l
20°/
Kerstmis
GROOTHUIS
M
I
I
.1
I
3
Radio's
DE LEEUW
Voor te KL AS
Hebt u
een vaste
betrekking
ïfec
ontspanning
RICKEN
OPTIEK
0725
dan hebt u
recht op
een vaste 1
Dames- en Meisjesblouses
I
BOUMANS
S:
CASPAR RUTTEN
„ANIMO"
[TTIÏ
IL 11
ALLEEN
jn..
alle
woensdag
iniseerd
ien ver-
0 KORTING
Insulindeplein 18
zen, dat
gen van
Vereren
in „MERRIE ENGLAND"
weer
VOGtlZMKN...
KFDD'XKRMK
G
IG N.V.
OON 21660
TEL. 23208
i
f 280,-
chines
Voor gezelligheid in huis
ZIE ’T OP ZIJN BEST MET PHILIPS TELEVISIE
kindei
huizer
1065.-
130-50 ct.
na eerste
RESTAURANT
„De
Lekpot"
Erkende Radio en T.V. Service
TELEFOON 24671
PIUSPLEIN 6A
ENSCHOT
Eerste café (links) vanaf Tilburg
op
jewone
hij l
het
en
donderdag
vóór Nieuwjaar
Weer keurig netjes bij U terug.
Dan ligt voor u de weg open om nu direct vaste TV-kyker te
worden. U hoeft niet te wachten tot het totaalbedrag bij elkaar
gespaard is, terwijl honderden interessante uitzendingen uw
deur voorbijgaan. Zeker 2 jaar eerder kan uw toestel in uw huis
kamer staan! Dus 2 jaar eerder genieten. Uw werkzaamheden
geven u een vaste inspanning.
In samenwerking met Philips kunnen wij u een regeling aan
bieden om verantwoord de betaling te spreiden. Na een eerste
betaling zondert u dan elke week of maand een acceptabel bedrag
af om in 24 maanden volledig eigenaar te zijn van uw Philip*
televisietoestel Wij geven ook u graag een vertrouwd,
verantwoord advies. PHILIPS en GROOTHUIS geven
U dubbele zekerheid van 100% ontvangst en service.
Voor Philips Radio en T.V. natnnrlijk naar:
KERSTBOMEN
KERSTSTUKJES
CYCLAMEN
AZALEA'S
Philips universeel
53 cm beeld
betaling.
f 10.10 p.w.k.
(24 mnd.)
Leverancier
alle ziekenfondsen
eeuwen-
'■•jrstmis
oetove-
KEUZE UIT 60 VERSCHILLENDE
SOORTEN VLEESWAREN,
>nds 9 uur.
A. MOLS.
In onze etalage pracht
Bankstel
met losse kussens als
KERST AANBIEDING
NOORDSTRAAT 28-30
Tel. 21215
I
Rosbief,
Filet
Bloemisterij
KOETSÏNRUYTER
noogT dij Uu> odj&o/
T»Nie
PER 3/4
LITERFLES
LLEN
<ERS
SRS
EN
DEKKING
LAMPEN
t voor
f 2,75
donderdi
tussen 1
lag.
?EN
FIJNGOEDWASSERW
Korvelseweg 160 Tel. 23890
kmansc&ap
TE HUUR
Magazijnruimte
met vrije inrijpoort.
Te bevragen
Biss. Zwijsenstraat 67.
tegenwoordigheid van
het boek met kracht in
t zwijn, waardoor het
jaar
m te k
t
J-ury k
de
FEITEN J
Lgout, Nierragout, (ook in
verkrggbaar)Kroquet- J
:ers?
;stel-
50 ct
:::S
60
60
60
:::S:
65
75
75
100
erde
st mi
nie die i
In tege
het hoofd
die met hun f
men in de zaal
gen van de kop t
petgesohal en kooi
Bertens Westland
Noordstraat 70
Tel. 25290
DE SLAGER VOOR U.
Een advies voor leestelijke maaltijden
- - Voor
i-75-95 Ct.
s
1-15-35 ct.
len
75-350 ct.
00-225-ct.
70-295 ct.
