sande
Cm
Eindfase
beiaard-
van
actie in zicht
IS
1
van de
X
rburg
en
nappa
DONDERS-DE WIT
form
meubelen
IS
Dokters
zondagsdienst
Overdracht
1966 in alle
opzichten
een succes
NOAD
van
Giften
voor
-S
ii
en wat nog meer
meer en
Z.M. competitie-
standen
Aardgas
sector 28
GRATIS ADVIES
over de juiste
films
GRATIS
ONDERZOEK
of uw camera
vakantieklaar
•N N.V.
de woomgimrlchw
op 30 juni
’tcamerai^huis
Gedro-com petitie
Zomerconcerten Brabants Orkest
met Beethovenprogramma
,NEERLANDIA'
’tcameraAthuis ’tcameraAfhuis
mulder mulder
SERVEERSTER
BUFFETBEDIENDE (mnl.)
boven 18 jaar.
Aanmelden:
bij de Restaurateur
Ph. Vingboonss
's avonds van 7
Kinderoperette in
Stadsschouwburg
Jongens blijven
langer
op school
clan meisjes
=.:^^a==i.
==•=■?=-
heidsgedachte werd, is onvergefelijk. Iang lot9 centrum van 9grarisch Neder-
Juniorencommissie
organiseert toernooi
Jan Panis wisselbeker
ra - ?xAï'
stuurslid van St Adelbert in de ver- m,eester en voorts de heren w PB 9
Tefado-rally Dongen trekt
weer veel belangstelling
S’ “vaï’G^1 waar komt die uitdrukking vandaan i
Pagina 2
Vrijdag 10 juni 1966
DE TILBURGSE KOERIER
Pagina 3
irg
Out
Fabriekstraat 5-7
I
)RKEST
dool
Waterleiding
van 10
om
23.
0—4
1—0
J
CHINES
fl 175.-
kursus
aal 1<
rat 41
10-
5,-
Voorlopig totaal
tn
van
Volop parkeergelegenheid.
officieel TOP-FORM adviseur
en oliege-
JUL. VAN STOLBERGSTRAAT 5
e in alle
b grdte
sudderbrander
IS
BRIUEMSPECIftUST
en
’t is wéér
Iers
RESTAURANT STADSSCHOUWBURG
nk
TILBURG
...voor plezier voor en na
'BEGRAFENISSEN
I DAG EN NACHT J
BEREIKBAAR j
uitsluitend
verkrijgbaar
bij
Complete
Woning
inrichting
Het nieuwe
PELGRIM gasfornuis
k geeft MEER j
Piusplein 26-33, tel. 33080
Busdiensten lijn 2 en 6 stoppen
voor de deur.
VOOR
suède
lade
t 9.30 uur I
iken van
itival 1966
)RKEST
taling)
ig van 10-15 lyjr
;s van 12-15 uur
MODERNE AUTO'S
ZEER VERZORGDE UITVOERING
ST.DIONYSIUS i
Xh ROOMS LEVEN j
TILBURG’S OUDSTE KATHOLIEKE
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
le
ichten
lefoon 26039
óók voor
CONTACT
LENZEN
Veldhovenring 90 - Tel. 23781 Tilburg
Leverancier alle Ziekenfondsen
125
Tilburg
de
ier-
6 4 2 0 10 1G—1
6 4 119 10—4
6 3 1 2 7 13—9
72327 9—9 i
6 3 0 3 6 19—11 i
6 1 2 3 4 7—14
7 2 0 5 4 11—13
6 1 1 4 3 8—26 I
-TEL. 23070
fit
schoppers
d Boys
169.000
1961-
jesubsi-
n de musical
’STER"
Io Goldoni
ION
Ss—
1 anken
lokken
m uitzin-
ities, instel-
sn klok heb-
lourgse bei
de bewuste
Besterdring
Tel. 26945
meisje v
tot dit
- Toebosch
- Mozart
- Mahler
naar de SPECIAALZAAK
NERGENS ZO VEEL KEUS
NERGENS ZULKE LAGE PRIJZEN.
Ook in HERENJASSEN (suède, pebble of nappa) zijn
wij ruim gesorteerd.
