Remia
rt
I.
te-
epast!
laar uw maat en
gen gemaakt zo
tex Living Bra,
Joor Spandex het
:r rubber (in wit)
iK? GRANDIOZE VERRASSING!
DE LEEUW
NIEUWE COLLECTIE ITALIAANSE VESTEN EN TWINSETS
aan
Kermis brengt bijna f 290.000 op
staanplaatsengeld
Albany door Telstar in het nieuws
KEN
ii 1962
I
I
TRANSISTOR-
X
ZAK-RADIO’S
WOUTERS
Nog één week:
10% KORTING
KOOPJES in:
beurzen
reistassen
koffers
KOELKASTEN
vanaf 370,
kinderschoenen
bij:
MES
Fa. H. Damhuis-v Ham
waren
BOEKBESPREKINGEN
boodschappentassen
damesschoenen
Weelde in huis
op alle lichte
DAMESTASSEN
„7(oriW
pt
les BETER
Jan van Huigevoori
Piet Rutten
indhoven
geopend
HONDEN
trimmen, knippen, sche-
ren.wassen. Alle beno
digdheden voor Uw hond.
^LflDDE piN^M
„DE WOLKAST’ j
^g5NÓGgLGL^
Nederlanders waren de eerste bewoners
litiek heeft ook op de hoofdstad
staat z|jn sporen achtergelaten,
verband behoeven wij slechts J
baan te memoreren van enkele
4 mooie sneldroog theedoeken
of 2 prachtige badhanddoeken
Wie komt het eerste op de maan
Radio en Televisie
Pagina 7
Vrijdag 3 augustus 1962
DE TILBURGSE KOERIER
SCOOTERET
INSULINDEPLEIN 18
APARTE KLEUREN
NIEUWE MODELLEN
magneet*
end inlichtingen bij:
E
3,98
Ook UW kermisartikel
42,50
Tel. 22768
Varkensmarkt 20-21
Vert. A. Huysmans, Westerpark 47
1
Hoek Willem Il-straat
98 ct,
THE TRIMSHOP
ELKE MAAT
ELK GEWICHT
Geslaagde Kermis-cadeaux
N
ook in huurkoop 1
BOXTEL
TEL. 26777
BOSSCHEWEG 269-271
Westermarkt 15
9. TILBURG
van
Oefeningsspelen
Oefeningsspelen
IV Staanplaatsen Willemspleln.
Attraetiebedrij ven
Kyktenten:
Het zal er weer gezellig zijn!
I. Staanplaatsen Heuvelpleln.
sport 1.650 Horo-
Attraetlebedrijven
III. Staanplaatsen Besterdplein.
Staanplaatsen Kon. Julianastraat.
„HET VERGETEN EILAND”
Attraetiebedrij ven
Oefeningsspelen:
1.660
ƒ1.581
8.681
Berwi grjjpkranen
ierige leesfolder bij:
II. Staanplaatsen Piusplein.
5SPAD 16-18
Attraetiebedrij ven
FOON 24775
de sleutel
tot een
rijker
leven!
VOOR
Oefeningsspelen
Balco rotor 1.927
*ater
luiten straal 3
oltslraat 3
Grote Fancy-Fair
op de speelplaats
„MISSIEHUIS”
Bosscheweg 269-271
Telefoon 26777
zonder weeldebelasting
Wasmachines - Centrifuges - Stofzuigers
Strijkijzers - Luxe- en Huishoudelijke Art.
Schoenen
"derwaren
Alkemadestraat 3
auwstraat 5
iusstraat 35
iendrik
de Keyzerstraat 65
'aendelstraat 49
SERVIEZEN
SOLA-ARTIKELEN
LEERDAM-GLASWERK
BRABANTIA- en TOMADO-ARTIKELEN
De kleurige Dex-folder vertelt u precies hoe eenvoudig
het is van deze speciale aanbieding te profiteren. Uw
melkhandelaar heeft zo’n folder voor u.
