B
I
De Tilburgse Koerier
I
aldus de lieer Wim Bary
„Samenwerking tussen Brabantse
Theaters zal van groot nut blijken”
KANKERBESTRIJDING
Programma’s
elk
wat wils
voor
ook
Naast de NSU-PRINZ 4
Automobielbedrijf
■■i
A. SPIJKERS
het
van
■im
Ook Rob de Nijs
Tilburg
naar
mi
l-. 3
11 PRINZ 1
Dokters
j zondagsdienst
Nieuwe lijn in de
Kulturele Kring
i J.M.v.d. Kerkhof
Zn.
---
De jaarlijkse collecte
Koningin Wilhelmina Fonds
Pagina 10
de Nederlandse Huis
WEEKBLAD VOOR GEHEEL TILBURG, GOIRLE EN DONGEN - Lid
aan
van
REDACTIE EN ADMINISTRATIE JAC. VAN CAMPENSTRAAT 40-42 - TILBURG - TELEFOON 30783 - POSTGIRO 1 126745 - UITGEVER J. DE BEER 8e JAARGANG
VRIJDAG 11 SEPT. 1964 - No. 380.
1,70
2,10
relke
kan
TILBURG,
Sir
MC
I
Folkloristisch Festival
Dr. Lotringen,
Fiets
29
Leo Xlll-straat 60
EEN BEZOEK AAN ONZE SHOWROOM IS DE MOEITE WAARD
HSU PRINZ
Opening tweede
wolkast
Koeriertjes tot 10 woorden 1
elk woord meer 0,10.
Voor advertenties met brieven
onder nummer wordt 25 cent
berekend. Advertenties kunnen
uiterlijk tot dinsdagavond 10
uur worden aangenomen. Vrij
voor oplage- en verspreidings-
controle.
Oplage 39.350 exempt
jn ern-
iwburg
zondén
ioeling,
bij stil
jn, ver-
be-
thea-
I
Huisblad Pers
Tel. 21767 - Tilburg
het
moeten
perso-
geeft,
maar een greep uit de
ie er te zien zullen zijn
de repetitie van "Voerman
ïl" bespreekt Ko van Dijk (zit-
Irol met regisseur Karl
"Ensemble".
rij-
s er ook
om daar
kunt U
zoals
verlenen
wiel
plaats o
niet. „Er
t zal
première
r doen E“
Wiener -
De prijswinnares
De onzinadvertentie in ons vorige num
mer luidde:
Tijdens d"
Henschel"
tend) zijn titelr
Guttmann van
schouw-
m is fan
ter Scha-
Dressel-
Faassen,
Ben Roy-
de hoofdrol, is i
toneelstukken dit
,og enkele dagen
avond gaat in de grc
scherm omhoog. Dan
en de voorstelling van
je gaf" kan beginnen.
1965 is dan gestart.
en’ hoeveel
erzët nicest
de kanker over-
JSDAG
2,00
2,08
in Stu-
dat er
Zaterdag wordt in Tilburg de grote iaar-
4 lijkse collecte gehouden voor de kankcr-
I bestrijding. Geeft met gulle hand!
De prijs werd toegekend aan mevr. Van
Gorp, Rubensplein 4 te Tilburg, die het xJ|
gewonnen bedrag wenst te besteden bij jn „het nieuwe Tilburg" heeft men
de firma B. van Ierland, Vondelplein 3. thans ook aan de Westermarkt 1 (dag-
Proficiat. winkel), de TWEEDE WOLKAST-zaak
- geopend. Men geeft het publiek de allei-
beste service omtrent het handwerkvak
Internationaal
Na afsluiting van het grandioze 10-jarig
bestaan, heeft het nieuwe bestuur van de
\ulturele Kring niet stil gezeten. Zater
dagavond 12 september nl. zal er in het
bovenzaaltje van hgt parochiehuis aan
de St.-Annastraat een bijeenkomst wor
den gehouden voor leden en belangstel
lenden, waar het nieuwe bestuur het
voorlopige programma aan haar leden
ter goedkeuring zal voorleggen. Dit met
het doel .om samen tot een overeenkomst
te komen, hoe de vereniging fris te hou
den. Het bestuur van de vereniging heeft
begrepen dat, wil men de jongeren blij-
1 ven bereiken, er een groter medezeggen-
chap moet zijn in de keuze van de pro
grammapunten van het komende seizoen.
