k ascot 4.- 7 8. illllPS g) tot het verlenen van medewerking overeen komstig artikel 72 van de lager-ondeTwijswet 6. I. li I 110®? 1' I I aassESsê i Hebt U ook een brief van iH Agenda gemeenteraadsvergadering van vrijdag 29 september ANWB doet voorstellen 4: het ministerie ontvangen? VOOR DE VROUW topper mantel treklame antaions ^NT trui vest jumper n 18,50 Sï"S"' S3 i ?F i@Ss====ïï": - Son£S^ Nummer acht m dekens Dc zesdaagse van New York gordijnen in elke mogelijke kleur van 2.- tot 2.50 per m2 SPECIALE TARIEVEN voor ouders van emigranten BOUMANS I 5 truitjes 'i i I Sla de raadgevingen niet in de wind? nes 7 DE TILBURGSE KOERIER 6 35 i met de ikt heeft, lypotheek op woningen, welke NI km u. u. DINGHUIS Philips Vingboonstraat 68 tel. 23569 Vincent Van de Heuvelstraat 13 TILBURG defgon 2 17 67 !47> 623 tjes ijs kan wat worden. Tel 23460 z E Willen Uw kinderen gezond door de winter gaan....? f Dan.van nu af dagelijks -• VITAMINE OF LEVERTRAAN NLLEN >n rrook! verven zwart en blauw ,50 en f 21,90 pr u za- breng mee, raad Wasserij ST. JOSEPH Als van ouds bekend om zijn kwaliteitswerk Capucijnenstraat 152 Tel. 21394. J|Z 1»5S USD Gevonden voorwerpen Poulet 500 gr. 1,35 Vers mager spek 500 gr. 1,30 Doorregen stoofl. 500 gr. 2,20 Droog vet spek 500 gr. 0,80 Ontbijtspek150 gr. 0,55 aan ’t stuk 500 gr. 1,65 De burgemeester van Tilburg roept de leden vat raad op'' - zwarte knopen; bruine herenportemonnaie; sleutels. jn o.q. snellingön) ellingen) ngen) 4 !ien) DELEN van fie tijdelijk goedkoop worden gebouwd zonder een bijdrage uit Raadhuis, met voortzetting - ZO nodig - mie-etagewoningen in „Het Zand". 389). PUNTEN VAN BEHANDELING J ‘g,,™ '**'***"- Voorstel tot wijziging van een besluit be- -*-“ *- «effende het garanderen van rente en ailos- ?o£^ c) tot het oprichten van een bergplaats bij de reis tussen 1 april en 30 september). Naar Montreal bedraagt het retourta- d. -- rief in straalvliegtuigen f 1270 en in pro- |‘rnek±?kXa"j pellervliegtuigen 1132 (uitreis tussen 1 van’ eerste h} oktober en 31 maart) óf 1178 (uitreis - tussen 1 april en 30 september). kleuterschool Troubadourpleln 23 (bijlage no. in het vak Engels aan de gemeentelijke mid- £==ÏE==.;= 30 Loting voor de afdelingen van de raad. dat de drie- sweg verwar- t te maken voor iden gelegen as- He kruispunten r aan duide- zegbeeld ovér- ..„lens deze bij een aantal chauffeurs- e Dienst” uitgereikt. De- thst” ver- die gedu- rege- an 15 <ew •8 PRISMA-POCKETBOEKEN Jeugdpockets, Wild-West, Oorlogsromans, enz., enz. Diverse stripverhalen. Boekbinder^ en Kantoorboekhandel ANT. J. M. REMMERS Julianapark 39 Tel. 2 52 88 N VAft 6e TILBURG ndioos artikel van dagsdienst :al de dienst wore de dokters: ;t tandarts ndag 8 oktober el. 25714 dierenarts lag 12.00— 12.3Q u, g: 12.00—12.30 en lel. 241Q7 el. 20682 Lichtdienst DE 2 "r- 14 V*n h<!er J' 7 «t.“^ de g< c4a. VR°1S WagnerstMat°nrst ^^^1 T^TtltFhet±kX van diverse ^s/^m^e 6 Voorstel tot verkoop van grond aan een 30 procent te verlenen op het 8 Voorstel tot het aangaan van een overeen- voor echter W^Voorstel tot ^ijz^ v;m Ve gemene “ÏShi^^e^ Bills woX^.