SET.t
■M
SOLEX
r‘
Tokio maakt zich
de
voor
to
SIMON DONDERS
RADIO PIVADO
op
OLYMPISCHE SPELEN
„CASCADE”
iorm
Herman Rinket’s Variété brengt
eerste Idas artiesten naar Tilburg
\e
UW VRIENDEN...?
ERS
’t Is goed kerseneten met...
0
H. van Erve-Smid
jaers
Fa.H.DAMHUIS-VANHAM
VERLICHTING
HANDIGE MEISJES
A. J. BA ETEN
I
2Ó“-
I
I i
ia
meubelen,
S4
Pagina 7
Vryfag 24 juli 1964
DE TILBURGSE KOERIER
Pagina 6
ng
Oh
r
H
DLADE
e ave
iétépr
M 54
Haal de uitvoerige leesfolder bij:
erruimte
TRIUMPH HERALD 12/50
kt
f 7195-
vereldservice
UW VERZEKERING
akwerk
J. Smit-Melis
f 7750-
Diverse garages behoren tot onze klanten.
b
rFI ETSEN
(7
Noordhoekring 63.
fantastische fietsen
f 8450—
PRETTIG
WERKEN
GOED
LOON
HART VAN BRABANTLAAN 23
TILBURG
Alle prijzen Inclusief kachel en rultensproeier
DE TILBURGSE KOERIER
DE GROOTSTE OPLAGE
TRANSISTOR
RADIO'S
LEYLANDj
TRIUMPH
fiets-o-maticj
STOKVIS.
I
I
22110
SMIDSPAD 16-18
TELEFOON 24755
TRIUMPH HERALD 1200
Convertible
Café-Bar
Veldhovenring 88
Tilburg
TRIUMPH VITESSE 6
'onvertible
overdrive
TRIUMPH HERALD 1200
Estatecar
Ringbaan Oost 146 - Tilburg - Tel. 04250-25615
Officiële dealer voor het rayon Tilburg e.o.
De eerste en enige auto spuit-
moffelinrichting annex uitdeukerij
in Tilburg
BEELAERTS VAN BLOKLANDS1RAAT 15 - TILBURG
('t Zand) zijstraat Wandelboslaan TELEFOON 04250-26717
KORVELSEWEG 203
TEL. 24553
TILBURG
N.V. FRANSE
CARTONNAGEFABRIEK G. G.
en de vier nevendorpen, waar
j 7.500 deelnemers en officials
twa, voor
selnemers
w
naarde nieuwe
Electro-Centrum
TRIUMPH TR 4
Softtop, vanaf
overdrive
Hardtop
TRIUMPH SPITFIRE 4
Softtop
BOSSCHEWEG 269-271 - TEL. 26777
„OFFICIEEL SERVICE-STATION”
die zitten op de barkrukjes van
■ML*
Een
naar
Fa. Fr. Bogaers
Hoefstraat 216
Tilburg
en
cano-
f 13000—
f 975—
f 600.-
RIJWIEL- en BROMFIETSHANDEL
verzorgd, om daarna geheel onzichtbaar
te worden weggewerkt in onze hyper
moderne
SPUIT- en MOFFELCABINE
f 9725—
f 700-
TRIUMPH HERALD 1200
Coupé single tonef 6950—
duo tonef 7050—
f 7995—
f 8095—
f 700—
VERHOOG DE SFEER
in Uw woning met
WIJ VRAGEN
van 15 jaar en ouder voor het inpakken
'van doosjes en andere eenvoudige werk
zaamheden.
Hasseltstraat 263 - Telefoon 26098
i in
De woninc
over de
len geslc
De*1
86,
bij
aardii-
krijgt
I
L I
1
nu een gre
LICHTGEA
-STUUMS,
trevira, in
iuw, grijs
MET
20,-
reductie
neemt bij ons de SCHADE OP...!
en dan wordt de gehele
DEUK- of PLAATSCHADE
■evend personeel, zullen tijdens de Spelen
iorpen werken. Daaronder bevinden zich 900
in de luchrooms, 550 bewakers, 800 leden
jzen in Olso, in de Prefectuur Kanagat
de Prefectuur Nagano, voor de det
bij het Sagami-meer, in de Prefectuur Yama-
en in Hachioji, een voorstad ten westen van
tijdens de
bevinden zi
ggg -dr
single tone f 7675—
duo tone f 7775—
a het-
■!‘en en d
illen grott
>jogi.
ter beschikking
ging van meer
ïxtra auto’
er dan 150
tialve een 1
Officieel Top-Form Adviseur!