HET HORLOGE
MET WERELDNAAM
IGNIS - LIEBHERR
Loop eens binnen en bekijk zei
Korvelseweg 150 - Tel.22012
DAT IS EEN
SPOTPRIJS
lel. 20338
C. v. BELKOM-v. DOORMALEN
W1LHELMINAPARK 83 TEL. 24738
Dex is
uitsluitend
verkrijgbaar
bü uw
melkhandelaar.
RIJWIEL- en BPOMFIETSHANDEL
GROENSTRAAT 250 TELEFOON 21640
SERVICE IS ONZE RECLAME
Keuze uit zeer vele modellen en merken.
O.a. de bekende
„ROXY" 6 TRANSISTORS 59,50
„CANDLE" 69,50 enz.
Trouwlaan 53 A
Telefoon 20717
•rlijks
zersla;
n groot u
hout, gr"-
Babysport 1.349 Autofietsmolen
707 Speedwaybootjes 1.007
Brombaan 725
irg - Te) 30570-23210
NIEUW
Autoscooter
Luchttax
Open draaimc
emenu wij stoomgoe-
zaterdags afgeleverd,
acht worden:
NIEUW
V.C. - Vilttapijt
nderboud.
kantoren, etc.
wnteerd met
Vredestein banden.
f 5.489 Rupsbaan
2.242 Babysport
rolen 2.242 Zweefmo-
Rupsbaan 2.590
akewalk) 4.009 Vro-
Babymolen 2.229
Pyjama's,
tricotage,
en sokken
Met een advertentie in de Tilburgse Koerier bereikt U
geheel Tilburg en Goirle
Slaapzakken
Royale maten - 2-kleurig
Dekenmodel - Rits rondom
VULLING 900 gram SYNTHA29,75
900 TERLENKA 34,50
1100 TERLENKA 38,50
1100 TERLENKA
(Snijmaat 2 mtr.) 42,50
Gedessineerd Dekenmodel
VULLING 900 gram SYNTHA33,50
900 TERLENKA 39,75
1100 TERLENKA
(Snijmaat 2 mtr.) 43,50
winterkou
zomerzon!
Balco-rotor f 4.089 1ste bumperspel
ƒ3.618 Schietsalon ƒ2.025 Lijn-
trekspel 1.362 Penalty-spel 1.200
Kleurenspel I 1.379 Vliegbomspel
677,77 Hoofd van Jut 455
Puzzle
2.166
MARGARINEFABRIEKEN N.V.-DEN DOLDER
n het koloni-
de bonthan-
TIJDENS DE KERMIS tot
’s middags 12 uur geopend.
Dameskapsalon „JOSÉ".
Koestraat 123, tel. 31497.
B 4234
Steilewand motorsport
scoop-automaat 250
Kinderdriewielers hebben wij
een sortering vanaf f 17,50 -
ƒ22,50 - 24,50 - ƒ27,50 -
f 28,-32,—. Dat kan al
léén Jan Kuijsters, Veldho
venstraat 25. B 4230
in de particuliere industrie aan het werk
worden gezet. Op den duur zullen ten
minste 10.000 firma's bij de aanmaak
de ontelbare onderdelen worden betr
ken.
Mandfes
Teenagertasjes
Portefeuilles
Portemonnees
in alle prijzen
G. de Man-Melis
Molenstraat 126-128
Dynamo en kap voor 6,50,
bellen 75 ct., sportzadels
f 4,95, pantervel voor buddy
seat f 2,95. Dan kan alléén
Jan Kuijsters. Veldhoven
straat 25. B 4232
Su-
schoon-
’-aijkens ICERTINA
B 41!
SPORT AFDELING:
1 van de
.1. In dit
de loop-
grote po-
Roose-
'—d E.
