NU
E
I
i
DE MENS IN DE RUIMTE
ISHir W
EDI
dl
De Inktvis
uur
..Astronautisch uur' vergde
jaren van voorbereiding
ïïxïïï
HAANS'
Mogelijkheden
KERMIS-KOOP JES IN DE KOESTRAAT
25%
W. JACOBS-VAN WEES
vacantie-vreugde
F. VAN GASTEL
is het de tijd voor
EEN PRACHT SUEDE JASJE!
1
s“X“Ssn*?,bul‘“iebe'-
ft-
I
i ’ll
en i J
8
Vrijdag 4 augustus 1961
DE TILBURGSE KOERIER
Alleen vrijdag en zaterdag
Alléén gedurende
de KERMIS
AUTOVERHUUR
line
speciaal
BSVJ
ht nie
ik ni
FotoCineSCHMIDLIN
Telef. 2 16 33
Wilhelminapark 39
weg
noet.
net publiek.
i richten aan
eS Td
i
gele
ie
ongeveer vijf
gram
DIK
jen)
JELEN van de
efQon 2 17 67
7) 623
K. V«r. S^ireawinkHim St WiEifcrort
J mitins unuuiu h nuuunn u i numnia mu i im iiinuiuiiiiiiiiii
KORTING
Deze week
nog
10% korting
Wasserij ST. JOSEPH
Als van ouds bekend om
zijn kwaliteitswerk
)BER - No. 293
Heren modes
H. v. Rooij
Koestraat 137
iratuur
ssturen
ONS VERVOLGVERHAAL
W. Jacobs-
van Wees
Rosmolenplein 2
EN
roor een van
esmode
Tuerlings
raat 180
vindt plaats als de i
irt om de snelheid af
limte t
de r
Alleen de SIGAREN WINKELIER
kan Uw ROOKARTIKELEN
de JUISTE verzorging geven
Sigarenwinkeliers lijn geopend tot 7 uur
en wan-
om
ïrug-
la
Kleinbeeld Camera
Rosmolenplein 2 - (Moderne betaling mogelijk!)
7?
irooh!
en zaterdag
euke
•japonnen
9,75
Terlenka
Damesrokken
14,90
nu 8.90 en
9,90
Vishandel
ZOUTEDROP
Koestraat 12
gram -
JITS
OP ALLE
POPPEN
(boven f 5,-)
Nylon
Onderjurken
in wit en geel
4,95
Schoenmagazyn
BRANDS-
KOENDERS
Koestraat 143
GEVRAAGD:
BOEKBINDER en...
leerling-BOEKBINDER
Boekbinderij en Kantoorboekhandel
ANT. J. M. REMMERS
Julianapark 39 Tel. 2 52 88
MET KERMIS..
PALING
3 pond voor
f 1,-; bij
aankoop van
3 pond
suiker- I
i spinnen. 1
dat dt
dood
Hij
zijn
acht
be-
VERHOOG UW
met een
goede zonnebril
of kijker
van Uw optlciën
Korvelseweg 82
Weekenders
moderne dessins
zeer mooie
kwaliteit.
Merkfabrikaat
snellingën)
ellingen)
ogen)
J
Squid-
BILLEN
Blousen
14,-
MPERS
ESTEN
met Kodak garantie.
Subliem voor kleurenfoto’s.
Laat U deze prachtige Camera vrij
blijvend demonstreren door
ruim-
te la-
Ga-
dit
joraf
zeer
heeft
Renault
dauphin;
ondinl
gordini
met radio
en
schuifdak
1958 1950
.«dw*. a
Capucijnenstraat 152
Tel. 21394.
1 je spoedig niet an-
>n lage moordenaar,
Een echte KODAK-comero
voor slechts 135,-
RETINETTE
e hem niet bijzonder. De
brief terughebben, dat was thans de
hoofdzaak.
