën DS Pallas
Citroën Ami Break 1965
Citroën Ami 6 Gr. L. 1965
DAG EN NACHT
BEREIKBAAR
V eiligheidsinspecti»
met
controle-rapport «n
ui oescha-
■3n van 170
1 en 550 1.
iepvriezen,
E 9881
BADMUTSEN
grappig en apart
BADTASSEN
ZONNEBRANDOLIE
ZONNEBRANDCREME
vindt U bij
Centrum: Tuinstraat 65
kfl'tZand: Dr Ahausstr 2B
gaar-
1 uur.
stuk-
sten en zonodig ,wx waustllJlreu, „oaj
en knoflook hoge eisen worden gesteld aan een goe
i. De boter of bediening van de vorktrucks, de rijvar
n worden en j-
braad-
l
t
van Wittem naar Tilburg
t Zand in Roermond wor-
I „DE UIVER"
i van verse aardbeien kunnen
lbozen of rode bessen worden
/Uiten- Lange-, middengolf en
afoon. FM-band. Aansluiting voor
Hou- buitenantenne en oortele-
sander foon. Afm. 16x25x7 cm.
ng. Zwart of bruin
159: met metalen front. 225.-
een heel zacht
iten worden zon-
ii. De garnalen wassen
rten bij de rijst voegen,
omscheppen goed heet
bediening van
digheid en de r!,‘
De EVO, organisat
ten behoeve v
ontwierp voor
weer een interessant parcours,
in opgenomen hinde1-
afspiegeling van de
vorktruckrijders in h
moeten.
De EVO verzorgt voor het bedrijfsleven
ook een cursus tot opleiding van vork-
Lange- en middengolf.
Twee luidsprekers. Toe te
passen als babyfoon via
oortelefoon. Afm. 12x20,5
len. x 2,7 cm. Met tas.
79.50 Zwart of blauw. 109.-
De batterij
leclanché
gaat een eeuwigheid mee
Lange- en middengolf*
Aansluiting voor buit;
antenne en oonelefot
Afm. 15x25x6 cm. Hc
ten kast met pallssa
en kunststofbekledlnc
“jk of Italië en iets goedkoper dan Grie-
.•uenland en Joegoslavië.
Spanje, zo besluit Het Beste in een uitge-
breide vakantiereportage over dit prach- “J*® be??1
tige land, heeft op economisch gebied een
enorme hausse meegemaakt. Ook de
Spanjaarden zelf hebben de smaak van
moderne gerief te pakken gekregen.
raag blijft natuurlijk hoe lang dit al-
H zal kunnen blijven voortduren.
twoord hierop zou kunnen zijn:
als de welvaart in de noorde-
aanhoudt.
ZOMERSTR. TEL. 24950 LAARSTR.
TILBURG
Miniatuurteehniek garandeert beter geluid.
Wij garanderen superieure Philips kwaliteit.
gouden kruisje
.tuurders.
derde regionale wedstrijd zullen
deelnemen:
N.V. Sparks, Breda; N.V. Bierbrouwer#
„De Drie Hoefijzers, Breda; N.V. Diepdruk
ken), Etten; N.V. Bierbrouwerij „Da
Schaapskooi". Tilburg, N.V. Ver. Meng
voederfabriek Koudijs, Den Bosch, Lips
Scheepsschroeven N.V., Druneri, Van
Thiel’s Draadindustrie, Beek en Donki
Coöp. Handelsver. van de N.C.B., Veghel.
vuiiucu u.ic «e eieKinscne tonaeuze ver-
htend links laten liggen en de schapen
teren zoals zij vinden dat het behoort: x
,t de ouderwetse handschaar I
Is dat scheren op zichzelf al een interes
sant ding om naar te komen kijken, daar
naast gebeurt er nog zo 't een en ander aan
plezierige, folklorische evenementen, die
een bezoek aan de Ginkel op die dag dub
bel aantrekkelijk maken: demonstraties
spinnen, met ouderwetse spinnewielen,
het optreden van een gezellige boerenka
pel en een boerendansgroep (waarbij het
Lange- en midden-
golf. Met tas en
W Ingebouwde oor-
I telefoon. Afm. 9x
3,5 cm. Rood,
s of groen.