^^ Hoo^nse- Kort nadat ik mijn intrede deed in het Amerikaanse Congres, moest ik overhaast met de trein naar huis. Aanvankelijk let- te ik niet op mijn medereizigers, maar een zeer redelijke kans, dat u er geleidelijk kwam ik tot het besef dat ik nadelige gevolgen van af komt, per ongeluk moest zijn terechtgekomen Valt uw huis of gebouw binnen in een speciale wagon met patiënten kingsSfeer, zowel van een conve die naar een zenuwinrichting werden ge- bom als een atoombom, dan is bracht. Ik stond op en ging naar de deloos verloren. deur, maar bleef staan toen er een be- SCHUILKEI waker binnenkwam die de patiënten be- Het is natuurlijk niet doende ei gon te tellen. Ik meende dat ik hem taalbaar om voor elke groep men mijn vergissing gemakkelijk zou kunnen schuilkelder te bouwen. Een schu uitleggen. Hij kwam het gangpad af. „Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven....” Toen hij bij mij kwam zei ik: „Neemt u mij niet kwalijk, ik ben Congreslid Matthews uit Florida.” De vinger van de bewaker aarzelde slechts een onderdeel van e seconde; toen, met een glimlach van mand die zich niet laat beetnemen, wees hij op mij en ging verder: „acht, negen, tien. - aldus vertelt D. R. Matthews Repu blikeins afgevaardigde uit Florida in het septembernummer van het maandblad „Het Beste uit Reader’s Digest.” atig voorradig: zuiver wollen is met kleine kingen kwaliteitsfouten) NG 25 tot 40% nmagazjjn VULDERS 1 Besterdstraat 61 36 99 I BERT OOMS I Noordstr. 93, tel. 2 18 85 St. Adelbert-vereniging LANDDAG 1961 Zaterdag 30 september en zondag 1 ok tober wordt te Tilburg de Landdag 1961 -an de St. Adelbert-vereniging gehouden. Zaterdagmiddag om 3 uur is er een ont vangst van de leden in de Stadsschouw burg. Om half vier opening en de jaar- rede van de algemene voorzitter mr F. J. G. Baron van Voorst tot Voorst. Te half vijf wordt een rede gehouden door prof dr J Th. Snijders, hoogleraar te Groningen. Zondagmiddag om kwart voor twee een sren toespraak door mgr W. M. Bekkers, bis- n in schop van ’s Hertogenbosch. Hierna een rede van kanunnik prof dr A. A. Don- deyne, hoogleraar te Leuven. WIELRENNEN JEW YORK, 27,sept. Nadat er 2563 waren afgelegd was de stand in de Zesdaagse van New York na 93 uur: 1 Terruzzi—Faggin (It.) 302 pnt. Op 1 ronde: 2 Altig—Gillen (Dld.-Lux.) 238 pht. 3 Wagtmans—Plantaz (Ned.) 177 pnt. 4 Plattner—von Büren (Zwits.) 237 pnt. 5 Gieseler—-Donike (Did.) 233 pnt. 6 Batiz—Acosta (Arg.) 140 pnt. De afdeling Noord-Brabant van de Ko ninklijke Ncderlandsche Toeristenbond ANWB heeft op zaterdag 23 september j.l. haar jaarlijkse vergadering in Ho tel „Richt” te Tilburg gehouden. De ver gadering werd gepresideerd door ir F. H. v. d. Linde van SprankhiP’»" ,i<’ het Dagelijks Bestuur van Tijdens deze vergadering *-■' Kuysten, chef van de ver», voordracht waarin hjj c t een dringende noodzaal rijksweg Breda-Roosende"' ren: 53 ongelukken jaar op deze weg personen het leven gewonden te betrp" heeft zich gerich. met het -J- Op verzoek van de Nederlandse r<” ring hoopt de KLM met ingang van oktober a.s. op haar routes naar N< York en Montreal aan wettig** '*,,*’r van emigranten die vóór hun er Nederland woonachtig zjjn g korting van 3“ normale economj Deze ouders di<-- aanvrage voor deze reis ingezetene.. Nederland te zijn. Onder dezelfde voor waarden kan deze faciliteit ook worden verleend aan degenen, die voogd zjjn of geweest zjjn over dergeljjke emigranten. Rechtspersonen komen hiervoor echter niet in aanmerking en evenmi pleegouders. Bij de regeringen van de Verenigde Staten en