11
Uitstekende
VACANTIE-
KLEDING
Badpakken
Weekenders
Shorts
Pantalons
Truien
2 waarbor„
ier honderd
Deze groep van
nauwste
zelf, alsmede r
loosheid gedui
jrden kan> zoajs is
‘,pre“ een mini.-.-...
lv isolatie.
schot kwam niet uit de re-
ie hertog.
zich tot een stelregel ge-
nooit lang te wachten, had
*el overtreden en werd er nu
N LEUKE ROK OF BLOUSE - TRUITJES - VESTEN
ook geen tijd om er
antwoordde de ander
>t tandarts
ndag 8 oktober
over”, zei hij,
Seaford, waar
-hten. Steek
T
9
is schu
de vei
rking
rodel.
van ven
•itjes huil
blijven b.
e wqsSfeurien'.
>n ballen
setie tenten,
afeis, tuin-
i, badjassen,
Alles voor
ekenspelden,
tte en bestudeerde
ing, aan de vinger van
een pas nader, en
rustige gestalte van
dagsdienst
:al de dienst wotr
de dokters:
25233 f
20505
21940
193
iend, alstublieft”, antwoordde
^hikten noemen mij,
üen wilt u zich dat
el. 25714
dierenarts
ag 12.00—12.30 w
g: 12.00—12.30 en.
tel. 241Q7
el. 20682
lachtdienst j
^UUS34 J
Alleen vrijdag
en
zaterdag
?n o.<L
Drukkerij
Stempelfabriek
A. Mertens Zn.
Koestraat 94
Telef. 2 33 55
begon zijn ring weer te
len volgde zijn blik en
Herensandalen
2 modellen
met voetbed
van 21,90
voor 17,90
Luchtballonnen
ZICHTLOOSHEID V.G.LO.-DiploiMS
cceleratie, als hetTilburg, 2 augustus. Woensdag reikte
is, onder- de heer W. Haarselhorst, voorzitter van
gewichtloos- I de v.g.l.o.-stichting, in de „dr. Ariëns”-
het feit, dat school, Jan Truyenlaan 21, het „Lande-
aarde Ilijk-V.G.L.O.-diploma” uit aan: Peter v.
rifugale Elderen, Peter Goossens, Berry van Hees-
rn heeft wijk, John Heier, Hans Houben, Jan
drijven Janssens, Peter Jonkergouw, Sjef de was, d
tat deze Kok, Fons Korremans, Kees Reijven, Jan nieuwe
gehele Rombouts, Clemens van Rijen, Jan Smul- ning”.
ders,*Emiel Voets, allen uit Tilburg. Ver- Hij 1
der aan: Henry van Boxtel, Henk Schrij
ver en Harrie Spijkers uit Goirle en Sjaak
Leemans te Hilvarenbeek.
Voor het diploma typen van de „Bond
voor Groote Schrijvers van St. Genesius”
ge- slaagden van dezelfde v.g.l.o.-school: John
zijn Heier, Hans Houben, Renèe Simons en
elijk Ad Schjjvens.
(getwijfeld grote moeiiijk-
ien van psychologische aard; diep
gaander onderzoek van dit probleem is
noodzakelijk en middelen om dit op te
lossen zullen ontwikkeld dienen te wor
den.
De combinatie van deze factoren - ge
wichtloosheid, wegvallen van opwinden
de normale levensfactoren, storing van
het levensrithme, verandering van dag en
2, a van de piloot -
leiden tot verstoring van psychische
en groei-elementen als er geen maatre-
ameia gelen worden getroffen. Psychische op-
°P leiding en het opvoeren van de mense-
hee?, lijke wil zijn daarom belangrijke facto-
’eacht ren jn de voorbereiding van de mens tot
ian~ een ruimtevlucht.
Veilige terugkeer naar de aarde is de
"?nnn belangrijkste van alle factoren en^zoajs
werden genomen,
geven tot een be-
TE KOOP
FIAT 500
Bouwjaar 1960.
Te bevragen:
Pater Bleijsstraat 18
(Berkdijk). Na 6 uur.
„Wanneer u mij toestaat het op te
merken”, zei de hertog, „dat is een bui
tengewoon onintelligente opmerking. Na
tuurlijk ben ik het. Hoe kan dat nou an
ders. Herbert Frederick Pleydell, twaalf
de hertog van Framlingham”.
De eigendunkelijke toon bracht Elveden
ter tot zichzelf.
„Je zult spoedig een nummer zijn”,
merkte hij koeltjes op en trad naar vo
ren: „en tenslotte een ding, bengelend
aan het eind van een koord!”
