SP ‘ri ILwib -o VOLLEYBAL De „Hogeschool” etalagewedstrijd Tuan Glou MUZIEK PANORAMA Kippen met twee nekken en vier harten... ZÊ.-- oud een voor ]°në en inteur ZOEKT U NOG PANTER >R N.V. van Scheidsrechters- cursus Jeugd Longa-NOAD I I I S zaal 42. BOUMANS SPRANG VERMEULEN Hans>r^ De Sporttoto 11 „NEERLANDIA” Rookartikelen Juwelier Alle kwaliteiten van een eersteklas wasmiddel start vrijdag ST.-JOSEPH LW WASGOED boeiende sport zeer lezensjvaardig jeugd-missieboek ZOMERWARMTE IN DE WINTER I JJHELL I sBSvc. Skigymnastiek voorhof van ’t skiparadijs Pagini 2 Vrijdag 2 november 1962 DE TILBURGSE KOERIER Pagina 3 PRETTIG KOPEN itelijk onder redactie van J. L M. UITTILBURGH naar t.-Nicolaascadeaux. T WERK 'n heerlijk zachte senoritas - tien centimeter lang! bij m Chemisch Reinigen F1JNGOEDWASSERIJ VAN in Wees IOSMOLENPLEIN 2 Korvelplein 46 per de Capucijnenstr. 152 - Tel. 21394 MARJAN l! ƒ198,— B. ƒ198,— 29,— RJD K9K 12 cent raai 49, Tel. 22734 haardolie per normaal pak Veghel Tilburg De wasserij die met zijn tijd meegaat! STEN TSHANDEL LAT 28, tegenover een verzorgd erliemd u rlijk naar str Ws ters zulle: °hetnpii VOOR HET BETERE WERK KORVELSEWEG 174 - TEL. 21697 Depot Goirle: STRIJP. FABRIEKSTRAAT 5—7 Wij geven „ZILVERZEGELS" nbetwist oecialist Berry van Roessel) ek Zuid Oosterstr.) 2 Fa. G. J. van Ierland Brandstoffenh. Insulindeplein 24, Tilburg, tel. 04250-26232 srvolle Jnging Kees Gooyaers kippen, eieren en bo ter. tiek-cursus de Korvelseweg 160 Tel. 23890 Tel. 25369 - Tilburg Textieiplein 13 (Hasselt) Tel. 22399 ter den wordt noemd gehele Wist Ofschoon de het geval is, voetbal en hand- rruwing veel gro- Bertens rdelijkse Broekhover eerste ma 3,90 p Twee ki Dobbels met hebb lovember) niet ont- zoek onze zaak om aderen. 18 maan- succe J ge- lantovani's Alleen de Speciaalzaak kan aan de JUISTE verzorging geven Duizenden eisen het beste Duizenden gaan naar j een eer »n mededii sters Goosser Heeswijk, 1962” A.s. zondag supportersver, naar Eindt en niet-lt opgeven 1 uur bij de donkstraat ringcarbedr i dit s] sprir Wanneer men klaar heeft op een een harde serve-bal, zelfrespect; men gaat a handelen en de kracht lijkheid zal er door wor- Stadsnieuws in het kort jricht, hun tingen en stichtten uitga Ben sn. Ook verzorging is smaakvc leesbaarheid werd lij Wiihelminapark n verlovingsringen JW GARANTIE -fiets ENSPORT EET f ƒ135,- én bij ons de VEILIG» Voor.uw BRIL 1 ^KORVELSEWEG 81 4 •PAUS ADRIAANSTRAAT 5’ 1 TILBURG J N.V. „De Kolenmijn" Korvelseweg 66, Tilburg, tel. 04250-20225 EN TOCH.GEEN MAAR SLECHTS 4 november 1962 gaat de Willem n met Willem II r de wedstrijd P.S.V.—Willem II te Ihoven. Zij vertrekken om 1.15 uur izanaf het Piusplein, café La Gaïte. Leden runnen deze reis meemaken voor 0,75 leden voor 1,75. Men kan zich tot zaterdag 3 november tot 18 ~i heer A. v. Bijnen, Grobben- 18, tel. 32850. Ook bij Tou- Irijf de Lux, Noordstraat 16. de prijs- zigen door de Hogeschool rone pers, voorzitter tenbelangen. uitaten van 0—O-gelijk- zoetbal kun- i gang naar s de moeite A.s. zaterdag speelt het le jeugdelftal van LONGA, dat is ingedeeld in de lan delijke juniorenhoofdklasse, haar compe titiewedstrijd tegen stadgenote NOAD. Deze derby wordt gespeeld op het hoofd terrein van LONGA en zal om 15,15 uur aanvangen. Gezien de opmerkelijke result- de afgelopen weken, o.a. een 00-gel spel tegen