Canada is een verzoek om goedkeuring voor deze tarieven inge diend. Degenen, die tegen dit speciale tarief willen reizen dienen een aanvraagformu- -- uittreksel uit de registers van de burger- riolering in de sector tussen de e lijke stand waaruit de bedoelde relatie Noord, de Lanclersstraat en de H tussen aanvrager en emigrant blijkt. lg VQOrstei tot het aanleggen van ri< Deze gereduceerde tarieven worden al- ^et uitvoeren van grondwerk ten bei ^rter is dan drie en niet langer dan -- FIJNGOEDWASSERIJ Dé wasserij die: op tijd kwaliteit en overal levert. Ook in Uw omgeving. Bel 2 38 90 en wij komen bij U aan. Korvelseweg 160 Tel. 2 38 90 St. Annaplein 10 tel. 30532 Rosmolenplein 25 tel. 23777 Dokters zondagsdienst: Op zondag 1 oktober zal de dienst worden waargenomen door de dokters: Ebeling Tel 2 04 74 Cottaar Tel. 2 07 04 Palmen Tel. 2 03 83 Seegers Tel. 2 54 21 Zondagsdienst tandarts Op zaterdag 30 september en zondag 1 oktober neemt waar: P. Mahon Tel. 2 45 62 Spreekuurtijden: zaterdag: 12—12.30 en 5.30—6 zondag: 12.—12.30 en 5.30—6 Zondagsdienst dierenartsen: Op zondag 1 oktober hemen waar de dokters: A. v. d. Bogaard Tel. 2 52 51 J. M. Schuld Tel. 2 24 33 Apotheken Nachtdienst Cloosterhuis: Heuvel 36. tel. 2 63 52 Kerssemakers: Wilhelminapark 28, tel. 2 66 32 als defmistslrer- J n hangen en de J ieus op bonne- J u bepaald niet J, n maar eens op - t n verschillende J' en steekjes in ’eboden. Naast v 5® ütje mët pat en veel apurtere, - J len ui.fantqsie- >dekoning zich t Ij J is schuilt nooit t j i de vezel, maar I U van verzekerd V B e wasteurten-. J igen is de postbode wellicht ook bij u héél 1 is. De reden was dat die goede man huis inenlandse Zaken in de bus moest deponere de bescherming van Uw gezin en U zelf. a-,ci± jjescherming). kt-gedwarreld juist op het i, is zuiver toeval. De opzet van is reeds een jaar geleden van start van een dergelijk groots waarscu genomen. ;en over de >nele wa- de kelder pf kelderkast. n) beslist De atoomstraling kan tot een minimum /orden als men maar zorgt dat men binnenshuis is. Zandzakken, hou ten blindering voor de ramen volge stort met zand is onder de gegeven omstandigheden de beste manier om de radioactieve straling te verminderen zo dat deze niet meer dodelijk of zelfs heel zonder gevaar is. Verder dient men te zorgen dat voedsel in voorraad is. Wanneer terdags boodschappen gaat doen levensmiddelen extra mee, 1 ververst die voorrad U dient er rekening mee te houden, een dat, wanneer radioctieve stralingen ge- het leid en geconstateerd worden, de straat .4 meest gevaarlijk is. Zorgt er dus voor dat u niet onnodig buiten behoeft te komen, leg daarom een Dezer dagen is de postbode wellicht ook bij u héél wat 1 hij gewoon is. De reden was dat die goede man huis aan huis een brief van ministerie van Binnenlandse Zaken in de bus moest deponeren. Het waren brieven met wenken voor de bescherming van Uw gezin en U zelf. Een boekwerkje met wenken voor eerste hulp terwijl in het andere boekje denken staan voor I.Z.B. (Individuele Zelf Bescherming). Dat deze wenken Uw bus kwamen binnen gedwarreld juist op het moment dat |de internationale toestand gespannen is, is zuiver toeval. De opzet van deze waar schuwing aan de Nederlandse Burgers is reeds een jaar geleden van start gegaan. De voorbereiding en verwezenlijken van een