WTTï
ie
P
--Aj
De helft
de Raad (van Elf) bouwt aan de toekomst
van
GEESTELIJKE INJECTIES
ge
ine!
Zondag Stedelijke
Jeugdcarnavalsoptocht
Een zware week staat ons te wachten
Nuttige wenken voor de keuken
onder
men
deelnemers
ZN.
Maskerade
Willem II
9
organiseert
Carnavalsbal
Tijdens de Carnaval moet
ook leven
Route optocht
jeugdcarnaval
795,-
of démasqué?
weer
Het weer
Hulde aan de
Yvonne bespreekt ’t onderwerp
van een vrouwenkrans
al
Pagina 2
Vrijdag 2 maart 1962
Pagina
DE TILBURGSE KOERIER
gang roept hij naar
hier student van Puf-
HARING VARIANT
el 1962
er is
geld
HOE ZOTTER HOE PLEZANTER.
•on 26604
YVONNE
GELEVERD BEWIJS
tr
EXTRA TREINEN
MET CARNAVAL
Maandag 5 maart
CARNAVAL IN LIMBURO
HEERLEN
Dinsdag 6 maart
KERKRADE
MAASTRICHT
Woensdag 7 maart
593
VENLO
WEERT
CARNAVAL IN BRABANT
BERGEN
dinsdag 6 maart
maandag 5 maart
BREDA
CHAAM
Carnavalsoptocht.
Kinderoptocht.
Route 3 Romani
RIJEN
zaterdag 3 maart
Route 4 De Beronnen
Route 5 Apollo
Route 6 Tirolers
gratis!
an een derge-
bovengemel-
rsnellingen
Iegelijk
•el compleet
accessoires
Den Bosch-Tilburg
vertrek 0.54 (via Vugiht, Boxtel, Oister-
wijk, Tilburg).
uur.
Reeds een
originele
Velo-Combi
voor
f 598.-
Tilburg-Den Bosch
vertrek 13.47 - aankomst 14.03
(normaal 13.53-14.53 enz.)
DONGEN
GILZE
LEUR
OOSTERHOUT
ROERMOND
SITTARD
VALKENBURG
tiuis
spen naar
Tem
sen
met plaatseljjk
en krachtige win-
1 tot 13, vooral
Den Bosch-Tilburg
vertrek 0.01 - aankomst 0.20
Deze trein rijdt door naar Gilze-Rijen -
Breda - Roosendaal.
zondag 4 maart
maandag 5 maart
aanmeldingen
Ook nu bestaat
w inschrijving.
Route 1 De Jantjes
I Tafelbergstraat, Oerlesestraat, Transvaal-
Inderoptocht.
ïtocht.
uur. Grote optocht.
Boerenbruiloft.
optocht.
:ht
mee n
loos VOi
blai
Om twee uur zal de centrale stoet
van het Tilburgse Jeugdcarnaval
voor de derde maal van start 1
gaan.
De route is als volgt: 1
Opstelling Kloosterstraat-Oude
Dijk, Varkensmarkt, Biss. Zwijsen-
straat, Paleisstraat, Willemsplein, ij
Koningstraat, Piusplein, Kon. Juli- 1
anastraat, Heuvel (Hema-zijde)'i
Heuvelstraat, Raadhuisstraat. 1
De stoet wordt bij de schouwburg i
ontbonden.
Morgen, dames, begint voor ons alle
maal een heel zwaar weekje. U weet wel,
met Carnaval is met onze mannen niet
veel aan te vangen. Of heel veel, mis
schien nog wel meer dan ons lief is.
Je weet nooit hoe je het hebt en dat is
al een van de raadselen, waarvoor we
ons in dit zware weekje geplaatst zien.
Het leuke van carnaval is echter, dat
het ons alle kansen geeft om een hulpje
i te zijn en de man gelijk. Nu kunnen we
beter proberen om in deze dagen gelijk
maandag 5 maart
dinsdag 6 maart
zondag 4 maart
zondag 4 maart
zondag 4 maart
zondag 4 maart
dinsdag 6 maart
Wanneer je voor deze zotte dagen van
Carnaval een „braaf” stukje moet gaan
1 schrijven, voel je je als die oneerlijke
rentmeester van het evangeliemaak
1 er maar wat van. Het komt er niet zo
I op aan. De meesten hebben toch wel wat
1 anders aan en op hun hoofd. Door
de kijkgaatjes van het masker ziet alles
er heel anders uit. Voor vele mensen
is het trouwens een genade, wanneer ze
eens hun gezicht mogen verliezen, als ze
er tenminste een beter voor terug krij
gen. Om die genade deelachtig te wor
den, zetten we vandaag dan ook maar
een masker op en kruipen in een andere
huid. Wat zal het worden Generaal
De Gaulle of ex-koning Faroek
Jammer genoeg weten we nu al bijna
zeker, dat we woensdagmorgen weer te
voorschijn zullen komen als het doodge
wone mannetje van altijd, dat braafjes
over het oude, platgetreden paadje zal
gaan. Toch is het goed en ook nuttig
om eens een paar dagen de bloemetjes
buiten te zetten. Wie dat niet kan be
grijpen is een kniesoor. De kunst is al
leen er voor te zorgen, dat het démasqué
niet al te zeer tegenvalt. Liever straks
weer het gewone mannetje dan een ont
maskerd diertje. ^apkomst 1.27
4
weck.
