1
E
Zilver
I
M
Ra
1
wordt
meerderjarig
Kunstf
Nederlandse
bloemen
in Calcutta
i
Aanschouwelijke
BB-voorlichting
Tilburg’s
100.000ste
.znX
12
12
EEN WARM BEGIN... MET SOEP
i;
Vrijdag 16 februari 1962
Vrijdag 16 1
DE TILBURGSE KOERIER
Pagina 6
VRAAG
EN
3566
SPAAR
Voor volle Zilver-Zegel Spaarboekjes ontvangt U rijksdaalders terug
5SORTI”
Tel. 23529
TILBURG
31328
32185
Goedkc
B. M.
Hoefst
Hoen
suikerwerken en
Tel. 25569
isslagerij
5TERREN
wijn,
H.
M.
Tel. 23626
Tel. 23696.
Her*
Tel. 26126.
Tel. 24354
Tel. 31274
Banketbakkf
Tel 26509
In d
r dien
Tel. 24028
Trom
voor
Brc
Brc
en
Tel. 26366
steeds de fijnste vleeswaren
31
Tel. 20556
Rund-
Nachte
rine,
Tel. 26704
20068
Rune
Tel. 26098
Tel. 26286
worden met
W.
Tel. 22613
Tel. 25337
GOIRLE
Politie,
405
Tel. 23881
H.H. Winkeliers
Tel. 25691
brood
lichte
Hoef
NIJSSE
^T^L^
OE GROOT N.V.
Tel. 26152
I*
A.
31065
ie
Slagerij
H.
Adr. van
Voorlopig worden In Tilburg vanwege ons exclusiviteits-principe geen Slagerijen en Manufacturenzaken meer aangesloten voor het Zilver-Zegel-Spaarsysteem. Vallen echter,
om welke reden dan ook, in bedoelde branches deelnemers uit. dan zullen automatisch weer aansluitingen mogelijk zijn.
Sluit u aan bij de
Zilver-Zegel-Organisatie
Voor inlichtingen
Reclame-bureau
afdeling Zilver-Zegels
Haar ouders woonden toen in de
van Spijckstraat 15. De geboor
te in het moeilijke oorlogsjaar
1941 zette Tilburg toch even in de
feestvreugde. „Wij kregen toen
heel wat geschenken toegezegd,
doch velen kwamen hun woord
niet na", vertelde ons haar moe
der.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
N. BOERS
Hoefstraat 110 Tel. 24766
len:
Kwaliteit bestellen.
VEN
21 Tel. 22225
uw molen
swaren van:
met zout,
kruiden
I het Vi,
met J-
Rund- Kalfs en Varkensslagerij
A. WIJFFELS
Besterdstraat 86 Tel. 26247
raat 9 Tel. 24626
uw adres voor kousen en
G. 1
Rund-, I
Capuciji
Dir
Reis-
(dubb
en9<
Tel. 23707
Lieshout
1770
HAAN'
in f
Levensmiddelenbedrijf
A. VERHOEVEN-SMIT'
Hasseltstraat 91 Tc
lenenhuis"
)EN Zn.
Tel. 20231
Spec
trice
en i
Hengelsportart. - Vogel Zaadhandel
J. VAN WANROOY-PIJNENBURG
Hasseltstraat 146 Tel. 24175
Voor Kwaliteitsschoenen naar:
LOUER'S SCHOENMAGAZIJN
Goirkestraat 26 Tel. 23276
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
P. VAN AMELSVOORT
Insulindeplein 19 Tel. 24905
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
B. EBBING
Enschotsestraat 178 Tel. 31455
Textiel Mant
VAN L
Hoefstraat 184
B<
G
G
s
Ba
G<
Bo
Ca
s
Co
Co
Bo
Pal
Hai
The
Bal
- kousen - sokken en
aratie
ansmiddele.
DE BRUIJT
at 66
onfectie
TeL 24126
A. A. BI
Het
aardaf
diepvri
Hasseltstrae
/erfwaren (o.a. Flexa)
Borstelwerk - Verband
art.
25127
Herenmodezaak en confectie
B. LEMMENS
Hasseltstraat 240 Tel. 20016
Zuivelhuis
Boter -
Kruisvaarderstraat
(geen Zilver -
mufacturen
DER HEIJDEN
Reguliersbreestraat 24 b
A'dam, tel. 245662 (020)
voor:
en spe
Lange Nie
nette
Textielhandel
Goirkestraat 51
„Het Goedkope Schoer
N. C. v. d. SANDL
Alleenhouderstraat 101
Tel. 20228
Geen betere connectie
dan VAN DEN BROEK’S conf
Goirkestraat 60 T.