Feijenoord in Rotterdam van een spannende partij vc r>»n worden genoten en een LONGA-terrein alleszins waard zijn. jsen in Tilburg is ver-i' doel niet voorbij geschotaWBEchter ge- iturenverhaal uit Kali- beurt dat niet op de romantische wijze >LOUHet is geschre- van de missionaris die aan de arme, iaiis zwarte heidenkindertjes kraaltjes en ispa- spiegeltjes uitdeelt, in de stille hoop ze jour- ook nog tot het christendom te kunnen rTAXT bekeren. Wel wordt een duidelijk beeld gegeven voor welke enorme moeilijkhe den en ook interessante belevenissen de missionaris zich geplaatst ziet. Graag willen wij TUAN GLOU aan de jongeren aanbevelen. Het is in de boek handel tegen een aantrekkelijke prijs verkrijgbaar. De uitgave is verlucht met 'eKeningen van Ben Horsthuis, die het de typografische ikvoI, zonder dat de opgeoffepd. De braadkuiken-diepvriesoorlog heeft de ze week een plotselinge wending gekre gen. Fri-Ki (Boxmeer) heeft haar Stunt prijzen van 2,95 per kg „ingetrokken”. J' de Fri-Ki diepvries- iragen thans 3,50 tot ens per kg. kuikenmesters Goossens uit Asten en eisteen uit Heeswijk, de mannen die de „hanenslag 1962” zijn begonnen, hebben verklaard hun „stuntprijzen” van 2,98 per kg te handhaven. Over enkele weken zal er misschien een kwartje bij komen, doch dit bedrag komt dan in Een dertigtal gegadigden hebben zich op gegeven voor de scheidsrechterscursus van de KNVB, afdeling Noord-Brabant. Deze cursus (duurt acht weken) wordt gehouden in café J. Snellen, Gasthuis straat 61 te Tilburg. Wanneer deze niéuwe scheidsrech- *~~s begin van het volgend jaar actief nullen gaan optreden zal het scheidsre terstekoG in Tilburg e.o. weer wat perkt zijn. H ERWAARDEN’S WONINGINRICHTING uitreiking namelijk van de prijzen toe gekend aan de winkeliers die deelnamen aan de etalagewedstrijd die door de ste delijke WV in verband met de op han den zijnde opening werd georganiseerd. In zijn toespraak moest de heer Verwiel, directeur Van de WV, tot zijn spijt con stateren, dat de deelname niet overwel digend was. Het waren er namelijk maar 40. Dit getal staat in schrille tegenstel ling tot de deelname die er was bij de etalagewedstrijd in verband met de ope ning van de nieuwe Schouwburg. Toen waren er meer dan honderd mededingers. De heer Joostep, voorzitter van de jury, ging in op het naar zijn mening vrij ge makkelijke thema. Bij de beoordeling is door de jury meer gelet op het idee zelf en pas in tweede instantie op de goede en verzorgde afwerking. Bij de categorie kleinere zaken werd de eerste‘prijs toegekend aan de firma Bee- rens, Spoorlaan 2; 2. Het Sportpaleis, Heuvelstraat 125; 3. H. Oprinsen, Heu vel 58; 4. Esdewe, Besterdplein 3; 5. Ria van Dijk, Bosscheweg 508; 6. V. >nder goed dat de skigymnastiek-cur- al omdat men rrocent profijt trekt e korte wintersport- ilier ver geleden, - „De spui- srhalf dagen aan de wedstrijd deelgenomen. Namens het corps van St.