J.M.H APPEL
i
1
280i
1
45
79
58
79
MEUBELEN
VAN DIJK
M. HAPPEl
PHILIPS SNOERLOZE APPARATEN
MAKEN UW VAKANTIE FEEST COMPLEET!
Ifrlobqlette
SIMON DONDERS
EVftes bananen
i Magere 140'1
g i speklappen
l
VOOR DE WOLINDUSTRIE
s» Kt
Sï
E.E.G.
„Venda” aardbeien
op sap
\i
JO FLIPSEN
ST.-JOSEPH
GOUDEN SIERADEN
naar UW of ONS ONTWERP
Braadkuikens - Friki
Pilchards in tomatensaus
E.T.R.A-SERVICE
Appelsap
Varkensfilet AWi
Soepgioente 43
VOORDEEL
Jonge kaas 170
„Venda” chocolade-
tQhlattan Me,k'Puur- 2 stuks
IdUlClLCII 100 gram van 88 voor
GOUDEN MUNT f95,-
of F Q Per week
8 Minuten - rijst
7950 ïïi7.M^:QQ50 ttHS,r,Siqq&^=£cqc.
^enele Jda’ vri] :s:
d' h“' op zaterdag
oensaion Benelux Aangewezen duiven 1 O
SS.! GUNSTIG BEGIN VAN 1966
8.206 pnt.
Pagtoal
Vrijdag 5 augustus 1966
Pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
voor de
Nederlandse
wolindustrie
Tel. 21394
Scholen
indse
r deel
9:
int
een volautomatische KAPTEIN MOBYLETTE!
SMIDSP AD 1 6- 1 8 -
TELEFOON 24775
VERHUIZINGEN
n.v.
66
HAANS" Autoverhuur
Schakelarmband met
[KOES! RAAI 94 IR 233H|
TUINSTRAAT 81
TILBURG
WESTERMARKT
FIV.
ips
Lekker als dessert,
per blik van 95 voor
Enschotsestr «d Tel. 21958
b.g.g. Tel. 30309
Laag rentetarief - Geen aanvraag- of
behandelingskosten - De restantschuld
wordt bij overlijden kwijtgescholden.
Dit biedt u de Philips
speciaalzaak:
Betrouwbare garantie
Vlotte service
Deskundig advies
Geweldige collectie
Verantwoorde betalings-
service
TILBURG
Telefoon 20323
ges'eden,
NEEM GEEN RISICO
NEEM BROECKX
DRUKKERIJ
STEMPELFABRIEK
A. MERTENS Zn
ZÜNDAPP
HONDA
MOBYLETTE E.E.G.
SOLEX
bromfietsen
nschot
4104
3641
4 heli
per L
voor
Wilke Vloedbeld
Atelier voor gouden sieraden.
ST.-ANNASTRAAT 41A (hoek Capudj-
nenstraat)) Tel. 22359 - TILBURG
Koningstraat 3 Tel 26633
uze weeft oihci
101
IN DE SUPERMARKT
Wasserij
Bekend om zijn
KWALITEITSWERK
EN SNELLE SERVICE
Capudjnenstraat 152
Vervaardigen en moderniseren van
VAKKUNDIG en BILLIJK
ruizen
rkel
Wilhelminapark 73 - Tilburg - Tel. 32929 na 19.00 uur: 22190
„DE ZAAK BEKEND OM ZIJN SERVICE”
Panklaar
van 335 v<
- mooi blank, plm. 1000 gr.jjj
TREK ER EENS UIT EN
HUUR EEN AUTO
Volkswagen Bestel
Opel Record ..1700”
Volkswagen Busje
LAGE TARIEVEN
Horloges (alléén Anker)
Ringen (14 karaats goud)
Trouwringen (14 karaats goud)
Klokken
Tafelcassettes
B. van lerlant Gouden s“.
Elektr. scheerapparaten
Vondelplein 3 f Draagbare radios
Tilburg - Tel. 23460 Q Porseleinen serviezen
Mooie blanke visjes in lekker gekruide M U|
saus, per blik van 65 voor
snoerloze Philips apparaten van
N-ll-PRA ---
deze week bij, aankoop van
k Hawaii
ananas op sap
A k5le schijven
blik van 95
75
hs'"oW,
11.733 pnt. 's middag
OVERHEMDEN- en KLEDINGREPARATIE
ATELIER - STOPPAGE - TEL. 2.3990
PATER RUTTENSTRAAT 3
PIUSSTRAAT 35
(v.h. Voltstraat 3)
Ook leveren wij
tegen betaling
f1,50
lebben
□enenbeurs is de 3e die als Bene-
door de Belgische schoenindu-
Fe(jeratie
inten wordt
Puur vitaminen, grote fles van 69 voor
statiegeld.