Riet van Gooi was toen zij als
de 100.000ste inwoner werd inge
schreven niet de enige feeste
ling in deze familie. Haar tante,
Adr. M. W. van Gooi, die gewoond
heeft van Spijckstraat 9 en later
huwde met de heer Verraar, was,
toen zij op 5 augustus 1909 gebo
ren werd Tilburg's 50.000ste in
woner. Zij overleed in 1957.
cerij
N. SMULDERS
Goirkestraat 64
schoenen is het aan
gewezen adres;
BREKELMAN'S schoenenmagazijn
Veldhovenstraat 48 Tel. 31990
FIRMA A. DE SWART
Manufacturen
Eikstraat 10
te- en huishoudelijke
machines,
ifzuigers, etc.
BALMAKERS
r: chocolaterie - suikerwerken
speelgoederen
'ieuwstraat
EUREKA
voor kousen en s
Wilhelminapark 88
en Heuvelstraat 103
Textielhandel
WED. I
Hasseltstraat 268
DE WITTE
i Tel. 31557
lEL'S
E t ZELF ZAAK"
reg 45 Tel. 21977
Het voorlichtingsbureau
de voeding meldt
THEO ESSER
Speelgoederen - Huish. artikelen.
Hasselstraat 142 Tel. 32718
Zuivelhuis B. PRIEMS
Nieuwstraat 174 Tel. 20095
Boter - kaas en eieren.
Levensmiddelen enz. Geen Zilver
Zegels op melk.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
H. C. CLAASSEN
Goirkestraat 54 Tel. 25014
Modelslagerij
W. VERHOEVEN-JANSEN
De fijnste vleeswaren; in alles
1ste klas.
lieuwstraat 90
Voor breiwol - tricotages - kousen
sokken - baby-artikelen en klein
vak
VAN PELT-HAMERS
Hendrik de Keijzerstraat 18 Tel. 23495
ïs voor Hand-
Sokken en
zal boven-
.n deze or-
A. SMULDERS-VAN HAM
Brood - beschuit - bani
Piusplein 70
(geen Zilver-Zegels op brood)
HOLMAN WONINGTEXTIEL
Piusstraat 41 Tel. 33204
Specialist in Overgordijnen en
Vitrages. Ruime sortering in: Per
zische tapijten - wandkleden etc.
antiquiteiten.
JOS ZOONTJENS
Drogisterijen - Vei
Behang -
stoffen
Esdoomstraat 13 Tel. 24838
Stuyvesantplein 19 TeL 24648
Veldhovenstraat 56 Tel. 25365
Geen Zilver - Zegels op contract
art.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
NOUD HORSTEN-VERSCHUUREN
Korvelseweg 12 Tel. 25145
De fijnste vleeswaren en.alles
1ste klas. Woensdag gehaktdag.
Voor al uw textiel naar:
WED. A. JANSEN-KONINGS
Korvelseweg 37
renmodes - HENK VAN HEIJST
Bredaseweg 91 - Tel. 25824
Alle soorten textiel
P. ENGEL-v. d.
Adr. v. Hilvarenbeekstr.
Voor luxe
artikelen, wasm<
centrifuges, stofz.
DAMHUIS
Bosscheweg 271 - Tel. 26777
EN ZONEN
Banketbakkerij
L 23077
brood)
Voor al uw glas - j
de werk - luxe hui
en f
bij:
>4 BELKOM
174
Schoenen -
schoenrepar
FA. J. VAN SPAENDONCK ZN.
Bisschop v. d. Venstraat 23 Tel. 23904
Banketbakkerij
JOS MULDERS-VOGELS
Watertorenstraat 1 (hoek Lindenplein)
Tel. 23395
Het adres voor betere kwaliteit.
Geen Zilver-Zegels op brood.
- wollen
kken
Tel. 20359
prekend ook ge-
i rest gekookte
JAN HORSTE
Meubelmakerij - Stoffeerderij -
Woninginrichting.
Broekhovenseweg 81b - Tel. 24580
Nylons - sokken - heren- en kin-
deranklets - tricotages, alsmede
damesvesten en -truien.
4UTSAERTS-KLIJSEN
Hasseltstraat 166
Moderne
Rund - Kalfs- en Varkensslagerij
P. J. BEEKMANS
Piusstraat 26 f Tel. 23f
Let op onze speciale gehaktdac
Electr. Rund- Kalfs- en Varkensslagerij
C. v. d. MEIJS-DIERCKX
Alles eigen fabrikaat.
Bisschop Zwijsenstraat 133 Tel. 22106
Let op onze speciale gehaktdag....
VILÊ-VERHOEVEN
Het adres voor al uw manufac
turen
Veldhovenplein 10
MEUBELBEURS EN BAZAR
Bisschop Zwijsenstraat 74 Tel. 20695
Luxe en Huishoudelijke artikelen -
Borstelwerken - Lederwaren -
Woningtextiel - Speelgoederen -
Rotanstandaards - Rietwaren.
soep kan vanzelfspr
t worden van een
Huishoudelijke artikelen - porse
lein - glas en aardewerk
J. VAN DIJK
Hoefstraat 68-70
Het is als wind op
Met worst en vleesi
B. KOLEN
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
Pij lij zeestraat 61 Tel. 24176
Het speciale adres
werken, Kousen,
Baby-artikelen
GEZ. VAN KUIJK
Bredaseweg 186 - Tel. 23765.