„Ik hoop, dat uw vriendelijke voorne
mens met mij, evengoed mogen slagen,
als de mijne met u”, antwoordde de her
tog.
„Die slag mislukte”, antwoordde Elve
den grimmig. „Maar de mijne niet, beste
vriend”.
Framlingham huiverde.
die hij nog in de hand hield. Een set-..
Een vuurstraal blonk in de donkerte
van ’t strand.
Maar het sc
volver van de
Hij, die ’t
maakt had,
zelf die regel
voor gestraft.
Met wijd-open, van ontzetting vervulde
ogen, zonk hij terug tegen het bootje en
keek neer op een plek, die hoe langer
hoe groter werd op zijn borst.
Hij lachte en t
bekijken. El veder
glimlachte.
„Dat komt uit de d’Este collectie,
nietwaar?” vroeg hij.
„Zo, je bent ook een kenner,” zei Zij
ne Genade. „Het was een deel van de
collectie, ja. Ik vond de collectie mooi.
Je kent de geschiedenis ervan?”
Omvang Utrechtse
Meubelbeurs weer groter Kt*5-1
Van maandag 6 tot en met zaterdag 11 naaf1’re
novermber zal te Utrecht de achtste
Vakbeurs voor meubelen en woningtex-
textiel worden gehouden. Deze Vakbeurs,
die door de Koninklijke Nederlandsche
Jaarbeurs in samenwerking met de Ver
eniging „Vakbeurs Meubelen en Woning
textiel” wordt georganiseerd, wordt on
dergebracht in de Jaarbeursgebouwen
op het Croeselaanterrein.
Qua deelname en omvang belooft de
ze Meubelbeurs weer groter te zijn dan
de laatste beurs, die in 1959 werd gehou
den. Telde de beurs van 1959 285 expo
santen op een expositie-oppervlakte van
bijna 17.500 m2, de a.s. beurs zal ruim
300 deelnemers omvatten met een tmau
van 20.000 m2, verspreid over de Bern-
hardhal, Margriethal en Marijkehal.
De a.s. Vakbeurs kan dan ook met
recht worden gezien als een „Wapen
schouw” van de vrijwel volledige Neder
landse industrie en handel op het gebied
van woninginrichtingsartikelen.
Naast een nagenoeg compleet beeld van
de Nederlandse meubelindustrie, zullen
er inzendingen van talrijke grossiers op
het gebied van gordijnstoffen, bekledings-
stoffen, vloerbedekking, matrassen, de
kens en fournituren worden getoond.
N VAM DE
proeven met dieren
kon men toestemming
ide ruimtevlucht.
slden eerst en vooral
i moest zijn een
icschip op een vooraf bepaald punt
terugkeren. De vlucht van Yuri
-dat men
landde op een vooraf
Mjn vlucht heeft
tenschap, 1
Jwe informa-
opgeleverd, het is echter nog bij lan
ge na niet te voorspellen, welke de ge
volgen zullen zijn, die met dit grote ge- -
- nenhangen. Een ding is echter ten gekomen was in de hall, dan zou
heeft een nieuw hoofd- de Squid gezien hebben. Nu bleef je bi
c geopend in het onderzoek en de Ver- J -•- -x x-
overing van de ruimte.
Zich inspannend, richtte hij zich op en
keek naar het strand, waar hij een rook
wolkje zag opstijgen van de revolver,
in Freddie’s hand. De hand, die hij le
venloos gedacht had!
Langzaam ontglipten het leren koffer-
tje en de revolver aan de vingers van
Zifnë Twee plonsep in het water braken de
Lamgzaam, langzaam, zakte Zijne Ge
nade weg, verloor het evenwicht en viel
.1 HU
ÊïnteS looEsheTz^
inboog, vo Je z
hdaedv£sw^
men kon.
Hij was gelukkig nog op tijd geweest'.
Het scheelde slechts één seconde, of El-
veden’s leven zou ook uitgeblazen ge
weest zijn.
Maar dat was nog niet alles.
Ergens in het water, dicht bij het
strand, lag het koffertje. Dat, kost
wat kost, moest worden gered.
Hij probeerde zich te bewegen en
vond, dat hij van zijn wonde en van
bloedverlies meer te lijden had, dan
wel had gedacht.