ui eens gc
“-'■Ier een
anonnen c
De uitdr
6 5 0 1 10 18—6
6 4 0 2 8 16—7
6 4 0 2 8 13—7
7 4 0 3 8 15—11
6 3 0 3 6 13—12
6 2 0 4 4 10—23
5 1 1 3 3 6—11
6 0 15 1 6—20
Mulder
arselhorst
Haas
Pirenne
Delft
f de
Til-
met en-
de hele
rheid aan
i als een
moderne
3 2
3 2
3 0
2 1 1
1 3 2
3
3 3
5 0
I, dat twee Comités naast
gingen werken door het for
king size
1 het Paleis Raadhuis
24 februari 1965 bij
vele geestelijke en we-
m van de stad Tilburg
“•■"□rdigers van de
lingen, organisaties en
1 voorbereide actie in-
Het initiatief voor de actie om Tilburg
een carillon te schenken is uitgegaan van
Ir. Th. A. J. B. van der Bolt, die desti
als bestuurslid van St. Adelbert in de v
gadering van de plaatselijke Raad i
Overleg van de samenwe
organisaties van 27 maart
nen voor het eerst heeft
kreeg de sympathie, maar
kwam het in eerste instai
Ook in de boezem van
met name in het
ter en Wet„«u
1963/1964 aan
organisaties i
aanbrenc
Het gen
overlater
934,50
Meerdere giften worden graag ingewacht:
W. Jahsen, Kruisvaardersstraat 2, Tilburg
H. Jansen, OI. van Noortstraat 13, Tilburg
logsschip J. Jansen, Pironstraat 44
oelt dus Fr. Jansen, Beukenstraat 72
of op girorekening 1236348 t.n.v. J. Jansen,
Pironstraat 44, Tilburg.
enquête wijst
x^ m grote lijnen
s opzet van d;*
15rijke agrarische evenement.
1q'kan worden, dat het bestuur van
10’bouwbond op de ingeslagen weg zal
5'voortgaan, aangemoedigd door het ook
5'dit jaar behaalde succes.
...voor plezier voor en na
schip als betaalbewijs een loden plaatje
met ingestempeld merk kreeg. Er waren
vrouw laten nogal eens mensen die probeerden zon-
g is bijzonder der betaling van de diensten gebruik te
maken, doch bij controle „legden zij het
--- -r a-loodje”, dat wil zeggen, moesten zij toch
het schoeisel dat veel vrouwen zeker betalen voor het verkrijgen van het ver-
vroeger in huis dragen. Deze pantof- eiste plaatje.
wij I s ook als wapen g ebruiktrOoUm haar ”Iemand de voUe laa® 9even"
Dat wil zeggen iemand met verwijten
overladen of eens goed de waarheid zeg
gen e.d. Onder een „laag" werd vroeger
een rij kanonnen op een oorlogsschip
verstaan. De uitdrukking bedoel.
„--eten met
kanonnen.
De uitslagen van de vorige week
C.K.T.—Z.N.K.B.
Tilvelana—D.V.O.
S.D.G.Groen Wit
GedroDe Grassc.
GedroBoulevard
VenusPW.
S.D.G.—G.S.T
Het programma vc
ziet er als volgt
13 juni 1900 uur:
veiligheids
knoppen
modern 1
heb-
iselijk-
leiten, aan
Ion aan te
van de
eert op 11 juni wordt gegeven door Het
Brabants Orkest.
-3eelt
840,- u
De voorlopige uitslag’
2 50 bezoekers gehouden e
25'dat het publiek het in
jq'is met de huidige
jg’rijke agrarische 1
overnachten bij commissie, d€
n op zaterdag De Tuinbouw
rordt gespeeld met vertrouw
npetitiesysteem, zodat al-
elkaar eenmaal op het
Wie de meeste punten
e, of bij gelijk eindigen het beste
liddelde heeft, is winnaar. De
lende verenigingen zijn: FC Bee-
(België): Borussia (Mönchen-
Uadbach-Duitsland); Elinkwijk (Utrecht),
JAC (Breda); NOAD (Tilburg) en St. ?r°eP van z®stie“ 9eel
liden (België). De speeltijd bedraagt landers uit Brazilië na
Bemaal twintig minuten. Na afloop van hUn kennis van de agr
toernooi is er 's zondags voor alle ®atleu aan te vullen en
slnemers en genodigden een gezamen- Pe belangstelling voor
offietafel in zaal v. d. Put op het tJor4e" ,va" de
anplein. Tijdens deze
door de voorzitter van
Vakmensen van ’t camerahuis
Mulder lopen uw camera
Alles i?o?de?Alstubiieft, neem
maar weer mee, heeft niets
gekost! Een onvolkomen
heid ontdekt? Alstublieft,
hier is uw camera, mét
rapportje - heeft niets
k^Se^ti^je
zult het altijd zien: een
weigering komt op het
allerongelegenste ogenblik.
Kom!
Chemisch Reinigen
Korvelseweg 174 - Tel. 21697
„Voor het betere werk"
Wij halen en
bezorgen gratis
U beltwij komen!
WIJ GEVEN "X
V ZILVERZEGELS
v. Kleef, Bredaseweg 98
JANSEN Broekhovenseweg 105
Depot Goirie:
STRIJP,
van 18 jaar bestaat
it prettig en gevarieerd
ir K. Boumans,
sstraat 8a, Tilburg, Telefoon 32466
7.00 tot 9.00 uur.