VAN DEN BROEK
Tel. 24126
ITS
Tel. 26961
Kousen, Sokken, Kousenrepar
Stofknopen, Gespen en Ceinti
ARIE VAN KLEEF
Bredaseweg 98 -
BERENS
t aangewezen adres voor:
ippelen, groenten, fruit
Ties.
aat 123
A. VROMANS I
Irood - Beschuit - Banken
..roekhovenseweg 62 - Tel.
Geen Zilver-zegels op t
droge sigaar....
J VAN HOUT
""-1. 22603
Onze fijne vleeswaren spannen
„DE KROON
Rund- Kalfs- en Varkensslagerij
N. PRINCE-BOSMANS
Berkdijksestraat 61 Tel. 20758
Specialiteit in fijne vleeswaren
en worstsoorten.
id-, Kalfs- en Varkensslagerij
Ook voor Nasi-Goreng kant en
klaar
ADRI DE KORT
Sumatrastraat 21
Voor al uw schoenen het aange
wezen adres:
P. v. d. SCHOOF
Meelstraat 93 Tel.
Vakkundige schoenreparatit
Voor al uw i
nawezen adrt
LMAN’S s
Manufacturenmagazijn
NOUWENS-v. d. PUT
Kleinvak - tricotages -
goederen - kousen - sokke
Lindenstraat 10 a T
water en een kleine of ln,
stukje ui, wat prei,
«lie, (tijm, foelie) **r
“*-r of margarine, ?enaKt
am, zout, peper
Als
Slagerij
HARRI-
Nijverstrae
Telefoon 2
Rund-, Kalfs en Varkensslagerij
W. GADELLE
Molenstraat 102 Tel. 22078
SLAGERIJ „ROYAL”
P. Smits-v. Abeelen
Voor al Uw vlees en fijne vlees
waren. Uitsluitend le kwaliteit.
Trouwlaan 85 Tel. 30188
Chocolaterie - suikerwerken - koekjes
banket:
HARRY MEURS
ALLEEN Brunostraat 68 Tel. 32392
Sterk concurrerende prijzen.
Specialiteit in Paul C. Kaiser arti
kelen.
Rund- Kalfs- en Varkensslagerij
P. B. ROKSNOER
Borneostraat 2 Tel. 20596
VER.
De F
1ste
Lange Ni
Luxe en ht
serviezen
C. VAN BELKC.
Wilhelminapark 8:
Geen zilver -
Hoe het ook zij, VLEES hoort er bij
Maar dan van JAC WIJFFELS
Hasseltstraat 148 Tel. 22297
J. J. JANSEN
Berkdijksestraat 88 - Tel 32152
Filiaal: Sparrenstraat 9 - Tel. 21533
Schoenhandel en reparatie-
inrichting. - Tevens uw adres
voor kousen en sokken.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
JAC TIMMERMANS van CASTEREN
Kwaadeindstraat 20 TeL 21297
judelijke artikelen,
artikelen.
n en aardewerk.
Speelgoederen.
TeL 31404
Riet van Gooil, zoals zij genoemd
wordt op haar werk bij firma de
Jong in de IJskelderstraat, is vijf
jaar bij deze firma werkzaam. Zij
heeft sinds drie jaar verkering met
Pierre Spapens (22) uit Moergestel,
die eindcontroleur is bij Jansen de
Horion.
HE VAN RIJSWIJK
aat 86 (hk. Schaepmanstr.)
22836
Mevrouw Maria Dominicus-van
Gooi (64 jaar) die thans woont
Vlimmenhoefstraat 34, was „peet"
zowel van Tilburg’s 50.000ste als
van de 100.000ste inwoner.
L. VAN GESTEL
3 108
dres voor: alle soorten co
des - kaas en visconserven
Electr. Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
WED. A. HAANS-BAKX
Specialiteit in fijne vleeswaren.
Wilgenstraat 3 Tel. 21576
Rund - kals- en varkensslagerij
A. v. PUIJENBROEK
Joh. van Zantenstraat 28 Tel.21364
MANUFACTURENHANDEL
J. F. VAN KRIEKEN
Veestraat 104 Tel. 32933
Kousen - sokken - tricotages -
schorten - bedrijfskleding - klein-
vakartikelen - kousen rep. - sto
men - stoppage.
LEDERWARENHUIS „MICOR”
Korvelseweg 77
heeft voor u de grootste sortering:
D“s- en boodschappentassen
ibbel ddek) Door eigen fabri-
je zijn wij steeds concurrerend
geven u de volle garantie.
't Is de Groenteman die 't hem doet....
A. VAN LINDEN
Rooseveltplein 39 TeL 22494
Aardappelen - groenten - fruit -
conserven - diepvries. Kwaliteit -
lage prijzen.