Hij spande zich in, om helder te den
ken, terwijl zijn ogen het bootje volgden,
langzaam dobberend x>p de golven, bui-
zijn bereik.
w gezien---
nen en je weet wat er toen volgde. Na
dat ik je opgesloten had trok ik mijn
kleren uit, ,bond en boeide mezelf er
ging op de grond liggen. War
handig was geweest om ever.
in de hall te kijken, zou je mijn
uitrusting gevonden hebben”.
„Als alle goede plannen, is dit heel een
voudig”, antwoordde Elveden droogjes.
„Zeker”, zei de ander, „het grappigste
was, toen je mijn Chippendale begon
stuk te slaan. De enige troost daarvoor,
was, dat de politie-aütoriteiten mij een
je stoel bezorgden, voor hun reke-
psysieke omstandigheden in de ruir-
Deze omvatten: buitengewoon lage baro-
meter-standen, de afwezigheid van zuur
stof, het effect van kosmische, ultra-vi-
olette radio-activiteit; vervolgens het ge- toonden~zêèpnauwkeurig’aau welke
vaar van meteoren. Russische biologen matregelen nodig waren om de absolu-
en ingenieurs hebben een hermetisch ge- te veiiigheid van de mens in de ruimte
sloten cabine ontworpen, waarin de ba- te waarborgen op een hoogte van drie tot
rometerdruk constant op hetzelfde peil vie
wordt gehouden en de samenstelling van j
de lucht is aangepast aan de normale be
hoefte van mens en dier.
Het gedrag van de dieren en hurt i
schillende psysiologische functies wer
op alle momenten van een vlucht gere
gistreerd, onmiddellijk vanaf de start tot
aan de landing van de cabine.
Oude beproefde methoden bleken ab
soluut ongeschikt voor dit doel. Daarom
werden speciala instrumenten ontworpen,
die onder alle omstandigheden betrouw
baar en automatisch functioneren en in
staat zijn om bloedomloop, bloeddruk en
het algemene gedrag van dieren te regis- blee
Detective-roman
Van
PETER BARON
Geautoriseerde vertaling van
Jean H. P. Jacobs
n factoren hangt, ten —^mtë^uchi is de piloot van vele op-
met de ruimtevlucht wjn<jen(ie factoren, waaraan hij gewend is
-de periode van gewicht- buitengesloten - cr heerst absolute stilte
arende de vlucht. Het geluid ln de rujmte hij verliest zijn dieptege-
zoals is gebleken, in de cabine tot voej (joor <je inktzwarte duisternis in de
een minimum gereduceerd worden door ruimtei overgoten met sterren.
isolatie. De afzondering van de ruimtevaarder
Lawaai treedt bovendien slechts op zo- veroorzaakt ongetwijfeld grote moeilijk-
lang de raketmotoren in werking zijn om bede-
de cabine in de ruimte te brengen. Zo- an
dra deze in de ruimte is, stoppen de mo
toren en wordt de stilte rtog slechts ver
stoord door het tikken van instrumenten,
zodat lawaai dus geen werkelijk pro
bleem vormt.
Trillirtgen treden eveneens op geduren-
de de vlucht naar de ruimte en zijn vrij- het ieVensrithme, verande
wel te ondervangen door absorberende nacht> werkj afzondering
onderdelen, die het effect op de mens tot kan lejden tot verstoring
een minimum beperken. - -
Opmerkelijke gegevens zijn verzameld
omtrent het effect van acceleratie
het menselijk lichaam. Snelheid he
geen invloed op het lichaam, ongeacm.
de grootte van de snelheid. Dit wordt aan
getoond door slechts één feit: wij beme lciU6n.cci
ken n.l. niets van de snelheid, waarmede belangrijkste van all
de aarde om de zon draait, n.l. 100.000 reeds gezegd eerst
km. per uur. Een verandering van snel- proeven met’ dieren
heid of van de snelheidsrichting voelt men kon méi- toestemmln
echter zeer scherp. Acceleratie ondervindt mande ruimtevlucht.
