DeTilburgse Koerier
I
van
Seizoenstijging werkloosheid
geremd door conjuctuur
1
I
AUTOBEDRIJF M. KRUIJZEN
Oberammergau
De Passiespelen
RIJ
Zusters 0. L. Vrouw Visitatie 75 jaar in Tilburg
T
JM
E
Prijzenpot ter
waarde van f 20
""A
2,80
1,40
f 0.98
0,98
J 0,68
0,45
0,70
J
A. SPIJKERS
aar
WEEKBLAD VOOR GEHEEL TILBURG EN GOIRLE
Telefoon 30783 - Postgiro 533946
3e JAARGANG No 147
VRIJ DAG 15 JAN. 1960
TILBURG'S OUDSTE AUTOVERHUURBEDRIJF
(ZONDER CHAIITTEIR)
Wollenstoffenindustrie ondervindt invloed
lange zomer
van
TELEFOON 25823
TILBURG
SPOORDIJK 72—74
VEG)
bracht f 123,05 op
000,—
,000
reservespeler,
- p. mnd
9.60
2.50
straat 64 10.00 takken,
uub Klein 4.33 doch da
000,—
OPRUIMING!
JMEN
1950,
Alles moet weg!
1.00
KOMT U ’NS PASSEN!!!!’.!!
1.10
RUILEN BINNEN 2 DAGEN
nUnk
PlUSSTR. 9 TILBURO
oerend
God
Ver van de wereld, levend
voor
1.05
jaren.
27.20
or
123,05
gd
en
6207
lantal
van
van 1
3vorm<
f 0.60
f 0.70
f 0.75
f 2.70
4i
ng.
d!
zijn
:en!
BERT OOMS
Noordstraat 93
gr.
gr.
gr.
gr.
ONZE
ZIJN V
DOCH
0.84
4.05
3.60
6.60
3.80
3.00
0.72
2.00
2.50
3.90
3 48
3,98
0,98
9,98
2,98
de
'1923
toevei
kleine wagens
5,p. dag
6-pers.
V.W.-Bus
3 RIJWIELEN
WEL BETER,
I NIET DUURDER.
EEIM
ie en ut
water-,
voor,
vooral
lijk gro-
Van Veen
Jansen en Smit
De onzinadvertentie van deze week
kan u een prijs ter waarde van fl 20
opleveren. Wie ons de tekst van de
bewuste advertentie voor dinsdag
avond 10 uur stuurt dingt mee naar
deze prijs, die besteed kan worden
bij een van onze adverteerders. Ver
geet dus bij uw oplossing vooral niet
de zaak van uw keuze te vermelden.
Bloedworst
Levercocktail 150
Braadvlees 500
5.51
'f
2.25
3.00
3.00
1.00
Berenpantoffels
Damesschoenen vanaf
Kinderschoenen vanaf
Herenschoenen vanaf
Damespantoffels vanaf
grootste
de twee-
geboren
Jrtrouwd.
Vele kleine en grote driekoningen
zangertjes hebben aan onze oproep
gehoor gegeven en een deel van de
door hen opgehaalde gelden afgestaan
voor de aktle „Redt een kind”. In to
taal werd ƒ123,05 bij de heer Van
Wezenbeek, Lovensestraat 165 be
zorgd. Het bedrag is intussen per giro
overgemaakt aan de organisatoren.
Fietsen is gezond...
goedkoop
Vooral met rijwielen rechtstreeks van de fabriek,
met garantie en service via Uw handelaar.
Alleen-verkoop voor Tilburg e.o. van de van ouds
bekende Bato-rijwielen.
Vraagt vrijblijvend Inlichtingen of prijsfolders, het
verplicht U tot niets.
„HET BATAVUSHUIS”
Leo XHI-straat 60, TILBURG
Telefoon 21767
werkloosheid
loop van sei-
worden toege-
van het aflopen-
Kinderen van 1
Van Bergen, T
Adje Walschots
ontwikkeling
verschillende
dat de stijging
i arbeidsreserve
rap. Een kleine kiezing en met Gods gena
ft hen gedeeltelijk gen zij het leven, dat de
>r het levensonder- dwaas en overbodig bestel
ter die kloostermi
sfeer van romantie* u
graag toekent. Zusters
zijn levende mensen,
kan hetzelfde zijn als
hun beleving andt
iade valbren-
b wereld als
dig bestempelt. Ach-
luren hangt niet die
itiek die men er zo
3 achter tralies
Hun opvatting
Is die van mis,
Iers, verborgen en
beeldhouwer en
1 voor houtsnij-
imergau, speelt voor
van Judas. Hij
isseur benoemd
beeldhouwer
voor de vijf-
ien heeft, ter-
is in 1920
ichool voor
en later
kunsten
Poulet
Gekookte woi
,.as
lag 4- 8 ct. p. km.
vanaf 11 ct. p. km.
isjes
vanaf 20 ct. p. km.
en FJ9
oem
S’i
ct.