Modelslagerij
J. VAN ROESSEL-DONDERS
Columbusplein 9 - Tel. 25797
Specialiteit in fijne vleeswaren.
Iedere week 1 x gehaktreclame.
«ft
JOS ZOONTJENS
Drogisterijen - Verfwaren (o.a. Flexa)
Behang - Borstelwerk - verband-
stoffen
Veldhovenstraat 56 TeL 25365
Stuyvesantplein 19 TeL 24848
Esdoornstraat 13 TeL 24838
Geen Zilver - Zegels op contract
art.
TH. HORSTEN-SMIT
Huishoudelijke artikelen
Prof. Lorentzstraat 28 TeL 23481
J. SCHELLEKENS
- kaas - eieren
13 Tel. 24151
Zegels op melk)
irgarine smelten,
aren en geleidelijk
i het visnat 1-
laten doorkol
ir fijn
J. C. v. d. BERG-VAN GRIENSVEN
Ijzerwaren - gereedschappen -
Huishoudelijke artikelen en
speelgoederen.
Pater van den Elsenplein 2 Tel. 30518
Riet van Gooi, wonende Trouw
laan 158 te Tilburg zal op woens
dag 28 februari haar 21ste ver
jaardag vieren.
Mej. M. G. A. van Gooi werd bij
haar geboorte in Tilburg begroet
als de HONDERDDUIZENDSTE in-
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
W. v. d. SANDEN-SOMERS
Groeseindstraat 47 TeL 20777
Zuivel en Levensmiddelenbedrijf
F. DE BRUIJN
Groeseindstraat 66 Tel. 20966
Drogisterij - Postagentschap
H. VROOM
Geneesmiddelen - parfumerieën
verf en behang.
Geen Zilver-zegels op contract
Broekhovenseweg 253 - Tel.
Zuivel- en levensmiddelenbedrijf
C. ZOONTJES
Bredaseweg 61.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
Specialiteit in fijne vleeswaren.
SLAGERIJ TIGMANS
Bredaseweg 78
Voor ruime keuze chocolaterie en
banket is het juiste adres:
A. DE KOK-LAGRAND
Danie Theronstraat 2 Tel. 22680
Geen Zilver-Zegels op brood.
Het adres voor behang
werken - Specialiteit in H
JOS SMULDERS Z
Heile Schoorstraat 30
VAN VELTHOVEN
Kalfs- en Varkensslagerij
:ijnenstraat 40 TeL 23016
insdags gehaktdag.
Steeds het beste en goedkoopste
adres:
VAN KAPPEL'S TEXTIEL
Broekhovenseweg 235 - Tel. 31029.
M. TOEMEN voor:
Luxe en huishot
en religieuse artifa
Glas - porcelein
Specialiteit in
Korvelseweg 85
porcelein - aar-
lish. art. - Sola
Sola Pleet is 'T altijd
Huishoudelijke artikelen
H. LOOIJKENS-CLIJSEN
Ruim gesorteerd in Brabantia en
Tornado artikelen
Hasseltstraat 267-269
Levensmiddelenbedrijf
J. VAN MOSSEVELD-LOOIJKENS
Com. de Vriendtstraat 9
Zuivelhuis „ASSORTI”
Groenstraat 151 Tel. 311
Geen Zilver - Zegels op melk
boter.
Luxe én Huishoudelijke artikelen,
speelgoederen, gereedschappen,
ijzerwaren en electr. artikelen.
MEYS VAN GORP
Goirkestraat 52
Voor een geurige, <L_„
SIGARENMAGAZIJN J. Nf
Broekhovenseweg 38 - Tel.
Grote sortering: pijpen -
aanstekers - asbakken er
Geen Zilver-zegels op r<j
waren.
Rund en Varkensslagerij
C. VERBEEK
Hoefstraat 130 TeL 26258
Specialist op het gebied van Nasi-
Goreng
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
M. VAN BEURDEN-VAN GORP
Broekhovenseweg 67 - Tel. 20587
Specialiteit in fijne vleeswaren
(Iedere dinsdag gehakt-reclame).
Chocolaterie ,,'t EIKELTJE"
Gr. sortering verpakte levensmid
delen. Bier en Limonade.
Sparrenstraat 1 TeL 23496
Op rokerswaren geen Zilver-Zegels.
HET DASSENPALEIS (Fa. P. Marijnen)
Dames- en Herenmodes
Trouwlaan 55 Tel. 23103
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
A. SEGERS
Wilhelminapark 134 Tel. 26593
GRAAFMANS bellei
is Ki
Telefoon 21018.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
Brunostraat 60 ('t Zand)
Dinsdags gehaktdag.
