De Tilburg se Koerier
F
F
r
BEST GEÏSOLEERDE FLATS AAN
TOBIAS ASSERLAAN?
Ben van Os
I
VAN lERLAND'S A.B.C.
K.M.T.
OPENING NIEUWE BAR
SPECIALE AANBIEDING
ST.-NICOLAAS
DRUKTE
KOERIER"
Tilburg-Dongen
op 15 december?
I
I
I
l-
I
I
A. M J. SPIJKERS
H. v. RIET-SPIJKERS
DANSEN
Ft
De prijswinnaars
In alle lagen van de bevolking wordt gefinancierd
De Sint gaat steeds meer te werk met
„betalingen worden prettig geregeld”
Prijswinnaars
St.-Nicolaaspuzzel
zie pagina 9
w~
„Laat ons niet lachen zeggen de bewoners
SHELL HAARDOLIE PK
I
Oproep aan sportverenigingen!
sei
WEEKBLAD VOOR GEHEEL TILBURG, GOIRLE, DONGEN, LOON OP ZAND en ENSCHOT -
LID VAN DE NEDERLANDSE HUIS AAN HUISBLAD PERS
REDACTIE EN ADMINISTRATIE JAC. VAN CAMPENSTRAAT 40-42 - TILBURG - TELEFOON 30783
POSTGIRO 1126745 - UITGEVER J. DE BEER - 8e JAARGANG
VRIJDAG 27 NOV. 1964 - No. 391
5
IETS GROOTS
I U bekijkt het door
zonnige bril
sstie
het
met
BW
HAZELAARSTRAAT 10 - TILBURG - TEL. 32520-34494-24261
„OP DE REUTEL»
AMERICAN - STORES
5
Nogal gehorig
Zaterdag 28 november
THE HOT JUMPERS
FINANCIEREN OVER DE BANK
Elke bezoeker GRATIS CONSUMPTIE
Zondag 29 november
THE RHYTHM KIDS
BILJARTEN
RIJWIELEN te koop met
In verband met de
10 15 korting
Zolang de voorraad strekt
zal de volgende
DAAROM
verspreid worden op
„American Stores”
>er
Telefoonstr. 33 Tilburg Tel. 31748
PW
^*^4
I
Met de verwarming
ook niet alles
FOTOGRAAF - FOTOHANDEL
Korvelseweg 219
Kleurfilm ontwikkelen
Kleurprints
Oplage 40.800 exempt.
Koeriertjes tot 10 woorden Ir
eik woord meer 0,10.
WOENSDAG-AVOND
2 DECEMBER
De ENIGE fotozaak in Nederland die zelf kleur
films afwerkt met elektronische printmachines -
1,~
60 cent
Advertenties worden aangenomen
tot dinsdagmiddag 12 uur.
DEELNEMER ST.-NICOLAAS-ACTIE „K O R V E L VOORUIT”
60 PRIJZEN. ZIET ONZE ETALAGES
KLEURCENTRALE
Tel. 26731
CAMERA'S - en alles wat er bij hoort
KLEURFOTO'S - onze specialiteit
i haar i
proces
uitging,
over ge-
racten. O
lover
t NU
i in
stel
AMERICAN - STORES
Telefoonstraat 33 - Tilburg.
Capucijnenstraat 78
a.s. zaterdag 28 november
Muziek
ENCLAVE COMBO
o.l.v. F. de Wit
Aanvang 8 uur - Entree 1,75
Leo Xlll-straat 60 Telefoon 21 767
Melis Stokestraat 29 Telefoon 33185
uit
ia-
of
De
en
ia-
uk
on
in het
De onzinadyertentie in ons vorige num
mer luidde:
-urgsc
gadeslaan en
gaan kijken.
Het ligt in de bedoeling om het biljart-
duel tussen de bejaarden van het biljart-
toernooi in Tilburg en Dongen, op dins
dag 15 december te houden. Het wordt
een strijd tussen zes Tilburgse bejaarden
en een zestal uit Dongen. Kastelein Cor
v. d. Dries van café „Hof van Holland” in
Dongen, heeft een wisselbeker uitgeloofd.