Opvallend was het weer grotere aantal
buitenlandse bezoekers. Talrijke Belgen,
Duitsers, Fransen en ook Engelsen waren
op het terrein en er kwam zelfs een
groep van zestien geëmigreerde Neder-
”is naar Liempde, om
jrarische mechani-
frissen,
'iverse
s zó -
Bosscheweg 429,Tel. 24543, Tilburg
Westermarkt 10, Tel. 73185, Tilburg
Tilburgseweg 43, Goirie
Bosscheweg 429,Tel. 24543, Tilburg
Westermarkt 10, Tel. 73185, Tilburg
Tilburgseweg 43, Goirie
Igorde van
raarop de namen
het wapen van
10 kleinste
schonken uit
vraagt:
Hoog loon, prettig werk.
Voor een vlot en actief
eveneens gelegenheid om
beroep te worden opgeleid,
Tevens gevraagd:
Het wemelt op 't ogenblik
van de spoelnummers, for
maten, systemen, lengtes,
gevoeligheden, merken,
zwartwit, negatief, omkeer
en wat niet al! Wat u moet
hebben voor uw toestel en
voor uw doel, hoort u van
ons en neem er dan
voldoende mee! Want je zult
het altijd zien: op die mooie
plek raakt uw film vol, en
heeft de souvenirkraam
niet de film die u nodig
hebt! Kom, dan krijgt u tege
lijk het goede antwoord op
uw vragen, en zo nodig wat
tips en vuistregels voor
succes in uw kostelijke
vakantie!
prijs worden verspeeld,
scheids- en grensrechte!
reerd. De deelnemers, di.
rdt ge- zijn uit het buitenland,
12 juni de NOAD-leden en worden
rond 2 uur verwacht. Er wc
volgens het comp"’1
le deelnemers
veld ontmoeten,
behaalde, of bij 1
doelgemi’’^
deelnemt
ringen
GlêJ*--*-
NAC
Trui
twee
het
deelnemers en gen
lijke koffietafel in
Rosmolenplein. Tijc
—orden door uc
ijzen uitgereikt.
5
5
5 2 0
5 1 1
5 0 0
Valt dat even mee. U rekende al
op zo'n 150 tot 200 gulden mis
schien? Hoeft niet! Vraag bij
van de Sande naar Balastore.
Balastore in 23 maten voorradig:
van 40 cm oplopend met 10 cm
tot 260 cm breed. Standaardhoog
te 210 cm.
Nieuw is Balastore de Luxe, deco
ratief grijs/wit, lichtecht en met
nylonkoord (breken is er dus niet
meer bij). Is uw raam 190 cm breed
dan hebt u al een echte Balastore
de Luxe zonwering voor 19.-. De
van ouds bekende Balastore kost
190 cm breed 11.40. Doen!
jaar Voor onze Tilburgse Missiezuster Panera-
eii van tia> die in februari 1967 haar Zilveren
jing. Dit Zusterjubileum viert temidden van de
tiviteits- melaatsen werden de volgende gelden
geschonken:
Totaal vorige week
N.N.
N.N.
N.N.
Besterdring 173
J. Mulder
JacoL
Vaar'
de H<
Mej.
C. v.
Mols
DIERENARTSEN
reweg 110. Tel. 20682
aseweg 292. Tel. 22433
GOIRLE
■g. Kerkstraat 10. Goirie
2 0 8 14—4
2 2 8 19—13
1 7 12—5
1 6 10—4
5 8—8
5 16—15
4 7—8
4—11
Gewoontegetrouw hebben we nog een
drietal zomerconcerten te verwachten. - -
Daarvan warden de concerten van 11 Het orkest speelt de Ouverture C
juni en 14 juli gegeven in de Stads- het Vioolconcert in D groot
schouwburg en dat van 30 juni in de solist Herman Krebbers en het
nieuwe gemeentelijke sporthal. Dat laat- wordt besloten mét de Vierde S1
ste is een nieuwtje, dat tevens als een
experiment wordt opgezet. Alle drie de
zomerconcerten zijn geheel gewijd aan
werken van Beethoven. Niet alleen om
dat het publiek de werken bijzonder
prijs stelt, maar ook omdat het muzie».
is van de eerste orde. Het eerste con-
eerste plaats ervan uitgegaan de belan
gen van de deelnemers te behartigen.
Zij hebben alles in het werk gesteld om
het sportgenoegen van de deelnemers zo
ot mogelijk te maken.
v oent van harte welkom in Dongen.