Na het formele gedeelte zal er gelegen-
i heid zijn tot nadere kennismaking met
introducees in een gezellige sfeer. Het
zal een bijzonder interessante en leer
zame avond worden, waar de jeugd al
weer haar eigen ideeën werkelijkheid zal
kunnen maken.
De avond begint om 8.15 uur en het bo-
venzaaltje is te bereiken via de speel-
plaats van de jongensschool.
geweldig in Til-
treden. Het publiek
een fijne sfeer. De i
te spreken over
mers en de ge-
Kortom zij voe-
Tussen de repetities door is schouw
burgdirecteur Wim Bary in gesprek
met Albert van Dalsum (rechts op de
foto).
Ten dienste van de klantenkring vooral
Tilburg" heeft
Tel. 25251
Tel. 24107
i’
met J
De première
zaterdagavond
aantal plaatsen
p beschikbaar. De-
zrijdag 11 septem-
„Ensemble" heeft
première, een gro-
jenodigden uitgenodigd voor
--■Ier meer dé gehele lan-
j van onze kant hebben
gemeenteraad bij deze
a uitgenodigd,
toneelgezelschappen zullen
aaien optreden in dit theater-
;eds 100 toneelvoorstellingen burg. Hier
serd. „De Meeuw", „De brui- terlijk spel
ligaro", „Voerman Henschel" verwacht i
Voor dé première
is nog .©en beperkt
voor de vrije verkoop
ze verkoop begint vr
ber om TIEN uur.
voor deze landelijke
- te groep genodigd"
tadsschouwburg een bezoek; onde
blok, In Waal- delijke pers. Wij
s plaatsen zijn de leden van de
- -izoen-opening V
Tal van t-1
meerdere mal
seizoen. Reed
zijn genoteerd. -
loft van Figaro”, „Voerman Henschel"
met Ko van Dijk in de titelrol; „Dui
zend clowns" met Johnny Kraaykamp in
Speciale artiesten
Het is leuk te constateren, dat er in en
kele jaren „lieveMngs-artiesten” door het
Tilburgse publiek gekozen werden. Zo
komt er steeds een breed publiek wan-
geen con- neer Magda Janssens, die hier zeer ge-
alleen bij Befd is- in onze schouwburg optreedt.
iüs bij bui- Ko van Dijk is wel de populairste man-
u Festival, nelijke artiest. Velen uit de omgeving
komen naar het theater om deze grand-
artiest gade te slaan en te genieten van
zijn spel.
NSU PRINZ 1000, een auto met een eigen karakter, representatief voor de zakenman, elegant
voor de dames en interessant voor de sportieve jeugd.
Technische stand? Anno 1965! Alle autotechnische snufjes en de huidige ontwikkeling van
hedendaagse automobielen zijn de nieuwste NSU eigen.
Prestaties: 43 DIN pk topsnelheid 135 km/u acceleratie van 0—80 km/u in 12,5 sec
luchtqekoelde viercylinder NSU-motor met bovenliggende nokkenas en solide bouw zoal?
o.a..ae vijfmaal gelagerde krukas.
«r Fol-
sr L. M.
het—
Jrgani-
We zijn thans aan ons vijfde seizoen
toe. In het eerste jaar hadden wij twee
seizoenen van maart tot augustus en in „Vooi
september kwam daarna het tweede sei- direct.—,
zoen. Wij hebben de bewondering ge- theater in Eindhoven alleen maar toe
kregen van alle theater-directeuren in juichen. Wij zullen en kunnen uitwiss
ons land, omdat onze schouwburg per- --------
manent goed bezet is. Het voorbije
theaterbezoek bracht 236.275 bezoekers
naar onze schouwbv-j-a—
op een bezetting va.. j
procent.
