ïfW
Nog 2 DAGEN
alle BRILMONTUREN voor de HALVE PRIJS
UW OPTICIEN
v.d. HAM
NEUEN^Ê
TUERLINGS
1
FOTO-»
IIinnaar
van
Hinesville 66
speelt
voor
its
De kappers
op stap
waren
Wetens-
ere
ETS
[n.
nioeiluk
Dè
wier
Zomerpantalons
INRUILWAGENS
Weekenders
Van Bavel's Bedrijfskledinghuis
.DE ZEVEN KOIDMNHL
Profiteer nog
deze reclame aanbieding
van
Heuvelstraat 104, Telefoon 24618
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
Olympisch brons
Germaanse held
Over waterskiën
HET SERVIEZENHUIS
l”
Drakendoder Siegfried lokt
bioscoop bezoekers
jgggg:—
waardigheden
;nmn X ^i^n^m Meer Nederlandse
blues, authentieke blues, country blues, l
gesproken
Pagina
Wag 24 jwni 1966
DF TTEHtTCRF KOERIO
Pagina 8
Iburg
WANDELWAGENS
COMMODES
vanaf 93,50
Nieuwlandstraat 13 - Tilburg - Telefoon 21905
TILBURG
Exclusieve BRUIDSREPORTAGES
Voor
I 12,50
9,95
DRINKSERVIEZEN 30-delig
6,95
KEÜKENUITZETTEN B.K.
CASSETTES
CASSETTES
KORVELSEWEG 24
t
I
Boekbespreking
6,95-/10,50
6,95 - 10,95
7,50 -ƒ11,75
Steeds voorradig diverse schril-
teiyk GEGARANDEERDE
ZOMERSTR. TEL. 24950
LAARSTR TEL. 33466
FIAT 500
FIAT «00 D
FIAT 1300
FIAT 1500
FIAT 1800
DAF DE LUXE
RENAULT GORDINI
LLOYD
CITROEN AMI 6
V.W. DE LUXE
Crystal Palace
een van deze
- 236,70 - 235,1
- 258,30 - 284.1
4470 -
- 100,50 -
- 85,50 -
WIJNEN-BINNENIN
BUITENLANDS GEDISTILLEERD
HOSSCHEWEG 381 TEL 2 S 11
BEUTLER s Babyhuizen
Alleen Willem Il-str. 88 Tel, 33880
14,95 - 13,95
t 9,95 - 12,50
9,95 - 7,95
JONGE PAREN zoeken hun voordeel in
in het
gosl
dat
oo repro
„Nibelunc
eenzaamh
spoorrails,
nenspelers, die
DRINKSERVIEZEN KRISTAL
30-delig
iet 1%4.
die met
Damesshorts
Herenshorts
Spijkerbroeken
Damespantalons
met zijsluiting
Herenpantalons
khaki, grijs, zwart
Winnaar van Olympisch brons in ha-
merwerpen Uwe Beyer.
Terlenka
No-iron
Tricot-nylon
No-iron
lichte ruit
1961 - 1963 - 1964
1961 - 1962 - 1963 - 1964
1963 - 1964
1964
1962 - 1963
1962
1963
1961
1964
1961
dé zaak va
LUXE EN
I uitbeelden staat t<
I achtste plaats in de gui
se 'bioscooppubliek. r
I neel-, t.v.- en filmspele
I niger en Siegfried Wischnew
bereid Krietnhildes broer
venslicht van de Germaanse koning der
Bourgondiërs moeten uitblazen.
KINDERWAGEN
COMBINATIES
v.a. 145,-
BEUTLER's Babyhuizen
Alleen Willem Il-str. 88 - Tel. 33880
van gegevens, afkomstig van
'se Vreemdelingendienst, heeft
---J J~’ >-n in 1965 werd
joen niet-Scandi-
Geopend dagelijks van 19.00 tot 21.00 uur
en 's zaterdags van 10.00 tot 18.00 uur.