-Olof sprak de heer Burghouts nog een kort woord je. Door het corps waren twee originele prijzen toegekend. Het Babypaieis in de Willem Il-straat werd benoemd tot corpsleverancier (Hier mogen geen voorbarige conclusies aan worden verbonden, aldus spreker) en de firma Beerens kreeg een gezond uit ziende jonge big aangeboden. De bijbe horende oorkonde zal bij de firma zeker een eervolle plaats innemen. Na de prijsuitreiking werden de aanwe- -- nieuwe gebouwen van de mdgeleid door de heer Jas- r van het bureau studen- STOOMWASSERIJ De prijzen van voor een goede verzorging van braadkuikens bedi De Gemeentelijke Geneeskundige Dienst in de Schoolstraat zal toch nog ééns gaan verhuizen. Er wenden tal van plannen gemaakt voor een medisch cen trum, Nu is het blijkbaar zo ver. Teke ningen voor een nieuw GGD- gebouw zijn vrijwel gereed. Zij zijn ont worpen door architect Jos Bedaux (Goir le). Het nieuwe medische centrum komt aan de Ringbaan West, t.o. de Kromhoutka- zeme. Sinds 1945 is er in Nederland een groeiende belangstelling ontstaan voor volleybal. Deze zaalsport die niet van weersomstandigheden afhankelijk is, is dus bij uitstek een wintersport. Na de oorlog is er plotseling een enorm en thousiasme ontstaan, er werden ontelba re verenigingen opgericht, scholen na men het spel op in hun rooster voor lichamelijke oefeningen en ook gymnas tiekverenigingen stichtten een aparte volleybalafdeling. Bij Uitgeverij Zwijs-- schenen een avont mantan „TUAN GLOU". Het is geschre ven door pater C. Hendriks, missionaris van de H. Familie (assistent Piusp= rochie) en frater Accuisius naar een jo naai van pater Gloudemans. TUAN GLOU is bedoeld als leesboek voor jon geren van 10 tot 14 jaar en zij die het in handen krijgen zullen er ongetwijfeld enkële spannende en aangename uurtjes mee beleven. Inderdaad wijkt de hele sfeer van het boek af van wat onze jongeren in het algemeen als missielec- tuur krijgen voorgeschoteld, hoewel we tekeningen van graag toe willen geven dat daar de laat- uitstekend doen ste jaren veel verbetering is gekomen, verzorging is si Op boeiende, maar onopgesmukte wijze vertelt TUAN GLOU (pater Gloude- mans) zijn belevenissen, verbonden aan I de tocht dwars door Kalimantan (vroe ger heette het Borneo). Toch wordt het EEN KORTE UITEENZETTING VAN HET SPEL. Volley wordt gespeeld op een veld van 9 x 18 meter, dat door een net in twee gelijke helften is verdeeld. Er w'"*H speeld met twee teams van elk Iers, drie voor- en drie achterspelers. Het doel van het spel de bal over het net op het terrein van de tegen partij op de grond te krijgen. De bal moet worden gestoten of gesla gen en mag niet gevangen worden. De bal mag ten hoogste drie maal achter een door dezelfde partij aangeraakt worden. (Uitvoerige beschrijving vindt u in: Ken uw sport: Volley-bal)." met „SHELL” haardolie PK, de keus van J-L mensen die Pure Kwaliteit wensen. Stipte aflevering en prima service worden I I u gegarandeerd door: I IJ Wij halen en bezorgen gratis V belt wij komen! was, ver- Tornados'. opgedragen, grootste technische van onze dagen werd een groot gelukkige winnaar dag is een van de T.V. de gelukkige het geld van het (tot maximaal 1000 Alg. Brandstoffen Cie Tilburg N.V. Westermarkt 3, Tilburg, tel. 04250-24261 x Hazelaarstraat 10, Tilburg, tel. O425O-3252O HOE IS DEZE OVERWELDIGENDE BELANGSTELLING TE VERKLAREN? Volleybal is anders dan andere sporten; het heeft een geheel eigen karakter. En het is niet alleen een spel voor de jeugd: u kunt het spelen als u nog in de schoolbanken zit tot aan de tijd dat u zelf al een schoolgaande zoon of dochter heeft. En zelfs daarna kan het spel u nog menig prettig en sportief uurtje bezorgen. Volleybal is ook geen ruw spel. Dit komt hoofdzakelijk door het feit, dat u niet in lichamelijk contact komt met