9
98
ZEN*
A
129
rr
39
113
100
79
89
149
79
45
145
K.N.V.B.-BRIEF
I
m
sbuilfjes
PAS
fifJ
LEVERKAAS
HALSCOTELETTEN
100 gram
250 gram
250 gram
BANANEN
kilo
magere
250 gram
5 kilo
SOEPVLEES
250 gram
SPERCIEBONEN literblik 68
ONTBIJTSPEK
100 gram
Bernardusplein 24
't ZAND TILBURG
DOPERWTEN fijn
literblik
heerlijke CROQUETTEN
6 voor
DECORO VRUCHTENWIJN
rood of wit fles 135
APPELMOES
3 potten
EN TOCH DE
ALLERHOOGSTE KWALITEIT
RUNDERLAPPEN doorregen
VARKENSLAPJES
5
5
5
s
s
x
5
KLEIAARDAPPELEN
65
WILLEM II-EINDHO VEN KAN
NIEUWE KAMPIOEN BRENGEN
VERGELIJK PRIJS EN KWALITEIT
5 puil en 49 cent per pul
exclusief statiegeld
VOLVETTE KAAS
500 gram 165
Toto-registratie seizoen ’64-’65
5 APPELCARRES 59
SINAASAPPELEN
20 stuks voor
Z.M.-zomeravond-voetbalcompetitie
j
Pagina 11
Pagina 10
DE TILBURGSE KOERIER
Vrijdag 10 april 1964
Aan de besturen der verenigingen, die aan de
Willem II
competities van de K.N.V.B. deelnemen
Eindhoven
D.F.C.
ANWB en KVNWV
gedier
jingen
FC Zürich-Real Madrid
rijdprogramma
deze
voor
se Melk.
KONINKLIJKE NEDERLANDSE VOETBALBOND
Giro d’Italia
A. L. M. Schröder, voorzitter.
L. Brunt, secretaris-penningmeester.
NOOT VAN DE REDACTIE:
IO „PRESTICO" N.V. Til
den Ti
SUPERMARKT ANDRE VAN HILST
SUPERMARKT ANDRE VAN HILST
SUPERMARKT ANDRE VAN HILST
SUPERMARKT
el. 25985
E
s
GRATIS EEN PUL AVENA PILS
iag
vrijdag en zaterdag
vleesprijzen geldig tot 1 2 april
geldig tot 16 april
VOLOP PARKEERGELEGENHEID
TE BEREIKEN MET BUSLIJN 2
ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT* ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT ANDRE VAN HILST
SUPERMARKT ANDRE VAN HILST
SUPERMARKT ANDRE VAN HILST
$UPS
flndré vantiilst
*-
tegen afsluiting
Oostkil in Biesboscli
Laatste sporttoto
van dit seizoen
De Sporttoto
33
industrie Kem-
tterdam.
C
m
X
X
c
s
X
X
X
c
S
x
X
Z
z
z
X
tn
LU
Q
z
LU
Z
de Ki
i Stat
voorgen
ril kunr
z.
S
z
X
cn
QÈ
x
cn
5
ui
c7>
Z
iu
S
X
cn
O
m
z
X
worden
rel het
>r de
risr. SC
elsea
Villa
dch
ANDRE VAN HILST - SUPERMARKT ANDRE VAN HILST
c£
s
2
De aangesloten verenigingen aan deze
Z.M.-competitie zijn:
S.v. C.T.M. Coöperatii
migingszijde niet wordt
te betreffende bestui
.^n genomen tegen
leid. De bestui
de zwarte s
rrigeren,
'zze
^reglement
in dit seizot
achten wij 1
nog eens c
t artikel 1 -
c
S
X
SUPERMARKT
A.s. zaterdag topwedstrijd op het sportpark
20 wedstrijden gespeeld
34 punten
20 wedstrijden gespeeld
33 punten
20 wedstrijden gespeeld
30 punten
Aan de verenigingen
enquête-formulieren
eventuele afschaffing
het Afdelingsvoetbal
Deze formUi.