men als een toenemen van het gewicht Deze prOeven hiel
en heeft zeer veel invloed op de bloeds- in> dat men in staat j
omloop, ademhaling en andere functies teschip op een voora
van het lichaam. ten terugkeren. De vlucht vi
Vastgesteld werd, dat het lichaam over- garin heeft aangetoond, da
belasting het best doorstaat als de druk thans beheerst, hij landde oi
loodrecht op de verticale hchaams-as vastgesteld punt. Zijn vluch
staat - van borst naar rug, terug naar veel bijgedragen tot de weter
borst, van rechts naar links of van links problemen opgelost en nieui
naar rechts. Dit betekent, dat de piloot ties opgeleverd, het is echter
in een half-gebogen houding in het ruim-
te schip moet zitten, meer in het bijzon
der als het vaartuig op weg naar de ruim- beuren samenhangen,
te is en als het terugkeert naar de dich- zeker, zijn vlucht heef
tere luchtlagen van de atmospheer. In stuk geopend in het or
deze positie kan een mens aanzienlijke „„«.in» d» mimt
overbelasting weerstaan gedurende een
zeer lange periode.
GEW1
Na de periode van acc
schip dus reeds in de ruimte
vindt de piloot een staat van
.b heid. Dit is een gevolg van
ruim de aantrekkingskracht van de a -
totaal geheven is zoals bij een centrifugale Elderen, Peter
kracht het geval is. Het lichaam heett wijk, John He
geen gewicht meer en voorwerpen drUve“ T~
in de cabine. De piloot ondergaat
gewichtloosheid gedurende de gehele
vlucht in de ruimte.
Wetenschapsmensen zijn in dit verband
bijzonder geïnteresseerd in enkele vra
gen: het centrale zenuwstelsel van de
mens, ten nauwste verbonden met de aan
trekkingskracht van de aarde, wordt uit
geschakeld en wat zullen hiervan de r
volgen zijn op het zenuwstelsel: wat z^_
de mogelijkheden dat het menselijk
lichaam zich aanpast aan een staat van
vichtloosheid, hoe lang kan een mens
jven werken gedurende een ruimte-
iicht en hoe beinvloedt het toegenomen
gewicht de acceleratie de hartslagaders?
De meerderheid van de onderzoekers
meent dat het menselijk orgaan zeer wel
in staat is zich aan te passen aan een
staat van gewichtloosheid en dat dit ho
ge aanpassingsvermogen de afwezigheid
van toegenomen gewrichtsspiergevoelig-
heid zal opheffen. Een belangrijke rol
bij dit aanpassingsvermogen speelt het
electrisch oog, dat de nodige correcties
op het menselijk gedrag en activiteit aan
brengt, door hem op de hoogte te bren-
gen van de positie van zijn lichaam en weer
van de benodigde spierkracht om bepaal- „Je
de handelingen uit te voeren.
Al deze veronderstellingen moeten
echter* nauwkeurig worden nagegaan,
waarmede men een begin heeft kunnen
maken met de eerste vlucht van ’s werelds
eerste ruimtevaarder, Yuri Gagarin.
GEVAARLIJKE
OVERSCHAKELINGEN
Bijzonder veel aandacht wordt besteed
aan het bestuderen hoe het lichaam re-
- 1 -?hake|fen^Èan overbe-
en omge
keerd.
De eerste omschakeling vindt plaats
als de raketmotoren worden uitgescha-
stgelegd als overtuigend be- De tweede vindt plaats als de motoren
worden gestart om de snelheid af te rem
men om het schip uit de ruimte te bren
gen voor de terugreis naar de aarde.
Het is nu reeds geconstateerd, dat het
menselijke lichaam de overschakeling
sequen- van overbelasting naar gewichtloosheid vrie%’ alst,£
rzoekin- beter doorstaat dan omgekeerd. hij. ,-Mijn ondergesch:
e Als laatste, zeer belangrijk punt, dient Uwe Genade. Misschit
-o - - men nog een aantal factoren te bestude- wel herinneren’.