„Mar vur ze Pa - zee s Sjefke toen
Gao dè nie zó gemak,
De waas zó tie wel kunnen doen
Mar ie hee gin brandweerpak
Lechim.
vanaf 49,50
BEUTLER s Babyhuizen
Alleen Willem Il-str. 88 Tel. 33880
Exhibition, die in
wordt, is ook
lingen te zien.
„Kèk - zee ons Sjaan - dès pas ne
meens,
Dès n vurbild vur jou
Zó komt ie binnen of ie stao
Te sjouwen vur zn vrouw
nents
gehouden
gezinswoni
49,50 - 59,50 - 69,50 - 79,50 - 80,70
92,10 - 115,20 - 120,— - 201,— - 222,—
GERO ZILMETA CASSETTES v.a. 37,95
GERO ZILDURO CASSETTESv.a. 177,50
BRABANTIA- en TOMADO-ARTIKELEN ALLES MET 100»/, GARANTIE
ALLEEN Nieuwlandstraat 62 - hoek Heuvelstraat
navische toeristen. Dit betekent
stijging van 15 pet. vergeleken me
De grootste procentuele stijging
zoals reeds eerder gemeld wor
noteerd voor de Nederlanders, -
23 pet. oftewel 12.000 stegen tot totaal
64.000. Het aantal Franse toeristen steeg
I met 16 pet. tot 70.000; Zwitsers met 16
I pet. tot 40.000; West-Duitsers met 15
I pet, tot ca. 500.000; Italianen met 12 pet.
tot 40.000 en Engelsen met 6 pet, tot
128.000. Het is opmerkelijk, dat tijdens
de mooiste en aangenaamste zomerperio
de van half mei tot begin juli het to
tale aantal bezoekers nog steeds aan
zienlijk lager is dan tijdens het hoogsei
zoen van juli en half augustus. Ook de
periode van half augustus tot eind sep
tember toont lagere cijfers. Dit biedt dus
bepaalde perspectieven voor vakantie-
vierders, die het een beetje rustig om
zich heen willen hebben.
en Siegfrieds moordenaar Hagen
von Tronje te spelen. Alleen een acterend
jeugdige, Germaanse held blond, blau
we ogen en atletisch vond men in
„Germamë" niet. De heren filmmakers
voerden al onderhandelingen met Ame
rikaanse acteurs, toen zij attent werden
pp Uwe Beyer. Wat een geluk, dat er
in Duitsland goede atleten zijn.
De Greater London Council heeft, in stell<
samenwerking met Taylor Woodrow- val\
Anglian Limited, een systeem ontwik- *er°e
keld voor gezinswoningen van twee ver- tr“"'
diepingen. De huizen worden gecon
strueerd door middel van geprefabri
ceerde eenheden, zoals wanden compleet gespre
met ramen e.d. In Thetford, Norfolk, aanda,
Oost-Engeland, verrijzen deze huizen in
een nieuwe woonwijk. Op de 1966 Indus-
tenminste op de
„unst van het Duit-
Geprofileerde to-
lers zoals Rolf Hen-
--■-newski vond men
r en Gunther
■A i etc., gevestigd in het groothandetege-
j bouw. Ook daar overtrof de ontvangst
I aller verwachtingen. Na de rondleiding
I door de kantoren, magazijnen, inpakafde-
I ling, monsterkamer en toonzalen, waar-
j bij toelichting werd gegeven door de
j directeur, de heer Vollemans, werd ook
hier een verfrissing aangeboden. Hierna
I werd door het bestuur van de afdeling
aan haar leden een dineetje aangeboden.
I De thuisblijvers hebben deze keer edit
I wel wat gemist.
nMaondag was ie amper thuis
Of ge zaagt m al staon
Zwèètend aachter t wasmesjien
Zn uniform nog aon".
Ten einde te komen tót oprichting van een I
nemen met John bezoekers
volle- straat 80, Tilburg, telefoon 20391.
rt, die Medewerking van o.a. Harry Knipschild j y
(Radio Veronica) en Rob Hoeke s Rhythm J 111 Lt W eCK II
and Blues Group is verzekerd.
