225
355
265
345
98
39
15
19
43
SUPERMARKT
dndré van flitst
Wt
I
!SEL
l
1
4
M si
BIEFSTUK
CONTRAFILET
SCHENKEL
LAPJES
Wordt het Engelse PaleAle ook bij
de Nederlandse bierdrinkers populair
PALINGWORST
ZUURKOOL
AVEHA CACAO
ING
V
RODE KOOL
VARKENS-
GELDERSE
ROOKWORST
30
HÜOGSPOOR N.V.
Treinen met snelheid
van
Leuk initiatief van Kunst en Kracht
uur
LEDEN ZUSTERVERENIGING
ZIJN WELKOM OP FEESTBAL
oeee
Jeugd-
ANTWERPEN
museumkaart
nabije toekomst
heeft
voor
grootse uitbreidingsplannen
Van het Brabantse
voetbalfront
3
Nederlaag-
van Bofré-boys
toernooi 1964
SUPERKWALITEIT EN
TÓCH VOORDELIG!'
GRATIS
3E
a
UI
2
W. DE KUIJER
50^b Van GORP'S Textiel en Mode
LOONSVERHOGING! en
PRIJSVERLAGING
van alle MERKSCHOENEN.
ZIE ONZE ETALAGES, bij:
H. VAN RIJSWIJK
ENORME PRIJZENSLAG
Lkortingen
z
A. v. d. SANDE Zn.
SELECTA Wascombinatie
240 kilometer per
TOPHITS TIJDENS
SCHOOLRADIO-UITZENDINGEN
Vrijdag 17 januari 1964
Pagina 5
DE TILBURGSE KOERIER
Pagina 4
tot
van
NIEUW
NIEUW
wasmachines
-24917
MALSE
combinaties
koopjes
250 GRAM
J
wasmachines
ONDERRAAS
500 GRAM
met pijpje erin
500 GRAM
Adverteert U eens in de
TILBURGSE KOERIER
I1
500 GRAM
Vleesprflzen geldig tot 19 januari
1I
jrtief
I
100 GRAM
PECIALIST
panklaar gesneden
11
elefoon 20922
500 GRAM
blauwmerk, voor
BERNARDUSPLEIN 24 't Zand TILBURG
in eer
ichtin
[de nieuwe scheldetunnel
)per
zond<
lijke
ANDRE VAN HILST SUPERMARKT^
"i
-J
X
X
LNDRE VAN HILST SUPERMARKT
GOIRKESTRAAT 48 - TELEF. 24582
WESTERMARKT 35 - TELEF. 25329
STRAAT 31
STRAAT 2
ap
I!
1260,—
1298,—
aan elka<
voorgefai
PHILIPS
CONORD
O CONSTRUCTOR
V olautomatische
O CONSTRUCTA
A.E.G.
Halfautom.
995,—
998,—
1680,—
Tel. 22474-31627
- Tel. 20431
Dir. BERRY VAN ROESSEL
N-S.-plein 10 Teleloon 25182
V olautomatische
acht
dan
Vraagt
inlichtingen
bij:
z
o
XI
CA
c
2
XI
een reep Aveha chocolade bij aankoop
van een pak
500 GRAM
ai
MAGERE
-i'
u»
c
s
PER STUK
MIN. MUTSAERSSTRAAT 5 Theresia Tel. 31232
In 1
de
ge
lde
Dit
i l id
wegens overgaande Specialisatie
SCHOENHANDEL
NOORDSTRAAT 73 Tel. 26973
ST.-ANNAPLE1N 14 Tel. 23692
M.V°UEmmers' VOOR UW WATERGOLF.
7 Ct Zand) 2 Kapsalon Rinie Janssen. Bes-
it van Wester- terdpl. 29. Tel. 21357.
J C3770
alsme
en J.
chroombescher-
>ndens. Ice Free
men. Melis, Veld-
8. Tel. 26416.
C 3793
deelna-
,r>“n en-
«e kun-
hopen,
en spor-
jaar.
rn met die
en kan-
collectie-
DE en andere
met crab. Auto-
Hap". Koestr.