Er werden ongeveer honderd personen
in schouwburg en restaurant. Natuurlijk De
zijn er vele avondwerkers doch alle-
maal in vast dienstverband, aldus de
heer Bary.
Vol lof is men over de keuken van het
restaurant.
Geen concurrentie
Wij vroegen de heer Bary of de ope
ning van de Eindhovense Stadsschouw
burg geen concurrentie was voor Til
burg.
„Wanneer
burg
dit vc
current
bijzond
tenlai
kome
burg,
val z
zoekt
meer
tersi
We
over
eerst een nieuwe
da heeft men C
daar is ook eèn
Eindhoven i
burg en nu
vormt met ons e
wijk en andere
plannen voor kit
gehele theatert
goede zal komt
Zaterdag 12 september start het nieuwe theaterseizoen. Ook in de
Tilburgse Stadsschouwburg zal deze start met een feestelijk tintje
plaatsvinden. Toneelgroep „Ensemble" zal dan de première geven van
„Het leven dat ik je gaf" een toneelspel van Luigi Pirandello. „Deze
première heeft aan een zijden draad gehangen," aldus theaterdirecteur
de heer Wim Bary (35 jaar). „Een van de actrices, Magda Janssens
had haar arm geblesseerd vorige week toen de auto waarin zij
zat over kop ging. Gelukkig heeft deze moedige vrouw er geei
stig letsel van overgehouden. Zij zal zaterdag in onze schoui
haar meesterlijk spel vertonen."
„Het leven dat ik je gaf” belooft iets groots te worden aldus de
heer Bary. „Ensemble" heeft onder de energieke leiding van Karl
Guttmann een goede bezetting voor dit stuk gekregen. Vooral nu de
draagster van de Theo Mann-Bouwmeesterring Caro van Eyck
deze groep is komen versterken.
Met Caro van Eyck, Ina Faassen, Magda Janssens, Jeanne Verstraete
en Lucas Wensing is dit wel een zeer sterke bezetting.
Ko van Dijk
als Voerman Henschel
gebracht en wel door Het Nieuw Rot
terdams Toneel. FAUST wordt ge
speeld noor Johan Schmitz en Mephis-
topheles door Ko van Dijk. Deze op
voering zal het zeker doen; we ver
wachten hierdoor dan ook zeer veel pu
bliek.
„Voerman Henschel", waarvan de pre- j
mière in Breda is, komt ook naar Til
burg. Hier zal men Ko van Dijk mees- 1
1 zien leveren. Ook wordt veel
verwacht van „De Meeuw”. Dit stuk
komt op 29 november in onze schouw
burg. De bezetting van de roller
tastisoh. Onder regie van Pete
roff werken o.a. mede Mary
huys, Sigrid Koetse, Ina van
Ramses Schaffy, Jan RéteJ,
aards en Guus Verstraete.
Johnny Kraaykamp zal een ander pu
bliek trekken in „Duizend clowns” van
Herb Gardner; een rol hem „op het lijf
geschreven".
„Een avondje uit"
„We hebben een prettige ervaring op- i
gedaan tijdens de kermisweek, toen
Herman Rinket onze gast was,” vertel-
de de heer Wim Bary ons. Toen waren
NETTE gepensioneerde weduwnaar,
Ned. Herv. met nog wat mooie meu
beltjes. Financieel niet afhankelijk,
zoekt te Tilburg 'n woning bij nette
weduwe plm. 60 tot 70 jaar om laatste
levensjaren samen gelukkig door te
brengen. Brieven onder nr. 4915 Tilb.
Koerier. C 8884
Sinds 1896
MEER MOGELIJKHEDEN
VOOR MINDER GELD
Koestraat 133 - Tel. 34325
Bernardusplein 17 - Tel. 24091
Langdurige garantie
MAKKELIJKE BETALING
WIJ REPAREREN ALLE MERKEN
ook bekende tienerzangeresjes komen.
