1 3 N.V. GARAGE NAAYKENS 1 BK Miljoenen arbeidsdagen gaan door spierpijnen verloren mensen Europa’s grootste automobielfabriek voedt één miljoen De geschiedenis het VW-wonder van ,84 ƒ59,75 1,79 491 DE LEEUW RADIO EN TELEVISIE PI VA DO CERTINA Piet Ruiten 24,95 opiaat De prijswinnaar Pagina 6 Vrijdag 30 augustus 1963 Pagina 7 DE TILBURGSE KOERIER Wegens enorm succes PROLONGEREN Nedt T U VOORZICHTIG BEHANDELEN Tel. 31328 N- Top-Form Meubel Adviseur VERZUIM OORZAAK NUMMER 2 0,69 zesi 0,79 1,29 ,59 Officieel Dealer voor Tilburg en omstreken 0,98 Joud- IEDEREEN LOOPT DE KANS ,69 0,59 Jersey-pakjes NIEUWE MODELLEN Reeds vanaf rin deze ïrimaire INSULINDEPLEIN 18 2,59 zijn Trol Voor cb’S C 946 he- ISCH werk. Elk gewicht 988 1010 COMPLETE WONINGINRICHTING! Tilburg&e juniorérieompetitie ■ubel- IILACTIE 0,69 0,39 Het aangewezen adres DE SPECIAALZAAK KORVELSEWEG 203 TEL. 24553 HET HORLOGE MET WERELDNAAM PIUS PLEIN 26-33 - TILBURG Tel. 33080 3 lijnen de 25 jaar oude Volks- Wolfsburg 75,- 82,-. Tel. 20527 C 1001 wij onze speciale aanbieding Dralon Twinset its VW- t> zal 1 .hSaiu mings "HANDEL MEEUW" straat 79 en sn dergel ipen- verk- jlas- DIVERSE MODE TINTEN. Bedt op tot we- mo- srhe- zerhuur nieuwste r U klaar C 996 r in prevent yose irg er van niet van de De be- jachtige ’er ge- DE de Prat tisch bekent Regien KORVELSEWEG 81 i PROEF. appelen, IJselster. 8 kg 1,Hasseltstraat 70 C 934 Velocitas n een groot met ernst de werkget nemer, voc gen loon ting kan WONINGINRICHTING N. -1 Hoof, Veestraat 76, tel. - - icht stoffeer- C 907 NEEM aardap DE NIEl sn niet di j Priems juwlaan 31, hiels-Gestel Sport GUÏN-7 Besterdstr. 3. Wij bedienen geheel Tilburg Bel 24619. C 888 COUPONS bedrukte kinder- flanel slechts 1,7’ ter. Kleuter!.-.’ Hoefstraat 179. Gezicht op wagenstad 1 School ring V“"- Trouwlaan 53 A Telefoon 20717 1, mai zegels iplein. 5 r voornamelijk per le statistieken heeft stad een wagen, vakken 1, prima .„.auurt sul Tai lons en wagens. C 921 31675. van de te 4% »/o. estaande 1 bemid- Jansen, Tilburg C 904 De indeling van het amateurvoet bal voor de ciubs uit onze omge- a»»-9olgt* atoumbw, ei Tweede Klasse A: Best Vooruit S3 Desk kk£ £- Sarto Schjjndel Una 1 de fabriek iet publiek >ele betalings- waarden. nder nr. 3615 Koerier of tl 03402-5383 IGOED, modellen i Mirck, C 985 PRACHTIGE 35 ct. per sim 1,98. Fa. Schrasserstr. 3 Oost) SALADE COT^-x. nieuwe creatie van tiek „De Hap", I 103. Tel. 21307. VW’s 1200 Taunus 17 M Taunus 17 M Opeis 1500 HEREN-NETONDERC diverse soorten en n van 1,55. Henri Nieuwlandstraat 23. >en voordelig en: ■NPLAAT grote maten m2. LAAT UW 1 leen repareren bij de erkende rijwielhersteller. A. v. d. Klundert Zn., Watertoren plein 4, tel. 2’5075. C 918 en OVE1 tieke schor ming broeit rwar- tielbe 55676 EUWSTE wa- duur, moet u Autoverhuur, tel. 31675. AMBACHTSSCHOOL. tERAlLS huishoudscbool- uorten, dusters, manch. 'eken. Gratis zegels Tex- Ibeurs, Besterdf FEESTGIDSEN, mooier en ■F. Prima rode goedkoper. Natuurlijk Sten- Üselster. 