dergelijk groots waarschuwings systeem heeft heel dat tjjd in beslag genomen. U behoeft zich dus geen directe zorgen over de brief van het Ministerie te maken. Hoewel de tijden van conventior - kilir: pens (geen atoom- of kernwapen) beslist De atoomstraling kan niet voorbij is, is het toch misschien terug gebracht worden a wel goed te beseffen dat in deze tijden dat men binnenshuis is. bij een gewapend conflict een kans be-v staat dat atoomwapens gebruikt worden, vrijwel ieder gezin op zichzelf is aange wezen voor wat betreft de bescherming tegen de radio-aktieve neerslag, die bij een kernwapenontploffing voorkomt. De ze neerslag kan ook komen van een ont ploffing die ver, zelfs zeer ver van huis verwijderd is geweest. Wanneer u zoveel mogelijk alle voor- dan een bfikjêïev zorgsmaatregelen hebt getroffen tegen de- bergt dat op en Is of gebouw binnen de wer- dat; :>wel van een conventionele P1®1 atoombom, dai? is dit red- ne£. [ELDERS? en onbe taalbaar om voor elke groep mensen een schuilkelder te bouwen. Een schuilkelder biedt meestal slechts plaats aan 60 tot 75 personen. Tilburg heeft slechts twee openbare schuilkelders onder de Priba en Midi, die echter alleen bescherming geven tegen scherven. Wanneer straks het aker hoogspoor gereed zal zijn zullen de zes een voetgangerstunnels, met een kleine voor- 1 ie- ziening als schuilplaatsen kunnen worden ingericht. Voor een langdurig verblijf in een der- gelijkingerichte schuilkelder, zijn deze natuurlijk ongeschikt. DE BESTE OPLOSSING Het meest voor de hand liggend is, dat elk gezin uitziet naar een geschikte schuilruimte. Meestal is dit natuurlijk-„u. uu,, L..UU..LU.O u.u de gemeente m de gemeente- pen dat het flauwe kul blijft, doch zorgt ervoor dat uw kinderen en echtgenote geen slachtoffers zullen worden van de atoom- ten en douaneverklaringen. straling De prijs ter waardè van 20 gaat naar Wanneer alle Nederlanders inzien dat mevrouw Van Dongen, Antoon van Rey- men overal op voorbedacht moet zijn; enplein 5 te Tilburg, die dit bedrag wenst dat men alle voorzorgsmaatregelen treft te besteden bij Houthandel De Meeuw, en de raadgevingen van de overheid op- Piusstraat 79. Proficiat, volgt; kan heel veel onheil voorkomen worden. Binnen enkele wéken zullenwe derom van ’t Ministerie van Binnenland se Zaken een toelichting op de Wenkeh voor de bescherming voor uw gezin en u zelf toegezonden worden. Bestudeer en bewaar die zorgvuldig en tracht met beetjes een voorraadje en een goede schuilplaats te krijgen. TUINKRUIDEN Wie op een buitenlandse reis uitheemse keuken kennis gemE>al is óf dolblij dat hij weer c kan eten („geef mij maar e gehakt en een griesmeelpuddinkje al die poespas”) óf hij is verrukt van uc geurige gerechten, die zo anders smaak ten dan thuis. Dat, wat het eten over de grenzen zo der ouders in de V.S. of Canada niet melstel TuSUtóem6d^'veSr^akfes” korter is dan drie en niet langer aan 18 Voorstel tot deelneming m het provinciaal blaadjes, stengels of zaadjes, die aan de zes maanden. Tenminste één van de waarborginstituut voor de tuinbouw ia Noord- sla het vleeg het ragoUtje of de omelet ouders dient op het tijdstip yan .de aan- tot het beschikbaar steUen van nu’juist dat vleugje bijzonders geven. En vrage van de reis minimaal au jaar een kredjet Voor de aanschaffing van een ge- met heel weinig moeite en kosten. komt voor emigrantenouaers neer op 20 Voorstel tof het aangaan van een rekening- kendheid met de naam -?n de toepassing 1 oktober en 31 maart) óf f (uit volklng b.b.) heden aan. Heeft de smaak van het ko- eetlepels fijngesneden d reis tussen 1 april en 30 september). 