500 gram a 0* M
^puniv.ri
lst’ soort. Per ^,am t
oden. 100 9ram
-
Een grote uitgave
te doen?
Finata (door gemeente
toegelaten credietbank)
helpt u snel aan
contant geld door
een persoonlijke lening
Deze aanbiedingen zijn geldig f/m woensdag 10 augustus
Volvet en romig. 500 gram van 200 voor
(53 weektermijnen)
Voor nasi en allerlei rijstschotels, per
pak a 200 gram van 52 voor
Ik ben blij voor u en voor mij
dat een Mobylette nauwelijks of geen onderhoud
vraagt. Zo’n model E.E.G.’ Daar hebt u geen omkijken l
naar. U hebt wel de lusten, maar niet de lasten van
I niet-trappen-comfort! Dat demonstreer ik u graag! Want
i ik sta er helemaal a
Lange- en middengoif-
ontvangst. Afmetingen:
9 x 14 x 3,5 cm. Kleur
blauw en ivoor. Indus;
oortelefoon.'
500 gram
Inlichtingen bij het kantoor van:
FINATA N.V.
Piushaven 29,
Tilburg.
Telefoon: 04250 - 32908
lanu aangemeld.
Deze schoenenbe— J:-
luxbeurs c__. i-a
strie in samenwerking met de
van Nederlandse Schoenfabrikar
georganiseerd.
Profiteer dit jaar méér van uw vakantie! Organiseer bijvoorbeeld een vrolijk buitenfeestje
in uw „zomerresidentie” met uw eigen lievelingsmuziek. Dank zij Philips’ batterijcassette-
recorder of Philips’ batterijgrammofoon. Nodig uw camping-vrienden uit bij uw nieuwe Philips
portable T.V. Blijf op de hoogte van wat er in de wereld gebeurt door een portable radio van
Philips. Scheert u zich electrisch Philips snoerloze Philishave biedt uitkomstIn de vakantie
kunt u net zo glad geschoren zijn als altijd. Kom bij ons kiezen. En ook als u al lang weer
thuis bent, hebt u nog steeds volop plezier van de comfortabele
Di.:i;nn-"paraten van --
Van 17 tot en met 20 se
Eeuwfeestpaleizen aan i
- een Benelux-sc
=.i gehouden, onder de naar
~naal Leder- en Schoensalon
eze manifestatie wordt georganiseerd
>or de Nationale Groepering der schoen-
-‘-‘felfabrikanten van België, met
van de Federatie van Ne-
loenfabrikanten.
re be
IVENDET
Russische orders Berlijnse feestweken in het
teken van de Barok
i De Berlijnse Feestweken, die in 1964 in
het bijzonder aan de kunst van Afrika en
in 1965 aan die van Japan waren gewijd,
zullen dit jaar (van 25 september tot 11
oktober) in het teken van de Europese
Barokkunst staan. In de Duitse Opera zul
len „Iphigenie auf Tauris" van Gluck
en „Die Feenkönigin” van Purcell wor-
I den opgevoerd. Op het concertprogram-
I ma staan o.a. „Musikalische Opfer” van
-Bach, de „Missa Solemnis” van Beetho-
tjens als vertegenwoordiger van ven en „Samson” van Handel. Als solis- I n 111V”
landse wolindustrie en als lid ten zullen Emil Gilels (26.9), Sylvia Mar- Uv llUluA
ederlandse handelsmissie onder lowe (2.10), Marilyn Tyler (3.10), Dimitry 1 1
n minicfor Oon tt.,1 Maikevitch (6.10), Rolf Kuhnert (8.10) en fT04*114*Tl ÏMM1
^etrioh Fischer-Dieskau (9.10) optreden. UVllVUllUIIin Ul 3
uitvoeringen van kamermuziek zul- I
leh het Darmstadter Internationale Kam- \r— *-■
merenseunble (26 en 27.9), Pro Arte Antiqua
uit Praag (27.9) en de Capella Colonien- sel weer e.