PIUSPLEIN 26-33 - TILBURG
Tel. 33080 (3 lijnen)
lang open zijn, namelijk van 15 september
irhoudskosten worden op 1.100 miljoen yen
GROOT SUCCES
André van Duin heeft een geweldig suc
ces geoogst in Bussum in de uitgezon- variétéprogramma ook Swiebertje en
den serie NIEUWE OOGST, waar een bromsnor op de planken. Het publiek
aantal nieuwelingen hun debuut maakten zal zich kostelijk vermaken. Het is een
vóór de televisie. André van Duin is programma waar ook de jeugd gerust bij
17' jaar oud. Hij kreeg voor zijn haast aanwezig mag zijn.
Gemonteerd met
Vredestein banden.
sneltrein legt de afstand van Tokio
Karuizawa af in drie uur.
dorp
iten 500
een ge-
De vakman weef er alles van.- (BB
single tone f 6250—
duo tone f 6350—
SWIEBERTJE C.S.
Elke avond verschijnen in dit Rinket’s
---ook Swiebertje
kbare trainings-
r meer sintelba-
rilediig ingerich-
20,-
verdienen
door nu een lichtgewicht
kostuum te kopen;
WEGENS EEN
TE LATE
LEVERING
van de fabrikant heb
ben wij nu een grote col
lectie LICHTGEWICHT
KOSTUUMS, in terlejika
en trevira, in de kleuren
blauw, grijs en bruin,
die uitsluitend verkrijg
baar zijn bij Uw Top-
Form Adviseur:
SOLEX-AMI 415.-^
SOLEX-OTO Zl A//
DE LUXE 399.— Zj
tgget
frsonen In de dor
and personeel k
jke dienst, 250 tolken, enz.
Houtstraat, tegen- j
ran Zoesstraat, zul- I
maand
artikeltje.
Houtstraat
de slakken
kropen, zo
wring. De oor
den in het feit
ee woningen naast het huis-
familie Kops reeds zeer ge-
1 1g stonden. De daken
a. e. het water gutste er zo
Beschikbare
kantoorruimten
Iedere afvaardiging krijgt binnen zijn
eigen afdeling de beschikking over een
kantoorruimte met schrijfmachines, tele
foons en andere benodigdheden.
Teneinde de huishoudelijke dienst zo
goed mogelijk te doen functioneren,
wordt het gehele dorp in kleine blok
ken verdeeld; ieder blok krijgt drie per
sonen van de huishoudelijke dienst toe
gewezen, die allerlei werkzaamheden
verrichten, zoals naaien en strijken.
Alle beschadigde sportbenodigdlheden
worden gratis gerepareerd in de werk
plaats van het dorp.
Om de drie dagen komt er een krant
uit in vier talen, namelijk in het Engels,
het Frans, het c-T-
inwoners van
het dorp op de
De vier nevendorj
trekken op dezelf
als het hoofddorf
teiten en dienster.,
zullen grotendeels ge
Joj-^
2 dVOJJUM
TRIUMPH HERALD 1200
Saloon
ladigde s
itis gerepar
het dorp.
ie dagen komt er een krant
‘-len, namelijk in het Engels,
Spaans en Japans om de
de gebeurtenissen binnen
hoogte te houden-
orpen worden in grote
Ifde wijze georganiseerd
>rp. De beschikbare facili-
>ten, alsmede de voeding,
jelijk zijn aan die te
nngen in de
Bisschop vt
loopt worden. Vorit
ireven wij hierover een
bewoonster van pand
vertelde ons toen dat
hen langs de muren
was het in hun wor'
uk moest gezocht worde
dat de twee woningt
je van de familie Kn
ruime tijd leeg
waren stuk en h
naar binnen.
Idorp, in Jojogi, dicht t'
)ortevenementen zullen pl
rolgei
TRIUMPH VITESSE 6
saloon single tone
duo tone
overdrive
een bank, een post-, telegraaf, en tele-
^troXeï ^lleTw^S -
31 de sportlieden FaJe!aria^n waar bonoen kan
ettige en rustige be‘al*n- AUe ,sPOT‘lleden kunnen er ver-
- 3 zekerd van zijn, dat zij iedere dag min
stens 6.000 calorieën krijgen.