11307. C 3818
inancierd
en
i AUTO
IACHINE defect?
U kunt bij ons
chine of centri-
i Belt daarom
uin-Wasmachine-
koop, Besterd-
:1. 24619. C3744
jrote openbare wer
>lwerpen worden uito-
grootste krachtsi:
reedkomen van de
Voorts zal ook
erpen-Wt
zerper
verkeer
i Turnhor
snelle v
de brug, onder
n-Oost” en biedt
ntin Moretus-lei
toegang tot het cen-
Deze kaart woiw. u
het doel het mus
jeugd te stimulere
zonder meer rech
e tentoonstelli
OOK voor Prins Karnaval-
pakken naar L. Hoepelman-
van Gulik. Veldhovenring 61
Tel. 22868 Tilburg. C 3852
JUNGHANS HORLOGES
wekkers, keukenklokken.
Kapsalon verkrijgbaar in Het Gesloten
terdpl 29. Huis, Leo XHI-plein 1
-’"B C 3804
NIERBROODJES
onze automatiek
Automatiek Bon
usstraat 106, tel.
C 3824
De jeugdmuseumkaart
museum verkrijgbaar
van 1,Met nadrv„
wezen dat deze kaart niet
voor scholieren bedoeld i«.
ZAAL TE HUUR v
deringen en parti
cijnenstraat 137.
ders.
oefend worden. Nu reeds kunnen de wa
tersportliefhebbers er al hun hart opha
len.
balanceren
CANIA
an Noord 11
iL 24662
UI
ai
a
z
D
z
z
u
XI
m
z
Boulevard Boys
tie De Rooy we
i het toen ulter
elf fietst
Het bestuur van Bofré-l
heidsvoetbalteam dat f
café Krijnen, Langestr'”
organiseert voor de z
grote
hé’ds
bescl
aan
wordt
de
eind
en wij betalen nog stee
oude machine. Schr. g*
dienst. Betaalbaar in 6,
met recht van koop
f 5.— per week.
i er op aansluit
WIJ hebben een prachtige
collectie van dames-, heren-,
jongens- en meisjesschoenen
in de nieuwste Italiaanse
stijl. Zeer lage prijzen! Ook
het juiste adres voor brom
fietslaarzen. I
Jachtslotstraat
laatste zijstraat van Wester-
park. Tel. 32178. C 3762
UW GARAGE
hoeft niet te weten dat uw auto gefin;
werd! Stel U met ons in verbinding.
U kunt met geld in uw handen een
KOPEN!
Assurantie- en Makelaarskantoor
Verzekeringen op allerlei gebied.
Korvelseweg 185 -
Ringbaan-Oost 66
In de Officiële Mededelingen van de
KNVB-afdeling Noord-Brabant lazen we
dat de inschrijving voor dé KNVB jeugd
kampen 1964 is opengesteld.
Aangesteld als consul werd de heer C.
J. van Wezel te Goirle. Aangesteld als
scheidsrechter werden de heren: H.
Biermann, C. v. Broekhoven, F. Don- zijn
ders, A. Kneepkens, P. Michielse, C. leer!
Nooijens, E. Reinders, C. v. Riel, G.
Schouten, W. Wagemans en F. Wegman,
allen uit Tilburg, alsmede de heer A.
Geerts uit Goirle en J. van Laarhoven
uit Hilvarenbeek.
voor verga-
tijen. Capu-
C. Smeul-
C3761
J "JOSE” U kunt
echt zonder af-
estraat 123.
C 3858
Zoals onze lezers misschien weten wordt er sedert enige tijd door Heineken
echt Engels bier op de markt gebracht. Het is het karakteristieke Pale Ale,
dat gebrouwen wordt door de bekende grote Engelse brouwerij Whitbread
Co. te Londen.