„Cres" schoenenmagazijn
A. PIJNENBURG
Korvelseweg 6 TeL 20577
Luxe dames-, heren- kinderschoe
nen. Ook Zilver - Zegels op
schoen- en kousenreparatie - pe-
Chocolaterie -
levensmiddelen
W. DOOMEN
Hoeksestraat 45
Rund en Varkensslagerij
H. VAN gER STERREN-KLESSENS
Hoevenseweg 49 TeL 25904
Specialiteit in eigengemaakte
worstsoorten en fijne vleeswaren.
Dinsdag's gehaktdag....
Schildersbedrijf
FA. J. NAAIJKENS
Korvelsedwarsstraat 12 TeL 31416
Het adres voor verf - behang en
schoonmaakartikelen
Rund - Paarden- en Varkensslagerij
LEMMENS
Specialiteit in fijne vleeswaren
Stuyvesantplein 56 Tel. 23608
Let op onze speciale gehakt
reclame
Voor al Uw electrische artikelen
A. J. BAETEN
Hasseltstraat 236
EUREKA
voor kousen en sokken
Wilhelminapark 88 TeL 20228
Heuvelstraat 103 TeL 24243
VOSTERS' DROGISTERIJ
Broekhovenseweg 60
Verf - glas - behang en ook
huishoudelijke artikelen.
(Geen Zilver-zegels op conltract-
artikelen).
„DE VLINDER
St.-Annaplein 24 TeL 25687
Specialiteit in Baby-artikelen
wish. art. Sola massief -
- Leerdam Glasservies
1OM-VAN doormalen
83 Tel. 24738
Zegels op Sola art.
Schoenhandel en reparatie-
inrichting
M. JANSSENS
Bredaseweg 137 - TeL 25063.
Manufacturenhandel TONNY KLEUN
Simon Stevinstraat 15 Tel. 30146
Uw adres voor: tricotages - schor
ten - kousen - ook reparatie - be
drijfskleding. Volledig kleinvak;
ook stofknopen - ceintuurs.
Ook in Tilburg en Goirle ontvangt u in onderstaande zaken voor elk kwartje dat u besteedt een
Heren winkeliers: Dit is uw? klantenbinding, duizenden zaken iersUek^n^e^ilver-Zegels aan het
publiek. Miljoenen huisvrouwen sparen de Zilver-Zegels! - Geen enkele andere zegel is sterker en
zekerder. Huisvrouwen: Dit is uw voordeel! Op alles wat u koopt steeds dezelfde zegel De ZILVER-
“lGV®-Sge”wa7r^ NrDERL9ANDVerSCheidenheid h™1"" DE
Textielhandel
MART VAN
Groenstraat 256
Speciaal adres v
Tricotages - bab}
- sokken enz.
Het volledige kleinvak
Firma J. J. H. GEBOE"S
Hasseltstraat 113 TeL 20218
Wollen dames- en kinderkleding
tricotage, kousen en sokken baby-
goederen, huish. goederen, over
hemden en werkkleding.
Voor al Uw fournituren - baby-goede-
ren en mode-artikelen:
Manufacturenhandel A. MOMMERS
Voltstraat 55 Tel. 30160
Wie prijs stelt op een
schoen, laat ons de reparatie
KONINGS
straat 171 Tel. 24419
LIE - CA HOBBY-SHOP
Vogel- en Zaadhandel
Oerlesestraat 146
Aanbev.: J. v.
Speciaal voor verf, behang en
schoonmaakartikelen
C. LEMMERS
Lovensestraat 103
r aciaal adres voor bedrijfskleding -
tricotage - voeringen - kleermakers-
naaisters-fournituren
Textielgoederenhandel
F. J. VAN BA VEL
Piusstraat 35
Dameskapsalon
MAISON „KITTY’
Textielplein 36 TeL 31494
RADIO „CEKO”
T.V. - jadio - stofzuigers - was
machines - Electr. en Huishoudelijke
apparaten.
Broekhovenseweg 73 - TeL 23208
(Geen Zilver-zegels op contract-
artiklen).
„HET BORSTELHUIS
Molenstraat 62 - Goirte - Tel. 4“
Huishoudelijke artikelen - speel
goederen - chocolaterie
Oók wij verstrekken Zilver -
Zegels.
Schoenhandel - Sportartikelen
JO v. d. HOVEN
Koestraat 206 Tel. 21545
Cafetaria A. H. SMULDERS
Bosscheweg 261
Op alles Zilver-zegels.
MODERNE KWALITEITS SLAGERIJ
JOS. v. d. BORGT-COPPENS
Voor al Uw vlees en de fijnste
vleeswaren
Oerlesestraat 154
Dinsdags gehaktdag.
BYOUTERIEHUIS H. LEUNEN ZOON
Piusstraat 45 TeL 25181
Reparatie van goud en zilverwerk
Geen Zilver-Zegels op contract-
artikelen.
Zuivelhandel
J. VAN HELVERT
Lovensestraat 178 b TeL 23644
Voor chocolade en suikerwerken
naar:
L. DE MUNNINK
van Roosmalenplein 12
De zaak voor betere smaak:
W. SANTEGOETS
Broekhovenseweg 33 - TeL 22375
Brood - Banket - Chocolaterie
(Geen Zilver-zegels op brood).
