De Tilburqse Koerier
HOLS®
ODEN
HOE STAAT HET MET UW
VAKANTIEPLANNEN
DE JEUGD VAN NAZARETH
VRAAGT ONZE STEUN
4T
I
POCKETAUTOMAAT
hooll
Tuinfeest op Theresia
■M
z "H*
schapen. Het actieprogramma, dat pater
Essens ontwierp is ingeslagen. Van vele
dagelijks
op
weg
ft
)R-
Primeur
voor
O’S
!S
evisie
BELANGRIJKE MEDEDELING
DE DONDERDAG-MARKT
KERMIS 1962
Attentie
goedkoop
I
PAS
MISS HAP CATS 1962
Tilburg
bouwen dus, waar veel publiek is of
komt.
i
Fa. J. M. v. d. KERKHOF ZN.
BERNARDUSPLEIN
Pater Essers werd directeur van ambachtsschool
DE GROTE KERMIS MAANDMARKT
(PALEISSTRAAT)
Zaterdag begint het waterleed
Om vijf uur wordt met de
werkzaamheden begonnen
floepen de geisers niet aap
- water dus
Dekkers - Tilburg
Hendrik de Keyzerstraat 1
Telefoon 21694
zc
ntAAi tp k„nn.„ verweken
Pagina 10
WEEKBLAD VOOR GEHEEL TILBURG EN GOIRLE
Oplage 34.850 exempt.
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: JAC. VAN CAMPENSTRAAT 42
6e JAARGANG
POSTGIRO 1126745
UITGEVER J. DE BEER
VRIJDAG 3 AUG. 1962 - No. 278
TILBURG
TELEFOON 30783
van
2 NIEUW?
lijfje
geen
Schoenmagazijn ,Cres’
Heeft het Rode Kruis dan zoveel geld?
ironke
beric
2d 26,50
Hoe staat het met de vakantieplannen?
26,50
aar
\IG
voor hen, die
kenen op steur
Willem Il-straat
dik-
artikel
deze week pater Essens niet
Tel. 22768
erpark 47
Sinterklaasfeest
Tijdens de kermisdagen worden de markten als volgt verplaatst
contact met
Hollandia verruimd
met kermis een
irtikelen.
ardewerk.
nds 1877
oestraat 145-174
Nieuw repertoire
Nieuwe uniformen
Enorme prijzen.
Reclamefonds TILBURG
UNION 3ACK
VAN MAAREN
militairen op
Ned. Nieuw-Guinea
Mogelijkheid tot
radiotelefonisch
duurkoop
Koeriertjes tot 12 woorden 1,-,
elk woord meer ƒ0,10
Voor advertenties met brieven
onder nummer wordt 25 cent
berekend Advertenties kunnen
uiterlijk tot dinsdagavond 10
uur worden aangenomen. Vrij
voor oplaag- en verspreidings-
- controle.
U kunt daar niet te vroeg over begin
nen, want voor u het weet staan de
bomen in blad, wordt de lucht zoel,
zijn de trekvogels weer terug en dan,
ja dan móét u er nodig ook eens uit.
Breng een bezoek aan deze markt. Het zal heus de moeite waard
zijn.
De bezoekers worden met vele speciale aanbiedingen en waarde
bonnen overladen.
chots dessin
kleurig
ijk Commissaris
lekstraat 9
Nee, dat heeft het niet, maar het re
kent op zijn beurt op u en u
TELEFOON 21!
ALLÉÏ
De naaimachine met veel meer mogelijk
heden, voor véél minder geld.
SCHRIFTELIJKE LANGDURIGE GARANTIE
BETALING KAN PRETTIG GEREGELD WORDEN
Gedurende de kermisweek zijn wij normaal geopend.
veelal
het
VOOR IEDERE HOND EEN. VERRASSING
F 0.90 PER ZAKJE VAN 700 GRAM
HOLS GEZOND VOOR KAT EN HOND~
A
S
P
R
O
B
A
Y
E
R
Waar gaat u dit jaar heen, naar het
noorden, naar de fjorden of de eeuwig
zingende bossen, naar het vriendelij
ke Oostenrijk, gaat u wellicht maar
dat moet u liever in het voorjaar
doen, als het zo fijn is langs de Seine
naar Parijs, wat verder naar Span
je, over de Balearen praten we niet,
dat wordt zo afgezaagdmaar
Schotland, kent u dat?
in de PALEISSTRAAT
WILLEMSPLEIN en omgeving.