Op 15 december wordt het eerste treffen
gespeeld in café Van Ham, Capucijnen
straat, Tilburg. Wanneer de returnmatch
gespeeld wordt zal op die datum bekend
gemaakt worden.
sportief teg
ral en de stc
aankoop
mishoude-
jü dat u
een te goeder naam en
-essen
zoals
i dan
won-
jft toch wél St.-Nicolaas. Tel-
lelpunt van de belangstelling.
de voet heeft gevolgd en
tandlgheden.
lecteert
ties en
blij-
ver
ziet
schriften
wor-
deinst
terug voor
sttelijke maat-
troffen ter be-
™»r. In dit op-
jenover wel-
Remington koffermachines 198,
Legerschrijfmachines 6 mnd.
garantie - Gratis type-cursus
85,— - 95,— - 105,—
„wellicht
ook wel
woordvoe
•-è—flats
Voor advertenties met brieven
onder nummer wordt 25 cent
berekend. Advertenties kunnen
uiterlijk tot dinsdagavond 10
uur worden aangenomen. Vrij
voor oplage- en verspreidings-
controla.
heeft men al- gen met
met isolatie- Men had
s wind kon
i gaat is
alle kin-
20,— werd
Roestenberg-v.
'bestedend]
jding hebben diverse banken
“d op het verstrekken van
c krediet. In vaktermen
i van consumptief krediet,
s bereikt dat deze tak van
a door bona fide en kapitaal-
'mdernemingen wordt be-
sekerrente en uitbuiting
meer zijn. Alle ban-
jebonden aan wettelijke
3 zoger-J- -
-taling
aan de bank gestaakt. Op een gegeven
moment is de achterstand zover geko
men dat de bank genoodzaakt is de vor
dering in deurwaardershanden te geven.
Dit brengt uiteraard hoge kosten met
zich mee, welke ten laste van huurko
per komen. Te elfder ure komt men met
het verweer „Ik wil wel betalen, maar
eerst moet de handelaar maar eens ko
men.” Dit verweer komt gewoonlijk te
laat en de onaangename gevolgen zijn
niet te overzien. Een gerechtelijk von
nis is niet te vermijden. Mocht uw le
verancier nalatig blijven, geef hiervan
dan onmiddellijk kennis aan de desbetref
fende bank. Deze zal alsnog de leveran
cier bewegen zijn verplichtingen jegens u
Vervolg naar pagina 3
Met een hart vol verwachting kijkt de
kleine meid steels om het hoekje van
de deur. Gelukkig! „Hij" is me niet
vergeten!
is en blijf
het middt
iet concilie op
derne tijdsomst<
titel van kindervriend laten behou-
gebombardeerd tot bedrijfspsycholoog en reclame-
t de advertenties. Maak eens een wandeling door de winkel-
ziet u een afbeelding van de Sint, vergezeld van goede en
geschenken tijdig te bestellen enz.
Ie feestelijk opgemaakte etalages is
Maar wie zal dat betalen?
spoedig er-
i showcard:
and handelaai
jrd een g
in huis moet hebben begint de overlast
weer aldus de bewoners.
Het is ook voorgekomen, dat i
warmino 's avonds om negen uur
- J aar wordt niet ov
praat. Er zijn geen huurcontrac
ja, wel een vodje papier, doch niet on-
n West, dertekend. Helemaal niet rechtsgeldig,
sr de af- De bewoners zullen dus niet hun recht
kunnen gaan zoeken.
's Nachts werden de bewoners wakker.
De verwarming was al heel de dag uit.
Men ging eens kijken waar het lawaai
vandaan kwam. Er bleek een tankwa
gen met olie voor de flat te staan,
Men had ijlings olie moeten laten aan-
h^*****4->F*4-4-*»4-4>>*4-4-*4-*4-***:
tomen, dat zo
verwarming
een euvel,
De verwarming
a. en ook het
c te constate-
rukken, „wellicht wist men dat die ver
warming ook wel eens olie nodig heeft”,
aldus de woordvoerder van de zo te
zien keurige flats aan de Tobias As-
serlaan (Wandelboslaan).
