1
UNION
f
|i
SUPERMARKT
tl
EN
99
185
ANDIJVIE
20
SNIJBONEN
65
85
i
s
I
SOEPVLEES
49
ADVOCAAT 275
I
I
BZ'
DE PARELVISSERS
NG
|49 AVEHA PILSEN ER BIER 3 w 89
I
to
I
f
z
i
i
I
s
l
KROATISCH BALLET
PIET HENSEN
Natuurtheater te Best
in
Gevonden
voorwerpen
De prijswinnares
1
VERKOOPADRESSEN
FABRIKANTEN
tPOIARISï—
SCHOUDERCOTELETTEN
VOLVETTE KAAS 185
BOERENMETWORST
E'JSj
GELARDEERDE LEVER
BISCUITS-FOURRÉ
ƒ498,-
B. VAN IERLANT
5
5
Kermissen
in de omgeving
NU EEN WASCOMBINATIE
Langzaam-wasser met oliebad
ƒ598,-
-100,-
3
X
I
i
5
X
z
i
5
X
z
J. HOLMAN
P. HAANS
P. M. MEIJSSENS
W. E. GEFFEN
jsaVAN GORP
1
GEBRS. VAN GERVEN
5
„De Parelvissers”
opera van GEORGES BIZET
JOE-MANN-NATUUR-
THEATER, BEST
Vrijdag 10 juU. Aanvang 20.00 u.
„Hart tegen Hart”
spel van liefde] en list
van A. E. SCRIBE
NATUURTHEATER
„DENDONCK"
SOMEREN
250 gr |49
TILBURGER AD KIES
GAAT JACHTHAVEN BOUWEN
Beatles weer op tv
Vele verzoeken heeft de VARA ontvan
gen om het uitgezonden optreden van de
Beatles nog eens te herhalen. Mensen die
niet in de gelegenheid waren dit pro- jg
gramma op 8 juni te zien, hebben de mo- ig
gelijkheid om de drie plus de ’nep’-Beatle -~
te zien op zaterdagmiddag 18 juli van
half vier tot half vijf, op hun TV-scherm
Pagina 11
Vrijdag 10 juli 1964
DE TILBURGSE KOERIER
Pagina 10
BRABANT - FESTIVAL
F
Inlichtingen H.B. van politie
in
n 22975
met 5 JAAR GARANTIE
Verkoopleider: D. Meijer - Molenwerf 10 - H.l. Ambacht - 01858-2755
ndelaar)
PRIJZEN
dig?
DIE SPREKEN
EN TOCH DE ALLERHOOGSTE KWALITEIT
agen van
12, 15, 18
LIMONADE GAZEUSE
elijke be-
diverse smaken
2, Tilburg
250 gram
500 gr. belegen
Een grote fles
kilo
inhoud 1400 gram geen statiegeld
halve kilo
grote rol
WASCOMBINATIE
U BETAALT
ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT
X
(Let op I Géén snelwasser)
NU OOK IN TILBURG EN OMGEVING PERMA JALOEZIEëN VERKRIJGBAAR
kwalitatief ver vooruit en.... AANZIENLIJK LAGER IN PRIJS.... dan andere merken
volop parkeer
gelegenheid
Bernardusplein 24
't Zand Tilburg
Te bereiken met
bus-lijn 2
Zondag 12 JuM. Aanvang 20.00 uur.
Toegang 2,50.
ALUMINIUM
JALOEZIEËN
Lij nshelke 6
TeL 25158
Tilburg
Z
z
z
X
z
5
X
s
c
S
3
xj
Een groot karton (blikformaat)
CROQUETTE-BISCUITS
Piusstraat 41 - Tilburg
Rozenplein 7 - Tilburg
Rob. van Spaendonckstraat 17 - Tilburg
Lange Cruysstraat 24 - Hilvarenbeek
rans
Car-
de
to
vleesprijzen geldig tot 1 2 juli
Geheel
compleet
748.
GOIOKESTRAAT 52 TEL. 24354
de na
grote
bant-f
5 dagen
i tedere jeugdige
Bring; door lage
=rwielvering een
ler wordt
dden.