>mas
srschillende
de staats-
nedische ho-
ilversiteit en
leerden een ruimteprogramma dat wordt
uitgevoerd als een wedstrijd in propa-
--a ,>ia en de
er geen
bestond,
willen,
de in-
H II HII»
1.080 Kiddy Ride 1.567 He
ter hangmolen 1.025
-?rwijs
universiteit, de
gescholen van i
het College of
In 1609 zeilde
Sensatiebaan
1.919 C
vaart 1.8""
Parachute -
1.786,86
I
Piusplein 55 - Tel. 22333
POLYDOR TOKIO?
pralux, behang en
maakartikelen. Wij
Zilverzegels. J. Naaijkens
Korveldwarsstraat 12, telef.
11416. B 4151
HEUVELSTRAAT 50
i
l
Horloges boven ƒ25,-
zijn 2 jaai verzekerd
voor verlies en diefstal
n de litici van New York: Theodore 1
ver. velt, Charles Evans Hughes, Alfred
Smith, Franklin D. Roosevelt, Thon
E. Dewey en Nelson Rockefeller,
j_.lien
over als hun mening: „Zelfs als
wedijver tussen Oost en West
zouden we toch naar de maan
Dit is zo iets als het begin van
J“ ‘riële revolutie."
HORS-D'OEUVRE vanaf f 1,-
bijzonder fijn en goed ver
zorgd. Automatiek „DE
HAP" Koestraat 103, tel.
21307. B4218
OVERHEMDEN, reclame
pracht sortiment, witte over
hemden vanaf 6,98 tot 14,95,
weekenders vanaf 5,98. Dub-
le zegels.
Textielbeurs, Besterdplein.
B4194
Tricot nylonoverhemden
ƒ9,95
Restant damesblouses
ƒ3,98
baby-artikelen,
speciale kousen
in.
jurge roorlog be£
een toenemende immigrate
sers, Ieren en Italianen ook
stad betekenis te krijgen
tussen 1870 en 1890 werden
te fabrieken opgericht, die
legden van de huidige ind
't begin van de twint''
ote aandacht best
van enkele kanalen
na de verdwijning van
zeeschip beschikte Albanj
deme haven, waardoor d
belangrijk handelscentrum wei
Samen met de stad In
dustriestad aan de ande
Albany thans een aantal
o.a.
kook
(No. 447)
zan Wilson
„Het ver-
spannende
iteur, die
.s medicus
Jruna en Zn.,
WOLLEN SPORTKOUSEN
maten 2 t/m 8 alleen deze
'Veek, uitzoeken voor
slechts 98 ct. Henri Mirck,
Nieuwlandstraat 23. B4114
NYLON POPLIN
VULLING 900 gram TERLENKA
NYLON RUITDESSIN
VULLING 900 gram TERLENKA 49,50
Vergelijk VRIJELIJK PRIJS en KWALITEIT. Wij
houden géén „SPECIALE" verkopen, maar onze
kwaliteitsartikelen zijn altijd beter en voordeliger
in prijs, door „EURO-CAMPING" inkoop.
en het raketgedeelte met de motoren speling in
de ene raket, en de cabine voor de den bedraa
dere raket worden
tijdens hun kring- --
samengevoegd, indertijd presii
wegen van de nisch adviseur
moeten de
een dag tus-
ird, waarbij de
Ja, mevrouw. Uw melkhandelaar heeft een extra voordelige
iubileumverrassing voor u. Want 10 jaar geleden introduceerde
Remia de 100% gepasteuriseerde margarine: de gezondste, de
lekkerste èn de zuiverste margarine. Ter gelegenheid hiervan
ontvangt u
1 de tijd slechts 10 4 20 secon-
lagt. -- - --a-
Het maanprogramma heeft zijn critici. ganda en prestige tussen Amerike
Een van hen, dr. James R. Killian jr„ die Sovjet-Unie. Anderen stellen daar
~J3rtijd president Eisenhouwer als tech- -
adviseur terzijde heeft gestaan, is
>ang dat haastige spoed geld, materialen
m vooral talent zal verspillen. Ook wan-
trouwen dr. Killian en andere ervaren ge-1 dustri
De fancy-fair is geopend:
dinsdag 14 augustus: vanaf 8.00 uur;
woensdag 15 augustus: vanaf 3.00 uur;
zaterdag 18 augustus: vanaf 8.00 uur;
zondag 19 augustus: vanaf 3.00 uur.