Wij moesten ook kennis maken met de
gehorigheid in deze flats. Wanneer
de andere bewoners een keteltje water
opzetten kan men dit horen. Als de
buurman last van zijn verkoudheid
heeft kan men hem in een andere wo
ning horen hoesten.
EIGEN RECHTER SPELEN...
blijft zijn service-verplichtingen of an
dere toezeggingen naar behoren na te ko
men. Onmiddellijk worden de betalingen
De prijs ter waarde van
toegekend aan mevrouw
Hal, Julianastraat la te Done
gewonnen bedrag wenst te i
C. Jamin. Proficiat.
Na de bevrijdii
zich toegelegd
huishoudelijk
spreekt men van consumptief krediet.
Hiermede is bereikt dat deze tak van
handel alleen door bona fide en kapitaal
krachtige ondernemingen wordt be
oefend. Van woekerrente en uitbuiting
kan nu geen sprake meer zijn. Alle ban
ken zijn thans gebonden aan wettelijke
voorschriften. De zogenaamde aanbeta
ling, dit is de betaling bij levering der
goederen is door de wet geregeld.
Renteberekeningen zijn vrijwel bij alle
banken gelijk. Contractuele looptijden
zijn eveneens aan bindende voorschriften
gebonden. Een uitgebreide staf van eco
nomische opsporingsambtenaren
nauwlettend toe dat alle voorst
door handelaar en financier stipt
den nagekomen. Bij constatering
overtreding in welke vorm ook J
de economische rechter niet ten
flinke geldboetes. Alle wet
regelen zijn uitsluitend getr
scherming van de huurkoper,
zicht is elk wantrouwen tege
ke bank ook ongegrond.
VRIJHEID VAN BANKKEUZE
SLAAPZAKKEN wasbare vulling
als deken te gebruiken 31,50
LUCHTBEDDEN 19,95
REGENBROEKEN 9,00
WELPEN- EN
VERKENNERSKLEDING
In tegenstelling tot voor de oorlog wordt
thans niet alleen door de arbeidersklas
se doch ook door de „betere stand” ge
bruik gemaakt van gespreide betalings
mogelijkheid. De afbetalingshandel telt
nu zowel cliënten onder de arbeiders als
onder bedrijfsleiders en procuratiehou
ders. Gemeente- en rijksambtenaren,
beroepsmilitairen en politiefunctionaris
set. zijn talrijke en welkome contractan
ten. Men spreekt thans ook niet meer
van afbetaling of termijnverkoop, maar
van financieren. In menig gezin wordt
minimaal éénmaal per jaar een finan
ciering in het huishoudbudget verdiscon
teerd.
Overjarige BROMFIETSEN en
faam bekend staand handelaar, die U
niet alleen in woord een goede service
garandeert, maar deze ook in de prak
tijk nakomt. Er kan niet genoeg ge
waarschuwd worden tegen huis aan huis-
verkoop van handelaren, die in feite
geen zaak hebben. Van vakkennis is geen
sprake. Zij verkopen om te verkopen.
Eenmaal de winst binnen, bekommeren
zij zich nergens meer om. Dit geldt
vooral voor de zogenaamde colportage-
verkoop. Service is meestal dan ook ver
te zoeken. Ziet u in een etalage een
showcard met o.a. als tekst „Kent u
onze kredietservice?” wees dan over
tuigd dat u met een bona fide hande
laar te doen heeft. De bank selec‘
ook met zorg zjjn handelsrelatie»
heeft er geen baat bij met u een
--x aan te gaan als straks mocht
„„t de handelaar geen enkele
plichting zijnerzijds nakomt.