8 kg cil-inrichting „JEKA", Rid- -”0 derstraat 45. Voor 4 stencilwerk. E WASHANDJES stuk. Baddoeken van Noort, (bij Ringbaan C 1016 want sneller mag niet rijden en de de service, de VS tot gens en nee „buitenlander dan 200.000 5 kocht, Triump Westduitse doet wonderen tie ter s ringen van riole- modelle vegen van gebouwen i 176, tel. :-”.vstr. 55. C 889 BIJ LAURAN VAN GULIK Juncker-Phoenix fietsen met 10g geen 40,- aanbetaling Bredaseweg 285, Tel. 20527. C 1003 KLEDING voor dames, ren en kinderen vanaf f Stuur naam er adres aan Postbus 204, Tilburg. C 895 *"''"1 UW WATERGt r_rlon Rinie Janssen. L<=a- terdpl. 29, tel. 21357. C 910 SCHOOLTASSEN. Smeul- Gebr. Mallens-autove C 920 ,.Een internationaal be - De meest uitgebreide -_j- stede van de r len staat ^oor LAAT UW RIJWIELEN al leen repareren bij de erkende ielhersteller. A. v. d. andert Zn., Watertoren- plein 4, tel, 25075. C 919 POUFS. Poufs van marok- kaans leder, pracht sorte ring. G. de Man-Melis, Mo- lenstr. 126. C 976 GORDIJNENVELOURS, zwa re kwaliteiten, moderne r kleuren van f 13,90 nu nog modellen voorradig. De o voor f 7,75 per meter Gor- ficieel Kap. Mob. Dealt dijnen kunnen ook gemaakt worden. Heile Schoorstraat 15 (geen winkel). Tel. 21296 Tilburg. C 930 Dat griep en verkoudheid de gemeen schap uit een oogpunt van verloren beidstijd jaarlijks een schade van tientallen miljoenen guldens berokkenen, weet langzamerhand iedereen. Maar dat tel bij mannen het verzuim door spiers an- doeningen elke 1.000 ziektedagen, de tweede plaats in de rangorde in- m€ neemt, onmiddeliijk volgend op griep, verkoudheid e.d., - te zeer veronacl nose-statistiek v conclusie, dat zowel vrouwen de gemic.'. spierreuma en andere spieraandoeni ongeveer drie weken bedraagt! Met rug, Horloges zijn 2 j voor verl ZALMSALADE, als voorge- VOOR recht of voor een gezellig Kapsalc avondje. Automatiek „De Hap”, Koestraat 103, Tel 21307. C 990 BOEKENTASSEN, 2 vakken en 2 zakken en riem, prima Ieder ƒ13,95. G. de Man- Melis, Molenstraat 126. Tweede Klasse B: Alliance H.V.V. Internos Kaaise Boys Rood-Wit (W.) Roosendaal Steenbergen Taxandria Terneuzen Veerse Boys Voab Zeeland Sport BOEKENTASSEN, 2 va» en 2 zakken en riem, p? leder ƒ13,95 G. de N Melis, Molenstraat 128. f’ C 970 j dit soort ivoudige en larlijke kal- Vierde Klasse E: Berkdijk Breda G.S.B.W. Gudok Haarsteeg Heusden Hiëronymus Hil varia Oisterwijk R.K.S.S.S. Derde Klasse C: Dongen Ons Vios RK.T.V.V. BgV.™. VOOR EEN nieuwe haard of kachel, schoorsteenvegen en alle reparaties aan haarden naar de erkende kachelsmid en schoorsteenveger ,,’t Cen trum", Fr v Erve, Veestraat 98, tel. 24756. C 903 HORS-d’OEUVRE, in alle wpcis mogelijke variaties. Auto- Qpe|s 1700 matiek „De Hap", Koestraat Daffoc il-7ÓO 103. Tel. 21307. C 992 Opel-Kadett HAARWERKEN EN PRUI KEN. Kapsalon Rinie Janssen Besterdplein 29. Tel. 21357. C 912 MJTOVERHUUR -a nieuwste Con- lunus 17M en Volks. Trouwlaan 31, tel. C 937 SCHOOLTASSEN. School tassen, pracht sortering van af ƒ4,95. G. de Man-Melis, Molenstraat 126-128. C 966 VOO1 De Zeem serstraat JAEGER ONDERGOEDEREN voor dames en heren. Krimpvrij met garantiebe wijs. Henri Mirck, Nieuw landstraat 23. C 980 RIJWIELEN al- BRUIDSKAPSELS. 1 »n bij de erkende Rinie Janssen. Beste - d. Tel. 21357. PEDICURE en algehele voet verzorging. Ook voor mani cure. Iet Feenstra, Voltstraat 15, gedipl. Chiropodiste, tel. 26993. Aan huis te ontbie den. C 896 Kapsalon VOOR alle Vespa- en Lam- VOOR terdpl. 