agon Albany met „acr
xie van Duit- wil
als industrie
ën in de jaren
uCn er enkele gro-
■ïie de grondslag
Industrie. - -
itigste eeuw werd fysica en met
steed aan de aanleg delt de schri
i en een halve eeuw
de clipper als
ny over een mo
de stad ook een
,__m werd.
Rensselaer, de in-
‘riestad aan de andere oever, bezit
thans een aantal grote fabrieken,
van textiel- en chemische produkten,
Izuur en elektrische artikelen. In de
haven komen jaarlijks honderden zee-
-u voor de overslag, lading en los-
/an een groot aantal goederen,
voornamelijk hout, granen en aardolie-
produkten,
De toenemende betekenis na 1900 van de
staat New York in de Amerikaanse po-
Bredaseweg
Ten bate van de missier
een grote fanc-fair ge
speelplaats van het Mis
Bredaseweg. Een ongek
zen zijn te winnen bij de
tenten, terwijl de entreep
laag werden gehouden, n.l. 25
volwassenen en 10 cent voor
n voor comfort,
oor berijders die
»tap en maximal*
ng prefereren
npleet met buddy-
ferrek. beenschil-
usten en km-teller.
„MIJN VRIEND MAIGRET”
Een „detective” van Georges Simenon
behoeft geen aanbeveling. Gebracht
-*"r de Zwarte Beertjes (no. 509) met
ais titel „Mijn vriend Maigret” zal het
zjjn weg wel vinden.
Er liggen nog onvoorstelbaar moeilijke Albany is ook de
vraagstukken voor de boeg. Het 68.000 onderwijsinstelling
kilo wegende Apollo-ruimteschip van de -
grond te krijgen en het de noodzakelijke
tsnappingssnelheid” van 40.000 kilo
meter per uur te geven, is bijvoorbeeld
een kolossaal en nog niet opgelost pro- op, die i
bleem. De V.S. benaderen het probleem jaar lat
van twee kanten. In de eerste plaats de
rechtstreekse opstijging door middel van
bruto kracht. De tweede benadering is
wat Het Beste noemt: de elegantere
„rendez-vous”-methode, waarbij de brand-
ruuojiy ook een belanj
een bloeiende groot'
,.„t karakter van de
“r het feit dat zij
staat New York is
tsamt
ir alles
jampag
i het je01-
de staat
tiezalen
Autoscooter 10.227 Rupsbaan ƒ4.359
The shooting star 3.500 Panora-
mique 2.175 - Babysport 2.709
Draaimolen 2.512 Ponybaan 2.709
Swing Mill ƒ2.125 Kinderairtax
ƒ.1.650 Autofietsmolen 1.551 Fly
ing Enterprise 525 Balco Rotorspel
4.510 Bumperspel 4.388,88
Holly crane 3.408 Foto-schietsalon
f 3.571 Lijntreksport ƒ2.175 Bal-
lenrolsport 1.465 Catch-game 1.425
Ping-Pong-spel 1.442 Derby-rennen
f 1.055 Duikbootspel 1.007,17 Ro-
botspel 1.001 Wijzerspel 1.000
Hoepla 800
NYLONS, naadloos
met zegel 1,49, mousse ny
lons 2,98, linkse kousen 1,49.
Textielbeurs, Besterdplein.
B4199
Strapless
Modieus en
elegant.
Heerlijk licht
Soft Peru Cotton.
Vasalon dames-,
heren- en kinder-
onderkleding
wordt uitsluitend
onder volledige
garantie geleverd.
enaai kring wordt
jehouden op de
issiehuis aan de
<end aantal prij-
Je 20 attractie-
“prijzen uiterst
cent Voor
kinderen.
