9
ra
n
rnuBRf
ONZE fPOR
K
3
w
i
FEESTREKLAME
Damesvoetbal moest verboden worden
n
EDAH
Union heeft voor 1962
PIET HENSEN
Mo
rsel
SF
iEDAHj
CASPAR RUTTEN
1.00
1.00
1.35
2.40
1.45
2.70
60 ct
58 ct
55 ct
EXTRA REKLAME
Gevonden
1.00
Van HART tot
HART is
soms
HARD
zo
60UMANS
De internationale
ooit in
land gehouden
ons
[wK
Lf
cialist
1.69
1.06
165,50
„NEERLANDIA”
De sporttoto
70
Hf - y
l
POEDERSUIKER ófe
nu’ 98 Ct
3h"‘l''..x.,89iLfc
voorwerpen
Onelegante vertoning in Duitsland
voorjaarsbeurs wordt de grootste B
wordt bezet met bouwketen, caravans,
3 en dergelijke.
Cces de Lange voor
Kasteel MARGARINE
voor halve prijs
ld
Pagina 6
Vrijdag 2 maart 1962
DE TILBURGSE KOERIER
Pagina 7
64
2
BIJ DE SLAGER VOOR U
PIUSSTRAAT 98
TELEFOON 23019
VRIJDAG
DINSDAG
Prima varkensgehakt
slechts
2e 500 gr.
Convector
WOENSDAG
DONDERDAG
van MAANDAG t.m DONDERDAG
DE GEHELE WEEK:
Chemisch Reinigen
VOOR HET BETERE WERK
KORVELSEWEG 174 - TEL. 21697
slikte
1,10
TEN
U beltwij komen
maar
Foto’s Hans Müller
Depót Goirle:
S TRIJP, Fabriekstraat 5-7
Kantoorhandel
en
ik
ik
lik
lik
lik
lik
LAAT
lik
lot
Fijngoedwasserij
>ot
>ot
dikbuikflesje 42
gesp
>o<
laar»
AUTOMATIC
INEET
weer een ruime keuze in:
Heren-, Dames-,
Jongens- en
Bert Ooms
Meisjesrijwielen
Compleet van
9
Noordstr. 93 - Tel. 21885
[enschappen
X
Gebraden gehakt
LIJNSHEIKE 4-6
Eigen financiering
TEL. 25158
Bloedworst
l
500 gr. 2,20
500 gr 0,65
-ft reeds een
n!
Magere
stootlappen
Hier is de arme Assepoetser, die door zijn boze stiefmoeder
wordt uitgebuit; Scène uit Paramount’s kostelijke film „Jerry
als Assepoetser” (Hannonie-theater).
500 gram Braadvlees
van 2,75 NU
ZATERDAG
500 gr. mager varkens
vlees of -creb van 3,- NU
500 gr. gekookte worst
van 1,75 NU
Bieftartarre 3 stuks
van 1,65 NU
100 gram Goulach pastei
van 75 NU
100 gram ruwe ham
van 90 NU
jne ma
de groep
geconcen-
ien inge-
voor een
150 gram
TONGEWORST
van 75 NU
200 gram
CAKEMEEL
EDAH-merle» per-pak"
:OEN 1
15-147
TEL. 20922
J”
ikele
«krachten
Hoog loon.
Tel 2 60 39
Kleuterrijwielen 92,50
■unex
- be-
ourg.
men
’dge
Wasserij ST.-JOSEPH
ALS VAN OUDS BEKEND OM
ZIJN KWALITEITSWERK
Capijcijnenstraat 152
Tel. 21394
^EN
surt weer me
le etage)
en uur
r Scotj_
4.30 uur Wede
Jazz Band.
ZELFRIJZEND BAKMEEL
Kasteel pak met 500 38
SLAOLIE Geelmerk grote lies 119
ZOETE ROZIJNEN ffi42
Blauw Wit - Ajax
Willem II-Volendam
N.A.C. - G.V.A.V.
Fortuna ’54 - D.W.S.A.
V.V.V. - D.O.S.
A. D.O. - Sparta
Volew. - Rapid JC
Go-Ahead - D.F.C.
K.F.C. - Eindhoven
S.V.V. - D.H.C.
Elinkwtjk - R.B.C.
Limburgia - S.H.S.
Heerenv. - Excelsior
Hilversum - N.O.A.D.
