gsss
£XgrUSVO°Aan ‘{Ss “l
bieden. A 416
nfsg
E.T.I.P.A.R. doet wonderen.
stessi
van J der Elsenplein 64, tel.
lt®l §101 fHffls
VESTEN en PULLOVERS
fgmgSSSrag
=S==i= gE=;=
Won. Ine. kantoor M. H.
sSSÏS
®a=-,=..;=~
MAX WOLFF
Heeft U ogen op Uw rug
Groenten-variaties
DE LEEUW
TELEVISIE
RADIO
Dijk
aS Ei H j S
-
ïFT.’ks
ss
„SUCCES”
van LOON
Familiebericht
n
22734 I
SPOORLAAN 6
TELEFOON 20812
in toon
beeld
en
een
van
Gelej
CENTRIFUGES
toonbeeld!
DIVERSEN
Lijnshelke 94b Tel. 26604
Het oog op de weg.
tten
Luxe Verhuurinrichting C.
53A
717
Molenst
12 ct.
10 ct.
naar
2.50
25 stuks
heuvel 113
VERBOND VOOR VEILIG VERKEER.
n
A 427
agens
Koolraap met prei (voor 4 personen)
vlees
ilerge
.ut
382
aKdr^^iengeXf.enBuuHrr
ÏNIJNEN
Voor
personeel-
Tel. 24944
advertenties
de Tilb. Koerier
IDSW1
Tel. 30520
Em mast raat 24
llage.
Insulindepiein 18
Telegraaf-
straat 40
ja gezellig*
weinstüberl
Indien gewenst ook
kwartaalbetaling
LESSEN
\T 29—31
„zum
krassl'
,De Nieuwe Ster”
w. HORVERS
Enschotsestraat 176
Gemengd groenteslaatje (voor 4 per-
Uw wasgoed bij
Wasserij ,St. Joseph
VEILIG en VLUG
in enkele dagen terug.
Telef. 21394 Capucjjnenstraat 152
HEEFT ALTIJD IETS APARTS IN
‘vertraan
100 st.
f 3.35
ERIJ
EG 508
345
in het goedkopere genre.
F. DE GRAAF, Juwelier
liesperenstraat 38 tegenover Capueijnenkerk.
el schoonma-
het lof of de
jden, de appel in
ingrediënten ver-
u<u<iur.
gebeurt.
ogen
enmin als
HAARDEN
KACHELS
GASFORNUIZEN
PELGRIM ETNA
BECKERS
H. Emmen
KOESTRAAT 145-147
Telefoon 21866
j een
tering
en
VOOR BETERE
MEUBELEN
TOCH NAAR
J. van ESCH
Hasseltstr. 226 Tilburg
Telefoon 20201
IS ledikant,
tel en kus-
’’TJeJégê
yurAtT^
’"in
7 Mofenstraat
A 397
„BALLERINA’
Onderjurken en slips
Enkalon charmeuse
kleuren: Lila, groen,
wit en geel
SLECHTS 9,95
bij
„0e grote Zes**
^“^^■ioth^
ffFè. “SE ÓS? sa sjasrais
S,Do£?,SS S Z=H
uur. Leesgeld 10 centen per A 276
S,T dDitN^nOB?akOS
’uVST"" 27A^4 ^tV^buT A^367
Voor het komende
winterseizoen
hebben wij
grote sorte
HAARDEN
KACHELS,
zowel voor olie
als kolen.
Bekende merken zoals
BECKERS, PELGRIM.
ETNA en andere zijn
voorradig.
G. VERHOEVEN
TROMMELEN
Moleneind 234
Telefoon 21229
onze anti-verkoudheid-siroop-
met aromasmaak en u zult in
soort verkoudheid. Neem al
vast een ton in huis. Levering
franko. Emballage kan wor
den geretourneerd. A C134
etsen^aqëiarril^n^^unstrepro-
26595, Korvelseweg 48. A 431
aanbieding
cm. breed.
Ichijtetraat
DAMES
8H5. SE». Eïï:
so en onderhoud. Financiering
ir^iiSëi
1flëS.PeBëhX
sten, gereed-
=s
^.P'einA 392
In rauwe slaatjes is zeker veel variatie
te bedenken. Wat denkt U van de volgen
de combinaties?
