DeTilbuigse Koerier
NATIONALE ACTIE TEN BATE
4
VAN DE JEUGD IN HONGKONG
die als een vlam overslaat op allen,
die Hem gaan navolgen.
WINTER VAKANTIE IN BEIEREN
DE WERELD WINNEN
De Wolkast
VEEL BELANGSTELLING
VOOR BMW-SHOW
>T
A. SPIJKERS
WILLEM II C GVAV
met Roffel, Borghuis, Lacro x e a.
•nber
WEEKBLAD VOOR GEHEEL TILBURG tN GOIRLE
Telefoon 30783 - Postgiro 533946
4e JAARGANG No. 193
VRIJ DAG 16 DEC. 1960
Pingouin Chasseur
de ge-
EXTRA RECLAME
van het
De verkoop
van
SCHOENHANDEL
Textielzeep
LEKKERNIJEN
voor de
Kerstdagen
o (i
akje)
Zó voelt U zich op 'n Batavus Bilonet.
Bij 3 flessen wijn een
wijnkarafje cadeau
Zowel op het gebied van
Rijwielen als Bromfietsen
staan wij aan de spit»
„HET 8ATAVUSHUIS"
LEO XIII-STRAAT 60
TILBURG TELEFOON 21 767
Kees Staps
GOIRLESEWEG 4
t/o Rielseweg Tel. 32251
en
laar
A M E
iCEMBER
andij)
62 cent
smaak)
50 cent
sse A en
KOOPAVONDEN
op 20
21
22
23 december
TOT 9 UUR
zijn de winkels geopend
Zondag half drie
genheid
-e de
"elie k
teeds
i en doe
issen
ïiken.
wordt
onder-
zeventig
i en
wordt
iei
Uitgebreid assortiment
gedistilleerdartikelen.
WIJNEN - BIEREN
FRISDRANKEN
Gratis aan huis bezorging door
de gehele stad.
W/7f U genieten van het
beste wat er te koop is?
Kom eens met ons praten
waarop vóóral
worden verteld,
krachten wil
feesthoudende,
>lgelingen om
>m een „stad
zijn.
beide s
de Alpen
üh uit over
van Bei
,n Koi
Gij komt om de wereld
de machtige vijand te
de kracht Uwe liefde i
kan wereld noch hel
Op het kerstfeest zingen
Iemand, die ons oproept <3
te winnen.
Waardoor en waarmee?
Door dekracht van Zijn liefde.
In de Memorie van Antwoord op de
begroting van het Ministerie van
Economische Zaken voor het jaar
1961 deelt de Minister mede het te
betreuren, dat de textielhandel en
de handel in huishoudelijke artikelen
zogenaamde textielzeep verkopen.
Dit geschiedt als reactie tegen de
textielactie van de zeepfabrikanten.
Er is geen aanleiding op grond van
de Wet Beperking Cadeaustelsel
maatregelen te treffen, aangezien
de zeepfabrikanten de textielgoede-
ren niet cadeau geven, doch deze
bij afname van zeepprodukten tegen
zodanige betaling verstrekken, dat
deze Wet daarop niet van toepassing
is.
Piusplein 55 Noordstraat 81
Telefoon 25637 Telefoon 22333
in herfsttinten.
Benodigd voor DAMESVEST
of PULLOVER:
8 bollen 4 2.05 16,40
Pingouin Tweed
ffi
de „grote” mode.
Benodigd voor DAMESVEST
of PULLOVER:
8 bollen 4 1.90 15,20
Slijterij „De Zwaluw"
St. Annaplein 12 - Tel. 20487
8
Autobedrijf
72-74, dat onlar
Midden-Brabant
official BMW-de
de vier dagen
gehouden. Tentoor
- Coupé
limous
SPECIAAL voor
TEENAGERS
een geweldige sortering
merkschoenen.
Zwarte Flatjes
in Italiaanse modellen
Molières
in bruin, groen en beige,
met leuke crêpe rand.
Zoals altijd tegen scherpe
prijzen.
Uitgever: J. de Beer.
Advertenties kunnen uiterlijk tot dinsdagavond 10 uur
(bij Pleter Po.tpUln).
Vrij voor oplaag- en verspreidingscontrolo.