Gedurende de kermisdagen spelen iedere avond
„THE HAP CATS” o.l.v. Jan Hoes
De reisbureaus hebben reeds uw brie
venbus wel bedacht met hun kleurige
reclame en dikke vakantiegidsen. Zij
verstaan hun vak en hun „stille ver
leiders” leggen daar getuigenis van
DROGIST^
LE0N™BERGEn
Prijs:
Tel. 25985
van 't stuk
het adres
PIUSPLEIM 6
Xtilburg/
i en merken.
iTORS ƒ59,50
Iedere avond wordt een kandidate gekozen, die op donderdag
9 augustus mededingt naar de titel van
naille
nium en emaille.
jmaille.
1 19,75
:henk.
kermis staan voor
periode van ontspanning,
wie dat wil. Dit alles is
■ntwoor-
itenheid
■t. Maar
HONDEBROOD SUPERIEUR
tomaten, uiteraard met
de boekhandel, in de
grote c
stations
C.C. Smit
Gewestelijl
Schout Bac
Tilburg.
geisers kunnen
delen. Door tv
Laten wij
vergeten.
uitgangspunt te
oe’te waard om
verkeers-
gordel die
e ..verdrin-
Hoe staat het met uw vakantieplannen?
Hoe staat het met hun vakantieplan
nen?
Dat zal voor een groot deel van u af
hangen, want de kosten van hun ver
blijf in Woudschoten worden door het
Rode Kruis gedragen, daar rekenen zij
op.
Wij noemen enk
Bosjes GERIEFHC
Bosjes TUINLAT.
Bosjes LATTEN s
rmagazijn
aan de
i ruime
De winkel
en aange-
-- - - - WOr-
Men
nieuwe
wij we-
itiënten van
idtomaat op
landsche Roode Kruis over een confe.
rentiecentrum, het „Henry Dunanthuis”,
een geschenk van Oostenrijkse en Duit
se jongeren, dat zich in de zomermaan
den uitnemend leent voor vakantiever
blijf. Twaalf maal komt daar een groep
van 35 invalide jongeren samen om er
in de bosrijke omgeving een prettige
week door te brengen.
wint
pval-
ina, die een no
Er zgn in ons land nog mensen, die
nooit de brug over het Hollands
”P gezien hebben, die de torenspits
van Bommel niet weten te onderschei
den van die van de Dom. die nog nooit
Madurodam of de Efteling bezocht
hebben, mensen, jonge mensen, die nooit
vakantie hebben, onze jeugdige invali
den. Ze komen er nooit eens uit, wie
zou daar ook voor moeten zorgen, waar
vinden ze de verzorging in vertrouw
de sfeer, waar is men op hun speciale
levensgewoonte ingesteld?
Waar? Dat antwoord is gauw gegeven.
Dicht by Zeist beschikt het Neder-
Uitgever en redactie
de Tilburgse Koerier wen
sen U prettige vakantie-
t dagen
„De Koerier” zal op 10 en
17 aug. NIET verschijnen!
Ons blad zal wederom ver-
spreid worden op donder-
dag 24 augustus.
Vrijdag 3 en 10 augustus
Zaterdagmiddag 4 augustus
Maandag Maandmarkt 6 augustus
water staar
jdagavond
wordt c
verrast
n we de
„Alweer
litsartikelen J
aantal, dat de lagere school verlaat
-j. jedei- jaar gro*-- -
helemaal niet
- van de ouder
verzorgen.
-:aal gebouw,
eenvoudig, doelmatig bouwsel
franje of versiering.
maat is in de kantine bij zareth^d^’s'tad" Jaar?