Veendam - Sittardia
Fejjenoord - M.V.V.
P.S.V. - Enschede
B. V.V. - ’t Gooi
Helmond - Leeuward.
Haarlem - Vitesse
Alkmaar - Fortuna VI.
Stormv. - A.G.O.V.V.
I Wageningen - V.S.V.
I Heracles - H.D.V.S.
Ensch, boys - Wilhelm.
Be-Quick - H.V.C.
E.B.O.H. - Z.F.C.
Roda Sp. - Zw. Boys
Tubantia - Zwartem.
Velox - N.E.C.
ij hieronder
zen een aan-
se doel. De
jehouden,
zijn om-
jehouden.
i zal door
het hoofdbureau van po-
ujfstraat.
500 gram POULET
van 1,25 NU
ngen, J
iehal
itaal-
Kico,
-, als-
tenrijk,
U.S.A.
lianahal ko-
lijke artike- J
t Maar
i hard.
Ons.
Ons gezang, c
kan onze vreuj
maar isoleert
den. Geer
TARWEBLOEM
26
1O
vin Dr. Oetker E
per pakje -
abele bromfiets
matische Sachs
iraerd met voor-
elvering en tab
t-voordelen.
Prijs f 669,-
VOOR DE CARNAVAL-AVONDEN
kalfsragout Vleessalade
uw fijne was verzorgen
500 gr. Nasi Goreng van 1,25 nu
door- 3-L.M. Vyttilburgh.
Jonge Kaas
volvet 500 gram^^^^^
Belegen Kaas
volvet 500 gram
Gehakt blik met
425 gram van~fO5- (Q>
voor O
Natuurlijk, want de beste huisvrouw is zij die het
voordeligst koopt. Als U oog hebt voor lage prijzen
en een fijne neus voor kwaliteit, dan kiest U
EDAH-ZieZo. Lage prijzen. Extra welkom met car
naval, nu er oliebollen gebakken moeten worden
of appelflappen of pannekoeken met rozijnen.
TARWEBLOEM
AjP- BAKPOEDER 200 gram Q'T
EDAH-merk per pakje A LP r*l/rurri y
r T CAKEMEEL
JAM VAN KERSEN
Kasteelmerk
pot van-9O-voor f
Mocca- en Advocaatstaaljes
zakje met 250 9rarn
RUMBONBONS
uitmuntende g
kwaliteit 100 gram ^3
Poulet 500 gr. 1,
Vers mager spek 500 gr. 1,15
150 gr. 0,45
de foto kunt u ,,het Ne-I ning op zijn of haar geweten had, heb-
selftal” (met scheidsrech- ben wij nog niet kunnen achterhalen. De
de strijd aanbond tegen wedstrijd werd gespeeld in Neustadt-
ksegenoten. Wie de or- Weinstr.
deze onsmakelijke verto-1
ons wel
>rdig nergens
renderen, wat
in de hui-
sr aan moeten
het een aan-
voor het aan-
het algemeen,
„dames" zijn,
-schoppen.
- een op-
Jcs ziet u
iharde bal
tderlichaam kreeg aange-
hulpvaardlig teamgenoot je
om „lucht te pöm-
>ve twee
ster, die
men pro-
Op bovenstaande
derlands Dameself
ter) zien, dat de
haar Duitse seks
ganisatie van de
ik MO
ik 115
95
75
48
77
55
36
79
60
60
85
lilk 1OO
.lik 60
illk 70
Het modernste machinepark.
KORVELSEWEG 160 TEL. 23890
KOFFIEMELK
BLEEKWATER JAV
in pl»stïc-fle,25
PERSIL ROOD normp^38
dubbelpak^Tl
r****+*+4c*-k*4t***+********+*************-K*-k-k*-k********-k*
alle
’AMILIE-DRUKWERK
als:
Verloving - Huwelijk
Geboorte - Dankbetuigen, enz.
naar:
Boekbinderij
ANT. J. M. REMMERS
JULIANAPARK 39 TEL. 25288
de laatste foto,
liceren, laten wij i
val zien op v-‘ K’-
opmerkzame
Gevonden in de week van 18 tot en niet
24 februari 1962.