21 voorstel tot hernieuwde vaststelling van krilid„n u te nakken en bent u 1U - -- Sentl aan hun aroma, experimenteer De cantarellen een paar maal gen, welke worden aangegaan onder verband dan naar hartelust verder. Zijn er geen wassen, slappe exemplaren niet gel - -- wow» verse tuinkruiden beschikbaar, dan kunt ken. De cantarellen kleinsnijden. I u uw toevlucht nemen tot gedroogde. (en de paprika) schoonmaken en k Gebruik in het begin niet te veel: de snijden. Boter of margarine smelte: kruidensmaak mag niet zo overheersen, de ui licht fruiten zonder bruin te I dat u zelf niet meer proeft wat u eet worden. (De paprika en daarna) de het gerecht moet hoofdzaak blijven, het tarellen toevoegen en het geheel c kruid hulpmiddel. Bij het bakken, braden of stoven van allerlei soorten vlees (biefstuk, runder- - - -r- - lappen, varkenscarbonadpn, kalf slappen schragen, ongeverfd; kartonnen doos met geveer 1 eetlepel fijngesneden blaadjes op spercleboontjes en komkommers; nikkelen 30Q gram vleeS- Deze kruiden kunt U rus- ^dVuc^^^ tig mee - a-'t ook een lekkere smaak sn, zoals rijst met kaas, (omelet e.d.). Bij een gekookt visje is een dillesaus daarentegen niet te versmaden. Dille en dragon doen het niet alleen goed in azijn, maar ook fijngesneden (n diverse slage- rechten: kropsla, tomatensla, komkom- mersla enz. Wanneer u een cantarellen- maaltje klaarmaakt, kunt u daar ook heerlijk allerlei kruiden in verwerken. Munt wordt in Engeland en Noord-Ame- rika veel gebruikt bij vlees en groenten, zoals kool en doperwten. Wanneer u de wat zoetige smaak hierin niet kunt waar deren, probeert u dan eens munt in de bowl, de citroen- of sinaasappelkwast of de ijsthee met citroen. RECEPTEN VOOR 4 PERSONEN Runderlappen met marjolein of rozemarijn. 300 g doorregen runderlappen, 1 eet- Vrijdag 29 september 1961 PRIJSWINNAARS De onzinadvertentie in ons vorige num mer luidde: Laat ons nu reeds uw rolschaatsen slij pen. Ook paraplu’s en watervergietén maken wij geheel waterdicht. Vraagt vrijblijvend inzage van onze doktersattes ten en douaneverklaringen. ubbele garantie oor Tilburg en vanaf i 115,— ad f 225.- f 149.— f 298.— regeld worden, nd, tevens kleine voorraad aan. Vergeet u echter ook niet uit te zien naar een mogelijk heid om drinkwater op te bergen. Wa ter is voor de mens wel een van de be- e Yan het Wanneer er alarm geslagen zou wor den dient u de gas- en waterkranen af té sluiten. De buitendeuren sluiten doch denkt erom NIET op het nachtslot. Verder moet u zoveel mogelijk de raad gevingen, die via de regering per radio worden doorgegeven, opvolgen. Verlaat de schuilgelegenheid niet voordat daar voor toestemming gegeven wordt. Misschien haalt u de schouders öp en denkt, allemaal flauwe kul. Laten we ho- lepel fijngesneden marjolein of rozema rijn, zout, peper, boter of margarine. Het vlees inwrijven met zout, peper en „«moon- marjolein en tenminste een kwartier la- ten staan- De boter of margarine bruin oo„ oo,„oóo hoi laten worden. Het vlees aan alle kanten verruKt van ae onderstaat en de lappen in ongeveer 3 uur zachtjes gaarstoven. Komkommer-tomatensla met dille. 