Ad Kies, eigenaar jachthaven „De
Zwaaikom”.
in plastic zak;
grijs plastic;
Kinderbroekje
Filmcamera;
Mining; Kabel -
af bij inruil
oude machine
Uit „Reis
gende d<
ervan ui!
weken:
*r voorver-
cruisers en
van cara-
ST.-LIDUINASTRAAT 83 - SCHIEDAM - TELEFOON 64008
c
m
dndrévantiilst
Eventueel gemakkelijke
betaling mogelijk.
WIJ REPAREREN ALLE MERKEN WASMACHINES
huring en een gr
Kies noemt de p
haven komt een
dicht bij het grote
Biesbosch en de Nit
VONDELPLEIN 3
(bij Rex-Theater)
Telefoon 23460
rordt steeds meer wa
ildus Ad Kies. Vok
-awe jachthaven
luwe open. Op bezoek
uit de Randstad
lat het nieuwe recreant
(Delta-gebied) in grote
zijn.
permanente show voo
koop van speedboten, motorkruif“’
watersportartikelen alsmede
leisgids 1964” ontlenen
data van kermissen
uit onze omgeving in
inhoud;
ri; Grijze
Manchettenknoop met
>uden ring met boven-
Damestiior-
nblé dames-
Zwarte da-
damesvest;
wall; He-
Meisjes-
iuccessen
1955 toen
Engeland
wel „De
eo en Ju-
riree door
meer mogelijkheden, constructief en
TECHNISCHE GEGEVENS Lamellen: veerkrachtig aluminium, bestand tegen alle weersinvloeden, ingebrande laklaag. Bovenbak: Ge
moffeld staalprofiel van de kleinst mogelijke afmetingen waarin zich het mechanisme bevindt. Trekkoorden: 100 Trevira, waarborgt
een zeer lange levensduur. Bediening: voor het kantelen der lamell en is in de bovenbak een stalen as ingebracht die in verbinding staat
met een zeer vernuftig kantelmechanisme, dat zowel door koord als d oor een speciale koppeling met stang kan worden bediend. Het optrek-
mechanisme is zelfremmend. De gehele bediening, ook bij de groots te jaloezie, is zeer licht. Onderlijst: Gemoffeld staalprofiel, uiteinden
afgesloten door plastic kapjes. Mechanisme: Vervaardigd uit galvani sch veredeld Zweeds materiaal, onverslijtbaar. Ladderkoorden: Prak
tisch onzichtbaar en vervaardigd van 100 Trevira, zeer sterk en bestand tegen ultra-violette stralen. Immuun voor de meest intensieve
zonnestralen. Levering: Door onze gemoderniseerde fabrikagemetho den zijn wij in staat elke jaloezie binnen 14 dagen te leveren.
Si
Jaarlijks gaan duizenden in Verona naar
nachtelijke opera-uitvoeringen in de
5 arena, In het kader van het Bra'
-festival wordt De Parelvissers in de
openlucht gebracht en wel op vrijdag
10 Juli in het Joe-Maim-natuurtheater te
Best, aanvang 20 uur.
Een „daverende" bromfiets. De wens van ieder
bromfietser, in opvallend fraaie uitvoeri:
bouw en olie-gedempte voor- en achten
„muurvaste" wegligging.
3 VERSNELLINGEN
Event, met.geforceerde koeling.
VOOR AL UW WENSEN NAAR
i wij de vol-
en de duur
de komende
ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT
i
s
z
X
5
Het ligt in de bedoeling, dat er een
werf komt met motorboten voor ver-
Dit ballet heeft zeker een rijke
ring van vijfenzestig jaar. Succ
van recente data zijn die in 195J
het ballet van Zagreb in
enkele opvoeringen gaf en
duivel in het dorp” en „Romeo
lia”. In 1956 volgde een toernee door
de voornaamste steden van Tsjecho-
slowakije. Italië kwam in 1960 aan de
beurt voor een tournee. Oostenrijk
werd in 1962 bezocht, evenals Grie
kenland. Napels mocht het vorig jaar
dit fantastisch gezelschap begroeten
en nu tn f964 krijgen de Nederlandse
balletliefhebbers de gelegenheid de
wordt uitgeroepen. Een jeugdvriend van
Zurga, Nadir genaamd, sluit zich bij de
parelvissers aan. Zurga en Nadir hebben
eens een meisje ontmoet, dat terstond
hun liefde opwekte, waardoor hun
vriendschap door jaloezie verstoord
dreigde te worden- Daarom beloofden zij
elkander het meisje te ontwijken. Een
schip van de parelvissers brengt nu een
maagd aan land, Léïla geheten, die
voorbestemd is die parelvissers te be-
me schermen tegen de boze demonen van
en de zee Daartoe moet zij bezweren, dat
En da* is het sluieren, op straffe des doods.
ek. ,.Vjn In dit meisje ontdekken de twee vrien-
L bij de jen het meisje, dat zij zich terwille van'
y 21in hun vriendschap hebben ontzegd. Zurga
weet zich te bedwingen, doch Nadir
zoekt haar °P- O® liefde is wederkerig
en Léïla licht voor hem de sluier op.