Bruin lederen boekentas met broodtrom
mel, theefles en sinaasappel - Bril in
bruin etui - Studieboeken, Engels, taal
en stenografie - Weegschaal - drie bam
boe vogelmanden - vier kleurpotloden -
rode vulpen - rozenkrans, oranje en zil
veren kralen - kinderwantje, blauw met
wit streepje - paar zwarte damesglacés
lichtbruine herenglacé met schapen
vacht gevoerd - dameshorloge - mohair
sjaal, Sir Edwin, grijsbruin - blauw
grijze plastic regencape - blauwe sjaal
- welpenmuts, bruin met geel biesje met
Initialen M.F. 54 - blauw-groene regen
jas - bruin lederen herenportemonnee -
bruin lederen herenportemonnee - bruine
portemonnee met ritsluitlng - wit kin-
derschoentje met veter Jimmy Joy,
rechts - zwarte damesschoen met hoge
hak. merk Evite - Armbandje met vijf
bedels - gouden trouwring - Lipssleutel,
waaraan doosje met rolmeter - ring met
vier sleutels - sleutelring met vijf sleu
tels en bokkepootje - bruin etui met vier
sleutels.
Inlichtingen op h:
litie, Lange Schijf
Sik 3e pa.lk
is daar een collectieve stand ingericht
van een aantal Engelse firma’s op het
gebied van bouwmachines en -materialen.
In de Marijkehal-parterre komt
imen transport en bouwmachines; op de ver-
itbe- dieping schoolinrichting, toeleveringsma-
terialen voor de bouw (bouten, slang-»"
koppelingen etc.). In de Merwerde
grote stand van een der komt de sterk uitgebreide groep metaal-
lerlandse firma’s (Stokvis) bewerkingsmachines en gereedschappen.
- - in de Margriethalhoutbewerkingsrr~
chines, verbrandingsmotoren, pompen
compressoren alsmede de algemene n
chinebouw.
De collectieve landen-inzendingen, die
vroeger in de Merwedehal waren onder
gebracht zullen thans op de parterre van
de Julianahal zijn geplaatst. Dit jaar ver
wacht men inzendingen uit Italië een
bijzonder grote deelname Mexi
Hongarije, Zweden en Noorwegen, s
mede inlichtingenstands uit Ooster
West-Duitsland, Frankrijk en de U._
Op de verdieping van de Julianahe’
men de elektrische huishoudelij
ien, verlichting, kook- en verwarmings
apparaten.
Op de buitenterreinen tenslotte, in totaal
25.000 m2, zal 22.000 m2 worden bezet
met bouwmachines in alle geledingen en J
I transportmaterialen. Ongeveer 3.000 m2
Gehaktballen in blik van
ladders
Op dit t
richt, c'
plekje van x
In totaal zuil
aan deze 1
deelnemen.
In afwijking met andere jaren, zullen nu
ook de Vredenburggebouwen acht dagen
geopend zijn.
Tevens zal, kort voor de opening van de
Beurs, het nieuwe Jaarbeurskantoor in
gebruik worden genomen, waarmee niet
alleen de staf, na veertig jaar, een waar
dig huis heeft gekregen, maar bovendien
Een ogenblik is ook in ons land het da- Op c
mesvoetbal met een stijgend aantal deel- publi
neemsters naar voren gekomen. In een
dergelijke periode vragen wij ons altijd
af, in welke tijd wij leven en vertellen
wij steeds tegen onszelf, dat er rare
mensen op de wereld rondlopen. Als wij
denken aan hockey, aan schaatsen, aan
handbal en aan nog zo veel andere spor
ten, die zich bij uitstek lenen om ook
door onze dames te worden beoefend,
dan vragen wij ons tevens af, in welk
fantasierijk (ziek) brein de idee is
boren onze dames achter een voet
aan te jagen.
Nu heeft de praktijk u en i
leerd, dat wij ons tegenwoor
meer over moeten verwe
tevens impliceert, diat wij ons
dige tijd ook nergens meer
ergeren. Maar wij vinden
fluiting voor de sport en
zien van de vrouw in 1;
wanneer er een aantal
die tegen een bal aan gaan
Op de foto hieronder ziet u
neme tijdens de „strijd". Links
een juffrouw, die pas een keih»
tegen het onderlichaam kreeg
schoten. Een hulpvaardig teamget-
heeft haar geholpen om „lucht te p
pen”. Rechts van het sportieve b
tal ziet u een Nederlandse s
modder en drek van haar ber
beert te vegen.
terrein zal een club worde
de zgn. ,,Lighthouse-club” v
--verpozing.
illen 3355 firma’s uit 30 landen
Voorjaarsbeurs te Urecht
300 gram haché en zakje
krulden van 1,59 NU
Bovenstaande reportage gaven wij u be
slist niet om zijn actualiteit, maar wel
om ook u het Idiote van deze opzet
kenbaar te maken. Behalve het on
vrouwelijke element, dat absoluut in dit
spel zit, is daar ook nog het onver
antwoordelijk risico, dat men op zich
neemt wat de blessures betreft.