april volledic
zonden aan
Brabant in I
I uur stuur
s ter waa„
bij een
e de volk
dient uw
n van de zaak
doos van
20 stuks
j 95 ct
Is het al eens voorgekomen dat in het betaalde voetbal zónder publiek gespeeld
moest worden? Wel is deze strafmaatregel bij amateurs toegepast.
de K.V.N.W.V. achten dit
>r met het regeringsbe-
immers op gericht is de
cheden te vergroten waar
treden en geen maatregelen worden
erantwoording worden geroepen en
tigingen, o.m. het spelen zonder
---rttotali-
anige ver-
het vast-
verenigin-
iet heb-
uitkomt.
1 en als
en, is de
behoeven
laamd
sndere
jtballe'
dit moge..
Beide bot
stemming kennis genomen
roepschrift van de gemeente
de Kroon inzake deze kwes
verzocht de gemeente de Kro
sluit van Gede
bant, die zich
sluiting van de
enigen, te vernietigen
In een één dezer dage
ven aan de Kroon
en K.V.N.W.V. het
meente Dussen ten
Beide organisaties wijzen hierin op de
betekenis van de Biesbosch als belang
rijk recreatiegebied. Jachthavens dienen
daarom niet in het gebied, maar In de
omgeving gevestigd te worden, zo menen
zij.
De pr ij zenpot
tekst van de onzinadverten-
dinsdagavond 10 uur stuurt,
dingt mee naar een prijs ter waarde
van 20,te besteden bij een van
onze adverteerders. Behalve de volledige
tekst van de advertentie dient uw op
lossing dus tevens de naam v
van uw keuze te vermelder
tuursvergaderingen, die de
king geweest. -~a—
irschreden, waarbij wij Het 1
'“welddadige han- Besch-
lcls en grensrech- De nieuwe regi
bemoeien met de gele kleur zuller
euwen en andere
op 5 juli
De Stichting Nationale Sporttotalisator
heeft medegedeeld, dat op zondag 5 juli
de laatste toto van dit seizoen zal
draaien.
De toto-beheerders van de verenigingen
hebben dus nog wel enkele weken werk.
Het staat vrijwel zeker vast, dat het
jeugdelftal van Willem II het volgend
seizoen in de hoofdklasse uitkomt. Er
resteren nog twee wedstrijden en als men
hieruit één punt kan behalen, is de pro
motie een feit. Hierover behoeven de
tricolores zich dus hoegenaamd geen
zorgen meer te maken. Een andere zaak
is, dat deze betaalde jeugdvoetballers het
kampioenschap voor het grijpen hebben.
A.s. zaterdag wordt op het Sportpark uit
gemaakt of medekandidaat Eindhoven
haar kansen op de titel zal verlengen tot naai
volgende week óf dat Willem II de die
knoop doorhakt en aan het eind van de c
middhg de kampioensvlag mag hijsen. f
De kop van de ranglijst ziet er ii.1. als c
volgt uit: I
Nederl. Oostenrijk
Arsenal - Blackb. R.
Birmingham - Stoke C.
Burnley - Liverpool
Everton - Wolverh. W.
.Fulham-West Ham
.Leicester - Blackpool
Manch. U. - Sheffield U.
Sheffield W- - Tottenh.
W. Bromw. A. - Notts. For.
Stuttgart - Hamb. S.V.
Boruss, D. - Meider SV.
Eintr. Br.-Kaisersl.
München '60 - E. Frankf.
Saarbriicken -.Hertha
F.C. Köln - Nürnberg
Schalke '04 - Preuss- M.
Werder Br. - Karlsr. SC
Bolton W. - Chelsea
Ipswich - Aston Villa
Charlt. Athl. - Norwich
Derby-C. - Swindon T
Grimsby - Scunthorpe
Huddersf. - Manch. C.