14 juni
15 juni
t.m. „Onder de pantoffel zitten”
ting- Dat wil zeggen thuis niets te vertellen
raathebben, zich door zijn vrouw laten
overheersen. De uitdrukking is Lij-
aardig samengesteld. Als symbool van de
huiselijkheid is de pantoffel genomen,
het schoeisel dat veel vrouwen zeke~
^Fpraktiscbe
F glasdeur 1
directe temperatuur
.controle
L dubbel zijdig j
geëmailleerd^^
POULE A
Bahia '65
D.V.S.
De Hinde
Elisabeth
D.V.C.
V.S.C.
C.T.M.
Anotex
J Smarius
POULE B
j Persmopsieca
j A. en N.M.
I Geel Zwart
Huijbregts
Prestico
GISO
C.M.C.
De Hoop
POULE C
Vadem
Continental
ieroperettekoor „De Zin-
rr’i„bden^a°dPssCbonu^ Van Loon
n. Fee’?
Boom
Huijsmans
Dertiende Fe«
speeld onder lei-
ii door ca. 75 jon-
7 tot 15 jaar.
iel in drie bedrijven
troonzaal in het
lerberg de Kroon
slot van de dertiende
Dr. Rijnders. Westerpark 156. Tel. 73442
Dr. Gommers. Wilhelm, park 71. Tel. 20193
lan, Dr. Serrarens. Merantistraat 10. Tel. 70784
als Dr. Bozon. Edisonlaan 9. Tel. 25233
TANDARTSEN
ahon. Nieuwlandstraat 35. Tel.
Vuurtijden zat. en zond. t2.00
12.30 uur en 17.30 18.00 uur.
APOTHEKERS
Bijvoet. Oude Markt 8. Tel. 26783
v. Gorp-Simonis. Veldhovenring 96. Tel.
26234.
TUINSTR. 65 - TEL 23542 - 25783 - 33387 I
B.G.G EN 'SNACHTS: TEiEFOON 33286 I
ROUWKAMERS Centrum: Tuinstraat’65 - 'tZand: Dr. Ahausstraat 2
Liemj
:he e
i op te fi»=>
>r de diverse sec-
d. Put op het -toren van de voorlichting was zó groot,
:e bijeenkomst dat nu al is besloten, deze dienstverle-
van NOAD de n’n9 aan de bezoekers in de toekomst nog
uit te breiden.
Ook in ander opzicht hebben de Werk
tuigendagen reden tot tevredenheid ge
geven; volgens de standhouders zijn er
goede zaken gedaan en zelfs maaidor
sers van rond de halve ton hebben een
nieuwe eigenaar gevonden. De belang
stelling van de Brabantse tuinder en
van hen, die denken over tuinbouw,
kwam vooral tot uiting in de kassen en
bij de verschillende verwarmingssystfr-
dT" ondtirTe
ha «ritst Uit,
a eens
dit belang-
Verwacht
de Tuin-
Het R.-K. Kinde
gende Toekomst
juni te 15.00 uur
de kinderoperette „De I
Deze operette wordt gesf
ding van Jan Jansen dc
gens en meisjes van
Het is een boeiend spe
die zich afspelen in een
paleis, een terras van Ht
en het betoverd
fee.
De entreeprijzen zijn f 1,45 en 1,70
(incl. plaatsbespreken).
Plaatskaarten zijn verkrijgbaar bij de vol
gende adressen: v. Eijckstraat 20, Veld
hovenring 55 en Hooistraat 5,
Voor deze middag van cultureel verant
woorde ontspanning hebben jeugdgroe
pen 20 pet. reductie bij afname van 20 I
plaatsen of meer.
grootte de 37 klokken, wc
van de schenkers naast
Tilburg zijn aangebracht. De
klokken konden worden geschonl
giften van de Tilburgse burgerij.
De firma Eijsbouts te Asten, aan wie het
Tilburgse Beiaard-Comité na advies inge
wonnen te hebben van de Nederlandse
Klokkenspel Vereniging de vervaardiging
van de Tilburgse beiaard heeft opgedra
gen, heeft inmiddels het stedelijk carillon
in de lantaarn van c-- --
toren aangebracht.
Op donderdag 30 juni a.s., de avond van
l de Persdag 1966 van Tilburg, zal om 7.30
uut in de Burgerzaal van het Paleis Raad-
huis een plechtige en feestelijke zitting
-4- worden gehouden, tijdens welke het Co-
I J I 1 mité namens de Tilburgse ondernemingen,
organisaties, instellingen en burgerij de
stedelijke beiaard aan het gemeentebe-
stuur zal overdragen.
Na deze plechtigheid zal de heer Jaap
van der Enden, stadsbeiaardier van
Schoonhoven, Woerden en Dordrecht
een beiaard-ccAidÜrt dat duurt van
I tot 21.30 uur voor het eerst de kis
van de 49 klokken (47 nieuwe kk
en 2 bestaande) over Tilburg later
gen.