JOS ZOONTJENS
Drogisterijen - Verfwaren (o.a. Flexa)
Stuyvesantplein 19 TeL 24848
Veldhovenstraat 56 TeL 25365
Esdoomstraat 13 TeL 24838
Geen Zilver - Zegels op contract
art.
Voor kwaliteitsschoenen
H. VAN DE DRIES
Kwaadeindstraat 4 TeL 30612
EIJK-SCHELLEKENS
TeL 04250-30482
voor:
öykleding - kousen
JAN MEIJS
Huish. art. b.v.: Brabantia - Gero
- Tornado - ijzerwaren - electr. art.
Lovensestraat 84 TeL 20746
Drogisterij
J. VAN LOON-OTTEN
Hasseltstraat 178 Tel. 20798
Bevolking zal,
■nationale Huls
en met 15 april
ibouw te Am-
publiek op Society
voorlichten °°k _Ne<
moet
je oo:
gelijke grootte,
van een bei
inning
Voor dames-mode „LA MODA”
C. HUIJGENS-COOLEGEM
Korvelseweg 81 TeL 31328
Paus Adriaanstraat 5 TeL 32185
De juiste vakman
A. W. BREEKELMANS
Trouwlaan 71 Tel. 20065
Schoenverkoop - reparateur.
A. VAN OOSTERHOUT-PEIJEN
Luxe en huishoudelijke artikelen
Emaille - speelgoederen - schrijf
waren - Borstelwerk - Zeemleder
Dinky-toys - Jumbospelen
Fleischmann-trein
Oerlesestraat 148
De Dienst Bescherming
op de zeventiende Internationale
f houdbeurs, die van 5 tot i
a.s. in het nieuwe R.A.I.-gel
sterdam wordt gehouden, het
zeer natuurgetrouwe wijze
over de voorzieningen die men moet tref-
5 fen in geval van een moderne oorlog,
Zo zal men op werkelijke grootte, in de
f opengewerkte vorm van een bewoond
f huis, verschillende mogelijkheden tonen,
S die men ter bescherming van het gezin
moet nemen. Dit zal gebeuren voor een
r woning mét en een zónder kelder.
In dit laatste geval zal men een hal of
s gang tonen.
j Het publiek krijgt op uiterst realistische
l wijze de maatregelen te zien ten aanzien
van instortingsgevaar, stutten en de zo
genaamde fall out.
S Alle wenken in verband met voedselvoor-
T raad, slaapgelegenheid, noodtoilet en
5 noodverlichting, zullen volledig worden
x uitgeyoerd, L.„. - i,.wl..
Tn de inzending van de B.B. z:
1 t een volledig overzicht van
gamsatie worden gegeven.
l Ook de organisatie „Eén op vjjf” („Door
vrouwen aan vrouwen") zal met
formatiecentrum vertegenwoor
massief
welkom
J. C. VAN 1
Koestraat 1
Luxe huishoudelijke artikelen en
speelgoed
J. VISKER
Keldermansstraat 20 (hk. Pijlijzerstr.)
Telefoon 24958.
Schoenhandel
G. J. VAN DEN DRIES
ifstraat 9 TeL
Tevens
sokken.
W.I
Korvelseweg
Uw adres
mestibl
Speciaal adres voor Terlenka:
F. VAN AMELSFOORT
Broekhovenseweg 97a - Tel. 24436
Zeer grote sortering: rokken -
truien - overhemden - dekens -
ondergoed - kousen en sokken.
VAN GOOL-DE JONG
i Hilvarenbeekstraat 35
TeL 21437
Natuurlijk is het
JAN SMEULDERS
die uw woning inricht. Tevens:
overgordijnen - vloerbedekking -
vitrages - etc. etc.
Burg. v. d. Mortelplein
JOH. SIMONS
„HET GESCHENKENHUIS''
Piusstraat 2 TeL 21507
Complete woninginrichting
C. J. BOEREN
Hasselstraat 242 TeL 22838
J. DE JONG
J- en Varkensslagerij
:htegaalstraat 17 TeL 22341
Let op onze speciale gehaktdag..
j en schilder-
Heerenlux lak:
ZN.
Tel. 31796
I. SMULDERS-MELIS
“anufacturen
üv^venseweg 22 TeL 33214
VAN BOMME
„DOE
Hoevensewe-
De houtspecialist
Alle „doe het zelf-materialen
Verf en Borstelwerken
Gespec. „FLEXA” betere glans.
Een dezer da
boekje, genaan
Het bleek een
bestaande uit
mentaal werk i
stenaars, n.l. Li
thieu Vroemen.