>r de bezoekers geplaatst. borgei; ieven ieidde,
curmen zowel de patiënten of nook
missiegebied, waar e
landse paters Sales
werk verrichten. Een
_rgse pater Essens, di
een vakantie bij zijn famil
voor vakantie??? Zijn bo<
dikke mappen met brievei
begrotingen en kopieën van een
sieve briefwiseling. Sedert kort
directeur van een ambachtschoc
er nog niet is en die er zonder
hoorlijke financiële steun van
burgse bevolking ook nooit zal
,j_„rje: voor
het vakantie-
Jan Grewen-
let Paduaplein) zijn uw
Natuurlijk is uw finan-
-maar ook giften
eedschappen, mate-
>r de jeugd.
ïiligheids-
wel een
:n in deze mi-
te lage druk ste 's morgens
t kunnen re
ders, een vak-
i. Het wordt
maar een
“1, zonder
balken,
r kozijn,
i, waarin 93
voorzien van
300 centen w
0 x 100 cm S
1200 centen.
g
i
op het St.-Elisabethziekenhuis in on
ze stad gevallen om de eerste proef te
nemen.
trum uitgenodigd om de pocketautomaat
onder haar naam te bedienen.
Er is keuze uit 15 verschillende titels,
met zorg geselecteerd uit de omvang
rijke serie Prismaboekjes.
Men moet twee gulden in de geldgleuf
stoppen, op de gewenste titelknop druk
ken, waarna de pocket te voorschijn
komt en, dat is de nieuwste vinding op
het gebied van automaten,
I geldlaatje drie kwa
I worpen.
De pocketautomf i_
de ingang voor
Vanaf heden kunnen
als de verpleegsters en
in de kantine zich van
tuur voorzien. De bezoek
altijd een dankbaar i
voor de patiënten m«
r.anten
wachtenden
ledkope lec
tuur voorzien. De bezoekers kunnen nu
altijd een dankbaar aanvaard cadeautje burc
voor de patiënten meebrengen.
Tilburg heeft dus ook bij dit
grootse project de primeur en
ten zeker, dat vooral de patii
het ziekenhuis deze pocketaut
hoge prijs zullen stellen.
Met ingang van 1 augustus a.s. zal de ra-
diotelefoonverbinding met Hollandia op
Nederlands Nieuw Guinea van maandag
tot en met zaterdag van 9.00 uur -13.30
uur (Nederlandse tijd) voor het publiek
zijn opengesteld.
Tot dusver was dit slechts op maandag,
woensdag en vrijdag het geval.
zijden en op
hulp toet
is nog c
ginnen.
pen het
over eni<
nen vooi
rugkeren.
die dit li
bische vluchtelingen te snel gewe
het mentaal te kunnen verwerken.
Als gevolg hiervan zijn vele jonge Ara
bieren werkeloos. Toch zullen ook zij
straks hun brood moeten gaan verdie
nen. De groep, waarvoor de school
wordt opgericht, zijn in het algemeen
weeskinderen van verschillende ge
loofsovertuiging. De paters willen juist
et Verder: ramen, det
stalen ramen met en
2 bijvoorbeeld: stalen
2 kiepraam en gehe*'
blank glas
D‘-'--
i en Madagascar,
■land, maar van Na-
Ar Christus zijn ver
leven leidde, horen wij zelden
jit. Toch bestaat ook daar een
- een aantal Neder-
esianen gigantisch
van hen is de Til
lie momenteel voor
familie is. Nou ja,
- boekentas bevat
lieven, tekeningen,
n inten-
t is hij
>ol, die
de Til-
komen
„De Speciale Naaimachinezaak”
VOORHEEN SINGERSPECIAALZAAK
KOESTRAAT 133
24091 TILBURG
LÉËN VHP KOOP VOOR TILBURG E O VAN DE
Ook de gasgt
sère gaan d
nheden aan toevo-
uiers van Tilburg
Uburgse kermis, w
opendraaien, weinig
bemerken. Vooral
wonen op hoogt
zullen bijna
zien lopen.
rg en Goirle
In verband met warm
/oerleidingen zul- Mocht
g en Goirle
wanneer zij
cinig druk
;bouw (du-
i geen wa-
VAN HET
(’T ZAND)
wordt, met ingang van 9 augustus, voortaan gehouden op de
WESTERMARKT!