(eid van de mens in de ruimte ren veroorzaakt door opsluiting van de „Je vrienden zullen
irgen op een hoogte van drie tot piloot in de hermetisch gesloten cabine ders noemen, dan een
>rd boven het aardoppervlak van het ruimteschip. Gedurende een lan- antwoordde Elveden
roep van factoren hangt ten ruimtevlucht is de piloot van veie op- De hertog grinnikt
samen met de ruimtevlucht windende fact
ede met de periode van gewicht- buiteneesloten
Zwijgend worstelden zU. Beiden be-
kend met de oosterse manier van vech
ten. Het einde kwam plotseling. Een
paar grepen nog, en de hertog, die nu
te Dree“- eenmaal meester van de situatie was,
en zwakke plek had de ander geheel in bedwang. Hij
tniin, aat was nam de revoiver op en sioeg de ander
scene gezet. En ermee op het hoofd
gevaar bij. Ik De inspecteur viel zwaar. Zijne Gena-
>r, toen je me de, iicbtelijk hijgend, legde de bewuste-
?r je naar pui- joze jnspecteUr op zijn rug, en zocht zijn
zakken na. Spoedig vond hij wat hij
zocht. De handboeien.
Toen hij opstond was Elveden geboeid.
De hertog verwaardigde zich even een
blik op Freddie te werpen en haastte
zich toen naar het motorbootje.
geen tijd meer te verliezen en, het leren Eindelijk stond hij o
Na! en^opbttïe
- “ijr. Hij had Elveden laten liggen, bewuste- z,wfa£F. dyisternis’.. d?e.
ie mezelf en loos, maar levend! Levend, en dié zou
fanneer je zo hem dus kunnen verraden.- .“"t’
m in de kast En Freddie? Was hij er wel zeker van, Passen van de kust af.
dat de man van de Qeheime Dienst ^,eQ^t„^er^„de(
dood was?
“j veegde met een vochtige hand over
voorhoofd. Hij werd oud en vergeet-
grim
een kleine zegelrino,
zijn rechterhand.
Elveden trad nog
liet zijn blik op de
Freddie vallen.
„Ook hij”, zei hij langzaam. „Je eigen
neef”.
„Ongelukkig genoeg”, stemde de her
tog toe, „en spaar me alsjeblieft dat thea
trale gedoe”.
Elveden werd kribbig.
„Er schiet niets meer
„dan terug te gaan, naar-
ze met spanning op je wacht
je handen uit”.
Zijne Genade gehoorzaamde
den tastte over de ander z”_. -
haalde een revolver te voorschijn en s
die in zijn zak. Toen stapte hij achter
uit.
„Voor we weggaan, wou ik je eerst even
iets vragen”, zei hij. „Ik bedoel die nacht,
toen je me zo te pakken £ad met die
Baraipur diamanten”.
Framlingham glimlachte breed.
„Aha”, zei hij, „is dat een zwakke plek
bij onze vriend Elveden. Enfin, dat was
in ieder geval mooi in scène
er was zo goed als geen
droeg mijn mooie masker,
hoorde zingen en wanneer je naar
Hij onderdrukte een kreet van pijn,
rolde op een zijde, en probeerde zich op
zijn knieën op te heffen, ’t ging niet ge-
want hij kon zich met zijn
unen.
op zijn voeten en
.jetje, in de richting
te schuifelen.
3 die afstand wankelde hij,
2___ met lopen, om de
zware duisternis, die op zijn hersens
drukte, te overwinnen.
Hij vond het koffertje,
- lf
2e geestkracht, die
hem tot dan toe nog gesteund en ge
sterkt had. Hij was uitgeput en hij wist
het. Hij voelde zich vallen en wegglijden,
’htig zonder de wil zich te redden, in zwarte
Hij‘stond op en richtte de revolver donkerte. Een duisternis, die zelfs door
ie hij nog in de hand hield. Een schot! het zoutwater, dat in de wonden drong,
- niet verdreven werd.
De politie vond hem een half uur la
ter, half in en half buiten het water,
ijlend, maar het doorweekte koffertje
nog in zijn hand.
Ook vonden zij Elveden, half bewus
teloos van uitputting en door de gedwon
gen houding, waarin hij had gelegen.
Maar een motorbootje vonden zij niet.
Dat was weggedreven in de verte, en
niet meer zichtbaar.
EINDE
„Nee, en ik heb
naar te luisteren,”
scherp.
„Nou, je bent er zo geïnteresseerd
voor,” mompelde de hertog, „oorspron
kelijk was dit stuk het eigendom van
Caesar Borgia, Hertog van Valentionois
en bevatte vergif.”
