De Tilburg
Koerier
se
RECHTS HOUDEN
IS VEILIGER
9
91
T
L
Si
Nieuw Vieilig-verkeer-actie
Nieuws in het kort
I TILBURG bouwt aan zijn toekomst
Q3B|
DE NIEUWE MODELLEN 1961
Bromfietsen en Scooters
A. SPIJKERS
SNELLE GROEITV
L
3
IN SPECIALE KLINIEK WORDT DIEPGAANDE STUDIE
GEMAAKT VAN HET VERSCHIJNSEL HOOFDPIJN
Oorzaak is van groot belang
voor
69
r
KW
Nieuwe richtlijnen voor verklaringen
handelskennis en vakbekwaamheid 61
i9
55
LEOMERGEn
„yardley'
6207
P. van LOON
J
tuitjes
fet truitjcsklL- J
■ragen bij dat
Ldemistslier- f
mangen en de
ten verzilvert,
ftjè met korte
.we willen de f
^ér mogerijk J
«er lief kleur-
ps pp bonne- j
'bepaald niet J
itnaar eens op' t
verschillende J
Eh steekjes in
Eden. Naast r
IJe mét pat en
feèi apurtere,
n.i/i. fantasie-
pirerkt tot de
daarvoor de' J
feftoning zich 4
te schamen. J
asse u bij dra-
de kwaliteit
hetzelfde, én
schuilt r
te vezel, i
ïng ervar
Et vc.-—
/es hun goeuc
Rijven behou-
ps
r
Vrijdag 27 januari 1961 no. 199
WEEKBLAD VOOR GEHEEL TILBURG EN GOIRLE
D
Oplage 33.500 exempl.
REDACTIE EN ADMINISTRATIEJAC. VAN CAMPENSTRAAT 42
TILBURG
4e JAARGANG
TELEFOON 30783
UITGEVER J. DE BEER
POSTGIRO 533946
f 1.10
op het gebied van
•ook!
staan nu ai voor U klaar!
ZOALS STEEDS WEER HET BESTE OP ELK GEBIED
505
„HET BATAVUSHUIS"
32 ct
25714
30 ct
1 ja-
VAH DE
BSV
vorm
Fri
de
J
gram
int voor
Zelf zoeken
Bosscheweg 508
[ücLusieve
piussre.» TiLBuav
cc
O.d.
3 VERSNELLINGEN
Deskundige Service
Qon 2 17 67
623
22712
DAAROM: HOUDT RECHTS DAT IS VÉÉL VEILIGER
koper
Bent U verkouden
of grieperig f
Neem dan een goede cognacgroc.
LEO XIII-STRAAT 60 TILBURG TEL. 217 67
Showroom in GOIRLE: MARGRIETSTRAAT 5—7
t blik,
400
verhoogde
geniet
Entrée vrij
MERKSCHOENEN v.a. 4,98 'll
760 115
89 992
81 929
57 115
10 625
7 791
16 356
8 846
7 813
16 430
10 526
11 553
8 523
26 232
.LEN
44 ct
De
rriedmar
y DROGIST^
VERBOUWINGS-KOOPJES
in onze „zelf-bediening”
DE NIEUWE SCHOUWBURG
een make-up voor Tilburg
de make-up voor Uw avondje uit!
DROGISTERIJ
RIA VAN DIJK
Tel. 22345
verpakt
fl.OO
U KUNT KIEZEN..
DIT... ofOlTü*
origi-
wor-
staat
HUngén)
jlngen)
|en)
KsN van de
P»' DOE HET DUS ZÓ
j^sdicnst
de dienst Won-
le dokters:
1
ksi 1960
ijks vers
i van de
pct. van
k midden
.nkS ge-
tezamen
ioor te h
percent
irant is af-
richtlijnen
i vakbe-
t in de-
5 gedaan
i aanzien
diploma's resp.
ikbekwaamheiti.
Hebt U ook onze overheerlijke
Citroenbrandewijn al geprobeerd?
fl. 5,85 per liter
slijterij „De Zwaluw"
St. Annaplein 12 TeL 2 04 87
EXTRA REKLAME
De gehele week
100 gr. GEKOOKTE WORST 33 ct
250 gr. 68 ct
„Caspar Ruften"
Piusstraat 98
Voor bedrij-
v estigingsbesluit
gingswet Bedrij-
huidige regeling
laat zien
ïmber 1960
provincies
enten ver-
tandarts
dag 8 oktober
voor
GEHEEL
COMPLEET
naamde „spanningshoofdpijn”. Deze ont- Enschede
staat door aanhoudende samentrekking Gronjngen
van de spieren in hoofd en hals, door te Haarlem
lange concentratie of oververmoeidheid Leiden
Nijmegen
Tilburg
Utrecht
DIT DOET U NIET...