Engels bier, waaronder behalve Pale Ale nog vele andere soorten gerekend
kunnen worden, verschilt sterk van het bier dat algemeen op het vasteland
van Europa wordt gedronken. Dit laatste is voor het grootste deel volgens
df ondergistingsmethode gebrouwen, terwijl men in Engeland meestal werkt
met de zogenaamde bovengisting.
van 7 4 8 mijl om de Londense brou
werij ligt. Het zijn vanzelfsprekend echte
Engelse trekpaarden uit de counties
Cheshire, Derbyshire, Lancashire en
Yorkshire. Jaarlijks mogen de paarden
van Whitbread de koets van de Lord
Mayor van Londen trekken in de tradi
tionele optocht. Ter gelegenheid van de
kroning van koningin Elisabeth was het,
overeenkomstig een lang bestaande
woonte, weer een zesspan varr Whitbr
dat voor de koets van de Speaker
voorzitter van het Lager Huis) liep,
privilege dateert uit de tijd dat een
van de topleiding van het bedrijf, i
werij in Chiswell Charles Shaw Lefevre, gedurende 18 jaar
ten. Het gevoel de functie van Speaker bekleed heeft.
- is dus wel een sterk van traditie
rtrokken bedrijf, waarmee Heineken
samen werkt. Zijn bieren zijn even tradi
tioneel Engels en voor de bierliefhebber
zal het Whitbread Pale Ale ongetwijfeld
een interessant experiment zijn.
.RIE1 vanaf 18
0 km vrij rijden,
mzine - verzeke-
Majlens, auto-
evezandsestr. 9,
C 3844
is bij het Textiel-
tegen een bedrag
ruk wordt erop ge-
uitsluitend
BRU1DSKAPSELS. I
Rinie Janssen. Besterdpl 29
Tel. 21357. C 3768
DE ALOMBEKENDE
Thans in geheel nieuwe verbeterde uitvoering.
Niet 1, 2 of 3, maar liefst 4 aparte motoren heeft
deze prachtige machine, 2 pompen zorgen voor het
vlotte terugpompen van het sop in de waskuip en
het leegmaken der machine. Uitgevoerd met een
unieke spoelcentrifuge is deze combinatie de enige
waarmede U werkelijk kunt
koken - wassen - spoelen
en drogen
Compleet met verwarming en afdekplaat
f 598
- steeds f 125,— terug voor Uw
garantie. Eigen onderhouds-
in 6, 12 of 18 mnd., of in huur
jp, zonder vooruitbetaling vanaf
-boys, het gelegen-
ïidsvoetbalteam dat gevestigd is bij
ifé Krijnen, Langestraat 23 (tel. 25287)
-"•“"iseert voor de zestiende maal het
nederlaagtoernooi voor gelegen-
Iselftallen. Men heeft inmiddels de
chikking gekregen over het terrein
de Stokhasseltstraat Dit toernooi
■dt afgewerkt op zondagen terwijl ook
door de week gespeeld moet worden
wil tot eind juli.
- -s verzekerd van de gelegen-
uciuocIftaJlen gebr. Kolen, familie De
Rooy, S.B.O., Plestico, Boulevard Boys.
Het team van de familie De Rooy werd
vorig jaar winnaar van het toen uiterst
geslaagde toernooi.
Nu de laatste uitnodigingen voor
me verzonden zijn hoopt men binnen
kele weken het wedstrijdschema te k
nen opmaken. De organisatoren t
dat het weer een even boeiende
tieve strijd mag zijn als vorig
latle. De locomotieven hebben zich in de
afgelopen vijftien jaar sneller ontwikkeld
dan in de daaraan voorafgaande hon-
sagiersdiensten met hoge gemiddelde
snelheden zich over het hele land kun-
derd jaar. Het is nu mogeljjk met con
ventioneel materiaal een trein te ont
wikkelen die een snelheid van 240 kilo
meter per uur kan halen. Boven deze
“nelheidsgrens dient het voortgezette
k op het gebied van tractie,
vering enz. te worden voltooid. De Brit
se Spoorwegen onderzoeken thans inter-
locale diensten op een nationaal pa
troon zodat frequentie en geregelde pas-
nen uitstrekken. De laatste tijd is grote
vooruitgang geboekt met het speurwerk
op het gebied van de onderdrukking van
lawaai en rijkwaliteiten.