1 henzelf verzorgt
Als tekst een 1
somming van p
nadrukkelijk ve
sen van huizen
I werk van hen
w(jze worden v
I bekende bedrijv
chitecten opgesc
coratieve opdrj
Het boekje staa
I to’s, die van i
plaatse werden
woording van
tekst een uitlatu
I Tijd” o verge™
schreef n.l. op
zijn in onze ga
keling van de
W. WEIJTERS
Nieuwstraat 156 TeL
Verf - behang - Sabelverf
Aannemer van alle schilderwer-
Schoenenhandel
J. v. d. DRIES
Lijnsheike 122
Textielmagazijn „DE ZOUAAF"
Zouavenlaan 43 TeL 32226
TEXTIELHUIS PIUS X
Voor hand- en machinebreiwerk naar
maat - Textiel - manufacturen - baby-
goederen - Bedden - Vitrages etc.
(Van Ostaden-Brouwers)
Pater v. d. Elsenplein 36
Tel. 30938.
DROGISTERIJ
B. VAN STAPPERSHOEF
Drogerijen - Verbandstoffen -
Verfwaren - Behangselpapier -
Huishoudelijke en schoonmaak
artikelen
Piusstraat 37 TeL 20803
Geen Zilver-Zegels op contract-
artikelen.
Behoort u tot degenen, die een maaltijd
zonder soep met af vinden óf beschouwt
u de soep als een extraatje voor zon
en feestdagen? Hoe dan ook, een paar
variaties op het repertoire zullen vast
welkom zijn. Hier vindt u er enkele.
Denk ook eens aan een kop soep bij de
boterham op een koude dag.
Recepten voor 4 personen
Haaievinnensoep
Deze soep heeft met haaien niets uit te
staan, maar hij ziet er wel aardig uit.
Hebt u de bouillon heet en wel klaar
staan, dan is hij zó gereed. De bouillon
kan gemaakt zijn van een blokje of pakje
of echt van beenderen en-of vlees.
Op 1 liter bouillon 1 klein ei nemen. Het
ei loskloppen met een lepel water en wat
zout. De bouillon aaii de kook brengen en jes,
het ei door een niet al te fijne zeef uit i
erin schenken. De bouillon binden met 3
afgestreken eetlepels aardappelmeel.
Gebonden vissoep
1 liter viskooknat of wate
vis, citroenschil, een s
selderij en-of peterseL-,
40 g (4 eetlepels) boter
40 g (6 eetlepels) bloen
(melk).
De vis wassen en opzetten met ruim 1
liter water met zout, de grof gesneden
groenten, de kruiden en een dun stukje
citroenschil. Of het viskooknat, dat niet
zout mag zijn, met de groenten, kruiden
en citroenschil opzetten.
Het geheel aan de kook brengen en
zachtjes plm 20 minuten laten trekken.
De soep zeven. Enkele mooie stukjes vis
bewaren voor vulling.
De boter of margarine smelten. De
bloem erdoor roeren en geleidelijk on
der steeds roeren het visnat toevoegen.
De soep even laten doorkoken en op
smaak afmaken met (een scheutje
melk) peper en zeer fijn gesneden peter-
seliegroen. De achtergehouden vis in
kleine stukjes verdeeld zo in de sc^
opdienen of er kleine balletjes van ula.-
ken. Hiertoe de vis fijn maken en ver
mengen met zoveel geweekt oud brood
dat het mengsel tot balletjes gevormt
kan worden. De balletjes op smaak a
maken met zout (peper en) fijn gesne
den peterselie en 5 minuten in de soep
meekoken.
Als een wat stevige soep bij het
of als begin van een verder wat
maaltijd kunnen we kiezen een:
Bruine-bonensoep met groenten
150 g bruine bonen, 114 liter water, 2
g gemengde groenten (uit, prei, worte
en knolselderij), zout, peper, een laui
blad (aroma tomatenpuree), plm. 1_
boter of margarine, peterselie en-of sel
derij. naie; Bi
De bonen wassen en een nacht weken in ne portc
het water met zout. De bonen aan de temonna
kook brengen in het weekwater met het -
laurierblad en gaar koken in ongeveer
1% uur. De bonen uit het kooknat nemen
en fijn drukken of stampen. De verkre
gen bonenpuree dcor het kooknat roeren
en weer aan de kook brengen. (De soep
zeven).
De groenten en de peterselie- en-of sel-
derijstengels schoonmaken, wassen en
kleinsnijden. De groenten in de boter pf
margarine ongeveer 10 minuten zachtjes
fruiten. De groenten aan de soep toe
voegen en deze desgewenst op smaak af
maken met aroma en tomatenpuree. De
soep nog enkele minuten laen doorko
ken en op het laatst zeer fijn gesnedei.
peterselie- en-of selderijgroen erdoor roe
ren.
Deze s
maakt
bonen.