Het is zelfs ook voorgekc
maar plotseling de centrale
uitviel. De verwarming is
dat verschrikkelijk is. De
hoort men piepen, fluiten
waterborrelen is duidelijk
ren-
Sind
Evenals elke koper vrij is om zijn aan
kopen te doen bij de handelaar van zijn
keus, is hij zelfs ook vrij aan de hande
laar te kennen te geven bij welke bank
hij de financiering van de door hem ge
kochte goederen wil onderbrengen. Er
zijn thans talrijke financieringsinstellin-
gen in het land. Tilburg telt thans vier
van die banken: Groninger Industriële
Credietbank N.V., Wilhelminapark 22;
N.V. Mahuko, Wilhelminapark 132; NV
Nederlandse Middenstandsbank, Stations
straat 14; NV Nemafi, Piushaven 29.
KEUZE VAN HANDELAAR
Door bewoners van flats aan de Tobias
Asserlaan waren wij uitgenodigd eens
een kopje koffie te komen drinken en
dan meteen eens kennis te maken met warming 's ave
ihuis een kaartje deze zoals ze genoemd worden „de best Waarom? Da;
kaart De kindjes geïsoleerde flats”. r>™»f
waren te gast in het eerste blok,
gerekend vanaf de Ringbaan West.
Men had hier nogal kritiek over de af
sluiting van ramen en deuren. Op plaat
sen kan men vanaf de huiskamer
de lichten van passerende auto's zien. De v
Niet door de ramen of deuren, doch Men
onder de vensters door
Op verschillende plaatsen F
le raam- en deurkozijnen mc
band moeten bewerken. De
zo de kamer binnen komen.
Win£DE£ÜJTJPJUEW_|
I
I
t
TRAPPELEND van ongeduld verwachten
wij de Sint. Wacht U met ons mee. Grote
partij schoorstenen aangeboden om
schoenen bij te zetten. Gegarandeerd ho
ge rij-produkten verzekerd. Aanbiedingen
onder nr. 5676 D.T.K. A 44565
„Ontzettend veel postkaarten heeft
ons Anita in het ziekenhuis ontvan
gen. Kijk, hier nog een pakje uit
Zwitserland van mensen waarvan we
nog nooit gehoord hebben", dit ver
telde ons mevrouw Van Delft uit de
Klaverstraat 25 in Tilburg. Anita,
haar dochtertje, werd door een drie
tal honden gebeten en met 64 wonden
naar het ziekenhuis gebracht.
Hef gaat gelukkig goed met de kleine
An - Iedereen is natuurlijk bijzonder
Óajipeifc me;..; antvahgen, doch We
vernamen van haar moeder dat het
een langdurig proces zal worden, die
genezing.
Nu het tegen Sint-Nicolaas
het misschien leuk om eens i
deren in het ziekenhuis
te sturen. Een mooie kaart 1-
op school weten wel, welke kindjes
in het ziekenhuis moeten verblijven.
Vraag het de zuster, juffrouw, broe
der, frater of jullie meneer het maar
Stuur ook een kaartje naar de drie
jarige Anita van Delft, St.-Elisabeth-
ziekenhuls, Tilburg.
Op de foto Anita in haar ziekenhuis
bedje.
Alvorens tot de definitieve a
over te gaan van duurzame hui
Ijjke objecten, overtuigt u zich
zich wendt tot
Het duurt niet lang of winkeliers en ko
per zijn in een geanimeerd gesprek ge
wikkeld. Keus is spoedig bepaald. De be
talingen zijn prettig geregeld.
Als het heerlijk avondje is gekomen,
prijkt in de huiskamer een televisietoe
stel van het nieuwste type, een wasauto
maat of een ander reeds lang vurig be
geerd object.
De zorgen en consequenties van de pret
tige betalingsregeling zijn een kwestie
van latere datum. Menigmaal is het
gebeurd dat de prettige regeling van het
heerlijk avondje na kort tijdsbestek de
oorzaak is geweest van slapeloze nach
ten, huiselijke onenigheid en dure deur
waardersexploten.