HET ADRES
.PIUSPLEIN:^
XjlLBURGX
Z.WAAROM DIT DAN WEE?
V‘3'
Koeriertjes tot 12 woorden
f 1,elk woord meer f 0,10.
Voor advertenties met brieven
onder nummer wordt 25 cent
berekend. Advertenties kunnen
uiterlijk tot dinsdagavond 10
uur worden aangenomen. Vrij
voor oplaag- en verspreidings-
eontrole.
Nederland
..xx Amsterdam
sle gevallen zelfs tot psy- Rotterdam
indeling. ’s-Gravenhage
i de vele onderzoekingen Arnhem
RIJWIEL- en BROMFIETSHANDEL
Lijnsheike 94 B Telefoon 26604
veu waarvoor reeds een v<
op grond van de Vestigir
ven 1954 geldt, blijft de h
gehandhaafd.
zicht 1
op 1 noveml
irschillende pr'
grote gemeem
de 'situatie op
tien.
nov. ’60
16 788
17 052
8 290
35 086
65 123
52 838
186 065
234 819
11 874
81 143
51 037
dierenarts
g 12.00—12.3Q u.
f 12.0012.30 en
ichtdienst
aan te bi
verzoekt
ielsken
„rond v__.
swet Bedrijven
rekt. Deze ver
ier werden afg.
i 40 jaar en ouder, inwerkingtreding van een vestigingsl
een bekwaamheids siuit de functie van bedrijfsleider of 1
legd, treden in de heerder vervullen en die in de pla;
„a’s, waaruit het vol-
vestigingsbesluiter
j. De vereenvouc ucvu
die deze beschikkingen aanbrengen, be- wer]
staat hierin, dat zij voor vrijwel alle be- drijven 1954 zuilen vallen, aan stringen-
dnjven bepalen, dat het bewijs van sla- tere v00rwaarden gebonden. Ook hier
gen voor de bekwaamheidsproef als be- za] n.l. in bepaalde gevallen de leeftijds-
wijsstuk kan dienen voor het aantonen grens van 40 jaar gaan gelden (voorheen
dat men aan de gestelde eisen voldoet. geen leeftijdsgrens) en kan eventueel
Indien een bekwaamheidsproef is afge- een bekwaamheidsproef of een eenvoudi-
legd, behoeft men dus geen verklaring ge proef worden verlangd. Voor bedrij-
meer aan te vragen, zoals vroeger het Ven waarvoor reeds een vestigingsbesluit
geval was hetgeen tevens kostenbespa
ring voor de aanvrager betekent.
Personen van 40 jaar en ouder die vol-
Het onderstaande overzi
hoe de TV-toestellen op 1 r
(760.115) over de ver~
en over een aantal g
spreid waren.
Ter vergelijking isu de
nuari 1959 in de tabel opgenoms
1 jan. ’59 1
5 412
6 422
2 282
11 595
29 850
28 483
104 193
131 183
4 723
43 327
23 566
nooit f
maar J
Jn; in
verzekerd J
lijke bochten
rechtshouden een be-
^«.komend
i berm gedre-
personen woonden zon-
il Van Broekhoven de
werd georgani-
Gorettihuis. Er
;erd programma
ack and roll band
kwam met een
evolgd door Car-
lale zullen ver-
Schoenmakers,
De
Groningen
Friesland
Drente
Overijssel
Gelderland
Utrecht
N.-Holland
Z.-Holland
Zeeland
N.-Brabant
Limburg
o.m. ten
brengen
ken om
mnis en
van
ledrij
391 036
51 834
50 691
30 627
5 441
4 356
10 791
3 003
2 780
9 448
5 842
5 729
4 346
15 155
sn van dea
erdiept.
het onderzoek in de kliniek wordt
gaan van de overtuiging, dat in de w
gevallen de hoofdpijn een gevolg tegeschiedeni
onregelmatigheden in het „li- en worden h<
-r- en niet zo zeer in het hoofd nomen. Dit
Hoofdpijn is meestal slechts een
symptoom van een fysieke of emotionele
liehuis Broekhoven I
organiseert de toneel-
d’Arc zaterdagmiddag
uur een kindermatinee.
i onder andere mee de
en Fonno, goochelaars
De jeugdgroep voert zon-
8 uur het spel „Vrij we-
bewijs” op.
van gebeurde op de Autobahn.