Op initiatief van „De Museumdag", de
vereniging van directeuren van Neder
landse musea, is een jeugdmuseumkaart
voorbereid, die met ingang van 1964 zal
worden ingesteld.
Dez® kaart zal gedurende een kalender
jaar toegang geven aan jeugdige bezoe
kers (12-18 jaar) tot de musea, die daar
toe hun medewerking verlenen. Tot deze
in totaal 128 musea behoren o.a. het
Rijksmuseum (Amsterdam), het Maurits-
huis (Den Haag), het Kröller Müller
Museum (Otterlo), het Openluchtmuseum
(Arnhem), het Stedelijk Museum (Breda),
Stedelijk Van Abbe Museum (Eind-
Jker’ hoven), het Frans Halsmuseum (Haarlem),
roter Museum Boymans Van Beuningen
(Rotterdam), het Natuurhistorisch Mu
seum (Tilburg) alsmede het Textiel
museum (Tilburg).
Deze kaart wordt in omloop gebracht met
'’useumbezoek onder de
srenj de kaart geeft niet
cht op toegang tot tijde-
Mingen.
CONORD598,—
Doorlopend demonstratie van alle merken.
Men gebruikt bij beide processen vol
ledig verschillende typen gist, die bij
geheel andere temperaturen hun werk
doen. Het continentale bier wordt na dé
eerrte gisting nog maandenlang gela
gerd, opdiat er een nagistingsproces
plaatsvindt. Bij de Engelse produktie-
methode is de lagertijd zeer kort. Kort
om, beide biersoorten zijn totaal anders.
Het is de moeite waard eens kennis te aans
nemen van het hier geïmporteerde Pale Daat
Ale, dat niet alleen in Engeland, maar
bijvoorbeeld ook in België, grote waar
dering vindt.
Het Huis Whitbread („The House of
Whitbread”, zoals de Engelsen zeggen) is
een van de zeer grote en gerenommeerde
Engelse brouwerijen. Het bedrijf werd in
1742 door Samuel Whitbread gesticht en
is steeds in hoofdzaak een familie-
ondememing gebleven. Op het ogenblik
heeft deze vijf brouwerijen in Groot-
Brittanndë en worden haar biersoorten in
het gehele land verkocht vanuit een
groot aantal depots (37 in Engeland
2 in België) waar het bier gebote™
wordt. Bovendien is de onderneming ge-
WIJ KUNNEN U uit voor
raad leveren alle H.M.W.,
Sachs en J.L.O. onderdelen.
Dus naar A. van Alphen
Zn., Piusstr. 96. C 3748
„Van Elvis krijg ik heimwee, dat de ril-1 tijd inter
lingen over m'n rug lopen en dat vind van de n
ik heerlijk!" schreef een leerlinge, die
om een plaat van Elvis Presley had f
vraagd, in een brief aan Radio Brem«
Deze zender houdt zich al sinds enige
ensief bezig met de ontwikkeling
,u„ „e muzikale smaak van de jeugd en
zendt tijdens de schoolr^dio-uitzending
ge- regelmatig een verzoekplatenprogramma
aen. uit, waarbij alle wensen van de jonge
luisteraars, onverschillig of men nu
vraagt om tophits, volksliederen of klas
sieke werken, worden vervuld en van
commentaar voorzien. Na de eerste ver
zoekplatenprogramma’s kwam men, nadat
de aanvragen statistisch waren uitge
werkt tot de volgende „onrustbarende"
cijfers: 77,1 procent van alle jonge luis
teraars hadden om tophits gevraagd,
11,2 procent om volksmuziek en 2,8 pro
cent om klassieke werken. Precies 3,2
procent bleken lielhebbers van de opera vali ejn<j apr
te zijn, evenzo velen hielden van de ope- Deelname is
rette en sléchts 1,4 procent voelde zich heidselftallen
aangetrokkén tot de jazz, terwijl slechts - - -
1,1 procent tot de vrienden van de mars
muziek behoorde. Na 40 uitzendingen
~:!ti de meningen van de kleine en grote
x^orlingen belangrijk gewijzigd. 64,6 pro
cent vroeg nog om tophits, terwijl een
stijgend aantal jonge mensen, 14,7 pro
cent, hun wensen lieten uitgaan naar
klassieke werken. Naar marsmuziek
vroeg men helemaal niet meer.