Aardappelsoep
1 liter water, 400 g (plm 5) gekookte
aardappelen, 200 g prei en ui, 100 g ge
hakt, 20 g (2 eetlepels) boter of marga-
zout (tijm, peper), 2 bouillonblok-
melk, peterselie. De prei en
schoonmaken, wassen en klein snij
den. De boter of margarine smelten en
de groente ongeveer 10 minuten zacht
jes fruiten. De aardappelen fijnstampen
of in een mixer fijnmaken en aan de
toevoegen. Onder roeren het wa-
schenken. Het niet-aangemaakte
gehakt, zout (tijm, peper) en de bouil
lonblokjes toevoegen. De massa weer
aan de kook brengen en het gehakt met
een garde loskloppen.
Het geheel nog ongeveer 5 minuten
zachtjes laten koken. De soep op smaak
afmaken met een scheutje melk en zeer
fijngesneden peterseliegroen.
Deze soep kan ook gemaakt
vers gekookte aardappelen.
<-k*+-k***4t**4<**4<-k******-k-»t-k***-
Gevonden voorwerpen
Gevonden in de week van 4 tot en met
10 februari 1962.
Inlichtingen Hoofdbureau
Lange Schijfstraat.
f 3,88 aan klein geld; Bankbiljet van
25 gulden; Br. boekentas; Marokkaans
leren damestas; Transistor zakradiio: Etui
soep met vulpen en potlood; Leren voetbal;
ma- Bakkersmandje; Groene vulpen; 2 wiel-
doppen; Bromfietsgereedschap in grijs
ood kokertje; Sierrand van koplamp van
md auto; Wieldop van Ford Taunus, grijs;
af- Klein schaartjeGegalvaniseerde metalen
-buis, 6 m lang; Vitrage gordijn; Vijl;
Paar blauwe kinderwantjes; Paar donker
blauwe kinderwantjes met koordje aan
elkaar; Bruine linker motorhandschoen
met kap;.Rechtse grijs flanellen heren
handschoen; Paar grijs gebreide heren
handschoenen; Bruine linker want met
250 gebreid kapje; DamespolshoriogeLich-
rortel te overall; Plastic zakje met trappelzak;
ariër- Leren motorkap; Licht bruine herenpor-
15 g temonnaie, met rits; Plastic bruin witte
damesportemonnaie; Rode knipportemon-
naie; Bruine portemonnaieDonker brui-
temonnaie met bloemmotief; Por-
^„wnnaie met Belgische muntstukken;
Witte doos met witte damesschoenen,
maat 6; Manchetknoop met paarse steen;
Gouden scapuliermedailleSouvenir
schakelarmband van Brussel; Ring met
3 sleutels; 3 kleine sleutels aan ring
met Mercedeswieltje; 2 sleutels aan ring
Nr. 9 en 12; 4 sleutels waarvan 1 post-
boxsleutel Nr. 378 en 1 lips 10610.
Op de bloemenshow in Calcutta, die ieder
jaar door de Royal Agri-horticultural
°--'i-'‘y of India" wordt gehouden, zal
Nederland door bloemen vertegen
woordigd zijn. British Overseas Airways
Corporation, waarvoor British European
Airways als generaal agent optreedt,
heeft het initiatief genomen om India te
laten kennis maken met bloemen uit Ne
derland, Italië, West-Duitsland, Zwitser
land, Griekenland, Frankrijk en België.
De Nederlandse inzending zal bestaan
uit een assortiment van tulpen, narcissen,
hyacinthen, fresia’s, seringen, prunis,
sneeuwballen en amaryllis, welke recht
streeks van de veiling te Aalsmeer via
Londen met een snelle BOAC-jet naar
Calcutta zullen worden overgevlogen. De
BOAC-Comet overbrugt deze afstand in
slechts 14,5 uur hetgeen het uiterlijk van
de bloemen gedurende de driedaagse ex
positie ten goede zal komen. In 1961 be
kochten 30:000 mensen dezff tentoonstel
ling en het mag aangenomen worden, dat
door BÖAC’s initiatief de aantrekkelijk
heid der eerste Nederlandse inzending
- in aanzienlijke mate zal bijdragen tot
met een in- verhoging van belangstelling voor deze
jrdigd zijn, bloemenshow.
OPRINSEN’S WIJNHANDEL
Brunostraat 66 Tel. 30722
(nieuwbouw in t Zand)
Wij leverer. alle soorten
bier en limonades.
Het juiste adres: J. W. KUIJPERS
Oerlesestraat 21 TeL 21347
Voor: Duiven - Vogel en Hondensport
Ruim gesorteerd in vogelkooien
Voor Dames „LA MODA"
C. HUIJGENS-COOLEGEM
Korvelseweg 81 TeL
Paus Adriaanstraat 5 Tel. 3
SLAGERIJ v. d. BORGHT
Paleisstraat 8 Tel. 23764
Dinsdags gehaktdag.
Woninginrichting
H. WILLEMSE Zn.
Lijnsheike 72 Tel. 24285
Voor verfwaren - Glas - behang
selpapier - schoonmaakart. - par
fumerieën, enz. naar:
MOMMERS v. d. HEIJDEN
Lijnsheike 72 F TeL 25360