Van dat uur af zal elk kwartier vanaf
Heikese kerktoren het carillon over 1
burg uitklinken de beiaard, die me
thousiasme geschonken is door de
bevolking, als blijk van dankbaarhek
het actieve gemeentebestuur en a±=
Symbool van de hernieuwde
stad Tilburg.
Het Tilburgse Beiaard-Comité nodigt i
hele Tilburgse burgerij uit om op dondt
In het schooljaar 1964-’65 volgde 90 pct.
van de 14-jarige jongens, 78 pct. van de
15-jarige, 65 pct. van de 16-jarige en 51
pct. van de 17-jarige volledig dagonder-
I wijs. Voor de meisjes waren de overeen-
komstige percentages resp. 83, 58, 38 en
24. De huidige percentages liggen in
I deze leeftijdsjaren voor de jongens 3 tot
I 6 punten hoger dan in 1961-’62 en voor
de meisjes 2 tot 8 punten, maar tussen I
jongens en meisjes is er nog een groot
I verschil in deelneming aan het voortge
zet volledig dagonderwijs na de leer-
I plichtige leeftijd. Aldus blijkt uit de zo-
juist verschenen publikatie van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek: De
Nederlandse jeugd en haar onderwijs, i
1964-65.
Bovendien blijkt dat de deelneming aan j
I partieel onderwijs (d.w.z. met minder dan i
I 16 uren per week) bij de jongens van
I 15 jaar en ouder meer is toegenomen dan
bij de meisjes van die leeftijd.
In totaal ontvingen in 1964-’65 3.16!
i jeugdigen volledig dagonderwijs of
j tieel onderwijs, tegen 3.006.000 in 1
j '62, waarbij de particuliere, onge
I dieerde opleidingen niet zijn meege-
I rakend.
rerture Coriolar
met ai»
t concert
wordt besloten mét de Vierde Symfonie. Tandarts Nahc
Op 30 juni komt Het Brabants Orkest 24562. Spreekt
onder leiding van Hein Jordans in de 12.30 uur e
Stadssporthal concerteren. Een gebeurte-
nis op zich. Daar \zullen we de Ouver-
:r op ture Egmont horen, die Beethoven
iziek schreef voor het drama van Goéthe,
waarin het bekende gegeven uit onze
Tachtigjarige oorlog wordt weergegeven. DIEREN
De in Tilburg geboren én getogen pianist Rasenberg. Bossche
Gérard van Blerk, een van de voornaam- J- M. Schuld. Bredas
ste pianisten die ons land thans kent, GO]
zal het Tweede Pianoconcert in Bes Dr. Leeuwenberg, f
groot spelen. Het concert wordt besloten Tel. (04247) 213
met de Derde Symfonie, ook bekend
onder de naam „Eroïca”. We hebben dit I VW 1 1
werk verschillende malen door Het Bra yv erKtuigenaagen
bants Orkest horen uitvoeren. Er is zelfs <5 O
een grammofoonplaat van op de markt.
Het laatste zomerconcert wordt op 14
juli weer in de Stadsschouwburg ge
geven door Het Brabants Orkest onder
leiding van Hein Jordans. We krijgen
dan de Ouverture Leonore II te horen.
Jan Wijn, eveneens een van de vooraan
staande Nederlandse pianisten en voor
treffelijk docent aan het Brabants Con
servatorium, zal het zeer poëtische
Vierde Pianoconcert spelen. De Vijfde
land gemaakt. Tienduizenden bezoekers,
zeker aanzienlijk meer dan zestigduizend,
zijn naar het enorme terrein gekomen
en zeer velen hebben gebruik gemaakt
l van de gelegenheid, door de Nederland-
I se Spoorwegen geboden en zijn in- en uit
gestapt bij de halte Liempde, speciaal
voor deze gelegenheid geschapen.
De maatregelen tot verbetering van de
organisatie hebben duidelijk vruchten af
geworpen. „Alles is beter en soepeler
verlopen dan ooit,” aldus de steeds ac
tieve voorzitter van de organiserende
de heer P. Dobbelsteen.
iwbond N.C.B. ziet dan ook
>uwen het komende jaar, waar-
rktuigendagen voor de twintig
ste maal zullen worden gehouden, tege-
dagavond 30 juni a.s. van 8.30 tot
te komen luisteren naar de klanl
deze trotse stedelijke beiaard.
Het programma, dat de beiaardier Jaap
van den Enden dan zal geven, zal U nog
tijdig worden toegezonden.
Lijst van Tilburgse organisatie-
-- “articulieren, die een «.j
geschonken voor de Tilburr
aard, en waarvan de tekst op de i
klokken is aangebracht.
t. De Vereniging van Tilburgse Fabri
kanten van Wollen Stoffen (De groot
ste klok).