Het project van een autoroute, die Ant
werpen met Rijssel zal verbinden via
Gent en Kortrijk, deed de wens ont
staan van een nieuwe verbinding tussen
beide Schelde-oevf—
Er kwamen twee
merking:
mei uitkomen, j de constructie van een hangbrug, be
zat geen ge- vattende 2 rijbanen, ieder verdeeld in
;r kennen. ,A1- (jrie rijstroken, met daaronder een fiet
sers- en een voetgangersweg.
2. het aanleggen van een tweede tunnel
onder de Schelde.
Kortgeleden heeft men zijn keus op een (Arnhem)
tunnel laten vallen. De technische reali- het sted<
sering bleek uiteindelijk gemakkelijker, h0Ven) h
terwijl de praktische voordelen grc‘—
werden bevonden.
Overigens maakt de keuze van een tun
nel het eerder mogelijk om in het pro
ject zowel een weg- als spoorwegtra-
ject op te nemen. Met de werkzaam
heden zal het volgend jaar een begin
worden gemaakt. Zij zullen vier jaren
in beslag nemen.
Deze nieuwe Scheldetunnel zal stroom
opwaarts van het Steen komen te lig
gen en 6 rijstroken bevatten. Zij zal tot
stand komen doo-r het laten zinken en
onder water aan elkaar bevestigen van
afzonderlijke voorgefabriceerde tunnel-
segmenten.
De r.-k. gymnastiek- en atletiekvereni
ging Kunst en Kracht viert dit jaar,
we schreven het reeds enige tijd geleden,
haar 45-jarig bestaansfeest. Het jubi
leumjaar wordt zaterdagavond geopend De
met een fantastisch feesthal. In café
„In den Wijngaard” (Molenstraat 100)
zal The South Jazz Band onder leiding nasy(
van Henk van Belkom optreden. Het bal
begint om acht uur, de zaal zal echter
niet eerder dan half acht geopend wor
kers.
oplossingen in aan-
den. Natuurlijk hebben alle leden van
Kunst en Kracht gratis toegang.
LEUK INITIATIEF
e feestcommissie heeft alle leden van
i Tilburgse gymnastiek- en atletiekver-
ingen mee willen laten genieten van
jubileumbal Elk lid van welke gym
nastiek- of atletiekvereniging ook, kan
bij ZIJN of HAAR secretaris een toe
gangskaart voor dit feesthal krijgen. Er
is dus ook voor hen GRATIS toegang.
Bij Kunst en Kracht hoopt men dat vele
Tilburgse gymnasten en atleten aanwezig
zullen zijn, zodat dit feesthal ook de on
derlinge verhoudingen van de verschil
lende verenigingen ten goede zal komen.
Onder de grot
thans in Antwf
richt zich de
ning op het geree
NE RINGBAAN
wegedeelte Antwerp*»
de autoweg Antwe.,...
nenkort voor het ve
zijn. De dubbele ri
van de poort van
momenteel in een s
stroming tot aan d
station „Antwerpen-'
vens, met de Plant
vergemakkelijkte to:
trum van de stad.
het noorden van de stad wordt het
mdvlak aangelegd van een vak van
autoweg E De kleine ringbaan, die
in feite deel uitmaakt van deze auto
weg, welke Stockholm met Lissabon
gaat verbinden, krijgt een lengte van
14 km. Zij zal bestaan uit 2 rijbanen
met ieder 3 rijstroken; deze laatste zijn
voldoende breed om zonodig tot een in
deling van 4 rijstroken te komen.