Het is geenszins de bedoeling in dit ar
tikel de wijze raadgevingen van de Sint
in de wind te slaan en u elke mogelijk- tract aa:
heid van een makkelijke betalingsrege- ken dat
ling met klem te ontraden. Integendeel!
De praktijk heeft bewezen dat menigeen
een huurkoopovereenkomst aangaat zon
der te beseffen welke consequenties hier
aan verbonden zijn -’- ’- J-
wetendheid in had
komt te verkeren. Wij zullen tracht, u
een uiteenzetting te geven van het wezen
en de aard van een huurkoopovereen
komst.
w* de
“‘ocht t
imaval
De Stichting Tilburgse Jeugdcarnaval vond het sportief tegenover
de sportverenigingen om de data van het carnaval en de stoet NU
J reeds bekend te maken, zodat er geruime tijd is voor wijzigingen in
de programma's en misschien ook voor het verkrijgen van uitstel
vanwege de carnavalsviering. De optocht wordt iets geweldigs.
J Iedereen die iets te weten wil komen over de camavalviering 1965 J
in Tilburg, wordt uitgenodigd aanwezig te zijn op een laatste oriën-
teringsvergadering op DONDERDAG 10 december (aanvang half
negen) in café Gaillard Heuvel (hoek Tuinstraat). Ook hoofden van
scholen, bedrijfs- en sportverenigingen, carnavalsverenigingen en
jeugdorganisaties zijn er van harte welkom. J
Bij de ouderen onder ons leeft vaak nog
steeds het begrip van „op de reutel”
kopen. In de dertiger .jareu waren het
meest de arbeidersgezinnen Welke uit ar-
moêde gedwongen waren dringende aan
schaffingen of vernieuwingen op huishou
delijk gebied, zoals kleding, linnen en
beddegoed en andere onmisbare ge
bruiksvoorwerpen op afbetaling te ko
pen.
Voor de meesten was het een noodop
lossing. Duurzame of luxe voorwerpen
waren enkel aan de beter gesitueerden
voorbehouden en kwamen praktisch niet
in aanmerking voor termijnverkoop.
In tegenstelling tot heden berustte deze
handel destijds in handen van uitgekook
te en gewiekste zakenlieden. Excessen
van de meest uiteenlopende aard
woekerrente en topwinsten waren
ook aan de orde van de dag. Geen
der dat de verkoop op de reutel dan ook
een wanklank had en nu nog bij menig
een onaangename herinneringen oproept.
FINANCIEREN VOORTAAN ALGE
MEEN
Sinds eind september vorig jaar is men
bezig men het afstellen van die ver
warming. Nu de weersomstandigheden
van dien aard zijn, dat men wat warmte
De populairste en modernste heilige
kenjare staat hij in dit jaargetijde in
Men zou haast beweren dat hij he
zich derhalve aanpast aan de mode
Het moderne zakenleven heeft hem de
den, doch hem tevens gebombardeerd tot 1
adviseur. Bekijk de advertenties. Maak eens
straten. Overal 2
wijze raadgevingen, zoals:
Besteed uw geld nuttig.
Geef waardevolle geschenken.
De Sint adviseert u bij ons, uw verlangde
De aspirantkoper (gever), turend voor de
al spoedig geneigd de opmerking te maken:
Doch ook hierin zijn voorzieningen getroffen. Men bemerkt al s
gens tussen de begeerde voorwerpen een keurig opgemaakte
KENT U ONZE KREDIETSERVICE?
GESPREIDE BETALINGSMOGELIJKHEID!
De sportverenigingen uit Tilburg en omgeving geven wij de raad om
op zondag 28 februari geen wedstrijden in Tilburg of directe omge-
ving te spelen, omdat die dag een grote carnavalsstoet door de
Tilburgse straten trekt. Tienduizenden zullen die carnavalsoptoc„.
gadeslaan en vele vaders zullen met hun kroost naar prins Camai
WESTERMARKT 1 5
Mónica
f-h 19.95
een