Deze overplaatsing zal met enige luister plaatsvinden.
1 ons land
t een ontstel-
ind waar zoveel
zgn om kinde-
vemkunst bjj te
Elvis TWISTPANTALONS
J voor dames en heren,
in zwart en beige
SPIJKERBROEKEN
Jongens-Spijkerbroeken
RODEO-Shirts
X (met goudborduursels)
t-N-N-N- 4- 4-
in overleg met het episcopaat besloten
een ambachtschool te beginnen, waar de
jongeren hun vakonderwijs kunnen krij
gen. Wat een kosten spenderen wij niet vakantie en de
aan de opvoeding van onze kinderen? de deur pen periode
H«nSt. 9«t l, welkom, want wellicht
De jonge staat Israël, waar geheel Ne
derland zoveel sympathie voor heeft,
kampt met grote problemen. Goede wil,
energie, kennis en onbaatzuchtigheid zijn
er in overvloed. Maar de staat is nog
zo jong en er is nog zo vreselijk veel
te doen. Reeds vele malen heeft Tilburg
getoond bereid te zijn tot offers als het
erom ging stadgenoten, die in den
vreemde pionieren te helpen Thans
doet pater Essens een beroep op Tilburg
om hem een beginkapitaal te verschaf
fen om met de bouw van de school,
waarover hij de leiding kreeg te kun
nen beginnen. Nazareth is een stad van
25..000 zielen. Zij is snel gegroeid en be
vat vele Arabische vluchtelingen. Het I
.f||B|...i wordt ieder jaar groter en wat moet kenen op steun var
deze jeugd gaan doen. Er is een nijpend opleiding gaan vc
I Dat is de Zaak voor
Ibrillen
«IImI< Markt 32 TILGURG Tal. 25253
De prijswinnaars
De onzinadvertentie in ons vorige num
mer luidde:
Reserveer nu reeds een plaatsje in de
mallemolen op de Heuvel. Gratis rond
tocht rond de Lindeboom met muziek uit
het orgel van Jan Steen en excursie naar
de spuitwatervallen van Spa. De Spulle-
kesbaas, tel. 25755. A 9789
Deze week waren er twee prijzen. Twee
kratjes bier in verband met de kermis.
Het eerste gaat naar de heer C. de Jong,
Wim Berkelmanstraat 20 en het tweede
naar mevr. J. Beniers de Jong, Tongerlo-
se Hoefstr. 56. Aan beide winnaars onze
gelukwensen.
Vrijwillige helpers en helpsters die
daarvoor menigmaal hun eigen vakan
tie beschikbaar stellen vergemakke
lijken hun verblijf, rijden zo nodig de
gasten in hun rolstoelen door het bos
en doen mee aan hun verpozing. Soms
brengt de groep een bezoek aan een of
ander interessant punt in de omgeving,
waarbij ook vaak een bezoek aan een
groot warenhuis op het programma
Op maandagmorgen zijn de grote zaken
Verenigingen opgelet
...ZALEN groot en klein
„SCALA”
en „LOOIERSBEURS”
Tel. 31543
heropende
In enkele weken tijds is Schoenm;
„Gres”, Fa. A. Pijnenburg Zn.
Korvelseweg 6 veranderd in een
en ruim gesorteerde zaak.
werd geheel gemoderniseerd
past aan de eisen die thans gesteld wor
den: overzichtelijk, licht en modem.
is hierin dan ook volledig geslaagd, want
de aspirant-koper kan uit de grote sorte
ring schoenen gemakkelijk keus maken
in een rustige sfeer. De etalage-ruimte
werd geheel vernieuwd en door een frisse
vitrage van de winkel gescheiden; de
winkelbetimmering is eenvoudig maar
doelmatig aangebracht, terwijl de toon
bank sierlijk prijkt op de gedistingeerde
vloerbedekking.