J weet
eerde fa-
ïvt is al-
dan ook
Ij zelf in
hebt er
taar daar
dinsdag 6 maart
zondag 4 maart
maandag 5 maart
maandag 5 maart
maandag 5 maart
zondag 4 maart
zondag 4 maart
maandag 5 maart
maandag 5 maart
dinsdag 6 maart
zondag 4 maart
maandag 5 maart
zondag 4 maart
maandag 5 maart
zondag 4 maart
die zijn daoge nog op
deurbrengt, wier deur
rinkel gestuurd veur
Grote optocht in de stad.
Kinderoptocht in de ochtend-
Kinderoptocht.
Grote optocht.
ongeveer 14.30 uur. Grote op
tocht.
15.00 uur. Grote kinderoptocht.
Carnavalsoptocht (15.00 uur).
2.33 uur. Grote optocht
15.11 uur. Grote kinc
14.11 uur. Grote opU
15.00-17.30 uur.
15.0Q uur. P'
Carnavalsopt
KinderoptocH
hospita riep:
zolang in de gang
Pietje: „Mor,.
Meester: „Wae
Pietje: „G
zegd dat
aan de man te zijn, met hem feest te
vieren en met hem pret te maken. Als
we dan toevallig toch nog een hulp moe
ten zijn, dan valt het tenminste niet zo
tegen. Zo gaat deze week, vooral in de
eerste drie dagen enorm veel van ons
geëist worden. Wij vrouwen moeten ook
waakzaam zijn en onze mannen veilig
door de eerste en de tweede helft van
de komende week geleiden. Op straat, op
de bals, kortom buitenshuis wil het ook
wel meevallen. Maar ook in het eigen
huis is oppassen geblazen. Met carnaval
kan het veiligste nestje een grimmige
burcht worden, vol valluiken en andere
nare dingen. In ons eigen huis mogen wij
onze mannen nu beslist geen seconde
alleen laten. Onze goeierds zouden bij
voorbeeld eens kunnen vallen en met een
oor in een pedaal van een vreedzaam
geparkeerde fiets terecht kunnen komen.
Zulke griezeligheden en nog veel grieze
ligere griezelheden hangen hen echt bo
ven het hoofd. De woensdag is een heel
kritieke dag. Als uw man woensdag mis
schien met de trein mee moet, ga dan
mee naar het station en zet hem zelf
op de trein. We hebben eens een man
gezien, die ging op Aswoensdag alleen
naar het station en hij liep dan ook
prompt door een klapdeur heen, hetgeen
hem achteraf veel geld heeft gekost, om
van de pijn en de schrik maar te zwijgen.
Ja dames, we hebben allemaal een
zware week voor de boeg. Ook deze
week gaat weer bewijzen, dat wij vrou
wen het zwaar hebben en er veel erger
aan toe zijn dan de mannen, die over
al op de klompen doorlopen. Een
zware, afmattende week. Ach was het
maar alvast zo ver.
Rosmolenplein,
Julianastraat,
Willemsplein, I
Dijk.
Route 5A De school Rob. Fruynstraat
gaat door de Oude Hoeksestraat, Hoef-
straat naar het Rosmolenplein, waar
ook de Vrolijke Vissers en de St.- Pie-
terzangers aansluiten. Gezamenlijk gaat
men achter Apollo naar de Oude Dijk.
6. En vraokc
zoveel als:
eigen zin.
7. En de Tilburgse Koerier is het er.
blad dat nog Nederlands geld aanneemt.
Waarom zou u het zich moeilijk maken?