Na afloop van het dans zal er gelegen
heid zijn voor een gezellig onder-onsje.
De rijpere jeugd behoeft dus op die
avonden niet elders vertier te zoeken.
Het aantal gereed gekomen woningen
i m 1963 bedr oeg 1265. Van januar; 1964
i tot en met juni 1964 zijn 565 woningen
I gereed gexomén. In aanl.„uw waren er
i eind jun' 1850 woningen in Tilburg.
er zowel jeugdige als bejaarde bezoe
kers in onze schouwburg. We waren
hierdoor een beetje geïmponeerd en heb
ben toen besloten het nieuwe seizoen
enkele malen „Een avondje uif'-p-ro-
gramma’s te brengen. Zo zal op zater
dag 9 januari de wereldkampioen goo
chelen Fred Kaps in onze schouwburg -
optreden. In datzelfde programma komt nee!
het leuke zangeresje Ilonka Boujoeska dat i
en... dit zal ieder verbazen: ook Rob
de Nijs.
t
22302 V
in „De Efteling”
Van 25 tot en met 29 september wordt
in het natuurpark „De Efteling" in
Kaatsheuvel een Internationaal Folkloris
tisch Festival gehouden onder auspiciën
van de Nederlandse Federatie voor
kloristische Groepen. Burgemeester I
J. van Erp, burgemeester van o.
meenta Loon op Zand-Kaatsheuvel,
het ere-voorzitterschap van het Or
satiecomité op zich genomen.
Dierenartsen
zerk- Bogaard, Goirleseweg 7a
rken, v. d. Brink, Bosscheweg 510
GOIRLE
Dr. Schrader, Tilburgseweg 21
Tel. 04247-250
Apotheker Kevenaar, Tilburgseweg 116a
Tel. 04247-390
DONGEN
St.-Josephstraat 106a
Tel. 01623-2277
De Dongense Apotheek, Hoge Ham 114
Tel. 01623-2002
Woensdagmorgen stond een winkelchef
voor de balie van het Kantongerecht,
die zich moest verantwoorden, omdat hij
zijn rijwiel op de Heuvel, tegen het pand
waar hij werkzaam is had geplaatst.
Het rijwiel werd afgesloten. De kanton
rechter mr. A. A. S. M. Aerden beves
tigde de eis van de officier van justitie,
mr. A. J. Kalthoff, en veroordeelde de
winkelchef tot 2,50 boete.
De winkelchef-. vertelde, dat hij zijn
1 niet achterom kon plaatsen
om binnen te zetten was
„3r is een algemeen verbod c
ielen te plaatsen. Wellicht
de politie gaan praten om
r auto's ontheffing te
voor dit verbod.
Beleefd knikkend tegen de kantonrechter
verliet de winkelchef de zittingszaal.
Wij kunnen niets anders doen, dan U
veroordelen", aldus de kantonrechter.
uc.ste service omtrent het handwerkvak
in de uitgebreide zin. Men heeft een
enorme-collectie- garens, zoals Smyrna,
Soedan, Kelim, kruissteek, gobelin. Ook
heeft men alle patronen en handwe-'-
stoffen om deze garens te verwerk
voorhanden. Wolkast-Westermarkt heeft
dezelfde service aan Wolkast-Piusplein
in de vorm van gratis patronen; uittellen
naar maat en gratis reserveren van wol.
Men heeft in deze dagwinkel aan de
Westermarkt wel rnoeten woekeren met
dede ruimte om garens, handwerkattribu-
ten en te borduren ontbijtlakens over
zichtelijk voor het publiek uit te stallen,
ge- Deze tweede Wolkast-zaak is ook snaak-
eeft vol ingericht zodat de mensen uit De Reit
en 't Zand zich ook hier spoedig thuis
zullen voelen.