In 3,5 pct. van de ongelukken bleek
de rijder onder invloed van alcohol te
zijn wat tezamen met 4.7 pet. bij onge
lukken door te hoge snelheid vér ligt
boven de percentages bij andere gevon
den ongevalsoorzaken waar gemiddeld in
0.5 pct. van de gevallen alcohol een rol
speelde.
Ook al mag men aan deze cijfers slechts
tot op zekere hoogte conclusies voor Ne
derland verbinden, ze spreken niettemin
duidelijke taal. Veel van de erin tot ui
ting komende omstandigheden, waarbij
niet-rechtshouden fataal werd, hebben
oorzaken die ook op onze wegen dage
lijks voorkomen. Cijfers mogen dan ge
duldig zijn, ze onderstrepen ook hier ons
uitgangspunt: rechts is véél veiliger.
De toneelgroep „Podium” komt a.s. ch.®a
zondagavond om 8 uur voor het voetlicht
met het amusante blijspel „Ik zou zo
graag.van de schrijver Jan Louwen.
De opvoeringen worden gegeven in het
parochiehuis Korvel. Het toneelspel be
oogt slechts de aanwezigen enkele uur
tjes aangenaam bezig te houden en we
hopen dat „Podium” daarin zal slagen.
of gewonden dat op de weg gevallen1
is. In zulke berichten wordt over de oor
zaken, die bij het ongeval een rol speel
den, meestal het zwjjgen toegedaan. Dik
wijls staan die oorzaken (nog) niet vast
DikwQls ook zullen ze nooit vaststaan
De statistieken van de verkeersonvei
ligheid leren ons meer over de verschrik
kelijke gevolgen dan over de vraag: hoe
gebeurde het Maar één ding is zeker:
dat bij heel veel ongelukken op de weg
het niet voldoende rechtshouden een be
langrijke soms zelfs beslissende
invloed op de afloop van het ongeluk
heeft.
In West Duitsland heeft men enige
tijd geleden 7437 verkeersongelukken,
waarbij onvoldoende rechtshouden de
directe aanleiding vormde, uitvoerig be
studeerd. Daarbij bleek onder meer het
volgende:
De meeste ongelukken door niet
houden gebeurden in dorpen en op
wegen, namelijk 28.2 resp. 34.8 i
de drukke steden was de „5
om niet goed rechts te rijden
der groot;
In het bijzonder bromfietsers, motor
en scooterrijders bleken het niet zo nauw
te nemen met de plicht om rechts te
houden; in 55.2 pet. resp. 47,1 pct. van
de aan deze categorieën overkomen onge
lukken werd uitgesproken links gere
den bij een gemiddelde van 35,1 pct. van
de gevallen;
Van de 7437 onderzochte ongevallen
was er slechts in 8.8 pct. van de geval
len een aanvaardbare reden om-
grondregel af te wijken. In 56,1 p_
de gevallen werd zonder noodzaak n
op de weg, in 35,1 pet. geheel linl
reden;
Vooral in onoverzichteli
bleek onvoldoende
langrijke oorzaak van
34.2 pct. van de onderze
In 84.9 pct. van de g
een botsing met het teg«
verkeer of werd dit in de
ven.
In 5,2 pet van de gevallen was er
sprake van niet voldoende rechtshouden
bij het ingehaald worden; 24 pet hier-
In het Parochi
(Stuyvesantplein)
groep Jeannè
om 2 en om 4 i
Hieraan werken
clowns Tyckie_
en acrobaten,
dagavond om
gens gebrek aan
rapie en in enkel
chiatrische behan-ó-UIdvc
Op grond van de vele onderzoekingen Arnhem
heeft men kunnen vaststellen, dat de ge- Bretja
wone vorm van hoofdpijn is de zoge- Eindhovt
"aamde „spanningshoofdpijn”. Deze ont- Enschede
straat la, voor de leden van de Jongeren
Ontwikkelingskring een causerie over
het thema „Oecumenische beweging en
Oecumenisch Concilie,” De inleider is
Nederlands Hervormd Predikant te Bus-
sum. Onder Oecumenische beweging ver
staat men het streven naar samenwer
king en toenadering tussen de verschil
lende Christelijke kerken.