4
4
4
4
4
4
4
Vol vertrouwen
Zij, die met de dagelijkse leiding van de
dorpen zijn belast, zijn vol verti
dat alle inwoners, zowel
als de officials, een prettige ei.3_
tijd in hun dorp zullen doorbrengen.
Zij streven ernaar alle vorige Olym
pische Spelen in de schaduw te stellen
met wat comfort betreft, opdat de sport
lieden zowel lichamelijk als geestelijk
in de best mogelijke conditie aan de
start zullen verschijnen.
De bouw van de vijf dorpen verloopt
tot ieders tevredenheid; het laatste zal
volgens de plannen begin augustus ge
reed komen. Volgens berichten van of
ficiële zijde is het nu nog slechts een
kwestie van afwerking.
Het hoofddorp te Jojogi
Het hoofdldorp te Jojogi, dat nu in snel
tempo verrijst op 'n terrein van 660.000
m2, nog geen 20 minuten lopen van het
grote stadion, zal onderdak bieden aan
5800 mannelijke en 740 vrouwelijke
deelnemers en officials.
Het heeft aantrekkelijke woningen en
grote grasvelden en het ligt vlak bij het
dicht beboste terrein van de Meiji-tem-
pel. Het zal ongetwijfeld een ideale ver
blijfplaats zijn voor alle deelnemers.
De 263 huizen van gewapend beton en
hout bevatten in totaal 3300 kamers.
Het dorp wordt verdeeld in twee afde
lingen, een voor mannen en een voor
vrouwen,
In de afdeling mannen komen twee gro
te eetzalen met elk plaats voor 1.000
personen. In de afdeling voor vrouwen
komt een kleinere eetzaal, die plaats
biedt aan 250 jereonen.
In beide afdelingen koi-_i..vi...:
winkels en zwembaden- Bovendien vindt
men er een schouwburg, een apotheek,
Gelukkig voor de familie Kops is de
oplossing spoedig gekomen. Miet Kops
en haar man hebben nu in de omge
ving (St.-Pieterstraat) 'n benedendu-
plex betrokken. Zij kan vanwege haar
gezondheid geen trappen klimmen.
Voor de omwonenden zal het prettig
zijn wanneer die vieze huizen ver
dwenen zijn en de straat de Bis
schop van Zoesstraat doorgetrok
ken kan worden.
Naar boomgaard of bollenveld: E
voor uw gemak. Hij respecteert r.._
zorgeloze kilometers uit nog geen
charmant blauw: de Solex-ami.
Gevraagd:
EEN KINDER-
VERZORGSTER
voor de vakantie en
een voor langere
periode.
Brieven onder no. 4795
Tilburgse Koerier.
volmaakt optreden van de AVRO e
contract aangeboden om in het komen
seizoen als parodist mee te werken
een amusementsprogramma.
De AVRO is verder gegaan en heeft
hem acht televisiecontracten aangebo
den, die hij tot op heden nog niet heeft
geaccepteerd. Hij is pas enkele maanden
geleden als parodist begonnen- Door te-
‘"-uitzendingen zou zijn toekomst
L-.—.— De foto van
Ger Dijkstra toont André van Duin in
actie tijdens de televisie-uitzending.
Het dorp bij het
Sagami-meer
Dit dorp zal bestaan uit twee hotels van
Sagamiko-machi: het Sagamimeer-hotel
en de Sagamimeer-jeugdherberg.
In het hotel worden 240 mannelijke
in de jeugdherberg 50 vrouwelijke ka
vaarders ondergebracht.
Het Sagami-meer, dat per trein op een
afstand van twee uur van het centrum
van Tokio ligt, is een door bergen om
geven kunstmatig meer, een geliefd pick-
nickoord voor de inwoners van Tokio.
Solex is er voor uw plezier,
mode en jeugd. En tapt 100
1 '/2-liter tank. Nu ook in
gesteld. Een afvac
o dan 100 personen k
2 extra auto’s, een afvaardiging
meer dan 150 personen 3.
Behalve een busdienst binnen het
zijn er op 20 verschillende punt'
fietsen gestationeerd voor algemee
bruik.
Het kan niet anders of met de kermis
dagen zal de schouwburg elke avond
uitpuilen. Van zondag 2 tót en met don
derdag 6 augustus is het traditionele
kermisprogramma van Herman Rinket in
de Tilburgse schouwburg.
Ben keur van artiesten is gecontracteerd.
Zoals wij eerder konden meedelen o.a.
Willeke Alberti, die zulk een groot sue-
ces oogstte op het festival in Knokke. veel tv-uitzendingen zou 2
De „volbloed"-zangeres Rita Corita, de minder zeker, kunnen zijn.