Hun heimelijke samenkomst wordt door
Zurga ontdekt. Als leider van de parel
vissers spreekt hij de doodstraf over hen
uit wegens eedbreuk.
grote winterberging. Ad
plaats waar zijn jacht-
i bijzonder fijne plaats,
water tegenover de
ieuwe Merwede.
Léïla smeekt om genade voor Nadir,
doch in Zurga ontvlamt de jaloezie en
hij beveelt het vonnis te voltrekken.
Léïla heeft nog een laatste verzoek; zij
heeft eens een kostbare ring gekregen
van een man, die zij redde uit han
den van achtervolgers; zij vraagt nu
Zurga die ring aan haar moeder te
geven. Zurga herkent de ring en zijn
redster en hij besluit tegen de wil van
het volk in de levens van Léïla en
Nadir te sparen. Hij sticht brand in het
kamp om de aandacht van het volk af
te leiden, maar de catastrofe is niet meer
af te wenden en de beide vrienden en
Léïla komen tragisch aan hun einde.
In prachtige muziek heeft Bizet de
stemmingen van dit verhaal weer ge
geven.
11 juli Waalwijk
18 Cromvoirt
18 Oisterwijk
26 Dongen
26 Eindhoven
26 Esch
1 aug. Tilburg
8 Vught
Boxtel
Oosterhout
22 Haarsteeg
22 Vlijmen
23 Bladel
In het kader van het Holland Festival
komt zaterdag 11 Juli het Kroatisch
Nationaal Ballet Zagreb een uitvoe
ring verzorgen in de Stadsschouw
burg in Tilburg. De muziek bij het bal
let wordt uitgevoerd door het Kroa
tisch Nationaal Theater Orkest. Het
Kroatisch ballet heeft in de plaatsen
waar reeds uitvoeringen werden ge
geven in het kader van het Holland
Festival, een groot succes geoogst.
Een machine die wast (met de veilige wasbeweger) droogt, verwarmt, spoelt
Langzaamwasser op oliebad
(5 jaar garantie)
Geheel roestvrij door
aluminium mantel
2 zware afzonderlijke motoren
Verwarming die ondoorbrand-
baar is
Verchroomde bovenplaat
Formica afdekblad
(hitte-bestendig)
Geschikt voor 3 kg wasgoed
wasmachine en centrifuge
De eigenaar van jachthaven „De Zwaai-
kem" bij de Oisterwijksebaan in Tilburg,
de heer Ad Kies, gaat een jachthaven
bouwen in Lage Zwaluwe. Vrijdag be
gint men met het uitbaggeren van de
Jachthaven. Over zes weken hoopt men
hiermee gereed te zijn. De jachthaven
zal plaats bieden aan 100 tot 140 s<
pen- Voorlopig zullen de boten nog 1
voor verhuur in aanmerking komen. Uit
sluitend zullen het boten zijn voor zo-
merberging en voor een klein deel win
terberging.
Bankbiljet van 10 gulden; Vier bankbil
jetten van 25 gulden; Bankbiljet van 10
gulden; Vijf portemonnees met J’
Bruin leder etui inh. balpennen;
damestas met inh; -
groene steen; Gou
pk-At je; Gouden damesring; 1
loge; Herenpolshorloge; Dout
horloge; Grijs damesvest;
mesblouseDonkergrijs
Bruin kinder jasje; Blauwe over
renbril met doublé neusbrug;
zwempak; Twee baddoeken met zwem
broekjes; Paar dameshandschoenen licht
grijs; Drie paar schoenen i
Een scheermes; Fietstas
Twee rollen golf carton;
geel in plastic verpakt;
Gele hondenband met penning;-
slot; Papieren zak van C. en A. met in
houd; Een vel postzegels 100 stuks A
cent; Doos met ijzerzagen; Etui met
scheerbenodigdheden
GROTE VRAAG NAAR JACHTHAVENS
„Het publiek wordt steeds meer water- - --
sportmindled," aldus Ad Kies. Volgend enige symfonie, steeds komt
jaar gaat de nieuwe jachthaven van mij dering eerst veel later, van
in Lage Zwaluwe open. Op bezoekers kan ken eerst na zijn dood in II
ik rekenen uit de Randstad Holland zijn zijn opera's De Parelvisse
vooral omdat het nieuwe recreatieoord
„Zeeland" (Delta-gebied) in grote trek
zal blijken te zijn.