>r houdt aan- J" riê
■OEEOBK» zelfde Staatscourant mededeling
van ’n tweetal beschikkingen ten
van de aanwijzing van diploma
voor handelskennis en vakbekwa
nuari in werking getreden. Met de in
werkingtreding van eerstgenoemde be
schikking wordt de tot dusver geldende
Beschikking richtlijnen verklaringen
handelskennis en vakbekwaamheid in
getrokken.
Deze beschikkingen hebben
doel een vereenvoudiging
in de behandeling van
zgn. verklaringen van hande
vakbekwaamheid, die op gronc
tikel 14 van de Vestigingswet
1954 kunnen worden verstrekt
klaringen, die tot dusvt
geven aan personen van
die met gunstig gevolg ee
proef hadden afgek
plaats van diploma’;
doen aan de in de ve
stelde eisen blijkt.
die deze beschikkin'
r- Per
kaas
Met meer recht zou deze foto als titel kunnen dragen: Tilburg breekt aan zijn toekomst. Dat breken is echter nodig om de
weg naar uitbreiding en verbetering te kunnen betr< ’iet huis dat tot voor kort bewoond werd door mej. Strater moet
vallen onder de slopershamer in verband met het .aakplan Zomerstraat. Op de achtergrond de Nederlands Her
vormde Kerk. -t- - - - - (Foto Fr. van Aarle).
stoornis, of van beide.
Daarom wordt aangevangen met het
stellen van een groot aantal vral,“n
over de plaats waar de pijn in
1 optreedt; op welk uur van de dag de
pijn doorgaans begint op te treden; ein
digt de pijn plotseling of geleidelijk. Is - - - -
hij erger na grote geestelijke of licha- van hoofdpijn is de migraine o
melijke inspanning, na ’n copieuze maal- hoofdpijn, meestal gepaard gaai
-t de hoofdpijn gepaard met mis- misselijkheid. Volgens dr Friet
i, oorsuizingen of moeilijkheden °°rzaak van migraine nog n
sien? delijk vastgesteld, maar vast si
migraine lijders onvoldoende tege
ien meer dan 10.000 patiënten onder- j^et zeer moderne apparaten wordt het
t en bü 90 procent leidde de behan- patroon van de kloppingen in het hoofd
genezing of verlichting van de vastgelegd, de spiersamentrekking geme- ne 1
al. Tegelijkertijd kon het inzicht in ten, achter de ogen gekeken voor vast- zet
orzaken van deze zo algemene kwaal stelling van eventuele verhoogde druk in
de schedel en de bloeddruk gemeten in
de slagaders van het hoofd.
Tenslotte wordt een gedetailleerde ziek-
_;schiedenis van de patiënt opgesteld
en worden hem psychologische tetst afge
nomen. Dit laatste is nodig voor een
juiste dosering van de geneesmiddelen
en de behandeling van de patiënt. Hoe- ringen gemaal
wel askirine en andere middelen in rui- de hoofdpijn
me mate worden voorgeschreven, gaat -L
men uit van het standpunt dat de per
soonlijkheid van de patiënt en de verhou
ding tussen deze en de behandelende ge- aan proe
neesheer van meer belang zijn. Waar derzoekii
nodig gaat men over tot correctie van het
gezichtsvermogen, opereren, psychothe-
doen aan zgn. ervaringseisen, zoals deze
thans zijn omschreven in de nieuwe be
schikking richtlijnen verklaringen han
delskennis en vakbekwaamheid, behoeven
geen bekwaamheidsproef af te leggen.
Voor deze personen zullen echter nog
-xx—---wel verklaringen als bedoeld in arti-
handelskennis en vakbekwaamheid, kei 14 van de Vestigingswet Bedrijven
drie beschikkingen zijn op 18 ja- 1954 worden uitgereikt ten bewijze van
in werking getreden. Met de in- het voldoen aan de gestelde eisen.
Voor de kleinhandel in gebruikte en
ongeregelde goederen is ten aanzien van
de bewijzen, dat met gunstig gevolg een
proef van handelskennis is afgelegd,
een soortgelijke regeling getroffen.