29. bretta-onderdelen slaagt u gens er bij ons. Melis-motoren. Mo- zijn bij lenstraat 160. Tel. 26416. - C 926 WEGENS VAKANTI1 onze automatiekhal van 9 sept. t-m Onze automaten c straat blijven 1 opend. Automat APPETIT", Plus tel. 22443. E.T.I.P.A.R. bij verstoppi ringen, W.C.'s, v“" schoorstenen en Ringbaan Noord 1 22945. Lange Nieuws Derde Klasse B: Baardwijk Berghem Sport Blauw-Geel Concordia SVD O.J.C. Oss’20 R.K.J.V.V. R.K.S.V.A. R.W.B. Vlijmense Boys W.S.C. Zwaluw VFC ipl. C 911 ventte en in een juiste therapie. Voor bei de kunnen de wegen worden aangegeven, maar het komt er op aan gezamenlijk iets aan dit probleem te doen. Enkele grote bedrijven, zoals bijv. Philips, heb ben reeds geruime tijd een speciale af deling ergonomie in hun bedrijfsgenees kundige dienst. Maar het gaat hierbij nog maar om gunstige uitzonderingen. ZEER TERUGGETROKKEN en sober levendheef yap goeden huize en wil, hoog-, bejaard maar bedaard en gepensioneerd zoekt antieke Jhaard voor bij verwarming uf aansluiting bij verwa. mingsclub. B 556',c )R PEDICURE. Mevrouw uw, Hendrik de Keij- it 12, tel. 34207, Til- C 959 boven f 25, jaar verzekerd rlies en diefstal Een van de eerste ontwerpen van de Volkswagen. HUUR een NOVAK-t.v. 7,10 per week. Geen koop plicht, wel kooprecht, geen aanbetaling. Inlichtingen bij Uw Novak-dealer. Muziek huis ROSSMEISL. Jul. van Stolbergstraat 7, Tilburg. C T,a‘*en* SPAANSE MANTILLA'S, ori- Mallens Henr- Mirck Nieuwiandstr. prima led. n 23 C 980 Man-Melis, SCHOOLARTIKELEN Ruime sortering in: Agenda's, Schriften, Ballpoints, Tekenbenodigdheden, Multo enz. BOEKBINDERIJ en KANTOORBOEKHANDEL ANT. J. M. REMMERS Julianapark 39 - Tel. 25288 Opel-Kadett 1000 1 V W -Busjes J V W -Bestel f V W -Samba Al onze luxe wagens zijn overwegend van lit jaar. Alle wagens zijn all-risk ver zekerd en W.A. 500.000,— Ci. half miljoen» Gebr. Mallens autoverhuur. Stevez. dsestraat 9 tele foon 24223. Sachs- en J L.O.-onderdelen Dus naar A. v. Alphen Zn Piusstr. 96. C 894 MARKIEZENDOEK. 140 breed, effen oranje - rood geel 3,20; gestreept blauw - oranje - groen 2,20 per me ter. Ligstoellopers. R. Naaij- kens, Lange Schijfstraat 19. C 964 )TE-d’AZUR, een i Automa- Koestraat C 993 JOLF. GRATIS. Dames, wist U als Bes- U door ons gepermanent wordt dat de eerste daarop volgende watergolf GRATIS - door ons verzorgd wordt, tassen, pracht sortering van- Gedurende augustus en sep- af 4,95. G. de Man-Melis, tember. Dameskapsalon Molenstraat 126-128. C 965 „MARTHA", Pieter Borstraat - 1, tel. 24178. C 923 Na 1945 was eenderde van de Installaties verwoest. De Brit tingstroepen begonnen op weer te werken. De stad pas werkelijk te leven op 1 toen prof. Heinz Nordhoff werd. De produktie steeg me* In 1955 kwam de miljoenste VW gereed. In 1963 zal de jaarproduktie de miljoen- grens ver overschrijden en zo de zeven miljoenste „tor” de straat op sturen. De mensen, die in de toeleveringsbedrij ven, bij de verkoop en service werk zaam zijn, inbegrepen, hebben meer dan 280.000 mensen uit de Volkswagen hun inkomen. Als men alle gezinsleden erbij telt, voedt de Volkswagen dus bijna een miljoen mensen in