uw tegenstander. Wanneer dit contact wel zoals bijvoorbeeld bal, is de kans op ter. Daarom is het spel ook heel geschikt voor dames en meisjes. Bijna iedereen kan in dit spel een nuttig speler wor den, wanneer hij of zij in een team van gelijke kracht opgesteld wordt. Door deze evenredige krachtsverhouding ont staat er een goede teamgeest, die voor al in dit spel zo onmisbaar is. En wanneer men een wedstrijd heeft gewonnen, is dit niet te danken aan en kele spelers, maar aan het hele team. Volleybal is een veel omvattende sport. Daar het er bij dit spel mede om gaat de bal niet op de grond te laten komen, moet men wel een goede training heb ben. Een training, die meer geeft dan alleen stoten, want in dit spel moet men bovendien nog lopen, springen, duiken, rollen en draaien. Wanneer men zo steeds een antwoord goede smash of krijgt men meer beter en zekerder van uw persoonli, den versterkt. Ontloop St.-Nicolaasdrukte Dadelijk breekt de Sint-Nicolaas- drukte in de Tiliburgse winkels weer aaui. Herhaaldelijk hoort men de klacht dat het thans meer dan vroeger aan een persoonlijke be diening schort. Zij die daar bijzon der prijs op stellen doen verstan dig zich door de vakman voor te laten lichten en reeds nu hun cadeaus te kopen. De keus is het grootst en het personeel kan be ter zijn diensten verlenen als vlak voor Sint-Nicolaas. Zaterdag 3 november van 2 tot 5 uur weer de maandelijkse ruilbeurs in de al van Th. v. Broekhoven, Smidspad Het was de eerste maal een groot succes. De gemeente Tilburg zal „de Hoge school” een geschenk aanbieden bij de ingebruikname van het nieuwe com plex. De heren curatoren kunnen „kiezen” of het iets voor in het gebouw dan wel een kunstwerk vóór het gebouw moet worden. P.S.V. - Willem II J Ajax - Blauw Wit Veendam - R.B.C. J D.W.S. - V.V.V. Velox - Go Ahead J Fortuna V.l. - Eindhoven Stormvogels - Vitesse Heerenveen - K.F.C. Xerxes - H.D.V.S. Feijenoord - G.V.A.V. Heracles - Volewijckers Roda J.C. - S.H.S. Enschedese Boys - D.H.C. Elinkwijk - Exelsior Limburgia Sittardia Z.F.C. - Be Quick Graafschap - Zwartemeer J Wageningen - Leeuwarden ^cv.-.DtF<£o, Op 1 oktober 1962, werd is nu werkelijkheid gewor- jeugdige publiek v aan H. M. Koningin Juliana den, n.l. het uitbrengen van rukt over „The Tc in het concertgebouw te een fascinerend album ‘n Nummer Amsterdam door Bernard „Songs of Praise”. Het al- aan 't J Haitink het eerste exem- bum bevat dertien wereld- wonder plaar aangeboden van Gus- bekende religieuse liederen „Telstar" tav Mahlers symphonie no. De produktie eiste 18 maan- succes/ 1, een jubileumalbum ter den voorbereiding, en n Kort maar krachtig ant- gelegenheid van het 75-ja- wordt de bekroning ge- woordi gaf de bekende Am- rige bestaan van het con- noemd van Mantovani's sterdamse dansleraar Jan certgebouw-orkest. De 30 gehele platen-oevre. Daniels op de vraag „Wat cm. L.P. is gestoken in een wist u dat Mantovani is de Madison?”, „Twist, rijk geïllustreerd album en een totaal van 40 L.P.’s Locomotion, en Madison”, ingeleid door Amsterdams Op zjjn naam heeft staan, hebben alle drie één doel, Burgemeester mr. C_ v. Hall waarvan er ruim tien mil- en dat is volkomen ontspan en door een sonnet „Het joen over de gehele wereld ning en een overgave aan Orkest" van de dichter Ga- verkocht zijn? Men kan dus het ritme!” bouw, waar zij :°alsere9en sti^ i