Piusplein 26-33 Ruime parkeergelegenheid
Busdiensten lijn 2 en 6 stoppen voor de deur
ZOEKT u een goede diepvrie-
zer met 5 jaar garantie, 5 jaar J
gratis verzekering van de in-
houd en een zeer laag stroom-
verbruik? Kom dan eens kij-
ken op Bredaseweg 75 te Til-
burg! Wij hebben nog ver-
schillende zeer licht bescha-
digde modellen staar
1, 210 1, 300 1, 400 1
Voor veilig die]
FRIAC kiezen!
Lange-, middengolf en
FM-band. Aansluiting voor
oortelefoon. Afm. 9,5x
16x3,6 cm. Met tas
Grijs, rood of groen. 129r
Wij geven gratis een eerljjk
en vakkundig advies
veiligheid.
uiisatie van het bedrijfsleven
van de vervoersefficiency,
■r de wedstrijd in Den Bosch
-“t De daar-
iemissen vormen een
e transportsituatie die
het eigen bedrijf ont-
Vorig Jaar was Spanje het meest bezoch
te vakantieland van Europa. Ook dit jaar
zullen velen' hun schreden over die Py
reneeën zetten op zoek naar zon en zee.
Daarin zullen zij in Spanje wel niet te
leurgesteld worden, want het zijn twee
artikelen, waarvan het land goed is voor
zien.
Na meer dan twee
miische stilstand he
voor een
Iedere vakantie
strand ligt is
goed voor de r
Joop van toerist
geleden begon,
De peseta, aldus
tot de meest stabiele
In 1965 lieten 17 milj-
4% miljard gulden av
toerisme tot een van
drijfstakken van Spart’
is duidelijk, dat deze
andere takken van indust
heid verschaft, zoals
bouwnijverheid,
risten onderdak
Elke wagen is in een onzer werkplaatsen getest, ge
repareerd en zonodig van nieuwe onderdelen voor
zien, tevens olie ververst, doorgesmeerd zn heeft
een 10.000 km-benrt gekregen.
SHOWROOM GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
Laarstraat 32A, tel. 33466, even voorbij de kerk van
Korvel, ie Inrit links, zelfde Ingang als meubel
fabriek „Tilburg"
Geopend dagelijks van 19.00 tot 21.00 uur en
's zaterdags van 10.00 tot 18.00 uur.
GROENSTRAAT 250
publiek altijd graag meezingt en danst),
kinderspelen zoals zaklopen en ringsteken
met kruiwagens, maar vooral ook, hèt
hoogtepunt van ieder echt Veluws feest:
t koekslaan.
Als alles 's middags zo tegen vijf uur weer
achter de rug is, zullen duizenden bezoe
kers een meer dan genoeglijke dag be
leefd heben, zullen de scheerders voldaan
op een zwaar karwei kunnen terugzien en
zullen de ruim tweehonderd schapen van
de Edese kudde opgelucht en onbezorgd
de warme Veluwse zomer tegemoet kun
nen gaan.
Nadere inlichtingen: bij de streek-WV
West-Veluwe ELBO, Stationsplein 2,
Edet tel. (08380) - 8054.
BOOMSTRAAT 132
TELEF. 20098
wrijven of met een mixer fijnmaken.
Vruchtenmoes, suiker en yoghurt of kan-
nernelk goed door elkaar mengen. De
drank (koud laten worden) met een garde
of mixer luchtig kloppen en in glazen
overdoen.