West-Duitsland en in de overige wereld. IE is 1 gesloten 22 sept. aan de normaal ge- atiek „BON isstraat 106, C 1012 lts 1,25 per me- HORLOGES, 17 steens, inca- erhuis t Elfje, blak, volanker met garan- leen repareren br tie, koopt U voordelig in rijwielhersteller. HET GESLOTEN HUIS, Leo Klundert Zn., XHI-plein 1.C 938 LAKENS, graslinnen vanaf ƒ3,98, slopen ƒ1,29, flan. lakens 3,98, molton dekens 1,98. Textielbeurs, Besterd plein. C 1008 CL1PPERTASSEN, ritsmap pen, schooletui's, pen en pot- loodzakjes enz. bij G. de Man-Melis, Molenstraat 126. C 971 e fabrieks- Britse bezet- kleine schaal begon echter - april 1948, directeur iet sprongen. VW gereed. ELEKTRISCH schoorsteen vegen 4,2 schoorste nen 7,haard schoon maken 6,elektr. ont stoppen van rioleringen. Stokkermans, Oisterwijkse- baan 146, tel. 21138. C 898 Een paar dagen geleden waren de stra ten nog spookachtig leeg. Wolfsburg scheen dood te zijn. Maar nu zjjn ze allemaal weer, de 75.000 inwoners i deze stad, die 25 jaar geleden nog t bestond en die thans uitsluitend var bouw van de Volkswagen leeft. Dc drijfsvakantie is voorbij, de reusacht fabriek heeft haar poorten weer opend. De employés en degenen die hen werken, de bakker, schoenmaker en kapper, zij hebben elk jaar weer op de zelfde tijd vakantie, want de ene groep kan zonder de andere niet bestaan. Is het succes van deze tot op nauwelijks gewijzigde auto op de reldmarkt toe te schrijven aan de tor of aan de „niet aan mode onderhe vige” vorm. Of houdt men van deze wagen, omdat hij een „eenvoudige kist op wielen is, waarmede men zich ook naast comfortabele auto’s zeker kan la ten zien?” In de VS zou men dat eigen lijk het beste moeten weten. Daar rijden De Westduitse Volkswagenmetropool Wolfsburg bestaat 25 jaar houden van „the bug”, de tor, omdat men hem gemakkelijk kan parkeren en omdat hij goedkoop is. Arbeiders en beambten kopen hem, beter gesitueerde VS-burgers gebruiken hem als 2e wagen. Het onderhoud is voor de in de VS gelden de begrippen gering, de topsnelheid van 120 km per uur is precies voldoende, VW exporteert dit jaar een kwart van haar produktie naar de Ver. Staten (250.000 wagens), voor de hele wereld is het exportcijfer 60 pet. Daar steeds meer delen van de wereld voor de Volkswagen worden ontsloten, ziet direc teur Nordhoff zich genoodzaakt weer ’n nieuw project ter hand te nemen. Een vijfde Westduits VW-foedrijf met 4.000 arbeidskrachten zal binnenkort uit de grond verrijzen. BIJ LAURAN VAN GULIK vindt U 'n Solex-oto de luxe reeds voor 5,25 per week. Bredaseweg 285 t.o. Villa park, tel. 20527. C 1004 CHICSTE, de sterkste rekbaarste damesnylons. ichtig in kleur. Fantas- in pasvorm. Steeds voorraad in de over- nde JOVANDA-kous. m Levens, Molenstr. 