»r volgende maand de schouw-
in Eindhoven wordt geopend, zal
roor ons in het geheel c
mtie betekenen. Immers L-
—jzondere voorstellingen, zoals oi] i
“nlandse en bij het Holland Festi.„„
tomen mensen uit Eindhoven naar Til-
j. Straks zal dit wellicht ook het
zijn voor wat het de Tilburgse
kers betreft. Toch moet men het t
als een versteviging van de tl
tersituatie in Brabant zien.
s staan in Brabant zeer sterk tegen-
„Holland". Wij in Tilburg hadden
een nieuwe schouwburg; in Bre-
*eft men Concordia opgeknapt en
een frisse wind gaan waaien,
met zijn Philips’ Schouw-
de nieuwe Stadsschouwburg
een goed 11/
e kleinere plaatsen zijn de
kleinere theaters, wat het seiz
jrbezoek in Brabant ten Tal
Albert van Dalsum komt
„Centrum" zal dit seizoen o.a. spelen
Sartre's „La Putain respectueuse" en
twee stukken van Pinter.
Het is een stuk, dat vroeger alleen in
Amsterdam en dan nog alleen in nacht-
voorstellingen vertoond mocht worden.
Deze „eerbiedige lichtekooi" zal genoeg
stof tot praten geven.
„De Haagsche Comedie" komt met „Ko-
ning Lear" naar Tilburg. De titelrol zal
worden gespeeld door de nestor van de
Nederlandse acteurs, Albert van Dalsum
(75 jaar). Het is alsof het geen stuk
van Shakespeare is, wanneer men Van
Dalsum op het toneel bezig hoort en
ziet.
Moderne operette:
de musical
De moderne operette, zo de musical ge
noemd wordt, komt ook naar de Stads
schouwburg Tilburg. „Ensemble" brengt
„Oh what a lovely war” van Johan
Littlewood. De première van deze musi
cal gaart in Eindhoven. De voormalige
„My Fair Lady Margriet de Groot, zal I
deze musical tot een waar feest maken, i
waaraan vooral de jongere mensen veel j
plezier zullen beleven-
Dat de Italianen komen is ook gewel
dig, aldus de heer Bary. Wij hebben
met andere schouwburgdirecties beslo
ten het beroemde „Fiesta Gitana" naar
Nederland te halen. Op 7 oktober komt
dit gezelschap in Tilburg. „La Traviata"
en „De barbier van Sevilla" zullen even
eens heel wat publiek trekken. De ope-
retteliefhebbers komen eveneens aan hun
trekken, zoals in: „An der schonen
blaruen Donau", „De Parelvissers" en
„Der Bettelstudent''.
vuldige en diepgaande studie e
krachtinspannend werk er ver
worden om zover te komen.
Maar, wij willen nu ook
winnen!
Veel werd reeds bereikt voor onze pa
tiënten dank zij vroegtijdige diagr >se, J I
uitgebreider en verfijnder behandel ngs-
methoden, verbeterd instrumenta> 'ra,
grotere kennis van deze, toch nog raad- 1
selachtige, ziekte.
Er wordt onafgebroken gezocht- en ge-
werkt in de vele laboratoria en‘z>' in;
huizen, nieuwe specialisten worden op-,
geleid, die dan ook alle kansen gel- 'en I j I
moeten worden hun onderzoeking'n te
verrichten in goed geoutilleerde ia','ora- J l
toria. De beste en nieuwste instn'“n-»
ten moeten beproefd worden korto”’ al
het mogelijke moet gedaan worde” om
de kankerbestrijding vooruit te hc' -^n.
Dit alles, voor ons allen gedaan, kost 1
zóér. zéér veel qeld. wat wij te? '>en
bijeen moeten brengen, tot daadwrrke- 10
Hike, maar ook morele steun aan -■’'len, M
die geconfronteerd worden met het kan;
kervraagstuk: onderzoekers, geneesbaren, j
ratiënten, onze medemensëp.
ren trachten, ook deze vre- 1
■vc kiekte te overwinnen. Daaromt J
èn extra die alstublieft, in Uw. beurs
»ns de collecte voor de kankerbestrijt
Dr. van Horssen, Pater v. d. Elsenplein 4 HUMS
Tel. 235jjfo
Dr. Coene, Ringbaan West 269 T®1. 26557 j
Dr. Loeber, Ringbaan West 88 Tel. 22677’
Dr. van Haaren, Hoefstraat 214 Tél. 22401
Tandartsen
Reijnen, Korvelseweg 182 Tel, ^3648
Spreekuurtijden 12 00—12.30 uurGj' -
17.30—18.00 twr.;fe;
Apothekers nachtdienst
Van Gorp, Broekhovenseweg 27
Tel.