De overtuiging groeit dat de Verenigde
Staten er niet alleen in zullen slagen men
sen op de maan te zetten (streefdatum
voor de eerste landing is het jaar 1968),
maar dat ze het eerder dan de Sovjet-
Unie zullen doen, aldus een artikel in
Het Beste uit Reader's Digest. In de afge
lopen maanden zijn er belangwekkende
aanwijzingen aan het licht gekomen dat
de inzet voor Kroesjef te hoog is gewor- grom
den. Die inzet is dan ook niet gering. De „onts
man die de leiding heeft van het maan- mete:
programma van het Nationaal Bureau
voor Lucht- en Ruimtevaart der V.S.
schat, dat zijn organisatie de komende ne
gen jaar ongeveer tien miljoen dollar
per dag zal uitgeven om haar doeleinden
te bereiken. Omstreeks 435.000 mannen
en vrouwen zullen binnen de NASA en
In de reeks Zwarte Beertjes
Is van de hand van John Rowar
uitgebracht de doktersroman
geten eiland”. Eten nieuwe en
roman van een bekende autc
bewijst zijn eigen praktijk als
nog niet vergeten te zijn. Br
Utrecht.
slof e
met de ene ---
bemanning met een ande-
gelanceerd, waarna ze tij-
loop om de aarde worden
Om zeker te zijn dat de
twee delen elkaar kruisen,
beide lanceerraketten met e
senruimte worden afgevuur^
van KAPPEL’S
textiel
Broekhovenseweg 235
Tel. 31029 - Tilburg
>aan 2.977 Draaimolen len f 1
- Calypso ƒ2.500 Ruimte- likoptc
L.870 Cortina Bob 1.900
te 1.589 Autovliegtuigmolen
noemden deze kleine nederzetting ter ere
van de Hollandse stadhouder Fort Oran
je. Toen de Britten er echter in 1652
hun heerschappij over het gebied
tigden, werd de naam ter ere van
Britse hertog van York en Albany ver
anderd in Albany.
De stad was in de tijden van
ale bewind het centrum van d
del. De betekenis van de stad nam na
de opening van het Eriekanaal tussen
Buffalo en Albany in 1825 sterk toe. In
de eerste helft van de negentiende eeuw
had Albany een bloeiende hout- en
handel en ook de scheepvaart
De Tilburgse kermis, die wordt ge
houden van zaterdag 4 augustus
(14.00 uur) tot en met donderdag 9
augustus (24.00 uur) bevat wederom
een zeer groot aantal attracties. On-
derstaand laten wij een volledige lijst
volgen. De verkoopgelegenheden zijn
niet opgenomen. In totaal zal de ge.
meente aan pachtprijzen 196.254,93
ontvangen, verdeeld als volgt:
Heuvelplein 84.102,15; Piusplein
57.284,13; Besterdplein ƒ32.755,—
Willemspleln f 7.905,— Kon. Juli
anastraat 14.208,65
PEDICURE en algehele voet
verzorging. Ook voor mani
cure. Iet Feenstra. Voltstr.
15. Gedipl. Chiropodiste. Tel.
26993. Aan huis te ontbie
den. B 4143
en vee- Pocketuitgaven op het gebied van Kunst,
bracht Geschiedenis, Literatuur, kortom van de
A-faculteiten verschijnen er legio. De
“cademische zwarte beertjes-uitgave”
voorzien in de leemte op het gebied
de B-faculteiten. Als no. 1 in deze
serie is verschenen: „Diagnostisch ge
bruik van radio-isotopen” van de auteur,
radioloog G. J. van Andel. Na ’n over
zicht van enige begrippen uit de atoom-
-- ithoden van meting, behan-
.irijver hoe men met behulp
van radio-actieve stoffen de functie van
een orgaan en de lotgevallen van een be
paalde stof in het lichaam kan nagaan, door
Een uitstekend boekje voor academici, als t
studenten, verpleegsters en meer ont
wikkelden. Uitgeverij A. W. Bruna en
Zn., Utrecht.