Het ligt in de bedoeling om regelmatig Op basis v
contact- en dansavonden te organiseren de Zweedse
waarop o.a. de allernieuwste nog niet in men berekend dat Zweden
ons land uitgebrachte U.S.A, rhythm and bezocht door ca. 1,2 miljoei
blues platen ten gehore gebracht zullen
worden. Voorts zal ook aandacht besteed
worden aan artiesten als John Lee Hooker,
Howlin Wolf, Muddy Waters, etc.
Gezocht wordt tevens een huisorkest dat
gro- gespecialiseerd is in het rhythm and blues
meer genre. Gegadigden kunnen schrijven naar:
Dyna-Art Promotion, Box 252, Tilburg.
I In Nederland neemt het aantal beoefe-
I naars van de waterski-sport jaarlijks I
met sprongen toe. Het was ook eigenlijk
een beetje dwaas, dat in ons waterland-
bij-uitstek deze sport tot voor enkele
jaren vrijwel ombekend was bij het grote
publiek.
Maar dat dwaze wordt nu wel ruim
schoots gecompenseerd door het enorme
aantal mensen dat zich nu, al skiënd op
Nederlands wateren begeeft.
Deze Helm-Paperback geeft een v*"-
I dig overzicht van de waterski-sport, d
door jong en oud beoefend kan worden
en waarbij leeftijd en prestatie maar
zeer weinig met elkaar te maken heb
ben. Het is eeh uitermate praktische uit
gave, daar een groot aantal illustraties
met uitgebreide omschrijving en toelich
ting is opgenqmen. Vanaf het eerste
ogenblik dat de adspirant-skiër, nog op
het droge, op de ski's gaat staan tot
en met moeilijke figuren geeft dit boek
hem of haar een ideale begeleiding. De
ze sierlijke sport, die in Nederland gro
te belangstelling trekt en steeds meer
beoefenaren krijgt, is in dit boek onder
houdend en instructief beschreven.
De auteur, James Joseph, is door zijn I
publikaties over de waterski-sport in de I
Amerikaanse sportwereld een bekende
figuur.
De Nederlandse bewerking is van Ben
van Delden, voorzitter van de Neder
landse Vereniging voor Waterskiën.
D n Brandweerman van gene kaant
Helpt zn vrouw aaltij mee
Zó gaaUw assie mar thuis komt
Of ‘ne vrije middag hee.
SHOWRUIMTE GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
Laarstraat 32A, tel. 33466, even voorbij kerkhof
Korvet, le inrit links, zelfde ingang als meubel
fabriek „Tilburg”.
Op maandag jl. gingen een vijftigtal kap
pers van de R.-K, Kapperspatröonsbond
afd. Tilburg op stap. Zij hadden door
samenwerking met reisbureau Ruys en
Co., gevestigd Spoorlaan 126, Tilburg,
een bijzondere excursie weten samen te
stellen naar de grootste toeristenboot
i de Holland-Amerikalijn, de s.s. Rot-
lam. Op het einde van de rondleiding
kregen allen nog iets fris te drinken, wat
vanwege de warmte niet te versmaden
was. Nadat de gids de kappers had toe-
”“cproken en bedankt had voor de met
dacht gevolgde uitleg werd van be
stuurszijde allerhartelijkst bedankt en een
kleine attentie aangeboden. Na deze ge
zellige en leerzame uurtjes op de boot
werd de reis vervolgd en zette men
koers naar de firma Vollemans, groot
handel in kappersartikelen, parfumerieën
van Tilburg met de grootste sortering
l,N HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
OPBOUWSERVIEZEN 12-pers. Koffie-, Thee-, Ontbyt- en Eetserviezen
195.60 - 205,95 - 219,- - 236,70 - 235,20
233,70 - 284,70 - 258,30 - 284,70
27,— - 27,50 - 35,75 - 36,— - 39,90
40,20 - 40,50 - 43,50 - 44,70 - 56,70
162,50 - 117,75 - 100,50 - 122,75
162,— - 85,50 - 90,—
Bij de Olympische Spelen in Tokio won
hij verrassend de bronzen medaille in j
het hamerwerpen. Thans wil men de
wereld met zijn tot nu toe verborgen I
acteertalent verrassen. In de duurste 1
monumentaalfilm, die ooit gemaakt werd,
speelt de 21-jarige atleet Uwe Beyer in
de rol van een oud-Germaanse sage-
figuur, de drakendoder Siegfried.