Ley ton O - Rotherham
Newcastle U - Bury
Plymouth A - Cardiff
Preston NE - Portsm.
Southampt. - Sunderl.
Swansea T-Leeds U.
Enquête
a f sch a f f in gspro testen
in Brabant zijn
formulieren verzonden inzake
e afschaffing van protesten in
ringsvoetbal en zaterdagvoetbal.
-mulieren moeten uiterlijk 15
'ig ingevuld worden teruggé-
de KNVB afdeling Noord
Breda.
De twee hoogst geklasseerden gaan over
naar de hoofdklasse en men kan uit deze
ranglijst opmaken, dat een Eindhovense
overwinning de beslissing omtrent het
kampioenschap zou doen opschuiven
naar de laatste competitie-wedstrijden,
dié in deze afdeling op 18 april worden
gespeeld.'Verliest Eindhoven, dan wordt
niet alleen Willem II kampioen, maar
dan komen de promotiepapieren van
D.F.C. ook véél gunstiger te liggen, De
,;lichtstad-bewoners" zullen dus alles op
alles zetten om op zijn minst een gelijk
spel flit het vuur te slepen.
De wedstrijd begint om kwart over vier.
_t_l_Sterk.
-Gebr. Huijbregts, Tilburg.
.S.v. Kruijssen Ontspanningsvereniging
Kruijssen „In den Wijngaard" Tilburg.
S.v. O.V.R. RUTS bouw- en montagebe
drijf Tilburg.
S.v. PRESTICt
burg.
S-v. VADEM Betonindustrie van de Meij-
den Tilburg.
De registratie van deelnemers voor "het
seizoen 19641965 wordt met ingancj
van 16 april 1964 open gesteld. Personen;
die zich van die datum af laten re
gistreren, kunnen ook deelnemen aan de
sportp rijs vragen, welke nog in het lopen* Deze
de seizoen 19631964, worden georga- deelt
niseerd.
Wij verzoeken u degenen, die zich vóór
deze datum van 16 april 1964 a.s. nog
voor het lopende seizoen willen laten
registreren, daarop te' wijzen,
kan teleurstelling voorkomt
chikbaarstelling materiaal.
jistratiekaarten in ggud-?
an omstreeks half april be
en bij de afdelingen
verkrijgbaar zijn. De
,u door die afdeling
ANWB en i
t verenigbaar
leid, dat er toch ir
recreatiemogelijkh,
dit mogelijk is.
mden hebben dan ook met in-
j kennis genomen van het be-
te Dussen aan
inzake deze kwestie. Hierin ZM.-competitie zijn:
gemeente de Kroon het be- s-v- C-T M- Coöperatieve Tilburgse
^deputeerde Staten van Bra- inrichting en Zuivelfabriek G.A.
h met de voorgenomen af- S.v- „DE KEMPER" Betonindustrif
Oostkil kunnen ver- Per IJsselmonde N.V. Rotterdam,
•én. S.V. D.V.C. Familie De Rooy.
.gen verzonden schrij- S.v. D.V.S, Door Vriendschap Stei
ondersteunen ANWB S-v. Gebr. Huijbregts, Tilburg,
request van de ge-
bij aankoop van f 10,— aan boodschappen
zijn geweest,-
werking niet hebt
In de toekomst
worden geduld. Het
toepassen, welke noc
overtredingen bij en
serveerd, evenals de i
treders nemen.
Wanneer van veren:~
genomen, zullen de 1
maatregelen worden
publiek.
Waarom
De Stichting „de Nationale Sport
sator" deelde ons mede, dat enig<
slapping is geconstateerd bij
stellen van de namen van die
gen, die hun totoformulieren ni«
ben ingediend.
Verenigingen,, die,- om welke reden dan
ook aan deeen of andere toto niet
deelnemen, en dus geen toto-formulieren
inleveren, zijn verplicht de streekagent
hiervan schriftelijk mededeling te doen,
onder opgaaf van reden waarom niet
wordt deelgenomen.
bij aankoop van
Het is weer zo ver. De competitie Van
Z.M. de zomeravond voetbalcompetitie
gaat op 22 april van start.