Inplaats
ook framt
gebruikt.
gaat u
natuurlijk nqar
delijk komt een bezoekersaantal van rijk
zeventien miljoen ruwweg neer op één kenl
toerist per twee Spanjaarden. De bouw
nijverheid heeft op haar beurt meubelfa
brieken, fabrieken van sanitaire en elek
trische installaties, fornuizen, koelkasten
en dergelijke aan het werk gezet
PERSONEEL
Uiteraard vereisen nieuwe hotels ge
schoold personeel, bestaande uit koks,
kelners, kamermeisjes en kantoorperso
neel. Spanje heeft daarom door de staat Net ]ang
gesubsidieerde hotelvakscholen gesticht. ijjke landen
Het vervoer van de toeristen vereiste de -
aanleg van nieuwe autosnelwegen, de uit
breiding van bet binnenlandse luchtnet en
bovendien modernisering van de spoor
wegen. Openbare nutsbedrijven - telefoon,
gas, waterleiding en elektriciteit - moes
ten worden opgericht, waar zij nimmer
tevoren hadden bestaan. Deze activitei
ten zijn allemaal het gevolg van de toe
ristenexplosie, welke heel rustig vlak na °P
de tweede wereldoorlog inzette. In de in-
dustriële noordelijke landen, waar die
en toe- mensen spoedig over meer geld en vrije
Uitein- tijd beschikten, had men echter iets niet,
wat het arme Spanje wel had, nil. zon en
lage prijzen. Dit heeft weer tot s~“l
■■f had, dat steeds meer mensen Spanje
gen zien als een tweede woonoord.
toeristische kolonisten zijn vooral neer
gestreken aan de Costa del Sol, waar
zon 320 dagen per jaar schijnt. Het f__
kloppende hart van deze streek is Tor-
remolinos.
Niet lang gele
vissersdorpje,
mengel’-
platen i
zee
se eeuwen van econo-
reeft het vakantiebedrijf
enorme opleving gezorgd,
ntieganger die lui op het
een kostbaar economisch
Spanjaarden. De grote toe-
-Isten, die pas vijftien jaar
geleden begon, breidt zich nog steeds uit.
peseta, aldus Het Beste, behoort thans
de meest stabiele valuta’s ter wereld,
iljoen bezoekers bijna
achter, waarmee het
n de belangrijkste be-
jnje is geworden. Het
re op zijn beurt
-J-;strie werkgek
zoals bijvoorbeeld
die al deze horder
kan verschaffen. V
•nover restaurant
i weer het tradi-
lersfeest plaats,
wordt de ene wol-
loedzaam van z’n
itdaan, een karweitje
Bedevaart Tilburg-Wittem
Het comité van de bedevaart Tilburg en
omstreken naar Wittem, het genadeoord
van de heilige Gerardus, kwam dezer da-
bijeen en besloot, dat de 18e kerke-
- ievaart zal worden gehouden op
a 23 mei a.s.
Zoals gebruikelijk
worden gereisd.
Deelnemens kunnen zich bij de bekende
adressen opgeven tot 20 mei a.s.
Op de terugreis v
zal de kapel in 't
den aangedaan.
Wie van een buitenlandse reis terug
komt, zal ongetwijfeld prettige herinne
ringen bewaren aan allerlei lekkernijen
en maaltijden, die hij over de grenzen gi-
noten heeft. Het wordt steeds gewone.,
dat wij in eigen land nog eens nagenieten
en uitheemse schotels op tafel brengen.
Wij hebben enkele recepten van buiten
landse lekkernijen voor u verzameld. De
pilav en de paella zijn niet duurder dan
een gemiddeld Nederlands maal en doen
er in voedingswaarde niet voor onder.
RECEPTEN VOOR 4 PERSONEN
Pilav (Turkije)
400 g (snelkokende) rijst, 500 g lams-
poelet, 100 g boter of margarine, 2*/« dl
bouillon, 1 kg tomaten of 3 tomaten en
1 klein blikje tomatenpuree, 2 uien, 50 g
amandelen, 50 g rozijnen, theelepel
kaneel, Vs theelepel zwarte peper, zout.
Het lamspoelet met zout bestrooien.
De uien fijnsnipperen en in de helft van
de boter of margarine lichtbruin fruiten.
Het poelet meebakken. De tomaten ont
vellen, kleinsnijden en met de tomaten
puree door het vlees-uienmengsel roeren.
De bouillon erbij schenken. De amandelen
laten wellen, ze ontvellen, fijnhakken en
met de rozijnen aan het mengsel toevoe
gen. Met de zwarte peper, kaneel en zout
deze Turkse combinatie op smaak af
maken.
De rijst apart gaarkoken en erbij geven.