sis (30.9) hun medewerking verlenen. Op den gehot
het programma staan voorts toneelvoer-
stellingen, te geven door buitenlandse ge
zelschappen en dansavonden. In vier ten
toonstellingen zullen de bezoekers een en pantoffelfai
indruk van de Barokkunst kunnen krij- medewerking
gen; „Barock in deutschen Residenzen" derlandse Schc
(9.9-6.11), Duitse schilders en tekenaars Voor deelname aan deze beurs hebl
van de 17e eeuw (26.8-16.10), „Labirinthe’’ zich derhalve een groot aantal bedriji
schilderijen, aquarellen, beeldhouw- uit Duitsland, Frankrijk, Italië en En
werk en architectuur van de 16e eeuw land aangemeld.
heden (2.10-6.11), en „Das höfische
inis des Spatbarock” (van de 15e sep
tember af). De Berlijnse Jazzdagen zullen
van 3 tot 6 november, in aansluiting aan
de Feestweken Worden gehouden-
Renault Dauphine
Renault Ondine
Renault Estafette Bestel
Renault 8
TILBURG - POSTSTRAAT 37 - TEL. 22862
INTERNATIONAAL - NATIONAAL - OVERZEE
steeg t.o.v. vorig jaar met bijna 12 pet.,
terwijl de import 13 pet. hoger was, Dit
laatste is mede een gevolg vaji de op- I
nieuw weer grote invoeren van Prato-
stoffen-
In de dekenindustrie werd de produktie
i van zuiver wollen dekens en van synthe-
i tische dekens t.o.v. 1965 ruim verdubbeld,
j Daartegenover zijn er minder rayon de-
kens gemaakt (daling 26 pet.). De export
j geeft in grote lijnen dezelfde ontwikkeling
is in le zien, maar in de import hebben zich
ts op i geen opvallende mutaties voorgedaan,
econ- De tapijt-produktie nam in vergelijking
i met 1965 met ruim een kwart toe, waar-
door zelfs het record van begin 1964 nog
- - -- 1 werd overtroffen. Het geweven stukgoed
de voornaamste afzonderlijke en de groep der tufted- en plaktapijten
'--'-ben in deze stijging geljjkelijk ge-
1. Bij de importcijfers springt vooral
de enorme stijging in de invoer van ta
pijten uit chemische vezels in het oog.
Ook in de meubelstoffensector ligt het
produktieniveau belangrijk hoger dan een
jaar geleden: de veloursindustrie produ-
I teerde 23 pet- meer en de produktie van
platgeweven meubelstoffen en gordijn-
o stoffen nam zelfs toe met 38pct. Deze ho-
pct.). I gere produktie vond blijkbaar vooral zijn
reke- weg op de binnenlandse markt.
■e op- I De produktie van haargarenvoeringstof-
t zich fen tenslotte toont een stijging van ruün
jxport 1 10 pet.
I 4 C. J- van Berkel
Kampioenschappen
MID FOND J
Rayon Zllld-Oosr lö W. N.euwenhuizen
Eerst getekende
1 W. Tyink
2 J. Bertens
2 eerst getekenden
1 H. Rossou
2 W. Tyink
v ontvangst.Afmetingen: V» lange-en middengolf voor 12 volts accu en Vzt/LJ»
ïuren: grijs, 11 x 18 x 5 cm. Uitvoering: Automatische FM-fijnafstemming. lichtnet. 28 cm Direct Vision
tsief tas en zwart of bruin kunstleder. Kleuren: grijs, bruin of zwart, beeldbuis. Met automatische fijn- -
afstemming voor de kanalen 2-
11, automatische horizontale en
verticale synchronisatie.
't is 'n PH I LI PS uw merk van service en vertrouwen iQ*
standsbediening.verbindingssnoer, VAVe verbruik. Stereo-element met dia-Krachtige micromotor. .Handig UUi
draagtas,^ cassette met 14 uur muziek en mantnaald. Kleuren: grijs, blauw en rood. reisétui met spiegel. (Excl. batterijtjes).
De Midfond-kampioenen van Rayon Zuid
oost (Horrevorts, Kolen) zijn bekend. De
strijd om het mooiste kampioenschap is
gestreden. Bij de aangewezen duiven is I
de heer H. Rossou de grote triomfator.