A 345
t. Cowboy-
1,80, enz.
MESSEN-SCHAREN?
Staalwarenhuis
i SCHLAPPI
I Speciale slijp- en golfinrichting
j EMMASTRAAT 30 - TEL. 20338
ifu-
VOOR VAKKUNDIGE vorm
behandeling is uw adres
^r^To?r2Tel.Mea?:
ÖerJk^Ta^^
XJiën^^ëneXlen^
Zomerstraat 56, tel. 21660
De groenten en de appel
ken en wassen. De kool en t
andijvie zeer fijn snrjde- -
blokjes snijden. Deze t
Tel. 25738.i
HAAL UW I
HARD en
ZACHTBOARD
in I
Het Handelshuis
dan weet U zeker dat I
U niet teveel betaalt. I
Heuvelstraat 101a I
Telefoon 30707
£„t%' S^e^h^e^
Als U verft met Hardolintix,
want 1 x tixenis 2 x
^Tneden^knr^sbeeldeir1 (Ober-
ammergau) hebben wij een
J^n
2^'1^
A 428
1ERENIGINGEN j
Wij ontwerpen en
drukken Uw affiches
in zeefdruk tegen een
speciale prijs. t
reclame studio
„REFLEX"
Biss. Zwijsenstraat 94a
Tilburg.
150 g rode kool, 250 g witlof of 200 g
andijvie, een grote, zachtzure appel, een
stukje ui, olie, azijn, aroma (suiker, mos
terd) en zout of slasaus, voor de garne
ring geikookt ei of augurk.
Echte sigarenrokers prefereren
GLORIA DE CUBA
een grote Corona voor
PROFESSOR PLANO
onze „Succes” sigaar van
CLAASSEN-SENORITAS
10 stuks L
Rijbewijs
nog vóór 15 december?
Dan met
Erkende Autorijschool
Hasseltstraat 282
Telefoon 20774
Les in Opel Rel'.ord ’58
AUTOVERHUUR
zonder chauffeur
Koopjes Wollen dekens
Vrij regelmatig
verkrijgbaar:
zuiver wollen
met
afwij
Geen kwaliteit
‘25 tot 40%
DEKENMAI
VERHUUR van wasmachine
en centrifuges combinatie ƒ,3-
DUBBELE zegel» op wwrmvr
ondergoed, *ange Interlock
"S
SgSOl
WIJ ZIJN luim gesorteerd
«tïssss
theken. tecïïl helke A 34_4
Bij verstoppingen van no-
scho ^rëtènen en JnTmet^n
SS.
!»ortn<
b:n°dilXM?iuocë^
l oedersL6 ’'ïSSbbe^
A*****************}
Op zaterdag 24 okto
ber a.s. hopen onze
dierbare ouders
W. SOYER
en
C. SOVER-JASPERS
hun Zilveren Huwe
lijksfeest te vieren.
De H. Mis uit dank
baarheid zal die dag
worden opgediagen
om 8.30 uur in de pa
rochiekerk H.H. An-
tonius en Barbara,
Groeseind.
Hunne dankbare
Kinderen en
Kleinkinderen
der Aastraal 10.
egenheid tot felici-
teren: 1.30—3 uur.
kg koolraap, kg prei, zout,
melk, boter of margarine, bloem of mai-
zena, peper, nootmuskaat of kruidnagel-
gruis.
-»- ,--t verkeer achter hem
_ieus wij hebben geen ogen op
wel onze rug. De wandelaar evenmin als de
zijn fietser of de automobilist. Daarom is er
voor de „spiegelloze” voetganger
maar één remedie: aanvallen in de rug
b%j voorbaat uitsluiten. Hoe? Door links
*- lopen, altijd en overal waar men
;ret ontbreken van voetpad of rij
wielpad gedwongen is van de rijweg
gebruik te maken. En laat niemand nu
met het bekende „nu breekt mijn
klomp” aankomen, omdat het „rechts-
houden” hem of haar altijd in alle toon
aarden is bezongen. Want dat geldt
niet als men op de rijweg loopt. Dan
moet u zorgen,’ dat het verkeer op de
-jbaan waarop u loopt, u tegemoet komt,
^«t is prettiger voor dat verkeer én
voor u. Want al in de oude ridderspelen
waande men zich verloren, indien een
aanvaller in de rug opdoemde. En al is
het verkeer dan geen ridderspel het
moet wél een ridderlijk spel zijn een
steek in de rug is er maar al te dikwijls
dodelök.