„Koningskedder" en de „Koninginnekel-
der". Nog geen jaar geleden werd deze
gebeurtenis herhaald toen koningin Eli
sabeth en die koningin-moeder op 21
november 1962 de brouwerij in Ctiisv -"
Street, Londen, bezochten. Het gev—- -
voor traditie spreekt ook uit de grote Het
liefde voor het paard, die het bedrijf doort
betoont, Vandaag nog gebruikt het on
geveer 30 paarden voor de aflevering
van bier, met tweespannen, in een ge
bied, dat in een cirkel met
associeerd met 23 andere brouwerij-
ondernemingen in het noorden, midden
en zuiden van Engeland. Mien exporteert
naar 60 landen overzee.
Whitbread is van het begin af een voor-
i uitstrevend bedrijf geweest. Bij een uit-
breiding van de brouwerij, nog in de
tijd van de eerste Samuel Whitbread,
riep deze de hulp in van de meest voor-
-anstaande technici van zijn tijd.
ronder was ook James Watt, de uit-
r vinder van de stoommachine. In 1871
- stelde het bedrijf aan de beroemde
Franse geleerde Louis Pasteur mogelijk
heden ter beschikking om een studie te
f maken van de vergisting van moutsui-
keroplossingen. Men bewaart nog steeds
als kostbare herinnering de door hem
i gebruikte microscoop Dit onderzoek van
i Pasteur was voor Whitbread de aanlei-
- ding om een laboratorium te stichten.
r Een tijdgenoot beschreef de Whitbread
brouwerij als „ongeëvenaard in Europa",
i Zij werd in 1787 vereerd met een konink-
OT.i lijk bezoek. Koning George III, koningin
d en Charlotte en drie prinsessen bezichtigden
>tteld het bedrijf gedurende twee uur Natuur
lijk heten sedertdien twee kelders de
Het is nu mogêlijk om een trein te ont
wikkelen voor reizigers- en goederenver
voer zonder bestuurder. Tijdens een le
zing in Oxford het afgelopen weekein
de, heeft de heer A. A. ong, van de Brit
se Spoorwegen verklaard, dat de spoor
wegen voor grote ontwikkelingen staan.
De zeer snelle trein zal steeds meer
het vervoermiddel voor vracht en passa
giers worden. Hoe snel dit zal resulte- snelheidsgrer
ren in een trein, die zich ontwikkelt in onderzoek oj
de richting van een flexibele buis op 1
wielen is echter een kwestie van specu-
srken, die i In het zuiden zal de kleine ringbaan
iltgevoerd, op de nieuwe Scheldetunnel uitkomen,
‘-‘sinspan- Deze moderne autostrada zal geen ge
e KLEI- lijkvloerse kruisingen meer
zal ook het le grote wegen naar Antwerpen zullen
foinmelgem van er op aansluiten.
»n-Aachen zeer bin-
r ten0’zuiden I LINKER SCHELD'E-OEVER
lout, voorziet
verkeersdoor-1 °P de linker Schelde-oever, <be zmh
- r het bijzonder goed leent voor uitbreiding
it te- van woonwijken, voorziet men thans in
i een de bouw van 1.982 woonruimten, waar
van 1.488 in hoogbouw In dezelfde sec
tor zal een serie gebouwen van 10 tot
18 verdiepingen verrijzen.
Een en ander zal gepaard gaar
stichting van een winkelwijk
toorgebouwen. Er zijn tevens
ve garages gepland. Zij zullen 700 auto’s
kunnen bevatten.
De uitgestrekte watervlakte van het
Galgenweel, zal het centrum worden van
een 24 hectaren groot gebied, waar alle
mogelijke sporten zullen kunnen be-
een straal