2. Het Centraal Ziekenfonds Tilburg.
3. Het Curatorium van de Katholieke
Hogeschool.
4. De N.V. Metaaldraadlampenfabriek
„Volt”.
5. Leden van de Kring Tilburg van de
Federatie Metaal- en Electrotechni-
sche Industrie.
6. De Katholieke Arbeiders Vrouwenbe
weging, afdeling Tilburg.
7. Nederlands Katholiek Vakverbond,
afdeling Tilburg.
8. Verzekeringen N.C.B.Tilburg.
9. De Nederlandse Katholieke Aanne
mers- en Patroonsbond, afdeling Til-
burg.
10. N.V. Bierbrouwerij „De Schaapskooi”.
11. De Tilburgse Bankiers.
12. De N.V. Tilburgse
Maatschappij.
13. Rotary Club Tilburg.
14. Vereniging Katholieke Middenstands
bond Tilburg.
15. Stichting Studiebelangen R. K. Leer
gangen.
16. Stichting het R.K. Gasthuis.
17. N.V. Van Boxtel.
18. Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Tilburg en Omstreken.
19. Zusters van Liefde.
20. Schiedamsche Lederwaren.
21. Tilburgse Spaarbank.
22. „Graficus" aangeboden door de Til
burgse Grafische en Aanverwante In-
Depot Aan- en Afvoertroepen Tilburg d“el 9estel<
met het wapenembleem en de wapen- alle aee,r!’’1
spreuk „NU nobis Absurdum”. leven en
24. Winkeliersvereniging Heuvelstraat.
25. Festival voor de Werkende Jeugd.
26. Vroom en Dreesmann, Tilburg.
27. Pellikaan Bouwbedrijf N.V. Tilburg.
28. G. Boink Meijer N.V. Tilburg.
29. Bouwbedrijf A. J. Remmers N.V. Til
burg
30. Kunstijsbaan Theresia Tilburg.
31. Studenten en afgestudeerden van de
Katholieke Hogeschool, Tilburg.
32. C. en A. Brenninkmeyer.
33. Tafelronde Tilburg No. 28.
34. Gratia Familia Heerkens Rijven.
35. Nederlands Katholiek Werkgevers
- x s, Verbond.
Is het stedelijk carillon 36. De pastoors van Tilburg,
de oude Heikese kerk- 37. Fam. Sj. S. van der Werf.
De overige klokken zijn geschonken door
de Tilburgse burgerij.
Voor de zevende maal organiseert de ju-
niorencounnissie van NOAD het jaarlijks
jkerende jeugdvoetbaltoernooi om
«e jan Panis-wisselbeker. Dit wordt
houden op zaterdag 11 en zonag 12
op de gemeentelijke sportvelden aan de
Eginhardstraat te Tilburg. Voor de eerste
maal echter worden deze georganiseerd
onder auspiciën van de ANVV „De Zwa
luwen". Dit is een Algemene Nederland
se Voetbalvereniging bestaande uit ere
leden en maximum 150 werkende leden,
die toetreden op uitnodiging. „De vereni
ging stelt zich ten doel het voetbalspel
te bevorderen en te doen beoefenen ten
einde het spelpeil te verbeteren, als
mede de opbrengsten uit te spelen wed
strijden geheel of ten dele te bestem
men voor doelen liggend op cultureel of
maatschappelijk gebied. De vereniging
bestaat aJ vanaf 1907.” In het verleden
was het elftal van „De Zwaluwen” de won
springplank tot het Nederlandse elftal, prijs
doch na de grote ommekeer in het Ne
derlands voetbal in 1954 is het werkter
rein meer verlengd naar het cultureel
maatschappelijk en sociaal gebied.
De Jan Panis-wisselbeker is verleden
definitief in het bezit gekomen
NOAD, de organiserende verenig!
jaar zal voor het eerst een sporttvit
meren van een Tilburgs Beiaard-Comité J^n9en en pai
in het najaar van 1964 van welk Comité ben, 9eschoni
I Mr. Dr. B. J. M. van Spaendonck het voor- aar
zitterschap op zich nam en waarvan Ir.
1 Th. van der Bolt vice-voorzitter werd.
I De overige leden waren de heren W. M.