Het eind van de competitie is gepland
op 5 september.
De Koninklijke Nederlandsche Toeristen
bond ANWB en dë Koninklijke Verbon
den Nederlandsche Watprsportverenigin-
leen open voor g«n (K.V.N.W.V.) verzetten zich met
Juder, die In het klem tegen- de afsluiting van de Oostkil
le Sporttoto ge- in de Brabantse Biesbosch, zoals door de
- lo- Nederlandse Heide Maatschappij is voor- wie ons je I
gesteld. Zij zijh van mening dat hierdoor tje voor jjj
dë mogelijkheden van het voortbestaan
en de verdere ontwikkeling van het waT
tersportcentfum bij Hank (gemeente Dus
sen) verloren gaan. Ook zal door de dan
noodzakelijke verplaatsing van de jacht
haven in westelijke en zuidelijke rich
ting de rand van het uniek Biesbosch-
landschap worden aangetaist. Daardoor
wordt zowel het areaal voor de recreatie
”ls dat voor de natuurbescherming ver-
op de televisie
Momenteel worden er besprekingen ge-
voerd de voetbalwedstrijd voor de hal
ve finale in het toernooi om de Europa-
beker vóór landskampioenen tussen FC
Zürich en Rea-1 Madrid door de televi
sie te doen uitzenden.
De Vlaamse T.V. zou interesse hebben
deze wedstrijd rechtstreeks uit te zen
den De returnwedstrijd wordt op 7 'mei
in Madrid gespeeld.
schikbaar komen
van de K.N.V.B.
juiste datum wordt
tarbij bekend gemaakt.
rt. Artikel 1 van het totort
Op grond van de ook in dit seizoen weer
opgedane ervaringen, achten wij het nut
tig en noodzakelijk, nog eens de aan
dacht te vestigen op artikel 1 van het
totoreglement, dat als volgt luidt:
Deelneming aan de door de Stichting de
Nationale Sporttotalisator, hierna ge
noemd de Sporttoto, georganiseerde
sportprijsvragen, staat alleen oper
personen van 18 jaar en oil
bezit zijn van een door de -
stempelde registratiekaart voor het
pende seizoen.
Deze regel moet stipt worden toegepast.
De veiligste weg
is nieuwe deelnemers eerst dan te laten
deelnemen, nadat u de registratiekaart
afgestempeld van ons hebt terugontvan
gen.
De zekerste manier om deze veilige weg
te bewandelen is:
ingevulde totoformulieren van
uwe deelnemers te accepteren, als dat
door u in het bezit*zijn gesteld kleind.
registratiekaart en u het volg- De
kaart op hun formuleer ver- '»iet
S.v. V.R.T. Transportbedrijf M. J. van
Riel Tilburg.
Het wedstrij
maand is:
22 april: C.T.M.Kruijssen (19.00 uur).
23 april: D.V.S.—V.R.T (19.00 uur)
25 april: O.V.R.—Prestico (13.30 uur).
Gebr. HuybregtsDe Kemper (15.30
uur).
D.V.C.—Vadem (17.30 uur).
27 april: Kruijssen—D.V.C. (19.00 uur).
30 april: PresticoD.V.S. (19.00 uur).
lc DGWÊLTiu.
Pas dan i:
deze nieut
nadat zij d
van hun r_a
nummqr der
meldt.
Strikt persoonlijk.
De registratie is strikt persoonlijk en het
is op geen enkele manier mogelijk een
ander op naam van de geregistreerde te
laten deelnemen.
Wij verzoeken u aan deze medédelingen
de ruimst mogelijke bekendheid te geven.
Namens het bestuur van de
Stichting de Nationale Sporttotalisator
J. Muilenberg, directeur.
neze' brief mochten de verenigingen die
-Inemen aan de Sporttoto dezer dagen
van de Stichting Sporttoto ontvangen.