Beneden in de
boven: „Woont
man om twaalf uur
- hang hem de worst da
een om de nek. Misschien
een later tijdstip naar. U
loodje verwijderen want
zelijk mee kunnen
iets ha kanne
s op de toon-
ra ze in zijn
wir valle en
ie Pietje hil
ik closetpapier
gewoon.
iting, tijdens de car- J
ïdegedeeld door de
eer een
pachten
rele ca-
met f
Koestraat, Heuvel, Kon.
Piusstraat, Emmastraat,
Paleisstraat, Markt, Oude
-r': „Ja, leg hem maar
ie gang"
>rgen ben ik er niet meester."
„Waarom niet, jongen?"
„Onze pa heeft vanmorgen ge-
t we morgen afbranden."
Jantje was de klas uitgestuurd. Hij had
een windje gelaten. Het hoofd der school
zag Jan in de gang staan. Jantje lachte
uit volle borst.
Het hoofd der school wou daar meer
van weten. Jantje vertelde wat er was
voorgevallen.
„Moet je daar zo om lachen, jongen?” het
„Ik wel," zei Jantje, „mij stuurt ie eruit brie
en zelf blijft ie in de stank zitten." Wd
Voorafgegaan door een boerenkapel, sa
mengesteld uit leden van Capelle St.-
Jan, zullen de Beronnen met hun Prin-
mwagen trekken vanaf Burgemeester
d. Mortelplein, Berkdijksestraat, Kor-
elseweg, Nazarethstraat, Kloosterstraat.
Zij, die geen lid van een van de deel
nemende verenigingen zijn, kunnen toch
aan deze Jeugdcarnavalsoptocht deel
nemen.
Op verschillende plaatsen in de stad zijn
tegen betaling van een kwartje deel
nemerskaarten verkrijgbaar.
Wanneer men in het bezit van een derge
lijk bewijs is, kan men op bovengemel
de routes aansluiten.
Elzenstraat, Ceciliastraat (tot overweg),
terug door de Ceciliastraat, Wilgenstr.,
Bredaseweg, Zomerstraat, Schouwburg-
ring (achter Schouwburg door), Kloos
terstraat
Bij de overweg aan de Jan Heinstra
zal de groep Gasthuisstraat aansluit*
vreemd vond ging ook even heel
met zijn oor tegen de muur staan
teren. Na een poosje zei hij tegen de
man: „Ik hoor niks." De man
woordde: „Zo is het nou al twee weke...
En na deze geestelijke injecties als
u meer nodig hebt: op de bonte avonden
hoort men nog veel meer (en erger) in
deze trant aan het carnavallen: Uit
gever, redactie en acquisiteur van
blad wensen u drie prettige dolle da
Met of zonder masker. Er voo
achter. Als u er maar achter be
14.00 uur. Grote carnavalsop
tocht, vanaf de Antwerpse
straatweg.
14.44 uur. Carnavalsoptocht door
het centrum.
14.45 uur. Kinderoptocht
14.00 uur. Kinderoptocht.
14.15 uur. Grote carnavalsop
tocht.
14.00 uur.
14.00 uur.
14.00 uur. Carnavalsoptocht.
15.00 uur. Carnavalsoptocht.
14.00 uur. Carnavalsoptocht.
14.00 uur. Carnavalsoptocht.
Kindercarnavalsoptocht. 15.00
uur.
14.30 uur. Kinderoptocht.
Weersverwachti
valsdagen, mec_D
T.K.
Zware Stadsschade
Wisselvallig weer
flinke hagelbuien
den, windkracht
boven onze stad.
Daarom is ook dit jaar weer een
grote uittocht te verws
van onze stadgenoten. In vel<
fé,s opslag, elders neerslag
kans op zware geldschade.
plein, Voltstraat, Bissch. Zwijsenstraat,
Stadsstraat, Oude Dijk.
Route 2 VGO-school Dr. Ariëns (Jan
Truyenlaan), Broekhovenseweg en sluit
aan bij Don Bosco-huis (Heikestraat).
Met, beter gezegd, achter de Jantjes
trekken deze groepen naar de Oude
coewiets is eigenlijk maar
met carnaval doe ik mijn
Caspar Houbenstraat, Lourdesstraat,
Hoevenseweg, Prinsenhoeve, Hoogvense-
straat, Piusplein (westzijde), Emmastraat,
Willemsplein, Paleisstraat, Markt, Oude
Dijk.
De wijkvereniging Jerusalem sluit ach
ter de Tirolers aan.
Route 7 Gurkese Turken en Hasseltse
Schuit
Wilhelminapark (CTM), Wilhehninapark
(noordzijde), Smidspad, Goirkestraat,
Wilhelminapark, Gasthuisstraat, Noord-
straat, Nieuwlandstraat, Raadhuisstraat,
Markt, Oude Dijk.