Er komt een permanente sh<
100 gram 48
100 gram
SHOW BIJ QUATRE BRAS
Tezamen met de firma Gebrs. Van Ger-
ven uit Berkel organiseert Ad Kies een
semi-permanente show op het terrein
nabij café Quatre Bra® aan de Bossche-
weg. Het is een show van boten, water-
sportartikelen, caravans en vouwcara
vans. De belangstelling voor deze show
is zeer groot. Tal van passanten komen
een kijkje nemen en later zich deskun
dig voorlichten.
gezihsflessen
M-4-237 Ik
De onzinadvertentiie in ons vorige num
mer luidde:
Hebt U zorgen? Neem teria. Hebt u geen
zorgen? Neem teria- Teria het ideale midr
del voor iedere moderne man en vrouw.
Teria, overal voor, teria overal tegen.
Vraag zo’n handige proef flacon op zidht.
De prijs ter waarde van 20,weid toe
gekend aan mejuffrouw Ineke Weegberg,
Westermarict 22 te Tilburg, die het ge
wonnen bedrag wenst te besteden bij de
firma Joh. van Gijzen, Koestraat 136.
Proficiat,
1
iet de
Is, die b
ge-
Extra J
-an,
parelvissers te
boze demonen
”73. Daartoe moet zij bezweren,
_teeds maagd zal blijven,
>it voor een man het gelaat
ieren, op straffe des doods.
unieke opvoering gade te slaan.
Voor de balletliefhebbers uit Tilburg
en omgeving zal de Stadsschouwburg
zaterdagavond (aanvang acht uur) een
eldorado zijn.
De foto toont Petar Konjovic
„Tryptichon” met Nevenka Bidln.
De Parelvissers, opera in 3 bedrijven
van George Bizet, uitgebraciht door De
Zuid-Nederlandse Opera; regie en mise
en scène Jef Baarts; dirigent Hein 's-Gra-
vesande; choreografie Aenne Deutz.
George Bizet, Frans componist, geboren
25 okt. 1838 te Parijs. Zijn vader, zang
leraar, ontwikkelde het muzikale talent
van zoon George zo, dat hij reeds op
negenjarige leeftijd werd toegelaten tot
het conservatorium. Op negentienjarige
leeftijd behaalde hij de Prix de Rome.
Hij verbleef een tijdlang te Rome
maakte in 1863 zijn debuut als
te Parijs met de opera r
Zonder succes echter. En dat Is
merkwaardige van alle muziek
Bizet, ook bij zijn opera Carmen,
bekende suite l’Ariésienne en t
enige symfonie, steeds komt de bewon-
-1 veje wer_
1875. Tha
zijn zijn opera’s De Parelvissers en Cs
men even bekend en beroemd als 1
opera’s van Wagner of Verdi.
In de opera De Parelvissers zien we hoe
Zurga tot hoofd van de parelvissers
Koetsenruyter
voor Uw
Bruidsbouquetten
Grafwerken
Havendijk Zuid 34
Tel. 22390
Alle soorten
BLOEMWERKEN
„DE ZWAAIKOM"
sche- „Deze jachthaven, „De Zwaaikom", kan
niet niet meer uitgebreid worden. Alles zit
propvol. Als we moeten wachten op de
jachthaven on het recreatieoord „De
Beekse Bergen” zullen vele Tilburgens
reeds elders hun boten hebben ondefge-
bradht. Nu zijn 60 tot 70 grote, 30 kleine
boten en 130 kano’s geborgen van eige
naars uit Tilburg, Breda en Eindhoven.
Hoewel „De Beekse Bergen” nog geen
accommodatie heeft, zijn er elke zondag
toch reeds zes tot acht speedboten te
vinden.