4S
500 gr. f 1.35
>rst
250
500
[aar op 20 februari vieren de zus
ters feest. Op die dag zal Deken van
Oort in de kapel een plechtige H. Mis
opdragen en zal het comité de feest
gave van de Tilburgse bevolking over
handigen. Dit comité, dat bestaat uit
J. Noteboom, R. Schroder-Veeger,
J. Bergmans, Kapelaan C. van den
Brand, N. in ’t Groen van Os, F.
Mutsaerts, A. J. Oomens, J. Smol
ders, L. Vermeulen van Poppel en
J. Zijlmans Bergmans, heeft de inza-
met al- melingsaktie georganiseerd. Deze ak-
afstand tie zal zich niet beperken tot Tilburg
vereldse alleen, maar zich over geheel Neder
land uitbreiden. Van de gelden die be
schikbaar komen hoopt men in staat
te zijn aan de gebouwen enkele nood-
z’akelijke voorzieningen aan te bren
gen.
r de kontinuiteit van de
-r ergemeenschap. Een kleine
iet klooster staat van boerderij verschaft
O.L. Vrouw Visitatie, wat nodig is voor
houd. Verdere inkomsten zijn er niet.
Giften, zowel in natura als in munt,
zijn daarom hard nodig. Gelukkig zijn
er in Tilburg en ver daarbuiten een
icis- groot aantal katholieken die het als
ge- hun plicht beschouwen de zusters de
sike materiële hulp te bieden die nodig is. stil.
Het dameskoor O.L. Vrouw Visitatie Ms
zorgt voor een jaarlijks terugkerende
bijdrage. Rond het feest van Drieko
ningen gaat het koortje op een aantal
adressen zingen. Dit jaar bracht deze
rondgang liefst ruim 600 op.
Uit liefde tot God, Die hen riep om
Hem te volgen en de Evangelische
Raden van Armoe, Zuiverheid en Ge
hoorzaamheid te beleven, ontzeggen
de zusters zich vele dingen die voor
ons vanzelfsprekend zijn. De moderne
mens tracht zich te omringen met al
le mogelijke luxe. Zij doen er
van. Voor hen behelst de wer&um:
luxe Het leven is kort, geniet er
van een onwerkelijk standpunt, om
dat zij zich bewust zijn van het le
vensdoel van iedere mens. Him kloos
terleven is gebaseerd op hun uitver-
Verhuurt diverse merken
kleine wagens van de laat- I
ste twee jaar en zes-per- 1
soons wagens
Midden in een grote stad, aan een
straat waardoor het drukke, jachtige
verkeer zijn weg zoekt naar een onbe
kend doel, staat een klooster waarin
29 zusters leven voor God. Alleen
voor Hem. Vanuit de buitenwereld be
reikten hen slechts vage geluiden. Zij
zoeken God in de stilte. De stilte die
de wereld schijnt te verafschuwen,
het grootst is in de agrarische gebie
den.
Uiteraard nam in de verslagmaand
de seizoenwerkloosheid aanzienlijk
toe. Daarnaast steeg ook de wrij-
vingswerkloosheid, daar in de tweede
helft van december in verband met
de vele feestdagen slechts weinig va
catures werden vervuld en de aan
neming van personeel tot januari
werd uitgesteld.
zullen door dezelf-
1950 worden
Ultgwtr: J. d« Bmr.
Adv«rt«ntlM kunnen ulterlljk tot dlmdegevond 10 our
worden eengenomen Jac. van Campan,traat 42, Tilburg
(bij Pleter PoitpUln).
Vrij voor oplaag, an varapraldlngioontrola.
Totaal oplaag: 32 700 axamplaran.