44. C 951 1 men in de States toch VW-dealer garandeert Daarom behoort de VW in de tien meest gekochte wa semt onder de geïmporteerde Iers” de topplaats in. Meer VW’s werden er in 1962 ver- gevolgd door Renault met 30.000, iph met 16.000 en dan luitse firma, Mercedes nici. xx.uw. Men reist natuurlijk auto, want volgens de elke 4,1 burger In deze stad een wagen, terwijl In geheel West-Duitsland gemid deld negen mensen een auto moeten de len. Behalve deze rjjkdom aan motor voertuigen beschikt men in Wolfsburg over een rijke kinderzegen. Een kwart van de bevolking is nog geen zes jaar oud. Oude mensen zijn er bijna niet. Dat komt, omdat de VW-metropooI nog zo jong is. Toen in januari 1937 de eerste drie Volkswagenmodellen van Ferdinand Porsche hun 80.000 km-testrlt achter de rug hadden, rijpte het plan, uit het niets een reusachtig bedrijf en daar omheen een stad te bouwen. Een jaar later in mei werd de eerste steen gelegd. Toen de fabriek er stond, was de oorlog al uitgebroken. Er werden militaire voer tuigen vervaardigd. - Maar dl te vaak wordt bij sgint een spieraandoeningen naar eenv- r medici soms ook naar niet ongevaai merende middelen of analgetica gegre pen. Met warmte-therapie of langdurige bed- rust op een harde ondergrond, kan la ge rugpijn, een zeer voorname categorie van arbeidsmyose, weliswaar soms ook worden verholpen, maar de resultaten 7^3 sterk afhankelijk van de medewer king van de patiënt, die er veelal de voorkeur aan geeft om na een paar da gen rust alweer karweitjes in huis te gaan opknappen, waardoor zijn of haar conditie weer verergert. Daarom zal de arts, die attent is op de exacte oorzaak van deze klachten, meesta-l 6611 therapie toepassen, waar- 1 “T mee de spieren in kramptoestand wor- den ontspannen. Een vereiste van een vereiste van een dergelijke medicamen- suze therapie is echter, dat de con trole over de willekeurige bewegingen niet wordt beïnvloed en de normale “SSS3 elnderelde ieraMdoeninJen overbrengen van overbodige zenuwim- PUlse» versterkt wordt en een teve.. weken bedraagt. Met rug, aan poiygynaptische reflexen wordt ver minderd. Een groot voordeel van een dergelijke aanpak van het probleem van de arbeidsmyose is, dat de patiënt (behalve in zeer ernstige gevallen) nor maal kan blijven doorwerken. Uiteraard een groot voordeel voor de tóch reeds met ernstige personeelstekorten kampen- -’—evers. Maar ook voor de werk- zoor wie een verlies van 3 da- i een onevenredig zware belas- oi vormen. De arbeidsmyose krijgt in Nederland nog niet de aandacht die dit probleem verdient. Alleen^al uit een oogpunt van economische schade voor de gemeen schap is het noodzakelijk het effect van deze spieraandoeningen nader te onder zoeken en in te dammen. De mogelijk heden hiertoe liggen In een goede pre- Indeling amateurvoetbal seizoen 1963-1964 BABY-, kostschool-, huwe lijksuitzetten, extra voorde lig. Gratis zegels. Textiel beurs, Besterdplein. G 1009 BOEKENTASSEN. Boeken- zakken en riem, na Ieder 9,95. G. de i-Melis, Molenstraat 128. BUÏAV.AN VAN^ Kinderfietsen f voor reparatie en stoffeer Bredaseweg 285. 7T5el/2o/-' t.o. Villapark. C 1( SCHOOLTIJD schoenentijd Jongensschoenen welke een heel schooljaar r gaan. Dat kan alleen een paar FUT- JONGENSSCHOENEN De gehele schoen is met een half jaar schriftelijke garantie. Dus ook op bovenleer, binnenzool en stikwerk. Verder hebben wij ook v Berkelmans, Cowboy, Renata, enz. SCHOENENHUIS UW WASMACHINE defect? ^een no°d* U kunt bij ons .08c 24619 Pinguin-Wasmachine- tiuburg verhuur/verkoop, Besterd* -I straat 3, tel. 24619. C 887 MODERNE SCHOENEN in de nieuwste tinten en mo dellen vindt U steeds bij schoenhandel Kees