Bij deze groepen lopen verder mee 't
Höfke en Don Bosco (Wilhelminapark).
Op alle routes wordt om een uur ge
start, zodat men tijdig achter de Stads
schouwburg kan zijn om meteen „in te
schuiven" in de optocht, die daar om
twee uur van start gaat.
Individuelen:
i patie. Alle blUv
aval uit den boze.
et zelfs al niet contr
taal in zit. Voor dez
voorkeur aan
niet omwille van de smt
dames, wat de gespeci«
ieken ons in blik bereiJ“
_1 wel te duur maar 1
veel verrukkelijker dan v
elkaar flodderen. Nogmaal
geen controle op wat erin z
gaat het hier niet om. We
eerste helft van de week
we ons dan nooit hoeven
weggeraakte blikopeners,
die niet open wil kan men
gen de muur kapot slaan, i
dat eens met een blikje nasi! En nu, Var
dames, ons speciale camavalsreceptje. het
Aan de derde stedelijke jeugd-camavals-
optocht zullen de muziekkorpsen De
Jantjes, Tirolers, Apollo, St.-Jan (boe
renkapel) en de Romani deelnemen.
De groepen en wagens die meetrekken
komen van Heikestraat, Don Bosco,
Judogreep, Jerusalem, VGLO-school,
Maria Gorettihuis Jeugdwerk Gast
huisstraat Goirkese Turken, Has
seltse Schuit, Vrolijke Vissers, St.-Pie-
terzangers, School Groeseind, carnavals
vereniging, ’t Höfke, buurt en carnavals-
ver. „De Beronnen”, „Legioen-carna-
val”, Poona.
Dinsdagavond waren de
van deze groepen binnen. C
er nog gelegenheid voor
Groepen kunnen zich aanmelden bij het
secretariaat Frater Wilfried (Fraters-
huis Capucijnenstraat). Individuele deel
nemers kunnen zich raison van een
kwartje opgeven in de verschillende wij
ken.
Ons speciaal recept heet „Haring Vari
ant”. Dit recept is bedoeld als een op-
kikkertje voor de lusteloze momenten.
Ingrediënten (voor een persoon)3 liter
Kokla Kloka, 1 levende haring van het
mannelijk of vrouwelijk geslacht, dat
doet er niet toe, 1 eetlepel blauwe
koeiemelk (blauwe koeiemelk is gemak
kelijker te krijgen dan onafgeroomde
koeiemelk. H.H. Landbouwers, let dus
op dat u de goede melk neemt!), 1 goede
geluidsterke radio.
Gebruiksaanwijzing: Men drinke in snel
tempo 2,5 liter Kokla Kloka. Met de
laatste halve liter moet de levende ha
ring mee naar binnen. Men blijft zich
lusteloos voelen, maar dan komt de eet
lepel blauwe koeiemelk. De haring, die
aanvankelijk door de Meur van Kokla
Kloka misleid, had gemeend dat het
nacht was en had willen slapen, wordt
van de melk misselijk (een veel voor
komend verschijnsel) en gaat kringetjes
zwemmen. Van de zwembewegingen van
de haring en van de golfstroom wordt
men in zeer korte tijd kiplekker en zeer
levendig. In gevallen van hardnekMge
lusteloosheid kan men als de interne
zwembewegingen verslappen, een tweede
lepel melk toedienen. Indien men volledig
fit is, zet men de radio op zijn hardst
aan. Men zoekt net zo lang, totdat men
een weerbericht of een regeringsuitzen-
ding in de luidspreker heeft. Het is dan
zaak om snel met de buik voor het toe
stel te gaan staan. De haring ergert zich
dan dood en sterft geheel in overeen
stemming met de bedoelingen van de
dierenbescherming. Na zulk een „Haring
Variant” voelt men zich weer 100 pet.
uct ventje! Succes ermee, dames!
(Vaa onze parlementaire redacteur) P-
DEN HAAG, 5 maart. Blijkens een zon- felen?”
dag bij de Staten-Generaal ingediend pe |jOI
wetsontwerp wil de regering op korte zolano
termijn overgaan tot het uitgeven van
een brochure.
Hieronder een greepje uit de ingezon
den stukken van onze ministers.
1. ,,’t Is zwart, 's winters brandt het en
's zomers hangt het in de perenboom.
Een kachel!! Maar die hangt toch niet in
de perenboom zult u zeggen.Moet de
minister toch zeker zelf weten, waar hij
die wil hangen.