Bij de opening kwamen dan ook vele be
langstellenden de heer en mevrouw Pij
nenburg geluk wensen voor deze aan
winst. Ook wjj wensen hun goede zaken.
Dinsdag 7 augustus, zoals normaal, op het
Burgemeester van de Mortelplein.
duurt van ’s morgens 9 UUR tot ’s middags HALF 2.
u mevrouw de mening zijn toe
gedaan om uit alle voorzorg zaterdag
morgen nog het restant was weg te wer
ken, zult u bedrogen uitkomen. De werk
zaamheden aan die waterleidingen begin
nen reeds om vijf uur in de morgen,
van dat tijdstip af zal er dus vrijwel
geen druk op het water staan.
Een raad: vul vrijdagavond het een en
ander met water, u wordt dan tenmin
niet verrast!
Woensdag 8 augustus iu de
Molenbochtstraat - Besterdplein en omgeving.
TIENTALLEN KLANTEN
profiteerden reeds van onze
TOTALE OPRUIMING
-enkele voorbeelden:
JOUT 50 centen
kTJES 100 centen
LTTEN enz. 150 centen
ALLES MOET WEG
Wij hebben alles gebundeld op
onze plaats staan en Uzelf kunt g
rustig uitzoeken,
deuren, 1
i zonder
raam,
reel voorz!
J
Etalageramen 300
iet d.d. blank glas K™
DIE NU NIET KOOPT,
KOOPT NOOIT MEER.
Hout - Board - Triplex
Houtspaan en Biplacplaten, hard
board, zachtboard, gaatjesboard,
tegelboard, enz. enz. tot zand voor
uw huishondje in mica-zakken
verpakt.
ze reclamelatten 1 x
ing: 100 cm. en 200
s: 10 centen en 30 centen.
Gedurende de kermisweek zijn wij
geopend van:
8 uur tot en met 13 uur.
Dokters zondagsdienst
Adriaansen Tel. 25233
Serrarens Tel. 32750
sendonek Tel. 32350
Sommers Tel. 20193
ZONDAGSDIENST TANDARTS
J. T. Beukers Tel. 25210
C. Nevejan Tel. 25548
Spreekuurtijden: zat. en zon. 12.00-12.30
en 17.30-18.00 uur.
ZONDAGSDIENST DIERENARTSEN
C. J. ten Brink Tel. 24107
W. Rasenberg Tel. 20682
APOTHEKEN NACHTDIENST
Bakx, Bosscheweg 464, Tel. 23313
Peterse-Dings, Westermarkt 7, Tel. 32222
maar e»"
weg spek
1 een veel
rkeer kwamen
tal zoveel w
leven.
Er is overigens een begrijpelijke reden
waarom wij zo langzamerhand het nood
lot van het verkeersongeval gelaten
aanvaarden aJs een verschijnsel dat nu
eenmaal bij onze moderne tijd hoort, ter
wijl een verdrinkingsongeluk onze ver
bolgenheid oproept om de gemiste kans
aan ouders en opvoeders om kinderen
én zichzelf ertegen te wapenen.
In het verkeer is het immers zo di’"
wgis „de ander” die de rampspoeu
brengt.
Het is ,,de ander”
roekeloze „manoe:
lettendheid in het
„Daar kunspn wr
tegen wapenen!”
Het is deze afwenteling van verant
(lelijkheid, die wellicht onze gelate
jegens de verkeersramp verklaart,
niet rechtvaardigt!
Want juist in het verkeer zullen wij de
wereld moeten verbeteren door bij ons
zelf te beginnen.
Wie zijn gedrag op de weg op een der- i
gelijke positieve levenshouding baseert,
zal tot de ontdekking komen dat er kan
sen te over zijn om eigen leven én dat
van anderen zeker te sjellen. Kansen ook
om ons te wapenen tegen fouten van
anderen. Een tastbaar voorbeeld daar
van is de veiligheidsgordel voor auto
mobilisten. Het Verbond voor Veilig
Verkeer heeft een prachtig affiche laten
maken en tevens een folder „Grijp die
kans”, die u beide bij het secretariaat:
Burgemeester Janssenstraat 36. kunt aan
vragen. In de folder zijn o.m. merfsen
aan. het woord, die de kans grepen en
daaraan met aan zekerheid grenzende
waarschijnlijkheid hun leven te danken
hebben. Ook in gevallen waarin hun
auto door fouten van anderen slipte of
over de kop sloeg.