ook in ons land snel samba. In de U.S.A, werd vorstin, haar (bronzen) Edi- in P°PuIa"^t. eerst de jazz-samba geïn- son in ontvangst kwam ne- De Engelse zanger Karl troduceerd, waaruit de Bos men, verscheen er op Decca Denver, overtreft zich zelf sa-nova is algeleid. Ook de een serie van acht 45 toe- met ..My mother's Eyes”! Bossa-nova is met moeilijk, ren singles met beroemde Karl heeft al honderd songs als men maar gevoel voor sopraan-aria’s uit opera's gecomponeerd en maakt in- ritme heelt! van Verdi en Puccini. Er druk. door zijn emotionele Wij besluiten ons Panorama bevindt zich ook biju het zang. De heer Denver kan met een bekende Ned ster „Wiegenlied” uit Otello, nog niet voor de TV optre- „Anneke Grönloh’ waar- dat Renate Tebaldi j.l. 14 den, omdat hij nog aan ook vele Tilburgers okt. voor de TV. bracht! steeds broodmager is, van- hun sympathie hebben ge- Les Frêles Jaques maken wege een auto-ongeval m geven!',.Brandend zand" en op het ogenblik een succes- augustus, hij had zijn kaak „Paradiso” bovenaan de hit volle sept.-okt. tournee gebroken en moest noodge- parade. Dezer dagen ver doof ons land. Deze tournee dwongen een hongerkuur scheen een opname van fis aanleiding geweest, tot ondergaan. Als hij genezen twee nummers, die Anneke het uitbrengen van een E.P. is> bestaat er kans, voor met veel succes al geruime plaat, met Pierre Philippe 5en optreden bij de Neder- tijd op haar repertoire had aan de vleugel. Er staat op landse TV. „When the Saints" en „Aj deze plaat „Le petit Ho- Joe Meek Van Eng. Decca Tisket a Tasket” gezongen mard", „Au bal des gens de formeerde een rock-ensem- *.n de bekende en vurige maison", „Don Léon", en ble. Er volgde ‘n tournee Anneke-stijl De bijzonder „Le concours Lepine"! door geheel Engeland en goede orkestbegeleiding is Het plan, dat, Mantovani 20 het bleek dat Joe Meek van Ger van Leeuwen! jaar geleden al koesterde, juist gekozen had. Het 'Nipper. hoofdzaak ten goede aan de winkeliers. „Wij kunnen voor die prijs onze braad- kuikens blijven leveren,” verklaarden bei de mesters. „De kwetsbare voorraad uit de vries cellen hebben ze -lekker op de Neder landse markt kwijt gekund”, vertelde ons Kees Gooyaers (Akkerstraat, Til burg) Deze groothandelaar-poul' telde 'ons reeds veertien dagen l dat het een „koude oorlog” was. grote voorraden hebben ze kunnen s en,” was hij van mening, „ander miljoen kippetjes in veertien tijds.” „Het is jammer,” aldus Gooyaers, „dat bij deze gelegenheid niet de allerbeste spullen op de markt werden gebracht. In mijn zaak,” aldus onze zegsman, „kwamen mensen een verse kip kopen, niet alleen voor de reclame van vijf eie ren gratis, doch omdat ze bij een diep vrieskuiken, waarvoor zij de stuntprijs hadden betaald, een zakje vonden met bv. I twee nekkenen zelfs was bij waar vier hartjes ingepakt 2 Lachend vertelde hij ons: „De, mensen zullen toch weer terug komen op de ver se kip. Mijn reclame is deze week bij rech- een kip 3,- per kg), vijf eieren gratis t be- of (naar keuze) een halve kilo ipargari- ne gratis...” nieuwe Economische Hoge- Duitsman, Spoorlaan 18; 7. Het Nieuwe school nog niet officieel in gebruik is Centrum, Westermarkt. Bij de grote za- genomen, heeft er zondag j.l. toch al ken was de prijstoekenning als volgt: een officiële plechtigheid plaatsgehad.De 1. W. van Vught, Spoorlaan 104; 2. Boek- uitreiking