5 Osmoni's, The Stefani’s, Ingrid en Ro- Ger Dijkstra toont André
bert en de parodist André van Duin.
de ^die finaal BSsClF
die finaal onder het fietsen. \N
vanzelf fietst!
trapfietsen. sr<
Fiets-o-matic „30’^30 km 399.-
Fiets-o-matic „40\40 kilometer 439," W
Het dorp te Karuizawa
Dit dorp, waar de 100 ruitens die in de
Olympische paardensportnummers hun
krachten zullen meten,, zullen worden ge
huisvest, zal worden pndergebracht in
het Seizan-hotel te Karuizawa, een para
dijs voor schaatsliefhebbers in de win
ter en een ideale zomervakantieplaats.
Het dorp te Oiso
Het dorp, waar 300 zeilers en zeilsters
en de hen begeleidende officials tijdens
de Olympische Spelen zullen wonen, zal
worden ondergebracht in het Oisohotel
te Oiso.
De Olympische jachthaven is vanuit het
hotel gemakkelijk te bereiken. Het ho
tel zelf ziet uit op de Stille Oceaan.
Oiso is een vakantieoord, bekend om
zijn villa’s.
Het Olympisch Organisatiecomité van Tokio heeft een algemeen plan uitge
werkt voor het eigenlijke Olympische Dorp e
tijdens de Olympische Spelen naar schatting
uit ongeveer 100 landen zullen wonen.
Het hoofddorp, in Jojogi, dicht bij het Nationale Stadion, waar de belang
rijkste sportevenementen zullen plaatsvinden, en de vier nevendorpen in de
omgeving van Tokio zullen, volgens mededelingen van officiële zijde, plaats
bieden aan 7.900 personen.
De nevendorpen zullen verrij]
de zeilers; in Karuizawa, in
aan de paardensportnummers;
nashi, voor de kanovaarders c
Tokio voor de wielrenners.
De vijf dorpen zullen 53 dagen lanc
tot en met 5 november. De onderu»
(11 miljoen gulden) geschat.
De prijs voor volledig pension zal 2.160 yen of 6 dollar per dag per persoon
bedragen.
Met inbegrip van het leidinc
meer dan 3000 per
personen bediener
van de huishoudelijl
Automobielbedrijf
Gebr. H. G. en G. H. Verhagen
(v/h V.V.O.)
Het dorp te Hachioji
Dit dorp, waarin 480 wielrenners zullen
worden ondergebracht, zal bestaan uit
een jeugdherberg met verschillende aan
grenzende kwartieren, die thans nog in
aanbouw zijn, in de eigenlijke stad
Hachioji.
Deze voorstad van Tokio, die halver
wege tussen het centrum van Tokio en
het Sagami-meer ligt, is gekozen ais de
plaats waar de Olympische wielremnum-
mers zullen worden afgewerkt in ver
band met de gujistige vervoersmogelijk
heden over land.
Voedsel uit
verschillende landen
De grote eetzalen in de afdeling voor
mannen zullen elk uit zes afdelingen be
staan, waar verschillende soorten maal
tijden worden geserveerd. Zo zal men er
Japans, Chinees, Frans, enz. voedsel kun
nen krijgen- Alle zes afdelingen zijn toe
gankelijk voor mannen zowel als voor
vrouwen.
In het clubhuis komen onder meer een
vertrek waar men alle mogelijke kran
ten kan lezen, een snackbar, een zaal
met pingpongtafels en een conversatie-
zaal.
De schouwburg, drie plaats biedt aan 700
personen, is iedere avond open van ze
ven tot negen uur. Men zal er Japanse
speelfilms en Japanse en buitenlandse do
cumentaires kunnen zien. Bovendien ko
men er voorstellingen van klassieke Ja
panse en andere volksdansen, muziekuit
voeringen, enz.
Tot de in het dorp beschikt
faciliteiten behoren onder i
nen, grasvelden en een vob
te gymnastiekzaal.
Er komt een Fins saunabad voor sport
lieden, die hun gewicht op peil willen
houden.
Het hoofd van iedere afvaardiging krijgt
de beschikking over een auto met chauf-
- feur, ongeacht het aantal personen waar-
ilingen komen clubhuizen, uit de afvaardiging bestaat.
ivembaden- Bovendien vindt Indien een afvaardiging uit meer dan 50
personen bestaat, wordt nog een auto