Totaal oplaag 33 32S -mplaaen.
dit
in maken
'de, waar-
kan wor-
Op de lijst van de wintersportgebieden van Duitsland staat Beieren,
wat het aantal wintersportoorden, bedden voor vreemdelingen, skiberg“"
skischolen enz. betreft, beslist op de eerste plaats. Binnen zijn grenzen
liggen de Duitse Alpen en deze beschikken over de uitgestrektste en drukst
bezochte gewesten voor hen die ’s winters met vakantie gaan. Het zwaarte
punt van.de wintersport vindt men ten zuiden van München en Augsburg,
de beide toegangspoorten tot het Duitse hooggebergte.
wereldberoemde motorrijwiel,
de zijspanklasse meer dan 20
records op zijn naam vestig
De automotor heeft echter
houd van 700
van 30 Pk. Er
van 120-125 km. per uur i
den bereikt. De versnellingsl
geheel gesynchroniseerd. Het
remoppervlak is 588 m2 groot
Steunt U deze inzameling, die
onder het motto „Kerstgave, féést-
"W om 4nderen te helpen” wordt
o „lauden. Niet alleen financieel
'--istgiro Nederlandsche Zondags-
Vereeniging, 8521, motto „voor
Ling en zijn vriendjes”),
voor Uw gezin, in Uw
en waar U maar eni-
i kunt oproepen.
kinderen vanuit het
leren hoe we de we-
ir vragen en schrijnen-
‘""-moet kunnen tre-
ten er schuilen in
die
te menselijke waarden
otêek moesten laten. De
iren rond daar in die
ie”, de honger legt zijn
schaduw op de gezich-
grage handen sme-
om zinvolle arbeid,
bijna niet, „huizen”
en benzineblikker
ïring, een totaa.
kalender, een
andere ge-
ten ten goede schuilen in de liefde,
dat er geen dankbare schare van na
volgers zou zijn op wie die kracht
hun als een vlam is overgeslagen. Zó
ïest, schrijnend is de wereld waarin Hong
ook blij ge- Ling en zijn vriendjes wonen,
met een mooi zijn een miljoen vluchtelingen,
voor de diepste menselijke w<"
alles in de steek moesten late
ziekten waren rond daar i
„Kroonkolonie
spookachtige
ten. Duizenden
ken om werk,
scholen zijn er
zgn van leem
Een totale ontredder
onmenselijk leven.
Deze nood, die een aanklacht is,
houdt ook een opdracht in.
M. Kruyzen, Spoordijk
dangs voor het rayon
nt werd aangesteld tot
-dealer, heeft geduren-
een geslaagde show
mgesteld werden de
BMW 700 Coupé en de BMW 700
4 persoons limousine. Beide hebben
een luchtgekoelde achteringeplaat-
BMW-700-motor, die van hetzelf-
type is als de motor
Kerstkrans
(pl.m.
1,90 met 1
voorkeur
maken.
Voor de vulling: 200 g amandelen,
200 g (pl.m. 1,5 kopje) suiker, ge
raspte schil van 1 citroen, 1 ei;
voor het deeg: 125 g (1,5 kopje)
bloem, 125 g (1,5 pakje) boter of
margarine, zout, t eetlepels water,
pl.m. 50 g geconfijte vruchtjes, los
geklopt ei, abrikozenjam.
Voor de vulling de amandelen tot
aan de kook brengen in ruim water,
afgieten en pellen. De amandelen
drogen of laten uitdampen. De aman
delen een paar keer malen en ver
mengen met suiker, gerapste
citroenschil en zout. Het mengsel
nogmaals malen en tot aan het ge
bruik afgedekt op een koele plaats
laten staan.
Voor het deeg uitgaan van zeer
harde boter of margarine, koud wa-
Vervolg op pagina 3)
l, die in
0 wereld-
tigde.
r een in-
m3 en een vermogen
kan een kruissnelheid
mee wor-
if’gsbak is
xict totale
groot.
nastelen
:n, Pfronten,
het kleine
met de 1250 m
Immenstadt Sont-
Van de torens van deze 1
den kan men bij helder
machtige bergketen van
aanschouwen. Zij strekt ziet-
een breedte van 400 km van Berch
tesgaden tot het Meer van Konstanz.
Elk van de ruim honderd winter
sportoorden die zich aldaar bevin
den, zijn per spoor of langs uitste
kende steeds sneeuwvrij gehouden
wegen en door een dicht net van
autobussen snel en gemakkelijk te
bereiken. Dit gebied omvat het
Brechtesgadener Land, de Chiemgau
met dorpen als Ruhpolding en Reit
im Winkl, het dal van de Inn, de
bergen van Schliersee en Tegernsee,
In alle geschiedenisboeken lezen
we van veroveringen en de jongste
wereldgeschiedenis, ja, wat vandaag
geschiedt, toont niets anders. Maar
de wereld winnen?
Waar komt die uitdrukking van
daan?