namelijk van de prijzen toe- handel Pillot, Willem II straat 24; 3. Donders, Heuvelstraat 132; 4. Kantoor boekhandel Gianotten, Heuvel 53; 5. Dit- voorst Schrijvers, Nieuwlandstraat 14; 6. Espee, Heuvel 18; 7. Jac, v. d. Brekel, Heuvelstraat 2. De firma Wassing kreeg vermelding. Zij had buiten HOE IS DIT SPEL ONTSTAAN? Volleybal dateert uit het jaar 1895 en is uitgevonden door de Amerikaan Wil liam G. Morgan. Hij gaf gymnastiekles sen aan zakenlieden, voor wie het toen pas uitgevonden basket-spel te ver moeiend was. Hij begon dus te denken over een nieuw spel en kreeg toen een idee. Hij hing een tennisnet op ongeveer twee meter hoogte op, stelde aan weerszijde een groep op en liet hen een bal over het net slaan. De bal moest in de vlucht geslagen worden en kreeg daar om de naam „Volleybal”. Men weet niet of het helemaal zelf uitgevonden is door Morgan, want in de 16e eeuw werd er al een soort handtennis ge speeld voornamelijk door koningin Eli sabeth en haar dienaren. Het spel werd direct al internationaal bekend en spoedig werd het ook ge speeld in Canada, Cuba, Brazilië, enz. Ook China en Japan volgden rond 1915. Na de eerste wereldoorlog maakte Europa kennis met dit spel, vooral door aanwezigheid van Amerikaanse troepen. Engeland was het eerste Europese land, Frankrijk, Tsjecho-Slowakije, Rusland en ook Nederland volgden spoedig. Europa heeft een eigen bond opgericht, de F.J.V.B. (Federation Internationale de Volley Ball), die eenmaal per twee jaar vergadert. Alle Nederlandse enigingen zijn aangesloten bij NeVoBo, opgericht in 1947. Onder auspiciën van de Ned. Ski Ver- I eniging wordt ook in Tilburg een ski- gymnastiek-cursus gegeven. De leiding van de cursus, welke van 30 oktober tot februari duutt, is in handen van de bekende Tilburgse atleet en trai ner G. van den Heuvel, die als skiër op de hoogte is van de specifieke moeilijk heden welke vooral beginners bij deze fascinerende sport ondervinden. Maar ook geoefende skiërs verspillen geen drie of vier dagen om in vorm te komen, indien zij zijn voorbereid. Zeven- ver- tig procent van de gebroken benen is toe het te schrijven aan de slechte lichamelijke conditie waarmede velen zich, direct achter hun bureau vandaan, op de lange latten wagen en geconfronteerd worden met snelheden welke men noch te voet, noch op de fiets kan bereiken, terwijl dan meestal nog de meest elementaire valtechniek ontbreekt. Het is dan ook bijzor J Ned, Ski Ver. deze sussen organiseert, ook daardoor voor 100 pr< van de meestal toch te vakantie. De lessen (plm. 15) worden in Tilburg npr in twpp gegeven in de prachtige gymnastiekzaal wordt np. van de Jan Ligthartschool aan de Ring- 70c cnp baain Oost' b‘j de Enschotsestraat. Les- ■htpr.npiprT tijden zijn elke dinsdag van 20.00 tot 21.00 «en nierspeiers. CursllsgeW bedraagt: 20,00; leden het van de Ned. Ski Ver. hebben ƒ2,50 re- waa ductie. Aanmelding kan geschieden door overschrijving van het cursusgeld op postrekening 437089 van G. v. d. Heuvel, Willem II-straat 33, Tilburg, of telefo- - nisch onder nr. 20664. Eventuele aanmel- ding voor het lidmaatschap van de Ned Ski Ver. kan desgewenst via de heer 2 Van den Heuvel geschieden. J. L. M. Uyttilburgh. VESTEN PULLOVERS re van vijf e 5 bij een dit itprjj 1 mt 5 er een Naar zaten,” dis

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1962 | | pagina 3