Paella (Spanje)
500 g kippepoelet, 1 water, Vz e.
zout, 2 uien, 2 teentjes knoflook, a
boter of margarine of 5 eetlepers olie
500 g droogkokende rijst, 1 groene of rode
paprika, 3 tomaten, 100 g garnalen, blik
doperwten.
Het kippepoelet wassen en zachtjes c
koken in het water met zout in 1
Het vlees van de botjes hallen en in stuk
jes snijden. De bouillon meten en zonodig
tot 1 aanvullen. De uien c~
schoonmaken en kleinsnijden.-
margarine of olie heet laten worden en
de uien en knoflook in een grote braad
pan goudgeel fruiten. De rijst toevoegen
en onder goed omscheppen even mee
bakken tot ze geel ziet. De paprika was
sen, van steel en zaadlijsten ontdoen en
in kleine, smalle reepjes snijden. De to
maten wassen en in plakjes snijden. De
paprika, tomaten en stukjes kip op de
rijst leggen, de bouillon toevoegen en
het geheel met wat zout en peper aan de
Op het terrein van de N.V. Koudijs aan de truckbesti
Tramkade in Den Bosch zullen op zater- Aan de d<
eetlepel 20 mei vorktruckrijders uit acht Bra-
>k, 75 g bantse bedrijven een wedstrijd houden,
eré olie, met 115 in2et 4® ..Brabant-Trofee
Deze jaarlijkse regionale wedstrijd
nu voor de derde keer gehouden.
De deelnemende bedrijven zien in deze
onderlinge competitie een stimulans voor
de vorktruckrijders om hun vakbekwaam
heid op te voeren. Het dagelijks werk van
deze vorktruckrijders vormt tegelijk hun
training voor deze wedstrijden, waarin
v---oede
lar-
woensdag 24 mei as. zal het ongetwij-
1 erg druk zijn op de anders zo stille
Ginkelse Heide bij Ede, gelegen langs de
rijksweg Amhem-Ede.
Bij de schaapskooi, tegen
„Zuid-Ginkel" vindt dan
tioneel schaapsscheerde
Vanaf 8 uur 's morgens w<
drager na de andere beho
dikke wintervacht o
kook brengen. De rijst op
vuur in uur gaar late
der erin te roeren. De ga
ge- en met de doperwt
ner, Het geheel onder
laten worden.
Smörrebröd (Skandinavié
roggebrood, knackerbröd en wit
beleggen met de volgende combinat
noten-kaasboter en sardines;
plakjes hardgekookt ei en augurk,-
plakjes tomaat, hardgekookt ei en i
ham;
blaadjes sla, tomaat en hardgekookt
ei;
smeerkaas en hardgekookt ei;
schelvislever en plakjes komkommer;
gespoten eiboter en plakjes augurk;
gespoten eiboter en garnalen;
zalm met hardgekookt ei.
Albino-shake (Amerika)
1 yoghurt of karnemelk, ‘200 g verse of
een blikje aardbeien, suiker naar smaak.
De aardbeien wassen en door een zeef
UW VERTROUWDE
FOTO- en FILMZAAK
echte
1 had,
t gevolg ge-
Spanje gin-
-J Deze
»r- dikke wintervacht ontdaan, een karweitje
de dat nog steeds met handscharen wordt op
tel geknapt. Natuurlijk is 't geen eenvoudige
'or- zaak, dat scheren met de hand, maar toch
zijn er ieder jaar nog genoeg lieden te
sleden was dit een ingedut vinden die de elektrische tondeuze ver-
-rju. Thans is het een uitbundige ac*9t)
eling van café s, souvenirwinkels, sche
__ibars en makelaarskantoren, van de met
gescheiden door hoge flatgebouwen
en hotels. Met het echte Spanje heeft dit
natuurlijk niet veel meer te maken. Langs
andere Middellandse Zeekusten, zoals de
Costa Brava en Costa Blanca is deze ont
wikkeling ordelijker verlopen. Weliswaar
zijn de prijzen sinds het einde van de
laatste oorlog wat gestegen, doch Spanje
is altijd nog veel goedkoper dan Frank-
fSPARTA