Gelukkig zijn wij tot nu toe geen enkele
maal getuige geweest van een derge
lijke wedstrijd. Wij zijn daar alleen
maar blij om, omdat wij vinden, dat een
vrouw zich ook als vrouw moet gedra
gen. Uit ervaring is het ons bekend, dat
het voetbalspel de spelers op bepaalde
momenten in situaties kan brengen, die
niets te maken hebben met de elegance,
die men van een vrouw mag verwach
ten. In ons land is de damesvoetbalsport
niet populair geworden, maar het is ons
bekend, dat het b.v. in Duitsland nog
steeds regelmatig voorkomt Toevallig
kregen wij dezer dagen foto’s in han
den, welke gemaakt werden tijdens een
wedstrijd, die ongeveer een jaar gele- Ja I1Bl
den gespeeld is tussen een Nederlands het gez
en een Duits dameselftal. De ladies had- ten en
den de weersomstandigheden ook nog
tegen, want voor de strijd had het net
enkele dagen geregend, waardoor het
veld modderig en drassig was. De Duitse
fotograaf deelde ons mede, dat de mees
ten van de voetbalsters na afloop te
vies waren om aan te zien.
r een nieuwe expositieruimte annex
i worden toegevoegd aan de reeds l
staande gebouwen aan het Vredenbur
Door deze ruimtevergroting heeft i
ook op het Vredenburg een zo lang
koesterde wens in vervulling kunnen <1
gaan, tot hergroepering der aldaar mani
festerende groepen. Bovendien heeft men
enkele groepen kunnen uitbreiden en sa
menbundelen tot veel representatlevere
eenheden. Zo is op het Vredenburg op
de parterre de groep Lederwaren te
rechtgekomen, die nu vier maal per jaar
beurs houdt, n.l. behalve tijdens voor- en
najaarsbeurs ook in januari (samen met
de souvenil-s) en in julli (van 3 t-m 7)
tijdens de zgn zomervakbeurs voor kof
fers en lederwaren. Deze ruimte werd
gewonnen, omdat de textieljaarbeurs, die
daar vroeger tentoonstelde, voortaan tij
dens de najaarsbeurs zal manifesteren en
wel in de Julianahal op het Croeselaan-
terrein.
Beneden is nu ook meer ruimte geko
men voor een inmiddels sinds de afge
lopen najaarsbeurs uitgebreide en geper-
fectionerende groep baby- en kleuterartl-
kelen, waar nu praktisch de gehele
branche is vertegenwoordigd.
Nieuw op deze voorjaarsbeurs, in de
consumptieve sector, is bovendien een
>te en bijna voltallige deelname van
groep foto- en filmartikelen, die voort
aan elk voorjaar het meest gunstige
seizoen voor deze branche zal deel
nemen, terwijl op dezelfde plaats (de
gaanderij der laatste hallen) in het na
jaar de groep kantoorbenodigheden een
plaats zal vinden.
Deze verplaatsingen en concentraties
hebben op hun beurt weer mogelijk ge
maakt dat (op de le etage) alle exposan
ten van goud, zilver en uurwerken bij el
kaar komen, samen met de luxe metaal
waren; op de tweede etage de voltallige
groep glas, porselein, aardewerk en
kunstnijverheid, met een voortzetting
daarvan op de gehele derde verdieping,
terwijl op de 4e etage speelgoed en j
sportartikelen bij elkaar zijn gekomen, j
En x
f zien
wij 1
i, die wij
.ten wij u nog eve
het Nederlandse
toeschouwer
alleen zijn, het is zo wreed. Zo
Om vanachter glas te moeten zien.