Die uitdrukking, of liever, die ge
dachte wordt bezongen in een heel
'bekend kerstlied:
Och kindje, och kindje, dat heden
in ’t need’rige stalletje kwaamt
ach, laat ons Uw paden betreder
want Gij hebt de werciu
beschaamd,
’d te winnen,
.3 slaan;
s van binnen
weerstaan.
i we van
de wereld
weerd, zodat de nachtrust niet
rgen, gestoord. Men kan sleetochten
nzen nemen naar de ongeveer ze
plaatsen waar ’s winters herten
reeën worden gevoerd. Alom w<
voor gezelligheid gezorgd en hiertoe
bij. Meer dan honderd bergspoortjes
en skiliften zorgen voor het vervoer
Tölz, Lenggries, van toeristen en sportmateriaal. Het
isee, Mittenwald spreekt van zelf, dat in elk winter-
ikirchen, Ober- sportoord wedstrijden in het skilopen,
iklijke kastelen het skispringen, slalom, ijshockey
enz. worden gehouden, vaak met in
ternationale deelneming.
Vrijdag en zaterdag
500 gr. ROLLADE vanaf 2.50
500 gr. RIBSTUK 2.58
500 gr. POULET m. b. 1.20
100 gr. SAUCIS qq
100 gr. Pekelvlees Vo Cf.
CASPAR RUTTEN
PIUSSTRAAT 98.
39 cent B
ber Ss
D K
1.10
:t mals!!
s om ook
prima
zien.
ETER!!
>n 22712
gave <j
gehc"-1
ang (posta.
Er school
Hong Ling
maar óók vc
Vriendenkring
ge bewogen..
Laten we
kerstevangelie
reld met haar
de problemen, teger
den, welke kracht®
:ken. de liefde.
>taal Dit heeft misschien meer met een
„gelukkig” kerstfeest te maken dan
al het andere, soms zéér bijkom
stige.
Binnenkort gaan weer vierhonderd
duizend zondagsschoolkinderen hun
kerstfeest vieren. Een blij fee~„
waarop de kinderen ook b’“
maakt zullen worden
boek, een prachtige
kerstkrans en soms nog
schenken.
Maar een feest,
van deze liefde zal i
:den, een liefde, die haar
;reld bundelen in een
dankbare schare van volj
de wereld te winnen, or.
boven op een berg” te z
Uit de kinderen wordt
meente gevormd.
Daarom zullen de kinderen
jaar ook iets waar mogen
van die kracht van de liefde
mede de machtige vijand k.
den bestreden.
Op initiatief van de Nederland
sche Zondagsschool Vereeniging te
Amsterdam en in samenwerking met
het Internationaal Comité voor vluch
telingen, wordt aan kinderen en
ouders een gave gevraagd voor
„Hong Ling en zijn vriendjes”.
Hong Ling woont in Hongkong
daar wordt ontzettend geleden, ds
heeft de macht van het kwade bijna
vrij spel, Hong Ling zou bijna kun
nen denken, dat hij in een liefdeloze
wereld opgroeit, een wereld waar
niet Iemand verschenen is, die ge- ste
toond heeft dat er oneindige krach- de
ste- Bayerischzell, Bad Tölz,
de Kochelsee en Welchense
en Garmisch-Partenl
ammergau, de koninklijkt
van het Allgau, Füssen,
Nesselwang, Oberstdorf, h.
Walsertal, Hindelang
hoge Oberjoch.
hof en, Streibis enz.
Al deze oorden liggen op een hoog
te van 600 tot 1000 m boven de zee
spiegel, een hoogte, die volgens de
geleerden het gunstigst is voor win-
tervakantiegangers, die in een ander
klimaat belanden. Voor hen die ho
ger willen, staan meer dan 400 berg-
hotels, logementen van de Alpen-
verein en berghutten met plaats voor
ongeveer 14.000 mensen ter beschik
king. Zij liggen tot dicht bij de 3000
m grens Men vindt hier de best in
gerichte hotels zoals het Schneefer-
nerhaus op de Zugspitze (2.650 m),
maar ook eenvoudige hutten. Alle
bekende wintersportoorden van
Beieren beschikken over skischolen
met gediplomeerde skileraren. Over
al zijn ijs- en sleebanen en skiter-
reinen voor minder- en geoefenden
voorhanden. Men vindt hier niet min
der dan negentig springschansen. Al
om bestaat de mogelijkheid winter-
sportmateriaal te huren.
Voor de gasten, die niet aan sport
doen, wordt in het Beierse Alpenland
eveneens goed gezorgd. Voor hen
worden in net sneeuwlandschap uit
de centra der wintersportoorden ge-
2,20 met boter, pl.m.
margarine) De vulling bij
enkele weken tevoren