Rond acht miljoen D-mark gaat produ-
cent Arthur Brauners tweedelige film- i
versie van de overal in Europa in geva-
deerde vorm traditionele en dankzij Ri
chard wagners opera tot nieuwe eer ge-
komen stof van de Nibelungen-sage kos- frie<
ten. Door de filmboss uitgestuurde en- wra
quêteurs van een instituut voor opinie- de
onderzoek, menen, dat Duitslands bios
coopbezoekers voor overvolle kassa’s
zullen zorgen, want zelfs kritische film-
vrienden willen in dit geval desnoods
afzien van hoger kunstgenot en het be
roemde verhaal in een amusant-monstru-
euze stijl van de super-lange Ameri
kaanse werken zoals „Ben-Hur" of „Cleo
patra" bekijken.
Een met de genoemde V.S.-produkties
vergelijkbaar buitenlands succes voor de
„Nibelungen’’ is niet te verwachten, maar
de profeten van de filmbusiness geloven
toch dat de film overal ter wereld goe
de kansen zal maken, omdat regisseur Ha
rald Reinl met wildwestfilms zoals
„Schat in het Zilvermeer" en „Winne-
tou" bewezen heeft, dat hfj internatio
nale kasmagneten weet te maken. Reinl
werkt met de Germaanse krijgers in
Duitsland, op Ijsland en nu op de jacht
velden, waar al sinds jaren wild-west
roodhuiden hun filmveidslagen leveren:
goedkope co-produktieland Joe-
joslavlë. Hier beschikt men nog over dwe“rg"A.ïberich
„t wat aan de oever van de Rijn, het kende manteI ontrukti
—nronkelljke schouwtoneel van de daar hij onziahtbaar is
ngen" niet meer te vinden is: SDOrtieve striid met de
iheid zonder telefoondraden en
Js, alsmede 600 bescheiden Hun-
in de eindstrijd het le-
s voorbeeld voor de filmdelen „Sieg-
nied von Xantenen „Kriemhildes
raak" gebruikten de draaiboekauteurs
«e uit verschillende Germaanse helden-
epen ontstane literair belangrijkste Nibe-
lungen-versie van een onbekende Oos
tenrijkse dichter. Daar de schrijver zich
van een handeling uit de jaren rond 430
na. Christus en van de voor nieuw-Hoog-
Duitse oren onbegrijpelijke midden-
Hoog-Duitse taal uit die tijd bediende,
voegde men aan de spannende stof la
pidaire filmdialogen toe. Aangepast wer
den ook scènes uit de omstreeks het jaar
1250 op IJsland geschreven Liederen-
Edda, die met het gebeuren van de Ni
belungen-sage verband houden.
j De jonge Siegfried 1966, alias Uwe Bey
er, zal met zijn zwaard niet alleen te
gen een hydraulische draak, maar ook
tegen de kritiek van de sportfunctiona
rissen moeten vechten. Zwaardgevechten
behoren echter gelukkig niet tot de op
de Olympische Spelen beoefende takken
van sport. Atleet Beyer blijft dus amateur
en behoeft de Spelen in 1968 in Mexico
niet te verzuimen. Omdat Siegfried bij
de verovering van de Nibelungenschat
de dwerg Alberich een onzichtbaar ma-
kan hij later
itbaar is de waarlijk
sportieve strijd met de halfgod in zijnde
oorlogsmaagd Brunhilde door een stand-
in laten voeren.
Uwe Beyer heeft het bepaald moeilijk.
Waar hij zou kunnen laten zien, wat hij
kan, daar mag hij niet en waar hij
moet laten zien, wat men hem nooit ge
leerd heeft, daar moet hij zich met ge
routineerde auteurs meten: dochter van
de Bourgondische koning en Siegfrieds la
tere gemalin Kriemhilde wordt door Ma
ria Marlow gespeeld, die men het laatst
in een artistiek wezenlijk belangrijkere
film zag. Karin Dor zij zal Brunhilde