Om door glas te moeten horen. Ons.
onze geluiden. Geen glas
viwc vicügde keren. Het zondert af
- ‘“deert niet. En er zijn geïsoleer-
'7 den. Geen muurbloemen. Muurbloem
zijn is niet zo erg. Dan ben je alleen
maar bevroren. Dat is alleen maar koud, nog
En wij zien dat. Hossende, zingende. Wij kon
i dat met een paar scheve ogen. Ach, staa
kunnen toch zulke scheve ogen heb-
ben. Wij kunnen soms zoveel zien. Wij
zien soms veel te veel. Maar daar moe
ten we niet over kletsen. Laten we dat
nu eens niet meer doen. Ook al kost ons
dat dikwijls heel veel moeite.
10 x 10 in Tilburg
Programma:
3 uur opening door V.K.C. met forum
waarop o.a. Cees de Lange, Walter Breed
veld, Jan Naaijkens.
4 uur Scotjesmars ’door Heuvelstraat, i
4.30 uur Wederom forum met Wooltown
PILS Kasteel gewoon flesje 32
dikbuikflesje 42
OUD-BRUIN Kasteel
dikbuikig gewoon flesje f
PILS Heineken gewoon flesje
dikbuikflesje 4 7
OUD-BRUIN Heineken
gewoon
flesje (JO
Bij aankoop van 2 pakken Kasteel margarine, het 3e pak van-36-voor
CORR.: P. Br., uw commentaarbrief op
onze artikelen over de „oorlog" tus
sen Zondagvoetballers en Bedrijfsclubs
kwam wel wat laat. Wij waren al
weer over een heel ander onderwerp
bezig. U beschuldigt ons van partij
digheid, waardoor u bewijst, dat u
niet kunt lezen. U beschuldigt trou
wens nog een hoop andere mensen
meer en dat moet u niet doen, want
daar bereikt u het tegenovergestelde
mee van wat ook u uiteindelijk be
oogt. De 3 door u volgetikte vellen
helemaal beantwoorden zou ons nu te
ver voeren, maar we bewaren uw brief
zorgvuldig en zullen er, wanneer het
betreffende onderwerp weer aan de
orde komt, zeker op terugkomen.
Voorlopig zijn wij in ieder geval be
reid in een persoonlijk gesprek het
geheel met u door te nemen.
De a.s. Voorjaarsbeurs, die van 12 tot en met 20 maart zal worden gt
en die in het teken van Bouw en Transport zal bestaan, zal met
vang van 80.000 m2, de grootste zijn ooit in Utrecht en Nederland gt
Bijna 45.000 m2, met name bijna het gehele zgn. Croeselaanterrein
Bouwmaterialen en -machines in beslag worden genomen, een 10.000 m2
méér dan de laatste Bouw- en Transportbeurs, die in 1960 plaats had
De aanvraag voor deelname was zo groot, dat de Direktie van de Konink
lijke Nederlandse Jaarbeurs extra voorzieningen moest treffen, om het
ruimteprobleem op te lossen. Daartoe heeft men van de gemeente Utrecht
het gebruiksrecht verkregen van een groot deel van het zgn. Veemarkt-
terrein, het terrein dat ongetwijfeld in de naaste toekomst zal worden
bestemd voor uitbreidingen van de Utrechtse Jaarbeurs.
Ter voorbereiding van deze Voorjaarsbeurs, werd ook de bestaande Juliana
hal verbouwd en qua expositie-oppervlakte verdriedubbeld, terwijl speciale
ruimten zijn gecreëerd voor het ontvangen van buitenlandse gasten, jour
nalisten, terwijl de ingangpartij een veel monumentaler aanzien heeft ge
kregen.
elegantere
dan de snot
doefverdedk
Ja het is zo mooi om te hossen en te
zingen. Om blij te zijn en gelukkig. Ver
eerd te worden en begeerd te zijn. Ach
ja het is zo mooi, de grote vreugde van
?zelschap. Het niet alleen zijn. Har-
n harten onder elkaar. Gezellig.
Carnaval.
Op de 5e etage is nog altijd
cosmetica en parfumeriën
treerd.
Op de Croeselaan ziet het beeld er als
volgt uitIn de Bemhardhal kome-
bouwmaterialen, verwarming en lucht^-
handeling. In hal C is daarvan een voort
zetting, samen met grootkeuken-appara-
tuur en een grote stand van een der
grootste Nederl
j met vrijwel het totale programma van
l machinerieën op bouwgebied. Bovendien
R7ij halen en bezorgen
gratis
I t