Staps, Goirleseweg 4 t.o Rielse- weg Tel 32251. Zowel in iames-, heren- en kinder schoenen steeds een grote sortering aan zeer .lage prijzen. C 897 HYPOTHEKEN 9O»/o v“ J- stiebtingskosten rente Ook 9O’/o voor best' panden 4%°/«. Geen delingskosten. P. H. Dr. Ariënsstraat 5. Tel. 20036. herhaaldelijk is en tevens een van de vervelendste, het nog maar Daarom is het des te merkwaardiger, welk een dat er in ons land nog zo weinig aan- onze ge- dacht aan wordt besteed. «volg van Velen lopen dagen of weken door met samen- I spierpijn, zonder naar de arts te gaan, ’durig ver- óf zij proberen zichzelf met huismiddel- publiceerde tjes te behandelen. Ook in medische C.B.S., die kringen wordt aan de preventie en de therapie van arbeidsmyose nog onvol doende aandacht besteed. „RUDGE’ EngeUnds beste rijwiel Wel beter, niet duurder De Rudqe specia list voor Tilburg Kee: van Asten Alleen gevestigd Emmastrant 28, tege..ovet parkeerplaats Willem 11. str. Tel. 26392. C 891 lendenen, schouders, armen en handen alg voorkeursplaatsen, komen dergelijke aandoeningen vooral bij de mannen zeer frequent voor. Van elke drie aandoenin gen, die aan een of andere vorm van reumatiek in het bewegingsapparaat worden toegeschreven, hebben er twee betrekking op zo’n geval van spierspas- men. Bij de vrouwen ligt de frequentie iets lager, ongeveer één op elke twee aandoeningen van deze aard. De onzinadvertentie in ons vorige num- sr luidde: SGIN het nieuwe schooljaar met een skleuren-balpen met ingebouwde gum en antislipinktlap. Beter verzorgd huis werk, kleurrijker werk en minder inkt vlekken. Gratis ’n kleurdemonstratiebal- wim- pen in etalage aanwezig (links boven deel aan). Haast u, want deze reclame is slechts even geldig. B 56745 De prijs ter waarde van 20 gaat naar de heer J. de Kok, Ringbaan Noord 342, die het gewonnen bedrag wenst te be steden bij Animo, Gasthuisstraat 38. Proficiat. FANTASTISCH! De nieuwe Kaptein Mobylette. Alle “^dellen voorradig. De of- Kap. Mob. Dealer Kees v Asten. Alleen ge vestigd Emmastr. 26 tegen over parkeerplaats Willem- Il-str. Tel. 26392. C 892 NIEUWE terazzo aanrech ten 150, 180 en 200 cm. lang, WIJ KUNNEN raad leveren alle H.M.W.-, 26. C 999 Sachs- en J.L.O.-onderdelen. KOUSENHANDEL „MATJE" PRIEMS AU1 Maarschalk Wavellstr, 22, verhuurt de nog steeds je adres voor goede kwaliteit nylon sokken. dr(jfsartsen hebben er gewezen, maar toch is weinigen doorgedrongen, enorme economische schade meenschap jaarlijks lijdt als geve spierpasmen, die met het beroep hangen en die vaak tot langdur zuim leiden. Een onlangs geptr*'1 diagnose-statistiek van het C.»a. betrekking heeft op 1,6 miljoen Neder landse werknemers, die onder de be drijfsverenigingen vallen, vermeldt al leen voor deze groep in één jaar tijd b(jna anderhalf miljoen ziektedagen we gens spierreuma, lage rugpijn en ande re spieraandoeningen. Aldus beglr* artikel in het weekblad voor - „Pols”. Gaat men deze anderhalf miljoen ziek tedagen omrekenen op onze gehele wer kende bevolking en daarna in geld uit drukken, dan blijken dit soort aandoe ningen de gemeenschap jaarlijks tiental len miljoenen guldens te kosten. In Zwe den is berekend, dat musculaire stoor- nissen daar de sociale verzekeringsin- ^5 n wpjxr’ppn stellingen jaarlijks 170 miljoen kronen met 11000 kosten (ongeveer 120 miljoen gulden). BOEKENTASSEN. Boeken- tassen, 2 zakken en riem, Wasmachineverhuur „PIN- prima leder 9,95. G. de GUIN”, Besterdstr. 