Omdat hierin artikel 1 van het totoregle
ment nogmaals is aangehaald mag men
gannemen dat dit is gebeurd naar aan
leiding van de affaire Hulsman uit Til
burg die zijn 19.000 gulden niet ontving
omdat hij niet in het bezit was van de
bedoelde registratiekaart.
Mijne Heren,
Het toenemen van het aantal strafzaken is in de besti.
laatste tijd zijn gehouden, telkenmale een punt van besprekin
Helaas zijn in vele gevallen de grenzen van het fatsoen overs
denken aan de vele overtredingen door spelers begaan, zoals gewe
delingen tegenover spelers en helaas ook tegenover scheidsrechters
ters; het ondermijnen van het gezag van de scheidsrechter-, het b
leiding; het maken van onheuse opmerkingen; schelden, schreet
onbehoorlijke handelingen.
Helaas is ons opgevallen, dat het publiek zich steeds meer met de leiding en de
spelers bemoeit, het speelveld betreedt en ongeregeldheden veroorzaakt, wac
het toebrengen van lichamelijk letsel zeker niet tot de uitzonderingen behoort.
Elk weldenkend mens keurt dit alles af. Deze excessen, die de voetbalsport zeer
ernstig schaden, dienen te worden bestreden, waarbij eenieder, die leiding in de
bond geeft, een taak heeft te vervullen. Hiertoe behoren allereerst de verenigings
besturen en commissies. Aan hen de taak om stelling te nemen tegen de opge-
somde excessen en afdoende maatregelen te nemen.
Een verenigingsbestuur, dat een goede en krachtige leiding wil geven, zijn zelf
respect wil bewaren, alsmede de eer van de club wil hooghouden, dient nimmer
achter overtreders te staan, maar tegenover hen, omdat zij de sportieve sfeer en
geest vertroebelen.
Uit de vele strafdossiers, die het Bondsbestuur ter beoordeling krijgt, blijkt helaas,
dat nog zeer vele verenigingsbesturen boosdoeners trachten te dekken, door an
deren de schuld te geven, of proberen de gemaakte overtreding sterk te ver
zachten.
Verenigingsbesturen, die zó optreden, kunnen aan hun leden geen eisen stellen,
omdat zij zelf een slecht voorbeeld geven.
Verenigingen, waarin vele straffen vallen, worden slecht geleid. De besturen der
verenigingen, die hun leden kennen, weten maar al te goed, wie de zwarte schapen
in hun gelederen zijn. Tijdig ingrijpen, niet opstellen, zélf corrigeren, zijn maat
regelen van orde, die in elke vereniging moeten gelden, wil deze gezond zijn.
Het bestuur van de K.N.V.B. kan niet blijven toezien op deze gang van zaken.
Er zullen nóg krachtiger maatregelen worden genomen tegen de gesignaleerde
excessen. Al meerdere malen is gewezen op gevallen die wij hier hebben gesigna
leerd en waarbij een beroep werd gedaan op de leiding onzer verenigingen.
Helaas blijken de maatregelen, die in het verleden zijn genomen, onvoldoende te
zijn geweest, omdat de niet goedwillende of slappe verenigingsbesturen hun mede
werking niet hebben gegeven.
In de toekomst kan dit alles, terwille van ons mooie voetbalspel, niet langer
Bondsbestuur zal nóg strenger dan voorheen die correcties
>dig zijn om onze sport tegen uitwassen te beschermen. De
i door verenigingen begaan, zullen nauwkeurig worden geob-
maatregelen welke de verenigingsbesturen zelf tegen de over-
De ronde vaq Italië gaat op 16 mei te
Bolzano van start. Op 7 juni wordt de
laatste etappe gereden met als finish
Milaan. Het wordt een zware ronde met
22 etappes. Er is maar één tijdrit in
dieze Giro opgenomen en wel over een
afstand van 50 km.
opgetn
iren ter ver
de vereni
A