- -burg de Haas, directie-secretaris van het bu-
j van de plaatselijke Raad van A Mels, Dr B p M Schulte en
van de samenwerkende stads- sj s van der Werf
ities van 27 maart 962 zijr1 plan- Door middel van een pittige actie werd
voor het eerst heeft toegelicht. Hij een beroep gedaan op alle organisaties
g de sympathie, maar tot activiteiten en instellingen van Tilburg om door hun
antie met I volle medewerking te verlenen aan de
“et stadsb6stuur'verwezenlijking van 't idee om als blijk
in het College van Burgemees- van waardering en erkentelijkheid van de
Jthouders dacht men in de jaren inspanningen van het gemeentebestuur en
an de bekroning van alle re- van alle mensen, die aan de spectaculaire
in de stad Tilburg door het ontwikkeling van het nieuwe Tilburg h
lcngen van een carillon. I ben meegewerkt en nog werken, en
gemeentebestuur wilde dit echter vens als demonstratie om de wens
laten aan het particulier initiatief en heid van snelie rea!isering van de
daarom contact op met een aantal openstaande projecten te bepleiten
vooraBnstaande Tilburgers, waaronder I het gemeentebestuur een carillon a
Mr. Dr. B. J. M. van Spaendonck. bieden ter dfnoKiv««
Ir. Th. van der Bolt liet zijn plannen niet niftl,wp sfeer
los en kwam los van de activiteiten via
B. en W. tot een beraad met de Tilburgse
beiaard-liefhebber, Dr. B. P. M. Schulte
en de bekende deskundige op het gebied
van carillons en de campanoloog André
Lehr uit Asten.
Voorkomen werd,
elkaar heen ginge
ding voxx
gewerkt
demons t
snelle realise
e projecten te
itebestuur een
dagelijkse beve
nieuwe sfeer, welke
dig is geworden.
In de Burgertaal van
werd op woensdag 2
aanwezigheid van vel
reldlijke autoriteiten var.
en talloze vertegenwoor
Tilburgse ondernemi:-
instellingen de goed v wi
gezet.
Op 22 mei 1965 werd in het kader van
deze actie een algemene burgerij-dag ge
houden, waarop iedére Tilburger de ge
legenheid kreeg bij te dragen voor het
stedelijk carillon.
zijn: De medewerking was groot en spontaan
11 en de bewuste actie, die de sympathie had
31 van zeer vele'Tilburgers bracht een be-
31 drag op groot 60.837,92 bruto, welk be-
ndrag voor het grootste deel werd samen-
10 gebracht door Tilburgse organisaties, on-
31 dernemingen en instellingen.
21 In bijgaande lijst vindt u in volt
voor de komende week grootte de 37 klokken, waarop
^D.G.—
Boulevard Boys
19.00 uur: Top Boys—-I.G.S.
19.00 uur: Z.N.K.B.—
Zwarte Duivels
16 juni 19.00 uur: G.S.T.
De Grasschoppers
18 juni 14.00 uur: WevacaP.W.
18 juni 15.30 uur: C.K.T.A.F.Z.
18 juni 17.00 uur: TilvelanaDe Havik
udé Dijk 2 t.m. 34; Oude Kerkstraat^ wijls ook als wapen g ebruikt om naai
Markt 2 t.m. 20; Paleisring; Paleis- misnoegen kracht bij te zetten. Wanneer
Piusplein 1 t.m. 25; Piusplein 65 de vrouw meent dat bijvoorbeeld bij het
4; Piusstraat 61 t.m. 79; Pleinstraat; bestraffen van de kinderen de kracht in
lophiastraat; Prins Hendrikstraat; haar hand “iet voldoende is, dan neemt -
Schoolstraat 12 ZIJ de pantoffel van de voet en slaat verstaan. De uitdrukking
'aarmee. De man die thuis dus onder eigenlijk, iemand begroet
b pantoffel zit, zoals de uitdrukking salvo uit een hele rij kano
agt, heeft niets te vertellen, omdat er
_:eeds de dreiging is van het slaan met
de pantoffel, waar hij dan ontzag voor yo<
zou hebben.
„Voor de draad komen”
D.w.z. voor de dag komen, zich ver
tonen. De oorsprong ligt bij de wedstrijd,
waarbij de mededingers eerst voor de
draad, dat is de streep kwamen, om
daarna tegelijk af te gaan.
„Achter de hand hebben”
Hiermee bedoelen we nog iets jn reserve
hebben, dikwijls voor anderen onbekend.
De uitdrukking komt uit de zeevaart en
doelt op dat deel van het touwwerk, dat
bij het vieren of inhalen „achter de hand”
van de achterste man op het dek ligt?
Dat stuk touw is in wezen ook in reserve
en tot gebruik gereed bij voorkomende
gelegenheid.
„Het loodje leggen"
Daarmee wordt bedoeld aan het kortste
eind trekken, voor de schade van iets
opdraaien of overlijden. Over het alge
meen dus een nare zaak, waarbij men
verlies lijdt. Deze uitdrukking stamt uit
de tijd toen men voor het betalen van
passage of vrachtvervoer per rijtuig of
PELGRIM N.V. GAANDEREN
J, die door de
liters wordt geju-
die ook afkomstig
Op zondag 12 juni zal om 12.30 uur de
Tefado-rally voor de derde keer van
start gaan. Dit sportgebeuren neemt in
het programma van de Tefadofeesten in
Dongen, genoemd „De Jaarbeurs van het groot
Zuiden", een belangrijke plaats in. De jj be:
autoclub „Aurora” is ook dit jaar reeds
maanden zeer actief om van deze rally
een evenement te maken, dat op sport
gebied nationaal bekend zal zijn.