Hij drukte op een veer en de top van
het juweel wipte open, zodat er een klein
zilveren doosje zichtbaar werd.
„Ook nu nog,” zei de hertog kalm, „be
vat het werkelijk nog vergif.gelukkig!”
Voor Elveden kon ingrijpen had de Her
tog zijn hand aan zijn lippen gebracht.
Elveden sprong naar voren met een
kreet van schrik.
„Te laat,” zei de hertog rustig, „als
altijd. Je begrijpt toch wel, dat ik je mijn
gezicht niet zou hebben laten zien, wan
neer ik niet een achterdeurtje had, om
langs te ontsnappen, onnozele vent?”
Hij beefde en keek de ontstelde Elve
den kalm aan.
Binnen vijf minuten,” zei hij, „kan
geen eert inspecteur me meer te pak
ken krijgen!”
Hij keek op, en een pijnlijke trek over
schaduwde zijn gezicht.
„Binnen vijf minuten,” zei hij e
kelde. Elveden kwam naar voren,
hem te ondersteunen maar werd tet
geduwd.
De inspecteur moest er bij blijven
staan, verdrietig gestemd. De Squid
vangep te hebben en hem weer te v
Hezen, Hij. keek 'de hertög aan en Zijne
Genade glimlachte, hoestte even en
viel.
Dat was het einde. De Inspecteur beef
de over al zijn-leden. Hij keek naar het
verschrikk - -
de Sqv~
te vai
meter verder lag.
Met een grimmig gelaat L
teur zich op zijn knieën vall
hij zich over de hertog heer
hij naar diens hart.
Dit klopte nc“ -
ring kwam te la
zich om de pols
stalen greep, en een wuuc
schrik ontsnapte Elveden. Vóór
had zich te bezinnen, wars
omgekeerd, en keek hij or
cynische gelaat van de v
„Ik zei je immers,” zei
truitjes
echt tniitjéskiüJ. J
dragen bij dat 4
als dë-mistslier- f
n hangen en de J
bben verzilvert,
r^rtje met korte f
nt we willen de f
3 vér mogelijk j
1 reder lief kleur- J i
ceus op bonne- J I
u bepaald niet
len ijt. imtepie- t
verwerkt tot de J
waarvddf, de' J
rdekoning zich f
uM nooit f
ezel, maar J
ervan; in
zeker d j
ngoede 4
behou- f
eüriêrf. J
De ruimtevlucht van een mens is een gebeurtenis van bijzondere his
torische betekenis, een overwinning van het creatieve vermogen van de
mens, het is het „astronautische uur van de mens”, waarover Stefan
Zweig schreef. Dat „uur” werd echter voorafgegaan door jaren van on
derzoek, het nimmer aflatende werk van de specialisten in vele takken
van de wetenschap, van ingenieurs, ontwerpers en uitvinders.
Bijzonder krachtige raketmotoren en uiterst gevoelige meetappar
werden ontworpen, benevens een speciale techniek voor het bes
en de controle gedurende de vlucht en de landing.
De biologie en dg medische wetenschappen hadden zeer belangrijke
problemen, ten nauwste verbonden met de veiligheid gedurende een be
mande vlucht, op te lossen. In de onw.aarschijnlijk korte tijd verstreken
sedert de lancering van de eerste Spoetnik in 1957 zeer uitgebreide on
derzoekingen verricht op de reacties van dieren gedurende vluchten in
raketten en ruimtevaartuigen. Eerst nadat deze problemen waren opge- --
lost, kon d£ eerste bemande ruirhtévlucht 'worden töégestaair. De onge- °naapt gXtehttootWd^é
wone factoren waartegen de mens beschermd moest worden zijn thans keerd.
algemeen bekend.
treren gedurer
afremmen, terwijl bovendien alles
film werd vastgelegd als overtuige
wijs.
De grootte en de hoedanigheid van de
De eerste groep betreft de werkelijke radio-activiteit werd gedurende het on-
sysieke omstandigheden in de ruimte. Verzoek en de proefperiode getest, even
eens het onmiddellijke effect hiervan op
de dieren en de eventuele conse«”°"-
ties op latere leeftijd. Deze onderz
toont’