>len
95-495 ct.
t ge-
)5 325-525
Kerstrollade (Runder-
Het hoogtepunt voor Uw Feestmenu
500 gram f
F Onzenaam
waarborgt
kwaliteit
wat men eveneens
zegt van onze
brillen
VOGEL- en ZAADHANDEL
Gasthuisstraat 38
TEL. 24921 - TILBURG
Bontmantels
Reparaties
Omwenken
Stola 's
ïïlodemispren
Prettige Kerstdagen
MEVROUW
als de overhemden van Uw
man direct na de Kerstdagen
in ons bezit zijn, zijn ze
MELIS Motoren
voor motor,- scooter-
en bromfiets
onderdelen
Molenstraat 160
Telef. 26416
Met buitenger
geest stootte
de keel van
stikte.
Een ander oud kerstgebruik wordt ie
der jaar in ere gehouden in Dewsbury
in Yorkshire. Dit gébruik, bekend onder
de naam „Tolling the Devil’s Knell”
(de doodsklok van de duivel luiden),
vindt reeds sinds 700 jaar plaats, met
slechts een korte onderbreking in de
oorlogsjaren, toen, ter bevordering van
de veiligheid, ’t luiden van klokken ver
boden was.
Havendijk Zuid 234
Tel. 22390
voor 1,50
SAUCIS,
PILSSTRAAT 98 TELEF. 23019
VOOR EEN DAS UIT 1000
tie-shop
VI EU WL AN DSTR A AT 60 A
Voor een feestelijke Kerstschotel
300 gram SNIJWAREN
van 1,75
■waaronder ROOKVLEES, SAUCIS
en BOTERHAMWORST.
RUNDERhaas, Biefstuk,
braadvlees, Ribstuk, j
SOEPPAKKET 1,75
voor een heerlijke Kerstsoen.
VARKENSfricandeaux, Schnitzels,
oesters, kreb, koteletten, platte
ribben.
KALFSfricandeaux, Wiener Schnit
zels, Kalfsvlees, Kalfslapjes,
Poulet, Gehakt.
De gesel
stadium
denten een i
nabijgelegen
in een boekwe
aangevallen were
.SPÉCIALITÉ ITEJ
Kalfsragout
potten v
tendeeg.
NASI GORENG kant en klaar
iedere dag vers. Voor 2de Kei
dag gaarne donderdag bes
len, afhalen tussen 10—12 uur
2de Kerstdag.
GROTE POTTEN KNAKWORST
(inh. 8 stuks) voor slechts 1.19. x-
Nadat de kop op schouderhoogte op
een grote zilveren schaal door de zaal
is gedragen, wordt deze op de tafel van
de provoost geplaatst, terwijl het koor
de laatste regels van een traditionele
carol” zingt. Nu neemt de provoost de
ornamenten en versieringen een voor
een van de kop en schenkt z
koorknapen en de bezoekers. E
van dat jaar ontvangt de sins
die de bek van het zwijn dékoreerde.
Zwjjnekoppen hebben reeds hon
derden jaren feestmalen opgeluisterd,
speciaal in het noorden van Engeland
Er wordt beweerd dat deze ceremonie
een overblijfsel is van een oud Noor
gebruik waarbij, tijdens de Yulei
feesten, een zwijn werd geofferd ter ere
van Freyr, de Scandinavische God van
de Vrede en de OvervlA
De ceremonie in l
heeft echter een speel
De geschiedenis zegt aoK|
stadium van het College een van de stu- dug
wandeling maakte in het ker(,
bos, al wandelend verdiept
lenk van Aristoteles, toen 1
rd door een wild zwijn.
Ie speciale Pannekoekenhuis
van hei zuiden
Een kerstgebruik dat men kan waar
nemen in verschillende delen van Enge
land is het ophangen van „Evergreen’’
kransen buiten de herbergen. Dit is om
aan te tonen dat u goed bier wacht in
zFaan'de de etabli3sementen, die een dergelijke
De solist versiering dragen. De krans moet men
beschouwen als een eenvoudig teken van
èkorTerde de fee3telÜke atmosfeer, de gastvrijheid
en de goede kameraadschap, die al eeu-
terd' wenlan& het kenmerk zjjn van de Engel-
van Engeland kan
men in de kersttijd gemaskerden tegen-
Bkomen in de straten en herbergen van
sommige steden en dorpen. In Eyns-
ham, Broadway en Chipping Campden
in het Cotswolds distrikt, geven deze ge-
L n hJ homin’ uit de dood wordt opgewekt door een
utJ Li dokter - een traditionele voorstelling
van dood en opstanding. De gemas-
t kerden uit Longparish en Overton in
ie™ het graafschap Hampshire, uitgedost
als potsierlijke vogels met monsterach-
™n’ tige hoofdtooi, maken al zingende een
tocht door de dorpen.