De Beschikking richtlijnen verklarin
gen handelskennis en vakbekwaamheid
1961 omvat verder een gewijzigde rege
ling met betrekking tot de afgifte van
verklaringen aan bedrijfsleiders en be
heerders. Hier betreft het verklaringen
die op grond van artikel 25 van de Ves-
■£-c ver- tigingswet Bedrijven 1954 worden ver-
atge- strekt aan hen, die op het moment van
lar ,’erkingtreding van een vestigingsbe-
--- oxuit uc xuiivtic van ueurijlsleiuêr ui 'be-
1 de heerder vervullen en die in de plaats
t vol- treden van de vereiste diploma’s. Het
ten ge- afgevan van deze verklaringen wordt, in
idiging, bedrijven die in de toekomst onder de
srkingssfeer van d Vestigingswet Be-
1954 zullen vallen, aan stringen-
rechts-
op buiten-
,->.8 pet. In
verleiding'’
i veel min-
neuropsychiater, dr Arnold P.
in, die aan het hoofd staat van
fdptfnkliniek van het Montefiore
1 New York, betrekt in zijh ovei
jnderzoekingen op het gebied van de del
hoofdpijn de gehele mens zijn emo- r»’"
ties, stofwisseling, overgevoeligheid, kort
om alles.
De kliniek', de grootste in de Verenig-'' melijke ins
de Staten die uitsluitend gewijd is aan uid? Gaat
de behandeling en bestudering van hoofd- selijkheid,
pjjn, werd opgericht in 1945. De medische bet zie
staf bestaat uit 14 neurologen, psychia- Hierna i
ters, internisten, röntgenologen en speci- lyjj onder
klisten in allergische ziekten. Reeds derzoek er
werden meer dan 10.000 patiënten onder- Met zeer 1
zocht en bij 90 procent 1
deling tot genezing of vt
kwaal
de oorza
worden vei
Bij 1
uitgegr
meeste j
is van
-haam”
n^e^a^dë lange concentratie of ovei vc„i.uC1uuClu
- 8. en door emotionele spanningen.
Een andere veel voorkomende vorm
-an hoofdpijn is de migraine of schele
-- --- ande met
iedman is
niet dui-
lar vast staat dat
snde tegen span-
jen van allerlei aard zijn opgewas
sen. Het verloop van deze ziektevorm is
beter bekend: zij begint met een plaat
selijke vernauwing van de slagaders in
de hersenen. Personen, die aan migrai-
lijden zijn vaak angstvallig nauwge-
methodisch en consciëntieus. Hij
meent dat het feit, dat migraine bijna
tweemaal zoveel bij vrouwen als bij
mannen voorkomt, samenhangt met de
fysiologische verschillen tussen de sek
sen en de mate, waarin de vrouw zich
beperkt ziet in de bevrediging van haar
emotionele behoeften.
Ofschoon in de loop der jaren vorde-
-aakt zijn bij de bestrijding van
-en wat daarmee samen
hangt kan de vooruitgang slechts lang
zaam plaats vinden omdat het niet mo
gelijk is in het laboratorium hoofdpijn
nar> Proefdieren te bezorgen en de on-
acxz.vikingen dus moeten plaats vinden
door diagnose en behandeling van men
sen.
1 Loop op een buitenweg ALTIJD links, óók
I bij avond. Dan heeft Ugeen gevaar m de
rug en U ziet ook het gevaar vóór Ui11
Cijfers zijn geduldig. Ook de cijfers,
die in alle nuchterheid bijna dagelijks
in de krant staan over het aantal doden
Op zaterdag en zondag a.s. organiseert
Missieclub Pius XI weer haar jaar
lijkse fancy-fair in het St. Odulphus Ly
ceum. De baten zullen worden aangewend
voor oud-leerlingen in de missie, in het
bijzonder voor onze stadgenoot Ton Si
mons. De organisatie berust bij de leer
lingen van het lyceum. Door de goede
naam en de grote aantrekkelijkheid van
deze „Missiekermis” waarop naast het
bekende ballengooien ook diverse
nele vindingen „geëxploiteerd”
den, was de missieclub reeds in
yele missionarissen te helpen.
Ds A. S. den Tonkelaar houdt
staande zaterdagavond in t
huis aan de Johannes van
Ongeveer 500 i
dagavond in zaal Van xx,
teenagerparade bij, die w
seerd voor het Maria G
werd een zeer gevarieer-
gebracht. De Tilburgse rock
The Dynamic Rockers F”
eerste prijs uit de bus, geve
la van Someren. In de fins
der nog uitkomen: Leo 1
the Black Angels, Kees Mandos,
Gerrio’s en de Ge-boys.
-‘11
L
.EN