3. Wij Man-Melis, Molenstraat 128. - -3 C 968 Mallens Mallens super Mallens Mallens Mallens Mallens tot nu toe meer dan een miljoen VW’s en geen ander voertuig heeft „West- Duitslands beste deviezenbrenger” deze plaats kunnen betwisten. De Amerikanen Er is een wijziging gekomen in de inde ling voor de Tilburgse Juniorencompeti tie voor de KNVB. Wasr”-- a- x. j. ren in de Tilburgse afdeling uitkwamen, worden het komende seizoen overgehe veld naar de competitie van Breda. Herptse Boys en Heusden gaan eveneens de kring Tilburg verlaten. Zij worden in gedeeld in de kring Den Bosch. Een nieuwkomer in de Tilburgse Juni orencompetitie is Gloria uit Baarlè-Nas- sau. Voorheen kwamen de Gloria-jongens uit in de kring Breda. Met Viola (Alphen), Riel en Gilze is dit gebiedsdeel nu volle dig. Vierde Klasse Ft Advendo Ba vel D.H.V. Groen-Wit Madese Boys Raamsdonk Right’Oh Sprundel S.V.W. Virtus Zlgo Zundert ZAAL TE HUUR voor verga deringen en partijen. Capu- cijnenstraat 137. C.. E- ders. CTA.V De betonvlechter, die bukkend, zijn werk doet, de rietscheerder, die gebogen de zeis hanteert, de bouwvakker die zich over zijn werk buigt, maar óók de ste notypiste, die voortdurend over haar machine gebogen zit, de confectienaai- ster, die zittend telkens dezelfde hande ling verricht, allen lopen zij de kans op ispik en White Boys die de laatste ja- het vroeg of laat optreden van derge- 1 in de Tilburgse afdeling uitkwamen, lijke spieraandoeningen. Welhaast ieder - hedendaags beroep bergt dergelijke risi co’s in zich. Ook degene, die een groot deel van de dag zittend achter een bu reau doorbrengt, kan heel gemakkelijk op een gegeven moment geconfronteerd worden met spierpijnen en spierkram pen. In de Scandinavische landen is men er al toe overgegaan, op grote schaal propaganda te maken voor het gemeen schappelijk uitvoeren van turnoefeningen in de arbeidspauzes. De reden is het enorme verzuim wegens spieraandoe ningen, verzuim dat niet alleen de be drijven schade berokkend, maar ook voor de betrokkenen zoveel lichamelijke en sociale narigheden met zich brengt. Het verdrijven van vermoeidheid, het voorkomen van de spierpijnen en kram pen, het ontspannen van de geest, al deze belangrijke facetten komen aan hun trek door het invoeren van dergelijke turnpauzes. In ons land wordt aan de ze vorm van bestrijding van de beroeps- myalgie nog slechts door weinig be drijven aandacht besteed. Wanneer we alle vormen, waarin deze spieraandoeningen zich in primaire vorm voordoen, samenvatten in het be grip arbeidsmyose, dan kunnen wij rus tig stellen, dat dit verschijnsel zowel voor werknemers als voor werkgevers van alle ziekten een van de kostbaarste VOOR 2,25 TWEE PAAR NYLONKOUSEN. Beslist le keus. Henri Mirck, Nieuw landstraat 23. C 986 AUTOMATIEK „DE HAP" 'sZondag’s v.a. 12.00 uur, Woensdag v.a. 10.30 uur ge opend. Koestraat 103 - Tel. 21307. C 994

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1963 | | pagina 7