2. En weet u ook, waarom een olifant
grijs is??? Dan ziet men hem beter als
hij in een veld spruitjes staat.
3. En deze moet u zelf maar eens oplos
sen. ,,’t Is zwart, T kruipt onder de
grond en het stoot molshopen."
4. En u weet toch wel dat het overal om
de centen gaat. Moet u betalen op de
Amsterdamse manier met b.v. een piek,
joetje, knaak of rooie rug, denk er dan zond
om dat een lammetje geen wettig be- het,
taalmiddel is, maar een klein schaapje, een
5. En tijdens feestelijke festiviteiten is
het ook dit jaar gewenst twee schoenen
te dragen. Zou de vraag bij u opkomen:
„Hoezo". Dan is hier de verduidelijking:
een linkse en een rechtse.
In een gekkenhuis stond al een dag of
veertien iemand met zijn oor tegen de
muur in de gang. Een oppasser die dit
Pietje, 'ne jonge
de schoolbanke
vadder naor de win
hondebrood te haole.
In de winkel gekomme maokte ie aldus
zijn wense kenbaor.
De winkelier wou zeker speule en ie
vroeg Pietje of ze thuis echt inne hond
hadde.
Ja, zee Pietje. Of ie um dan efkes wou
hale, zie de winkelier wir.
i Pietje dee ut. Toen krig ie zijn honde
brood.
Een paor daoge laoter kwam Pietje wir
in dezelfde winkel en vroeg nou
kattebrood. Wir wier ie nie geleufd
wir moes ie naor huis um de kat
gaon haole.
En wir krig ie z'n brood.
Wir enkele daoge laoter kwam Pietje de
j winkel nog es binne mee een doos onder
z'n errem.
Veur dé de winkelier
vraoge zette Pietje de doos
bank en de winkelier nam
1 haand, mer liet ze subiet w
■4 mee un vies gezicht keek
1 kaod aon. „Nou moet
hebben," zee Pietje hil
Vrijdagavond 2 maart organiseert de
veteranenafdeling van Willem II in het
Sportparkrestaurant een carnavalsbal.
I Tribunekaarthouders, leden en suppor
ters zijn met hun dames van harte wel-
kom. Costumering is niet verplicht. De
toegang is gratis en de aanvang is ge
steld op 8 uur.
HARING VARIANT MAKEN WIJ.
Met carnaval stelt de keuken heel bij
zondere eisen aan ons dames. U weet
men heeft in deze dagen niet zulk
_en behoefte aan krachtige en voedzame
maaltijden en van het dagelijks eetritme
komt helemaal niets terecht. Het is ei
genlijk zo, dat een gezonde mens met
carnaval helemaal geen eetlust heeft, al
thans niet op die momenten waarop wij
normaal met dampende schalen boeren
kool plegen aan te komen draven. Toch
is worst en vooral van dieë rookworst
een heerlijk carnavalsvoedsel.
Zondagmiddag
derde maal J-
valsoptocht
trekken. In
politie zijn
groepen en i
gende „aanlooi
deze routes ei
van de Stad
Bij alle
een uur
_ag om twee uur zal voor de
l de Stedelijke Jeugdcama-
door de Tilburgse straten
i overleg met de gemeente-
i er voor de deelnemende
muziekgezelschappen de vol-
rioop-routes" vastgesteld. Al
s eindigen in de omgeving
stadsschouwburg,
„aanlooproutes" zal om precies
vertrokken worden.
Pa ging zijn zoon opzoeken die aan
„Hogeschool" studeerde Hij was met
trein gekomen vanuit Zwolle. Hij ai
veerde aan het station en ging daar
met de stadsdienst naar 't Zand waar
zijn zoon in pension was.
snige Als uw
semt. heeft, hs
- om de
later
Ho „o.
r geen trek
ian om half
snakt hij er op
moet wel het
---dit zou hij abu
sievelijk mee kunnen opeten hetgeen na
tuurlijk consequenties heeft voor zijn
constipatie. Alle blikvoedsel is met car
naval uit den boze. Normaal kan men
het zelfs al niet controleren wat er alle
maal in zit. Voor deze dagen geven we
de voorkeur aan de ouderwetse v
Dit niet omwille van de smaak. U
het dames, wat de gespecialiseerd
siden. Het i
het is d
wat wij
aals je
- zit, mt
prefereren de
weck, omdat
a te ergeren aan
3. Een weckfles,
i altijd nog te-
maar probeer
nasi! En -
dit
jen.
of er
it.
IOOM-
te
„Kijk eens in de poppetjes van mijn