1 flinke komkommer, 3 tomaten, l'/a eetlepel fijngesneden dille, olie, azijn, pe per, zout. De komkommer en de tomaten wassen of schillen en in plakjes snijden. Een slasausj.e maken van olie, azijn, zout, peper en dille. De komkommer- en to matenplakjes erdoor mengen. Omelet met cantarellen en dragon. 1 - cantarellen (een -r -een stukje ui, 2 --.lepels fijngesneden dragon, 4 eetlepels melk, zout, peper, boter cf margarine. De cantarellen een paar maal goed gebrui- De ui - - klein snijden. Boter of margarine smelten en de ui licht fruiten zonder bruin te laten I en daarna) de can- iGi eilen toevoegen en het geheel onge veer 5 minuten verwarmen onder af en toe omscheppen. De dragon en zout en peper naar smaak toevoegen. De eieren loskloppen met wat zout en peper en de melk. In een kcekepan boter of margarine smelten en van de eimassa een of meer omeletten bakken, afhankelijk van de grootte van de pan. Het laagje ei in de pan niet te dun maken. De gestolde ei massa steeds van de panbodem losmaken, zodat het nog vloeibare el eronder kan lopen. De omelet(ten) aan één kant licht bruin bakken. De cantarellen erover ver delen en de omelet(ten) dichtslaan. Citroen- of sinaasappelkwast met munt. 4 citroenen of 4 sinaasappelen, 3 a 4 dl water*, 1 a 2 eetlepels fijngesneden muntblaadjes, (basterd)suiker haar smaak. De citroenen of sinaasappelen uitper sen en het sap verdunnen met water naar smaak. De munt tenminste 1 uur in de koude drank laten aftrekken. De munt dan eruit nemen en de kwast op smaak af maken met suiker. Desgewenst in of op de rand van ieder glas een schijfje citroen of sinaasappel leggen: Bij gebruik van blokj— minder water genomen wore rende 25 of 40 jaar onafgebroken in dienst waren van firma’s, instanties of partiku- lieren, alle bondsleden. De heer C. F. Gijsbers (werkzaam bij Wollenstoffenfa- briek M. Aelen N.V. te Tilburg) werd het insigne voor 40-jarige dienst overhandigd. van de St. Adelbert-vereniging gehouden. Ook de heren A. van Baal en W. Loo- Zaterdagmiddag om 3 uur is er een ont- nen die beiden 40 jaar in dienst zijn van A. N.V. Brabantsche Buurtspoorwegen en ding, Autodiensten te Breda, werd dit insigne dat uitgereikt. Het insigne voor 25-jarige n de dienst werd overhandigd aan de heren A.. Breur en L- Rakels (beiden werkzaam bij N.V. Brab. Buurtspoorwegen en Autodiensten te Breda) en aan de her zeven zwaar H van Drunen erf J. Samuëls (beiden n. De ANWB dienst van Mol-Pauwels N.V. te ’s Herto genbosch). Toer 23 ering ■iden. luizen, lid van n de ANWB. 5 hield ir C. A. zerkeersafdelinj o.m. zei, ik is om uscudaal te veran vonden in een half plaats, waarbij zeven lieten en «waai- treuren waren. De A cht tot Rijkswaterstaat met het klemmende verzoek om zo spoe- I dig mogelijk ’n aantal door de Bond voor gestelde verbeteringen te laten uitvoe- De ANWB-deskundige zei, sirooksindéling op deze rijksx ring wekt en plaats dient een duidelijke, in het midc streep. Hierdoor zullen de kruis voor het afslaand verkeer lijkheid winnen en zal het we zichtelijker, zijn. Traditiegetrouw zijn tijde eenkomst weer een aantal insignes „Trouwe Dienst” uitgeic ze onderscheiding „Trouwe Diens leent de ANWB aan chauffeurs t“

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1961 | | pagina 7