Na een onderbreking van tien jaar
zal op de 19de mei a.s. het spel van
het leven en lijden van Christus weer
te Oberammergau worden opgevoerd.
Evenals in 1950 is de rol van Chris-
tus toevertrouwd aan Anton Preisin-
ieed ger, die, als alle medewerkers
itili- want dat is voorschrift te Ober
ammergau is geboren. Hij heeft de
middelbare school te Garmisch en
daarna de hotel vakschool te Prien 00
aan het Chiemmeer bezocht. Hij is de
eigenaar van het onder moni
zorg staande hotelrestaurant „Zur
ten Post” in zijn geboortedorp? Reeds
op tienjarige leeftijd werkte hij ir
aan het Passiespel. In 1934 was hij
zarus en als reservespeler, tev
Johannes.
De rol van Kaiphas,
kloos spreekrol in het spel, is
door de maal aan de in
LBenedikt Stuck! jr.
Frans, Alegera en Hans
Mertens
Een „kleuter” van 68
Groep Cleverens,
Celebesst--~‘
Gebr. Horvers en Huub
Rosaline Donders
Bataviastraat
1 lersel
Textielstraat
lots,
Paulusstraat 17
An ja Maas,
Past. Schutjesstraat 57
Van Berkel
Angelica Rorjers, Alkmaar
Kinderen Coolen en Dekkers
Kinderen van lersel,
Rob Fruinstraat
Frans en Mieke van Berkel
Jan en Jaqueline Smits en
Carla en José Davis
Groep Jacobs
L. St rij bos en A. van Delft
Kinderen Van de Kok,
Rozenstraat
William Berkenstein, 4% jaar
Ad en Carla van Boxtel
Mart, de Louweren en
De Vaart
Ansje en Loesje De Bree
N.N.
Jan en Piet de Leeuw
en Angela Oxfort (Engeland) 4.50
Jacobs, Bataviaplein 4 1.25
Bergmans, Ambonstraat 5 1.00
Jan Bellij en Jan van Rooy 3.00
Ina Naaykens,
Lovensestraat
Greetje van Zanten en
Marijke Coehorst
Peter van Kooyen,
Pijlijzerstraat
omdat zij dwingt tot bezinning. Die zijn voor
stad is Tilburg waar in de Bisschop kloostergei
Zwijsenstraat het klooster ste-'- -
de zusters van G.xu. viuuw Tionauv.
Op 20 februari zullen zij het feit her
denken dat zg zich 75 jaar geleden in
Tilburg vestigden en. dat de orde 350
jaar geleden door de H. Franciscus
van Sales en de H. Johanna Francis-
ca Fremiot de Chantal werd g
sticht. In de parochie van het Hei«.c
heeft zich op instigatie van Deken
van Oort een comité gevormd, dat
op die dag een cadeau en een ge
schenk onder couvert wil aanbieden.
Zij treedt daarbij op namens de be
volking van Tilburg, die wil tonen
zich bewust te zijn van de waarde
van een kontemplatieve orde in de
stadsgemeenschap.
Het klooster in onze stad is de enige hooi
vesting van deze orde in Nederland, de 2
Zij behoort tot het Belgische provin-
cialaat en heeft haar Moederhuis in
Annecy (Fr.). Het konvent telt 25
slotzusters en 3 buitenzusters, die de
kontakten met de buitenwereld ver
zorgen. Het leven der slotzusters is
beschouwend. Zij brengen hun dag
door met gebed en meditatie en ver-
richten de werkzaamheden die nodig
In december steeg het aantal werk
loze mannen met ruim 23.000 tot
69.786, terwijl de bezetting op aanvul
lende werken met ongeveer 3500 werd
uitgebreid tot 12.671. De geregistreer
de arbeidsreserve van mannen steeg
van 55.830 tot 82.457.
De stijging van de 1
moet geheel aan de afl<
zoenwerkzaamheden
schreven. De invloed
de seizoen is echter niet geheel in de
ze stijgiilg tot uiting gekomen. De op
gaande conjunctuur bood nl. de gele
genheid om door seizoengevoelige be
drijfstakken afgestoten arbeiders in
andere bedrijfstakken op te nemen
ter voorziening in bestaande tekorten.
Daarnaast werd met het oog op de
krapper wordende arbeidsmarkt een
aantal arbeiders vastgehouden, ter
wijl ook het gunstige weer hier enige
invloed had.