HET WASMACHINEHUIS le-
ftkWhie^ %eeVSn;
hand wensen van een discrete
huwelijksbemiddeling, worden
attent gemaakt op het onder
wes=ie
sbtSn- TXdzrdaennkbI^ë-
sSuik«nn!
deling verstrekt door mevr.
Ottemann, Nwe. Bosscheweg
92, Tilburg. Kantooruren
dagelijks van 2—8 uur. A 341
K“talmden' ^genP.“J-Hê< LAAT NU Uw schoorsteen
BAUÜ^ ^rnerenUWenhaa^
Kool smaakt goed bij vlees en worst,
maar ook bij kaas- en eiergerechten en
bij vis. Witlof behoeft niet uitsluitend bij
hardgekookte eieren gegeven te worden:
met saucijsjes, gemengde vleeswaren,
rollade of varkenslapjes is het zeker niet
minder lekfker. Als U een goede vleesjus
hebt kunt U de gare struikjes lof daarin
even stoven, dat is weer eens anders dan
lof met melksaus. Koolraap en spruitjes
kunnen met peterselie worden afge
maakt (of met een peterseliesaus), prei
of uien met een zure, citroen- of toma
tensaus.
Naar mate de winter vordert hebben
i alle soorten wintergroenten al ver-
aeidene malen op onze dis ontmoet.
Geen wonder, dat ons af en toe de lust
bekruipt het nu eens iets Anders te doen
de groente eens op een andere dan de
gewone manier klaar te maken. Afwis
seling kunt U b.v. krijgen door de krui
den te variëren, eens een ander sausje
te maken of verschillende combinaties
te kiezen.
100%
i dekens
t kleine
wijkingen
itsfouten
korting
LGAZIJN
„SMULDERS"
Noordbesterdstr 61
Telefoon 23699
p T O reinigt Uw vuilnis-
U. 1 emmer iedere week
voor 0.50 per maand
mengen met slasaus of een sausje van
olie, azijn, aroma (suiker, mosterd) en
zout. Het slaatje tot slot gameren met
plakjes gekookt ei of augurk.
(Inplaats van deze saus kan desge
wenst een gekookte zure saus gebruikt
worden.)
De groenten schoonmaken en wassen.
De koolraap in blokjes snijden, de prei
in stukjes. De groente nogmaals wassen
en opzetten met een bodempje water en
zout. De groente gaar koken in onge
veer 20 30 minuten. Een scheutje melk
toevoegen en het vocht binden met een
papje van melk en bloem of maizena.
Een klontje boter of margarine er door
roeren en de groente op smaak afmaken
peper,nootmuskaatofkruidnagel- m
iet peper, nootmuskaat of kruidnagel-
gruis.
Het verkeer is tegenwoordig geen sine- er in het
cure, het gevaar dreigt er van alle kan- Maar heu
ten. Eigenlijk is iedere weggebruiker -
toe aan een paar (extra) ogen op
Want het gezegde „doe wel en zie
t om” geldt in het verkeer zeker niet.
Nu is het een hele kunst om op de hoog
te te blijven van wat er achter je ge- te lopen,
beurt, zonder het wegbeeld voor je ook door het
maar één (fataal) moment uit het oog
te verliezen. Dat hebben de heren auto-
mobielontwerpers óók begrepen en
daarom wordt de automobilist met be
hulp van vernuftig geplaatste spiegels
gewoonweg een paar extra ogen be
zorgd, dat hem in staat stelt óók alles
te zien wat er achter hem gebeurt. Zelfs
de beruchte „dode hoek” zal door de op- rij ba
mars van panoramische voor- en achter- Dat
ruiten verdwijnen.
Wel beschouwd is de voetganger dan
in het verkeer maar een slecht toege
rust wezen. Op het gevaar af, dat wij
een mode-ontwerper op het idee brengen
om dameshoedjes van flatteuze achter
uitkijkspiegeltjes te voorzien, durven wij
toch te beweren dat het voor de voet
ganger óók van belang is te weten wat