Het onaangewezen kampioenschap kwam
in handen van de heer A. Venmans. Beide
liefhebbers gingen ook met de vitesse- j
kampioenschappen strijken. De heer H. I
Rossou heeft wel geweldig gepresteerd, 1
daar hij ook het kampioenschap van de 1 1
2 eerst getekenden in de wacht Sleepte. 11 r» 14» 1‘1‘1 r
1 H. Rossou 8023 pnt.
2 J. v. d. Wilderen 6769 pnt.
3 C. Rigter
4 A. Venmans
5 Jos Verhoeven
6 W. Tyink
7 W- Nieuwenhl
8 P. J. Stoopen
9 C. J. van Bert
10 A. Jacobs
Onaangewezen duiven
1 A. Venmans
2 H. Rossou
3 P. J. Stoopen en Zn.
7.565 pnt. I
7.478 pnt.
6.420 pnt. I
6.277 pnt.
De eerste maanden van het jaar zijn blij-
onoi Pn* i kens de on,an9s beschikbaar gekomen ge-
2023 pnt- gevens in het algemeen vrij bevredigend I
I geweest. Bijna alle sectoren hebben meer
Pnt- i geproduceerd èn meer afgeleyerd dan in
ï>nt. i de vergelijkbare maanden van 1965.
De invloed van deze grotere activiteit
i vindt men terug in de importcijfers voor i
I grondstoffen en halffabrikaten, die aan-
I merkelijk hoger zijn dan vorig jaar. Daar-
naast is ook de invoer van de meeste eind-
i produkten toegenomen. De export ii
’"n totaliteit eveneens hoger, slechts
kele onderdelen moet een daling gecc..
v stateerd worden.
Onderstaand overzichtje geott enkele glo-
bale bijzonderheden over de ontwikke-
I lingen in de voerneemete efzonderlijke
I sectoren. hebber
pui. in de kamgarenspinnerijen werd 22 pet. deeld.
6769 pnt- „Contact het contactblad van de St.- meer geproduceerd, waarbij vooral de de ene
6420 pnt. j Thomasschool aan de Ringbaan West, handbreigarensector een opmerkelijk her- j
6243 pnt. maakt melding dat de Tilburgse lagere I stel te zien gaf uit de inzinking van een j
-- scholen het eens zijn geworden over een jaar geleden. Deze sector produceerde 315
r.... uniforme vakantieregeling in de gehele ton, of 55 pet. meer dan vorig jaar, ter-
5517 pnt. stad. Ook de vrije zaterdag zal op alle Wij| daarnaast de import van breigarens
5093 pnt. scholen gedurende HET GEHELE JAAR met bijna hetzelfde percentage toenam.
5059 pnt. worden ingevoerd. Qe produktie van wollenstoffen ging om-
- r.... Het gevolg is echter volgens „Contact” i hoog met bijna 700.000 m2 (bijna 14 p
dat de ichööltijden per dag met een I Een belangrijk deel hiervan komt op n
i uur wordan verlengd: ning van de zomermantelstoffen. De
ens van 8.4512.15 uur 1 ieving in deze sector manifesteert
igs van 2.004.15 uur. ook in de buitenlandse handel: de es
Als gevolg van het bezoek, dat de heer
Jules Weitjens als vertegenwoordk
de Nederland
van de Nederlandse handelsmissie onder
leiding van minister Den Uyl aan Moskou
heeft gebracht, heeft zich een uitwisse- Dietr
ling van de telexberichten tussen de Ex- Aan
portljon, de Russische inkooporganisatie 1
voor textielgoéderen, en de Federatie Ne
derlandse Wolindustrie ontwikkeld, die
heeft geresulteerd in een order op twee
maal 5.000 meter wollen mantelstof en
5.000 dekens, te leveren resp. door de N.V.
Wollenstoffenfabrieken Thomas de Beer
te Tilburg, de N.V. Wollenstoffenfabrie-
ken van L. E. van den Bergh te Tilburg en
de N.V. Pessers van Zuylen te Tilburg.
Ofschoon men zich de prijzen, waartegen
Rusland wilde afsluiten, misschien gunsti
ger zou hebben gewenst, heeft de Neder
landse industrie gemeend op het aanbod
van Rusland te moeten ingaan in de ver- tot 1
wachting, dat uit deze eerste opdracht Bildr
verdere leveringsmogelijkheden voor de
Nederlandse wolindustrie zullen voort
vloeien.