Mutsaers, Wilhelniinapark 143
Tel* «BI 5
Samenwerking
'^oor ons," aldus de Tilburgse theater-
u.„ccteur, „is de komst van het nieuwe
ter in Eindhoven alleen maar toe te
jhen. Wij zullen en kunnen uitwisse
len met buitenlandse voorstellingen. Bij
toerbeurt zal Eindhoven, dan weer Til-
burg de première hebben. Wij kunnen
5urg, wat neerkomt dan meer doen met overnachtingen. Zo
ran bijna TACHTIG komt het Wiener Burgtheater in Tilburg
en Eindhc-
voor eigen pand
2,50 boete
Geen Tilburgs kwartiertje
Met belangstelling zal ook ieder het
grote zigeunerfeest tegemoet zien in on
ze schouwburg. Het zijn echte zigeu
ners, die reeds vier jaar in Nederland
optraden en nu dit seizoen ook Tilburg
„aan doen". De heer Bary verzocht ons
te willen mededelen, dat de voorstellin
gen ui terlijk om VIJF c*‘1
vangen. Men moet dus
in de schouwburg aanwezig zijn.
Tilburgs kwartiertje behoort tot
verleden. Wie te laat komt zal i
wachten op het tijdstip dat het
T van de schouwburg het sein
men „naar binnen mag".
Couponboekjes
„Er zijn nogal wat mensen, die het niet
bepaald leuk vinden in de rij te moeten i
staan voor hun plaatsbewijs. Dit is niet
nodig. Wanneer men couponboek-houd"1-
is kan men keus maken naar we
voorstelling men wil. De boekjes kan
men aanvragen bij de schouwburg-direc-
tie, evenals alle gegevens omtrent het
verkrijgen van een jongerenabonnement
de zogenaamde tien voor acht-kaar-
ten. „Het wordt het publiek zo gemak
kelijk mogelijk gemaakt. Ook de men
sen van buiten Tilburg. Er is een spe
ciale schouwburg-bus en ook buiten de
stad worden plaatskaarten voor onze
schouwburg verkocht"^ aldus theaterdi
recteur de heer Bary. w
Nog enkele dagen spanning. Zaterdag-
avond gaat in de grote zaal het brand-
scherm omhoog. Dan verdwijnt het doek i J
„Het leven dat ik
Het seizoen 1964- j J
artiesten vinden het
jurg te kunnen optred
is hartelijk en er is eer
artiesten zijn geweldig
de behoorlijke kleedkamers
zellige artiestenkantine, ftoi
len zich hier thuis.
Wat eén zegen zou het zijn als, op een
goede dag, de kanker een overwonnen
ziekte zou zijn.
Stap voor stap nadert de medische we-
over acht aan- reld dat moment, zoals ook, in de loop
vóór acht uur der eeuwen, de een na de ander, zovele
wezig zijn. Het fatale aandoeningen geneesbaar bleken,
eri daardoor ook hun vreesaanjagende
aspect verloren.
Zozeer 'zelfs, dat wij er niet altijd 1
staan, hoezeer wij bevoorrecht zijl
geleken bij vorige generaties.
Ook beseffen wij niet altijd, hoeveel zorg-
SPECIALE i
NAATMACHINEZAAK
------
5
- kervraagstuk:
J en ook de pa!
Laat ons samt
J selijke ziekte
tast
J tijder
ding.
J Helpt allen'en BESTRIJDT HET LEED
DAT KANKER HEET!