Al deze tradities en gebruiken,
lang gekoesterd, zullen ook ker;
1959 omgeven met iets van de bs
ring van „de goede oude tijd.’’
Een Engelse kerstmis is echter, on
danks al deze festiviteiten op de ach
tergrond, een religieus feest en in het
gehele land zuilen in de kerken speciale
diensten worden gehouden met, in vele
gevallen, een helder verlichte kerstboom
voor het altaar, waaraan de parochia
nen giften zullen hangen voor de wees
kinderen en voor de zieken in de zieken
huizen.
en Varkens'
Ook dit jaar zal op kerstavond een
groep klokkenluiders de tenor-klok van
de parochiekerk luiden en wel 1959 maal
eenmaal voor elk jaar sedert de Ge-
boorte van Christus waarbij de laatste
slag precies om middernacht moet klin-
ken.
Volgens de legende dateert dit ge-
bruik uit de dertiende eeuw, toen een in
de nabijheid wonende baron als boete
doening voor het doden van een van zijn i
bedienden, de kerk een klok ten geschen
ke gaf, met opdracht deze ieder j
op kerstavond te luiden, om hem
herinneren aan zijn misdaad. Vele j
ren heeft de bevolking van Dewsbui^
geloofd dat het luiden van de klok de
duivel uit hun parochie zou houden voor
de eerstvolgende twaalf maanden.
Een zeer oud gebruik op kerstavond,
dat te Dunster in Somerset plaats vindt,
is het verbranden van een essenhouten
takkebos. Dit gebruik is al meer dan
duizend jaar oud. Alvorens zich in de
strijd te werpen, tijdens de gevechten
in Wessex in 878, maakte de West Sak
sische krijgslieden vuren van essentak
ken om zich ’s nachts warm te kun
nen houden. Zij hadden namelijk ontdekt
dat essenhout het enige hout was dat
goed wilde branden als het nog groen
was. De achtenswaardige bevolking van
Dunster houdt dit gebruik nog steeds in
ere, doch de brandende takkebos is
thans niet meer het voorspel tot een
wreed gevecht maar een vreugdevaur
waarom rondedansen gemaakt worden.
Voor
ZOUTLOOS DIEET
ruim gesorteerd o.a.
Kreb. Rosbief, Rook-
vleest gebr. Gehakt, Le
verpastei, gek. Spek, gek.
Lever, gek. Ham, Zult
382 NIEUWE
DESSINS IN POLYFIL
wasbaar, kreukvrij v.a. 3.95
Extra cachet op Kerstmis
door een nieuwe das
Oude gebruiken doen de geest
van het verleden
herleven
De kersttijd is in Engeland reeds se
dert eeuwen de traditionele tijd voor
„goodwill” en festiviteiten. Zo is de
geest van het „Merrie England’’ van
vroeger bewaard gebleven in de nog
bestaande kersttradities.
Een van de schilderachtigste van de
ze gebruiken en het meest overeen
komend met een kerstmis volgens de
opvatting van Dickens en Washington
Irving, waarmee miljoenen mensen ver
trouwd zijn geraakt is wel het
„Boar’s Head’’ feest te Oxford.
In deze oude universiteitsstad wordt
op kerstdag in het Queen’s College een
zwijnekop prachtig opgemaakt met
vlaggetjes, laurier, hulst en rozemarijn,
met een kroon op zijn kop en een si
naasappel in zijn bek, de vrolijk ver
sierde zaal binnengedragen, waar hij
het middelpunt vormt van een ceremo-
reeds eeuwenlang in zwang is.
jenwoordigheid van de provoost,
en de leden van het College,
gasten zijn samengeko-
.al, wordt het binnendra-
S aangekondigd met trom-
'-oorzang.