Mei duizenden folders, affiches, pro
grammaboekjes, transfers enz. is de
reclame zo verspreid mogelijk gemaakt.
De verspreiding was geselecteerd zodat
men mag verwachten dat het resultaat
effectief zal zijn.
De autoclub „Aurora” heeft als eerste
j1 steld de rit zo uit te zetten dat
emers er plezier aan zullen be-
teveu cu het tot een goed einde kunnen terugke
brengen. De uitzetters hebben dan ook de Jan
gezorgd voor goed berijdbare wegen. Bij
het verkeerd rijden van oriëntatiepunten
zal men steeds weer door opdrachten op
het goede parkoers worden gebracht. Dit
is voor de beginners een reden te meer
om eens aan dit sportgebeuren deel te
nemen. Toeristisch gezien is de rit zeer
mooi. Voor de ervaren rijders liggen de
motieven om enthousiast de finish te
passeren op een meer technisch vlak.
Maar ook zij zullen aan hun trekken
komen.
Het is een oriëntatierit die gereden
wordt volgens het K.N.M.V.-reglement
1965. De lengte is ca. 75 km.
Alle prijzen van de Tefado-rally worden
tentoongesteld op de Jaarbeurs van het
Zuiden in een voor ons gereserveerde
stand. Elke deelnemer van de Tefado-
rally krijgt gratis twee toegangsbewijzen.
Een gunstige gelegenheid om na de -
finish tot de prijsuitreiking de tentoon
stelling te gaan bezoeken. Voor alle
deelnemers een prettige afwisseling en
tijdpassering.
I Anna Paulownastraat; L. Bouwmeester- j Het bestuur van de A,M.S.C. Aurora is
plein; Bredaseweg 28 t.m. 50; Burgerij- bij het organiseren van de rit op de
pad; Capucijnenstraat 1 t.m. 25; Capucij- I
:ht in nenstraat 2 t.m. 16r Damsstraat; Van Doo1 j -cmrifc
2CL3Ó rëilstraat; ElzênstfaaT la tin. 13; Emma- W7 1 ui* 11* 1 Q
1 t.m. 21; Heuvel 15 t.m. 42; Heuvelring
Heuvelstraat 1 t.m. 75; Heuvelstraat 2 t.—
108; Kerkpad; Kloosterstraat; Koni:
straat; Korte Schijfstraat; Kortestraat;
Korvelseweg 17a t.m. 45; Korvelseweg 4
t.m. 34; Lange Schijfstraat; Lieve< Vrouwe-
plein; Monumentstraat; Nazarethstraat 1
t.m. 17; Nazarethstraat 2 t.m. 12; Noord-
hoekring 3 t.m. 99; Noordhoekring 102
t.m. 202; Oranjestraat; Oude Dijk 1 t.m.
11; Oude Dijk 2 t.m. 34; Oude Ker'
Oude l' --
straat; 1
t.m. 74;
Pr. Sophiastraat; Prins Henurmsiraai; ---
Schoolstraat 5 t.m. 25a; Schoolstraat 12 Z1J de Pa^c
t.m. 48; Schouwburgring; Sint-Annaplein; aaarmee- De
Sint-Annastraat 43 t.m. 79; Sint-Anna- de Pantoffel z>t, zoa
str. 22 t.m. 46; St.-JanshofSpoorl. 3 t.m .5; ze9t. heeft mets te -v
Stadhuisplein; Stadsstraat; Jul. v. Stol- ®teeds da dreiging is
bergstraat; Telegraafstraat 1 t.m. 11; Te- dP nantoMpl waar hl
legraafstraat 8 t.m. 18; Trouwlaan 22;
Tuinstraat 2C t.m. 16; Veemarktstraat 1;
Ververstraat; Vincentiusstraat 39 t.m. 47;
Vincentiusstraat 2 t.m. 18; Pieter Vreede-
pad 18A; Willemsplein; Willem II-straat waarl
47 t.m. 67; Willem II-straat 72 t.m. 100; draa<
Zomerstraat; Zwaanstraat; Biss. Zwijsen-
straat 3 t.m. 47; Biss. Zwijsenstraat 2 t.m.
58.
Directie aardgas ombouwwagen staat:
Emmastraat bij no. 59.
_,_nisati
om door hi
lenen aan
1 om als b':
itelijkheid va
meentebes’
de spectai
.1 ««e nieuwe Tilbui
en nog werken,
stratie om de
carP1’€
vestiging v
over Tilburg