In zulke gevallen biedt de vei
gordel geen zekerheid, doch
kans.
Is het om bij ons v”"0"1
beginnen niet de moe’io
zich in de onberekenbare
stroom te begeven met een g
anderen waarschijnlijk van de
kingsdood” heeft gered?
Zoekende naar steeds nieuwe methodes
om de populairste pocketserie PRISMA
als proef een moderne pocketautomaat ze op het st.-Elisabethziekenhuis in on
aangeschaft.
Men wil deze autc
medewerking van
toekomst in gi
zoals ziekenhu
ken, musea. s<
De watermisère in Tilburg
gaat zaterdag beginnen,
werkzaamheden aan
len de bewon*»’1
tjjdens de Tilbu
de waterkraan
op die leiding
die mensen die
plexen, flats enz.)
ter uit hun kraan
gesloten, maar voor de gasten
van het „Henry Dunanthuis” komt zo
af en toe wel eens een gedeelte van
het personeel terug, om deze jonge
mensen te ontvangen en hen in de gele
genheid te stellen ook eens rustig te
winkelen. Uw bezoek aan de Grosz
Glockner, het Jungfrau Joch, de Eifel-
toren, het Escoriaal, aan het Piazza San
Marco, laat wellicht minder indrukken
na dan bij deze mensen het bezoek aan
zo’n warenhuis.
Jul. v. Stoibergstr. 15 (tussen
Heuvel en Piusplein) Tilburg
«DAMESpantalons 10,25 J
MEISJESpantalons 8,75
Damespantalons met lijfje
(CONNIEBROEKEN) 12,75
Ledertex
Elvis TWISTPANTALONS J
voor dames en heren,
19,75
9,75
7,- J
21,50
„Grijp-die-kans”
Na een zomers weekeinde slaan w
krant open en roepen ontzet uit:
3 mensen verdronken!”
Een dergelijk bericht in de krant
het aan attentiewaarde van een onopv
lende kolom op dezelfde pagir~
droeve lijst geeft van 12 mensen
tijdens het weekeinde op de weg
leven lieten.
In één jaar verdrinken er in
minstens 500 mensen. Dat is ee
lend cjjfer, juist in een lar
mogelijkheden aanwezig z
ren al vroegtijdig de zwe
brengen.
Natuurlijk verdrinkt er ieder jaar weer
een aantal als gevolg van een ongeluk
kige samenloop van omstandigheden of
van verregaande roekeloosheid; maar in
vergelijking tot het ongeval op de weg
is dat maar een klein percentage.
Op de weg spelen noodlot en roekeloos
heid een veel grotere rolIn het
verkeer kwamen het afgelopen jaar vijf
maal zoveel weggebruikers om het
Het Nationaal Katholiek Thuis
front verzoekt ons het volgende
onder Uw aandacht te brengen:
Pakjes voor het Sinterklaasfeest
van de militairen op Ned.
Nieuw-Guinea, de Ned. Antillen
of in Suriname, welke men per
zeepost wil verzenden moeten
uiterlijk half augustus bij de
Posterijen zijn aangeboden.
Vraagt de uitvoerige circulaire
betreffende het zenden van
brieven en pakjes naar militai
ren aldaar, schriftelijk, hij het
onderstaande adres aan.
Wil men één postzegels van 12
cent voor verzending insluiten.
die ons door een
.manoeuvre” of door onop-
verderf kan storten,
ons immers tóch niet
•rX” L.” °hh.t
ïiaV mlandrenemetljc^cre^Dlanj te beginnen. Wilt u gebruik ma-
giften welkom.
ciële steun welkom,
in de vorm van geree
rialen en spelen voor
.vel
de
goe
>kers