De stijging van de geregistreerde
arbeidsreserve wordt voornamelijk
f~s 1— r\ -r f- K I 1/I K I FX geconstateerd onder bouwvakarbei-
Q|J Q Q [N lx IN D ders, landarbeiders en losse arbei
ders.
In de bouwnijverheid deed de in
vloed van het seizoen zich gevoelen.
De stijging van de werkloosheid deed
zich zowel in de burgerlijke ei
teitsbouw (4800) als in de 1
spoor- en wegenbouw (2800)
Overigens is de bedrijvigheid,
in de utiliteitsbouw, aanmerkeli
ter dan in december 1958.
De werkloosheid van landarbeiders,
veenarbeiders en losse arbeiders
steeg in deze maand voornamelijk
door de beëindiging van de campag
ne in de aardappelmeel-, de suiker
en de conservenindustrie.
In de metaalindustrie heerst grote
bedrijvigheid. Wel nam de werkloos
heid van metaalarbeiders toe door
seizoeninvloeden in enkele bedrijfs
takken, o.a. constructiebedrijven,
daarnaast stegen de tekorten
aan geschoolde arbeiders in andere
bedrijfstakken, waaronder de electro-
technische industrie, de machinefa
brieken en de ijzergieterijen en staal
fabrieken.
Ook in de textielindustrie bleef de
toestand gunstig. Alleen de wollen-
stoffenindustrie ondervond de invloed
van de lange zomer en de zachte
herfst, waardoor er weinig nabestel
lingen werden ontvangen op de win
terorders, terwijl de tijd voor de zo-
merorders nog niet is aangebroken.
De invloed hiervan op de werkloos
heid is echter van weinig betekenis.
De werkloosheid van vrouwen heeft
slechts geringe wijziging ondergaan.
De lichte toeneming is het gevolg van
seizoenoorzaken.
Vergelijking van de
der werkloosheid in de
provincies laat zien, r
van de geregistreerde
Tot 1950 was hij chefkok in de „Alte
Post”, thans is hij eigenaar van het
„Gasthof zur Rose”. In 1930 en 1934
had hij een kinderrol in het passie
spel.
Hans Sohwaighofer 1
leraar aan de school
kunst te Oberami
tweede maal de rol
c tot tweede regis
t Hii is de en zal nu de TO-jarige
in zijn dorp
wens Akademie der beeldende
München bezocht.
Melchior Breitsamter, eigenaar van
een houtzagerij, speelt voor de vierde
maal de rol van Pilatus. In 1922 speel
de hij die van Johannes. Voor de rol
van Hanna is ook ditmaal weer de
in 1903 geboren beeldhouwer Jakob
Klucker gekozen. De landbouwer
Martin Magold, de Johannes van
is ditmaal Nathanael. De pro-
wordt door de beeldhouwer Franz
Zwink gesproken. Hij was de reser
ve voor de rol van Christus in 1950.
De leiding van het koor berust bij de
schilderspatroon Max Schmidt. De
houtsnijder en landbouwer Johann
Maier is Petrus. De beeldhouwer Wer
ner Bierling ging, toen men hem als
Johannes had uitverkoren, onmiddel
lijk naar de kapper. Hij is de enige
man die zonder baard in het spel
optreedt.
Voor de beide vrouwelijke hoofdrol
len heeft men de keuze laten vallen
op Irmgard Dengg (Maria) en Anne-
lies Mayr (Magdalena). Beiden zijn
kantoorbediende van beroep en 21
jaar oud. Van de verdere achttien
hoofdrollen zijn er twaalf nieuw be
zet. De zes andere
de mannen als in
tolkt.
De voorbereidingen voor de a.s.
Passiespelen zijn korte tijd na afloop
van de spelen van 1950 begonnen. Elk
jaar hebben spelers, muzikanten en
zangers meegewerkt aan de zoge
naamde „Oefenspelen”, waardoor zij
de nodige ervaring voor hun rol in de
Passiespelen moesten verkrijgen.
Burgemeester Raimund Lang van
Oberammergau heeft verklaard dat
de Passiespelen in deze tijd van re
ligieuze vervlakking in het christe
lijke Avondland, waarbij alle geeste-
“e lijke waarden worden bedreigd, voor
te de bezoekers bezinning en inkeer zul
len betekenen.