AUTOMATIEK „BON APPE-
TITTijdens de kermis zijn
wij geopend van 11.30 'uur
voor de middag. Piusstraat
106, Tel. 22443. B4202
MET EEN LOCOMOTIEF
sportfiets bent U het BEST
gesteld, vanaf 139,
De rijwielspecialist met de
betere service, Kees van
Asten alleen gevestigd Em-
mastraat 28 tegenover par- weel
keerplaats Willem II straat slecl
Tel. 26392. B 4138
SUIKERZIEKTE
Als no. 2 is in de „academische zwarte
beertjes” verschenen: „Suikerziekte en
haar behandeling door middel van ta
bletten”. De problemen mij de behande
ling van suikerziekte worden beknopt en
overzichtelijk besproken door de internist
Dr. J. J. R. Houtzagers. Uitg. Bruna,
Utrecht.
Puzzle 3.038 Balco rotor 2.659
Bumperspel 2.769 Berwi grijpkra-
nen f 2.000 Schiettent 810
„BEVIND VAN ZAKEN”
In dezelfde reeks is verder uitgekomen
een aantal verhalen met als titel „Be
vind van Zaken” van Heere Heeresma.
Van wat er leeft onder de generatie die
na de oorlog volwassen werd, geeft deze
reeks een beeld. Een ondefinieerbare
melancholie over een voorbije toekomst
begeleidt de figuren van Heeresma.
Uitgeverij Contact te Amsterdam. Prijs
4,90, in linnen band 5,90.
Telefoon 24215
r***************
Albany, een stad met bijna 130.000 in
woners, is de hoofdstad van de staat
New York. Met het bevaarbaar maken
van de Hudsonrlvier is de stad een van
de belangrijkste Amerikaanse binnenha
vens geworden met een totale kadelengte
van ruim 1,6 kilometer, waaraan zee
schepen kunnen meren. De haven van
Albany bezit de grootste graanelevator
ter wereld.
Ofschoon Albany ook een belangrijke in
dustrie en een bloeiende groothandel rijk
Is, wordt het karakter van de stad toch
bepaald door het feit dat zij de hoofd
stad van de staat New York is. Voor de
meer dan 5.000 staatsambtenaren is po- welvaart,
litiek de zaak waar alles om draait. Tjj- Na dé bui
dens de verkiezingscampagnes en in de ---
eerste maanden van het jaar, wanneer
het staatsparlement vergadert, hoort
men in de gangen van de staatsgebou
wen en in de conversatiezalen van de
hotels slechts over politiek spreken. legde:
Het staatskapitool is een imposant ge- In 't
bouw, waarvan de bouwkosten 25 mil- grote
van joen dollar hebben bedragen. De verga- -
trok- derzalen en de grootse, naar het westen
gekeerde trap, zijn bekend om hun ar
chitectonische schoonheid.
Je zetel van ver
..ngen o.a. van
s rechts- en me
de Union univ.
St. Rose.
Henry Hudson de rivier
naar hem werd genoemd en vier
iter stichtten Hollandse handela- schepen
ren een factorg °P Castle Island. De sing vai
eerste blijvende nederzetting op het
grondgebied van het huidige Albany
werd in 1624 gevestigd door 18 Waalse
gezinnen, dié uit Holland kwamen. Zij
Kjjktenten:
Sporttent 3.187 Variété-Theater
ƒ1.750 Glacé doolhof 1.000 Miss
Electro 1.008 Somnabule-waarzeg-
tent 386 Fakir Horoscoopshow 100
Kunstglasblazerij 175
Autoscooter f 8.282
Lunapark l Cake’
lijk »lad 2.350 -
f
Ir
Steeds de laagste prijzen
met de bekende
ZILVERZEGELS
